מסמך משפטייהודית-ערבית📝 תמלול

הוראת תשלום בכתב ידו של רבי אברהם בן הרמב״ם (כיהן בשנים 1205–1237)

T-S K25.240.55

ספריית קיימברידג'

סוג מסמך
מסמך משפטי
שפה ראשית
יהודית-ערבית
תאריך
1205-1237
תאריך משוער
1205-1237
בסיס לתיארוך
Person mentioned
ספרייה
ספריית קיימברידג'
אוסף
CUL, T-S

הוראת תשלום בכתב ידו של רבי אברהם בן הרמב״ם (כיהן בשנים 1205–1237). ר' אברהם מנחה את אבו אלמג'ד למסור לנושא המכתב (שאף שמו כנראה אבו אלמג'ד) שני דרהמים לצורך אפיית מצות (ח'ביז פטיר) לקראת חג הפסח. בתחתית המסמך מופיעה שורה אחת בכתב ערבי. המסמך שייך לאסופה של פתקאות הוראה קצרות, חלקן בעברית וחלקן בכתב ערבי, שעניינן תשלומים חודשיים ששולמו מהכנסות דמי השכירות של הקדש "חצר העניים" (רבע אלמסאכין) או מן ההקדש שייסד הרופא אלמהד'ב. כל ההוראות הנושאות תאריך הן מאביב וקיץ שנת 1218. גויטיין דן ברשימות אלה בהרחבה בהקשר של מערך הצדקה של הקהילה היהודית במצרים בימי הביניים, וכן מרק כהן בעבודתו על העוני והצדקה בקהילת הגניזה.

התעתיק נערך ופורסם בידי חוקרי Princeton Geniza Project ומשתפיו, ומוצג כאן ברישיון CC BY-NC 4.0. שם העורך מופיע מעל הטקסט.