מכתביהודית-ערבית

T-S NS 320.11 + T-S NS J209

ספריית קיימברידג' · ספריית קיימברידג'

סוג מסמך
מכתב
שפה ראשית
יהודית-ערבית
ספרייה
ספריית קיימברידג' · ספריית קיימברידג'
אוסף
CUL, T-S ; CUL, T-S
אזכורים
Alexandria, Malīj, Yemen

מכתב מיצחק בן שמחה אלנישאבורי הלוי אל אבו אלעלאא סלאמה בן הלל אלחלבי. השולח מדווח כי הגיע לאלכסנדריה ביום שלישי, לאחר שהותו במליג' במשך שלושה ימים. הוא מסביר כי לא הפציר באבו סהל מח'תאר (הנזכר גם במסמך אחר) בעניין ה"סיף" (חרב?), משום שאבו סהל היה חולה; אולם כעת הוא החלים. בנוסף, השולח מתייחס לכוונת הנמען לצאת למסע לתימן. המידע מבוסס בחלקו על כרטיסיית גויטיין. צירוף של אלן אלבאום.

Princeton Geniza Project description: Letter from Yiṣḥaq b. Simḥa al-Nīsābūrī ha-Levi to Abū l-ʿAlāʾ Salāma b. Hillel al-Ḥalabī. The sender reports that he arrived in Alexandria on Tuesday after spending three days in Malīj. He did not press Abū Sahl Mukhtār (also mentioned in T-S 12.296v) on the matter of the "sayf" (a sword?). because he was ill. But now he has recovered. The sender also refers to the addressee's intended travel to Yemen. (Information in part from Goitein's note card). Join: Alan Elbaum

מכתביהודית-ערביתאלכסנדריה