מסמך משפטייהודית-ערבית📝 תמלול

שלוש עדויות על משכון שהפקיד יוסף אלֻלַבּדִי, סוחר ההודו

CUL Add.3420.2

ספריית קיימברידג'

התצלום זמין בספרייה הדיגיטלית

תצלומים: Cambridge University Library — CC BY-NC 3.0

סוג מסמך: מסמך משפטי
שפה ראשית: יהודית-ערבית
ספרייה: ספריית קיימברידג'
אוסף: CUL, Add.
אזור: c

תיאור

שלוש עדויות על משכון שהפקיד יוסף אלֻלַבּדִי, סוחר ההודו. אלֻלַבּדִי היה חייב לחסן בן בֻנדאר, נציג הסוחרים בעדן, ארבעים דינרים תמורת עסקת אינדיגו. עד שיוכל אלֻלַבּדִי לפרוע את החוב במלואו, היה עליו להפקיד משכון — ככל הנראה משום שהיה זר ונדרש לעזוב את העיר. הראשונה והאחרונה מבין שלוש הרשומות הללו נכתבו ונחתמו בידי נתנאל בן יפת. על הראשונה חתומים נתנאל, יצחק בן שמואל ועלי הכהן בן יחיא. על האחרונה חתומים נתנאל ויצחק בן שמואל.

תעתיק

התעתיק נערך ופורסם בידי חוקרי Princeton Geniza Project ומשתפיו, ומוצג כאן ברישיון CC BY-NC 4.0. שם העורך מופיע מעל הטקסט.

תגיות

צפייה ב-Princeton Geniza Project ↗

תיאור

תעתיק

תגיות

מסמכים קשורים