הוראת תשלום בכתב ידו של ר' אברהם בן הרמב"ם (כיהן בשנים 1205–1237)
T-S K25.240.41
ספריית קיימברידג'
- סוג מסמך
- שטר אשראי או קבלה
- שפה ראשית
- יהודית-ערבית
- תאריך
- 1205-1237
- תאריך משוער
- 1205-1237
- בסיס לתיארוך
- Person mentioned
- ספרייה
- ספריית קיימברידג'
- אוסף
- CUL, T-S
- אזכורים
- Cairo
תיאור
הוראת תשלום בכתב ידו של ר' אברהם בן הרמב"ם (כיהן בשנים 1205–1237). ביהודית-ערבית. אבו אלמג'ד מתבקש לתת דירהם אחד לשליח שעלה לקהיר כדי לטפל בעניין מול הפקח מלשכת הירושות (נאט'ר אלמוארית'), ולשלמו מתוך כספי הירושה. השוו לתעודה נוספת מאותו אוסף. בצד הרקטו מופיעות מספר מילים מתוך מסמך מדינתי בכתב ערבי. האוסף שבו נמצאת התעודה מכיל הוראות תשלום קצרות, חלקן בעברית וחלקן בכתב ערבי, לתשלומים חודשיים שנעשו מתוך הכנסות דמי השכירות של ההקדש (וקף) הידוע בשם "חצר העניים", או מתוך ההקדש שייסד הרופא אלמֻהַדַ'ב. כל ההוראות הנושאות תאריך הן מאביב ומקיץ שנת 1218. המידע נלקח מגויטיין ומעבודתו של מארק כהן על עוני וצדקה בקהילה היהודית במצרים של ימי הביניים.
תעתיק
התעתיק נערך ופורסם בידי חוקרי Princeton Geniza Project ומשתפיו, ומוצג כאן ברישיון CC BY-NC 4.0. שם העורך מופיע מעל הטקסט.
מסמכים קשורים
מכתב מקהילת אלכסנדריה אל שמואל הלוי, "נשיא הלוויים, פאר הרופאים" בן שלמה, ובו בקשת סיועו במאבק כנגד גזירה…
חשבון שהוגש לרבנו אברהם בן הרמב״ם: החזן "אלמכין" זכאי ל-9 דרהם עבור 6 שבועות, ואבו אלטאהר זכאי ל-1.5 דרהם…
צד רקטו: מכתב מאדם כלשהו במניית זפתא אל הנגיד רבי אברהם בן הרמב״ם בפוסטאט/קהיר. בעברית וביהודית-ערבית. תיארוך…
הסכם משפטי בעניין ההקדש הקהילתי היהודי-רבני של קהיר (אלקאהרה אלמחרוסה) ופוסטאט (מצר אלעתיקה). בכתב ערבי…
פנקס בית דין הכולל רישומים של כ-15 מסמכים נפרדים. מתוארך: אדר ב' 1600 – אלול 1601 למניין השטרות = 1289–90…
מכתב מהמלמד אבו אלחסין יהודה (בן אהרן?) אבן אלעמאני, באלכסנדריה, אל בן דודו מדרגה שלישית וגיסו הרופא ישועה בן…
מכתב מן הרופא המצרי עפיף בן עזרא, המתעכב בעזה בדרכו מקהיר לצפת, אל שמואל בן יקותיאל אלאמשאטי בקהיר…
מכתב מכותב לא ידוע באלכסנדריה אל רב מצליח גאון בפוסטאט. התיארוך: 1127–1138. בערבית-יהודית ובעברית. מטרת המכתב…