מסמך משפטי. תזכיר על הפעולות שנקטו בתי הדין הרבניים באלכסנדריה, במקום שאינו מזוהה, בפוסטאט, במניית זפתא
Bodl. MS heb. c 28/68
בודליאן אוקספורד
- סוג מסמך
- מסמך משפטי
- שפה ראשית
- יהודית-ערבית
- תאריך
- 1125-10-20/1125-10-29
- תאריך מקורי
- last third of Ḥeshvan 1437
- ספרייה
- בודליאן אוקספורד
- אוסף
- Bodl.
- אזכורים
- Alexandria, Minyat Ziftā
תיאור
מסמך משפטי. תזכיר על הפעולות שנקטו בתי הדין הרבניים באלכסנדריה, במקום שאינו מזוהה, בפוסטאט, במניית זפתא, ושוב בפוסטאט. באלכסנדריה קיבל כרים בן עלי עשרה דינרים מאבו אלמנא אסחאק בן יהודה. עוד קודם לכן הצהיר כרים שהסכים לפשרה זו רק מתוך אונס, ושאין בכוונתו לכבד אותה (כלומר, ערך מודעא). בבדיקת העניין מצא בית הדין בפוסטאט כי המודעא קדמה לפשרה שנעשתה באלכסנדריה, ולפיכך ביטל אותה, והורה בהתאם לאברהם בן שבתי ממניית זפתא, המקום שבו החל הסכסוך. הודות להתערבותם של "זקנים צדיקים, ישרים ואוהבי שלום" ממניית זפתא, הסכים אבו אלמנא לשלם עוד שישה דינרים, ושלמה הכהן הזריז שימש ערב לתשלום. לבסוף, בפוסטאט, שילם אבו אלמנא את הדינרים, והוצאו שלושה שטרי שחרור: של כרים לאבו אלמנא, של אלכרים לזריז, ושל זריז לאבו אלמנא. מכיוון שאין זה אלא תזכיר, חתמו עליו שני אנשים בלבד: יצחק בן שמואל הספרדי והסופר חלפון בן מנשה. ראו גם מסמך נוסף באוסף. (המידע מבוסס על מהדורתו של גרשון וייס ועל כרטיסיית גויטיין.)
תעתיק
התעתיק נערך ופורסם בידי חוקרי Princeton Geniza Project ומשתפיו, ומוצג כאן ברישיון CC BY-NC 4.0. שם העורך מופיע מעל הטקסט.
מסמכים קשורים
מכתב ממוסא בן אבו אלחי באלכסנדריה אל אבו יחיא נהראי בן נסים בפוסטאט. תיארוך: בסביבות 1057 (גיל). זהו אחד משני…
מכתב מחלפון בן נתנאל, כנראה מפוסטאט, אל ר' יהודה הלוי באלכסנדריה. דהוי ופגום מאוד. תאריך: ספטמבר 1140. נכתב…
מכתב מחלפון בן נתנאל הלוי, באלכסנדריה, אל יצחק אבן עזרא בספרד. ביהודית־ערבית. המכתב עוסק בפטירת אחיו של חלפון…
חלקו העליון של הסכם שותפות, שחלקו התחתון שרד במסמך נפרד (איחוד שנעשה בידי Matthew Dudley). תאריך: סוף שבט…
מכתב עסקי מעֻמַר בן עִוַץ', שהתגורר בקַלְיוּב, אל הנוטריון והקאדי צַדְר אלדין, ששהה בדַאר אלוַכַאלה בפוסטאט…
מכתב מרב שלמה בן יהודה גאון לאישיות בפוסטאט. התיארוך לפי גיל: בקירוב 1030. המכתב מתאר את השתלשלות העניינים…
מכתב מהמלמד אבו אלחסין יהודה (בן אהרן?) אבן אלעמאני, באלכסנדריה, אל בן דודו מדרגה שלישית וגיסו הרופא ישועה בן…
מכתב מאלכסנדריה לפוסטאט, ביהודית-ערבית. כתב היד דומה לזה של מכתב אחר שנכתב בידי דיין אלכסנדרוני. שרד רק חציו…