טקסט ספרותיעברית📝 תמלול

אחד משני העתקים של שיר פרי עטו של אברהם בן יג'ו, ובו הוא מהלל את מצ'מון ומקלל את אויביו

AIU IV.C.486

כיא פריז

אין תצלום זמין

תצלומים: זכויות היוצרים שמורות למוסד המחזיק — ראו תנאי השימוש באתר הספרייה הדיגיטלית

סוג מסמך: טקסט ספרותי
שפה ראשית: עברית
מקום מוצא: Aden
תאריך: Ca. 1140–44 CE
תאריך משוער: Ca. 1140–44 CE
בסיס לתיארוך: Other (please specify)
ספרייה: כיא פריז
אוסף: AIU

תיאור

אחד משני העתקים של שיר פרי עטו של אברהם בן יג'ו, ובו הוא מהלל את מצ'מון ומקלל את אויביו. השיר נכתב בעדן. ההעתק השני נכתב בכתב ידו של בן יג'ו עצמו, ואילו קטע זה נכתב בכתב קליגרפי, מרובע, של סופר. המשורר חתם את שמו באקרוסטיכון: אברהם חזק יג'ו. השיר מתאר כיצד אויביו של מצ'מון גמלו לו על חסדיו בבגידה, אך בסופו של דבר נאלצו אותם אויבים להכיר בתאריו של מצ'מון — "שר" ו"נגיד". התיארוך: בקירוב 1140–1144 לספירה. (המידע מבוסס על גויטיין ופרידמן, ספר הודו ב'.) העתק נוסף של אותו שיר, בכתב ידו של אותו סופר, שרד אף הוא בקטע נפרד מן הגניזה.

תעתיק

התעתיק נערך ופורסם בידי חוקרי Princeton Geniza Project ומשתפיו, ומוצג כאן ברישיון CC BY-NC 4.0. שם העורך מופיע מעל הטקסט.

תגיות

צפייה ב-Princeton Geniza Project ↗

תיאור

תעתיק

תגיות

מסמכים קשורים