תיאור
מכתב בערבית-יהודית. מקטע: צד ימין בלבד. תיארוך: ייתכן שנכתב במחצית הראשונה של המאה ה-12, על סמך האזכור של הסוחר יצחק אלנפוסי (לפי פרידמן). השולח נראה ממורמר מאיכותו של פריט מסוים שרכש מיצחק. מוזכר עניין של פיקדון הקשור לח'ליף בן הארון. הוא מבקש לקבל ידיעות על אבו אלחסן (ולגבות את הזהב שזה חייב). השולח שלח מחצלת (?ḥaṣīr) באמצעות אבן אלדואניקי. דרישות שלום לאבו אלחסן עלאן, ח'לוף אלנפוסי, ויצחק אלנפוסי. ייתכן ששני מקטעים נוספים נכתבו באותו כתב יד.
Princeton Geniza Project description: Letter in Judaeo-Arabic. Fragment: right side only. Dating: Possibly first half of the 12th century, based on the reference to the merchant Yiṣḥaq al-Nafūsī (see Friedman, India Traders, p. 258, n. 1). The sender seems upset about the quality of a certain item that he bought from Yiṣḥaq. There is a matter of a deposit involving Khulayf b. Hārūn. He asks for news of Abū l-Ḥasan (and collection of the gold owed by him). The sender has sent a mat (? ḥaṣīr) with Ibn al-Dawāniqī. Regards to Abū l-Ḥasan ʿAllān, Khallūf al-Nafūsī, and Yiṣḥaq al-Nafūsī. ENA NS 7.46 (PGPID 34153) and ENA NS 16.26 (PGPID 11713) may be in the same handwriting.