מכתביהודית-ערבית📝 תמלול

מכתב מיפת אל אבו אל-ברכאת הרופא בפוסטאט (באב קצר אל-שמע)

T-S 10J7.16

ספריית קיימברידג'

סוג מסמך
מכתב
שפה ראשית
יהודית-ערבית
שפת משנה
יוונית
יעד
Fustat
ספרייה
ספריית קיימברידג'
אוסף
CUL, T-S
אזכורים
Qaṣr al-Shamʿ (neighborhood)

מכתב מיפת אל אבו אל-ברכאת הרופא בפוסטאט (באב קצר אל-שמע). הכותב רומז לחדשות רעות שהגיעו אליו ("מאז ששמעתי את הידיעה, אני צם ביום ומשתטח על מיטתי") ומפציר בנמען להמשיך ולעדכן אותו בכל המתרחש. על גב המכתב מופיעה מילה מסתורית ביוונית, בכתב יד שייתכן שהוא מודרני: πιουται (אולי "פיוטים"?).

התעתיק נערך ופורסם בידי חוקרי Princeton Geniza Project ומשתפיו, ומוצג כאן ברישיון CC BY-NC 4.0. שם העורך מופיע מעל הטקסט.