מקומות
אלכסנדריה במסמכי הגניזה — עמוד 6
1,302 מסמכים באוסף נושאים את התגית הזו.
המסמכים — עמוד 6 מתוך 14
רשימת הוצאות הובלה של נהראי בן נסים, סביב שנת 1045. כוללת פירוט של סוגי תשלום שונים עבור הובלת סחורות מפוסטאט לאלכסנדריה וטעינתן על…
מכתב מברהון בן צאלח אלתאהרתי, השוהה באלכסנדריה, אל מוסא בן יחיא אלמג'אני. תיארוך: בערך 1045 לספירה. ברהון עוסק בקנייה ומכירה של סחורות…
מכתב מאחד מבני משפחת אלסע'מאר אל נהראי בן נסים, סביב שנת 1080. עיקרו של המכתב הוא המלצה על אדם בשם אסחאק, תלמידו של אסחאק אלאפרנג'י. בנוסף…
מכתב מצדקה לבן דודו (אבן עם) סעדיה, באלכסנדריה. קטעי (חלק עליון של רקטו וכתובת בגב). ביהודית-ערבית. שלח כמה בגדים. אחר כך: 'אם אדוננו הריס…
קטע ממכתב ששלח אסחאק בן ח'לף, ככל הנראה מאלכסנדריה, אל דוד בן שעיא, ככל הנראה בפוסטאט. נכתב בסביבות שנת 1060. במכתב מוזכרים הגעתם של סוחרים…
מכתב ממרדוך בן מוסא באלכסנדריה אל נהראי בן נסים בפוסטאט, מיום 22 ביוני 1046 (לפי גיל). המכתב מוסר מידע על תנועת ספינות הנושאות סחורות עבור…
מכתב ששלח זכרי בן חננאל מאלכסנדריה אל ערוס בן יוסף בפוסטאט. מדובר בהעתק של מכתב קודם, המודיע לנמען שהכותב כבר "עלה" אל אלמהדיה, וכי הוא…
מכתב מאת מוסא בן ברהון אלתאהרתי באלכסנדריה אל יוסף בן עלי כהן פאסי בפוסטאט. התיארוך: בערך 1053. השולח סוכל בניסיונו להפליג לארץ ישראל בשל…
מכתב מהלל בן חסן באלכסנדריה אל נהראי בן נסים בפוסטאט, סביבות 1065. הלל פותח את מכתבו בקינה על מותו של אדם חשוב שזהותו אינה מזוהה. למרות…
מכתב מאת פרח בן אסמאעיל, ככל הנראה מפוסטאט, אל אביו אסמאעיל בן פרח באלכסנדריה. מתוארך לסביבות 1057. פרח בן אסמאעיל כותב כי הוא שולח עם נושא…
מסמך משפטי שנכתב באלכסנדריה בעשור האחרון של חודש כסלו ה'ד' (דצמבר 1243). מדובר בתעודת הכשר (אישור טהרה/כשרות) ל-180 תבניות גבינה שנשלחו…
מכתב מיוסף בן שמריה, הדיין של ברקה, השוהה באלכסנדריה, אל "אחיו" נהראי בן נסים בפוסטאט. הכותב מזכיר את עלייתו לרגל לירושלים ממצרים, ומציין…
רקטו: מכתב מאדם קראי באלכסנדריה אל הנשיא הקראי דוד בן חסדאי, בנוגע לתמיכה בנשיא מצד הקהילות הקראיות במגרב. תיארוך: המאה ה-12. המכתב נפתח…
מכתב מנתן ב' נהראי מאלכסנדריה לנהראי ב' נסים בפסטאט. הכותב מדווח שיהודי שהגיע בספינה מצור הכריז על הגעתו לפסטאט של נעים ב' עמרן, שככל הנראה…
מכתב מאלכסנדריה שכתב אדם לידידו, ובו הוא מדווח כי הצליח ליישב את הסכסוך שפרץ בין שבת (חתנו של הנמען) לבין אשתו (בתו של הנמען), בסיוע אחיו…
מכתב עסקי מאת מרדוך בן מוסא באלכסנדריה אל נהראי בן נסים בפוסטאט. המכתב כולל פרטים על חליפין כספיים, וכן הזמנות למגוון סחורות — בעיקר אבני…
מכתב מישועה בן אסמאעיל אלמח'מורי מאלכסנדריה אל נהראי בן נסים בפוסטאט, סביב שנת 1060. הכותב מדווח כי הגיע בשלום מרשיד לאלכסנדריה, לאחר שנאלץ…
מסמך משפטי בכתב ערבי, מאוחר. כנראה עסקה בין ישועה היהודי וביליאל אגא כוג'ראטי(?) שנרשמה בדיוואן אנוואל אלחריר באלכסנדריה. סכום העסקה כנראה…
מכתב מסוחר אלמוני באלכסנדריה אל נהראי בן נסים. נכתב ב-20 באפריל 1064. הכותב מדווח לנהראי על העמסת סחורותיהם על האניות. קיים ספק לגבי זהות…
מכתב של תלמיד חכם זר שחשש שיכפו עליו לשאת אישה, אף שלא רצה בכך, בשל אמו ובתו. הוא סירב לקבל על עצמו את תפקיד הדיין והמורה באלכסנדריה…
רישום של משלוחי סחורה שנשלחו באוניית "אבן דייסור". בסביבות שנת 1045. סוחרים שונים תיעדו את משלוחיהם, ככל הנראה ממהדיה לאלכסנדריה. מוזכרים…
מכתב מאת שלה בן מבשר בן נחום, דיין באלכסנדריה, אל אבו אלחסן סרור בן חיים בפוסטאט, העוסק בענייני משפחה וציבור כאחד. המכתב כולל רמזים בנוגע…
מכתב עסקי מאת אבו אלחסן בן ח'ליף, השוהה באלכסנדריה, אל אבו סעיד אלעפצי בפוסטאט. כתוב בערבית-יהודית. המכתב עוסק בעסקים שנעשו עבור הנמען…
מכתב מהלל בן חסן באלכסנדריה אל נהראי בן נסים בפוסטאט. התיארוך המשוער הוא סביבות שנת 1070. שני קטעים (a, b) של מכתב העוסק במשלוח של ספרים…
מכתב מנתן בן נהראי, מאלכסנדריה, אל נהראי בן נסים בפוסטאט. נכתב בסביבות שנת 1065. אלכסנדריה מושפעת מירידת ערכם של הדירהמים. הכותב מזכיר…
קטע ממכתב ששלח מוסא בן אבי אל-חיי מאלכסנדריה, סביב שנת 1060. המכתב מתאר את המצב באלכסנדריה שאינו בטוח, ואת השפעתו על תנועת האוניות, כולל…
מכתב מאברהם בן פראח', מאלכסנדריה, אל אבו יוסוף יעקוב, ככל הנראה בפוסטאט. סביב שנת 1055. הנמען מכר דינרים שקיבל מהכותב. הכותב מזכיר כמה…
מכתב מזכרי בן חננאל מאלכסנדריה אל ערוס בן יוסף בפוסטאט, סביב שנת 1080. הכותב עומד לצאת למסע לאלמהדיה ולספרד, ומבקש מהנמען לשלוח לו ייפוי…
מסמך אקרר עות'מאני בכתב ערבי. אלחאג' מוחמד ומוחמד אלשייח', שניהם מתגוררים באלכסנדריה, מתחייבים לשלם ללשכת נולי המשי באלכסנדריה סכום של…
קטע ממכתב ששלח מרדוך בן מוסא מאלכסנדריה אל נהראי בן נסים בפוסטאט, מיום 8 במרץ 1048. המכתב עוסק במשלוח גדול של איגרות שהגיעו מן המגרב. מרדוך…
קטע ממכתב מאדם לא ידוע באלכסנדריה, אל ברהון בן מוסא אלתאהרתי בפוסטאט. סביב שנת 1060. עוסק בפנינים, משי והל. הכותב מבקש שנהראי בן נסים יהיה…
שריד יפהפה של מסמך משפטי מאלכסנדריה בכתב ידו של סופר בית הדין מוהוב. אב מעניק בית שלם לבנו יעקב, אותו ילדה לו אשתו רפיעה. אין ספק שבחלק…
פתיחת מסמך משפטי. בכתב ידו של חלפון בן מנשה הלוי (פעיל בשנים 1100–1138 לספירה). עוסק בשולחני אבו אל-חסן עמרם בן עזרא, ראש קהילת אלכסנדריה…
שבר מכתב בערבית-יהודית. כנראה אותו סופר כמו ב-T-S 13J34.5 (אלכסנדריה, 1090 לספירה). מוזכר אברהם הסופר הביזנטי. מוזכר פעמיים שוק אלבז (שוק…
עדות ארוכה, 21 אב 1490 לשטרות = 22 יולי 1098: שלמה בן הלל מחלב ועמרם בן יוסף מצור נחלקו על 4 דינר בבוא הספינות מהמערב לאלכסנדריה; הסכסוך…
מכתב מהקהילה הקראית באלכסנדריה אל ראש קהילתם, ובו תלונה על חוסר האונים וההתפוררות של הקהילה. לפי גויטיין במכתב משתקף מצב הקהילה ומצוקתה…
חוזה שידוך. מיקום: אלכסנדריה. תיארוך: אולי המאה ה-16. כלה: פרנה(?) בת נסים ברכה. חתן: ח'ליפה. חתומים: אברהם לוי (עד); מתתיהו בן שלמה דה…
קטע מרשימת מקבלי צדקה, הדומה לרשימה אחרת שנשתמרה. כפי הנראה נכתב בידו של הדיין ישועה הכהן בן יוסף מאלכסנדריה (מתעודות מתוארכות עולה כי פעל…
מכתב בערבית יהודית. מוזכרים: הלל בן אבו [...], המטבעייה (דאר אל-צ'רב), דמשק, אלכסנדריה, הגיעה לעיר/מבצר (ת'ע'ר) של הסולטאן סייף [...]; אבו…
קטע מכתב בערבית יהודית. הכותב מתאר כיצד חלה כל כך שנואש מחייו, אך אלוהים שלח לו בריאות. מוזכרים גם אבו אל-חסן בן ח'לייף (מחצית ראשונה של…
עדות על גילוי גופתו של יוסף בן אברהם בן יוסף היהודי, ראש יהודי אל-מחלה, ששילם מס גולגולת באלכסנדריה. חתימות העדים אבדו. מתוארך: כ-24 רביע…
מכתב שנכתב בידי ניסים בן חלפון מטעם מרדוך בן צאלח תאהרתי, מאלכסנדריה לאבו יצחק ברהון בן צאלח תאהרתי בפוסטאט. פרטים על סחורות שרכש מרדוך…
מכתב עסקי ממוסא ב' אבו אל-חי באלכסנדריה לאבו אל-אפראח אברהם (עָרוּס) ב' יוסף בפסטאט. המכתב מכיל חשבון למשלוח ככל הנראה של פשתן, ורשימת…
שבר כתובה. חתן: יוסף בן שמואל בן אסד, מכונה 'הנכבד המהולל'. כלה: סעאדה, גרושת אלעזר הידוע כמנצור. תאריך: יום חמישי, [...] אדר 52[...] לאלף…
תעודת כשרות למשלוח גבינה שיובאה על ידי מימון ב. נסים מסירקוזה, סיציליה. מיקום: אלכסנדריה. תאריך: עשור אחרון של סיוון 5001 לבריאת העולם…
פנים: קטע מכתב ביהודית-ערבית. השולח מזמין קרוב לעזוב את חנות התרופות בכפר שלא צלחה, ולנסות להתפרנס בשכונת אל-קמרה באלכסנדריה, שם חסרים…
ספר הודו IV,63. מכתב מחלפון בן נתנאל, אלכסנדריה, לאחיו יחזקאל בן נתנאל, כנראה בקליוב; לפני 21 פברואר 1140 לספירה; מזכיר את קליוב, 'הכהן…
מכתב מאישה, באל-מהדיה, לאמה (אבי)דוכיא אל-רומייה ולאחותה ריני, באלכסנדריה. כתב קאלב אל-סופר. ביהודית-ערבית. לכותבת בת נשואה ובן שנעדר שמונה…
מכתב שנשלח על ידי עטא' ב' זכרי מאלכסנדריה למבורך ב' ישראל ינוני בפוסטאט, כולל שאלה משפטית לנהריי ב' נסים על זכות הכותב לגבות חלקו וחלק אחיו…
מכתב מעיאש בן צדקה באלכסנדריה אל נמען לא ידוע. התיארוך: ינואר 1051. המסמך כולל רשימות של סחורות שנקנו או נמכרו, לצד פרטים על תנאי השוק…
מכתב עסקי שנשלח מאלכסנדריה על ידי יצחק ב' שמחה הלוי, סוחר משי בסיטונאות, לאבו אל-סרור פרחיה ב' נסים הלוי בפוסטאט, בדבר סחורות ומחיריהן…
צו פאטימי מתקופת אל-חאפז (1131–1149 לספירה). מזכיר את המסגדים הגדולים של אל-חאכם (בקהיר) ואל-חאפז. שימש מחדש לספר ההודו IV,58, מכתב מאבו…
מכתב מעולה רגל לירושלים, הכותב מאלכסנדריה, ובו הוא מטיף לקרוביו השוהים בביתו בפוסטאט לנהוג בהתחשבות מירבית כלפי "גברת הבית" (אשתו). היא…
מכתב שנכתב ונשלח כנראה מאלכסנדריה על ידי יעקב ב' סלמן אל-חרירי, כנראה לנהריי ב' נסים בפוסטאט. כ-1052. עוסק בענייני עסקים ומדווח שסחורה…
מכתב שנשלח מדמשק לעלון ב' יעיש אל-פרנאס אל-הארוני (הפרנס עלי ב' יחיא הכהן) בפוסטאט. מדווח שאבו עלי חסון ב' מוסלם אבן אל-חרביש הגיע…
קטע מצוואה בכתב חלפון ב' מנשה, שבו תורם זקן בבריאות טובה מפרט את מורשתו, במיוחד לטובת אשתו, ומדגיש שאינה ניתנת לביטול. גם נותן קודקס תנ"כ…
מכתב שנשלח מאם אבו אל-עז באלכסנדריה לבנה אבו אל-עז ב' בישר בפוסטאט. מבקשת לשלוח משי, להשיג פסיקת הלכה מהראייס לסיוע בתיק משפטי, ושואלת אם…
מכתב מאח'לבו בן אהרן הכהן, מאלכסנדריה, ליוסף בן עלי הכהן פאסי. הכותב מתנצל שלא ליווה את הנמען ביציאתו מאלכסנדריה — חשב שהסערה תעכב את…
מכתב מאברהם בן פראח (על פי כתב יד, לפי גיל) מאלכסנדריה לנמען לא ידוע; כ-1055 לספירה; מזכיר צימוקים, בגדים ופנינים; מבקש לעזור לאבו אל-חסן…
מכתב ניחומים ממוהוב בן אהרן החזן, באלכסנדריה, לנהריי בן נסים, בפסטאט (?). תיארוך: כ-1070. זוהי טיוטה. הכותב מביע צערו על פטירת אשת נהריי…
מכתב מאת מנצור בן סאלם באלכסנדריה אל ידיד בקהיר, ובו הוא מבקש מידע על בנו שברח כדי להצטרף לצבא, ואולי אף הרחיק עד תימן. קיימים שני מכתבים…
מכתב מחסון ב' יצחק באלכסנדריה ליחיא ב' ישמעאל בפוסטאט. שואל על משלוח אבץ. מכריז שמצפה למשלוח עור ומציין דרישות לגבי המשלוח, ההוצאות…
גב: מכתב. בקשה לאברהם ממוני (1205–1237) לכתוב המלצה לראש ישיבת ארץ ישראל (שבאותה תקופה ישבה בדמשק) עבור ברכאת ב' ישמעאל אל-בזאז מאלכסנדריה…
מכתב ממוסא בן אבי אל-חי, אלכסנדריה, לנהריי בן נסים, פוסטאט, כ-1065. על סחורות שנהריי הזמין, כנראה חומרים להעתקת ספרים. מזכיר עולה מסיציליה…
פנים: מכתב מדניאל ב' יעקב (או יעיש?), באלכסנדריה, ליצחק ב' יהודה הכהן אל-דמשקי בפסטאט. הכותב מבקש שהנמען יעביר שאלות שלומו לתלמידו לשעבר…
מכתב ביהודית-ערבית. תאריך: המאה ה-11 או ה-12. הכותב מבקש מהנמען לבדוק אם סוחרי ברקה המגיעים לאלכסנדריה מביאים לו מכתב מאחיו, ולסדר עניין…
מכתב מעמרם ב' משה אל-ברקי, שנשלח דרך אלכסנדריה, למבורך ב' סעדיה (1094–1111) לבקשת סיוע שהנמען כבר העניק בעבר לדוד ולאב הכותב, ולברכת הולדת…
מכתב מיצחק ב' שמחה הלוי, באלכסנדריה, לצדקה ב' יחיא הנאיב, בפוסטאט. על שותפות בסירה ועל צו ממשלתי מדאיג בדבר ירושת יהודים זרים שנפטרו…
סוף מכתב שנשלח מפוסטאט לאלכסנדריה על סכסוך בין יהודה (אל-עמאני?) ויוסף אל-אפרנג'י בימי אברהם מיימוני. חנאנאל לא אפשר ליהודה לנסוע…
מכתב מדוד בן עמר ומוסא בן אל-חי, מאלכסנדריה, לישועה בן ישמעאל אל-מח'מורי בפוסטאט. מתאר מצב חוסר ביטחון באל-מהדיה ועוסק בענייני מטבע, משי…
מכתב מדוד ב' נחום באלכסנדריה לישמעאל ב' פרח אל-קבסי בפוסטאט. עוסק בסחורות וכסף. הכותב מתייחס גם להערות מרושעות ומעלבות שנאמרו במכתב אחר…
שטר מכירה: סיתת-אל-אח'וה בת פתוח (ידועה כאבן זבקאלה) מוכרת לאחיה ⅛ בית באלכסנדריה ב-9 דינר; בעלה מאשר. מקום: פוסטאט. תאריך: אמצע סיון 1552…
מכתב ממוסא ב' אבו אל-חי מאלכסנדריה לנהראי ב' נסים בפסטאט. הכותב מזכיר שוד על ידי פיראטים בשתי ספינות שנשאו סחורות עבורו ועבור אחרים. תאריך…
מכתב ממבורך הלוי ב' יוסף לאלכסנדריה בנוגע לענייני עסקים. הכותב מחשב כמה שילם ומה נשאר בחשבון ביניהם. הנמען מצווה גם ללוות עשרה דרהמים…
מכתב בכתב ערבי. השולח הוא גבר מאלכסנדריה שנאלץ לברוח מהעיר כי לא יכול לשלם מס גולגולת עבור בנו הקטן. מבקש מהנגיד רבי אברהם בן הרמב"ם להורות…
מכתב מעזרא בן הלל, אלכסנדריה, לנהראי בן נסים, פוסטאט; 28 דצמבר 1063 לספירה; מדווח על עסקים באלכסנדריה כולל עסק בצמחי מרפא שנכשל; איחורי…
מכתב עסקי מאברהם ב' פרח באלכסנדריה ליוסף ב' משה ב' ברהון אל-תאהרתי בפוסטאט. מזכיר משלוח שמנים קוסמטיים, עופרת, משי ופנינים. מבקש לקנות לו…
תביעה על משלוח שמן שהגיע לאלכסנדריה ונשאר בספינה במקום שיועבר לפוסטאט כי הסוחר נסע ישירות לארץ ישראל. תאריך: דצמבר 1026. על הגב: בוררות…
מכתב ממוסא בן אבי אל-חי, אלכסנדריה, ליוסף בן מוסא אל-טאהרתי, פוסטאט, כ-1055: אברהם בן פרח מנע ממנו למכור את סחורותיו. מוזכרות ספינות נילוס…
מכתב ממוסא בן יעקב אל-מצרי, כנראה מאלכסנדריה, לנגיד יהודה בן סעדיה, פוסטאט, 4 מאי 1067: נמצא על ספינה שעתידה לצאת; מדווח שהעביר מכתביו…
מכתב מאברהם ב' פרח באלכסנדריה לאבו יצחק ברהון ב' מוסא אל-תאהרתי בפוסטאט, בענין משלוחי סחורות. מתוארך כ-1053. מזכיר קריב השייך לאבו עבדאללה…
מכתב מפוסטאט לאלכסנדריה שבו מוסא ב' יחיא אל-מג'אני כותב לשותפו העסקי אבו אל-פרג' יהושע ב' ישמעאל שפירק את שותפותו עם 'אדונו' לשעבר. מתוארך…
מכתב (רקטו וורסו) המתאר כיצד נפתח מחסן באלכסנדריה השייך לנהראי בן נסים בפוסטאט, ובו התגלה שהתבואה התקלקלה (תלף). כותב המכתב מבקש הנחיות…
פרוטוקול בית דין מדניה, ספרד: אפרים בן יעקב ממנה את אבון כעורך דינו לתבוע את ירושת אביו המנוח במצרים. השטר אושר אחר כך במהדייה שבתוניסיה…
מכתב מעמרם בן נתן לאבו אברהים ישמאעיל בן אברהים אל-תוני, אלכסנדריה: ישלח שני ח'ורמדאן עם נייר, מטפחת, שני כלי זכוכית, שלושה משקלות שיש…
מכתב עסקי חשוב שנשלח מאלכסנדריה על ידי פרח ב' ישמעאל לאביו בפוסטאט, עם פרטים על העברת כסף, מחירי סחורות והזמנת סחורות מפוסטאט. מתוארך 12…
מכתב מפרח ב' יוסף קאביסי באלכסנדריה לאבו אל-עלאא סעיד ב' נג'א אל-דמשקי (עולה הלוי ב' יוסף). תאריך: 1065 לספירה בערך. עוסק בשליחת שלושה…
ספר הודו IV,75. מכתב מאבו נצר בן אברהם, אלכסנדריה, לחלפון בן נתנאל הלוי; פברואר 1141 לספירה; נכתב לאחר שחלפון עזב את אלכסנדריה יחד עם רבי…
מכתב מישמאעיל בן פרח, אלכסנדריה, ליוסף בן אלי כהן פאסי, פוסטאט, 6 נובמבר 1056: על סחורות מאל-אנדלוס, איטליה ומגרב — כותנה, פירות, טקסטיל…
אגרת מקהילת אלכסנדריה לקהילת מסטאורה (ביזנטיה) בנושא פדיון שבויים יהודים ביזנטים. כנראה מכתב המלצה שנשא עמו אחד מהם, בשם לאו. מוזכר גם אחיו…
מכתב עסקי מפרח ב' יוסף באלכסנדריה ליהודה ב' מנשה בפוסטאט, בדבר משלוח כסף, שמן זית, גבינה, שקדים וכרכום מאפריקיה לסיציליה. מזכיר קשיים…
מכתב לאישה (אולי מחתנה, שכן מוזכרת בתה), ועצה לבוא מהר אם תרצה לבוא. מתייחס גם לסוריה, פוסטאט ואלכסנדריה, ומתלונן על עוני ונסיבות כלכליות…
מכתב מאברהם בן יוסף אל-צבאג', אלכסנדריה, ליוסף בן עוקאל, פוסטאט, כ-1020. נכתב בידי דניאל אבן אל-שמא' על קלף. כולל פרטים על פקידי ממשל…
מכתב בכתב רבי שלמה בן אליהו לאבו אל-ברכאת. מדווח על שבת שעברה בקלוב ונסיעה לאלכסנדריה; מבקש להעביר ברכות לסיידנא ורבנו דוד. ראשית המאה ה-13.
מכתב שנשלח מאלכסנדריה על ידי חיים ב' עלי הכהן לאביו בפוסטאט, מבקשו לבצע מספר שליחויות, בפרט בקשר לאישה, ככל הנראה גרושתו. מתוארך כ-1080.
מכתב מיהודה ב' יוסף ב' שמחה, אלכסנדריה, לאחי תאהרתי (ישמאעיל וצאלח ב' ברהון), פוסטאט. הכותב על ספינה באלכסנדריה ומבקש עזרה במכירת מוסקו.
מכתב מנהריי בן נסים, פוסטאט, לאבו אל-פרג' דניאל בן אלאן הכהן, אלכסנדריה, כ-1045–1096. על פדיון שבויים וחוסר הכספים שמאלץ פדיון אחד אחד.
מכתב מאם לילדיה, שנשלח לחנות אבו אל-חסן ב' מסעוד. היא כותבת מרשיד (רוזטה) בדרכה לאלכסנדריה, מורה לילדיה להעביר חדשות לקרובים ולכתוב לה.
הסכם בין שרי בן אלי וצדקה בן [...] על סחורות שהשאיר מסאפיר בן ישי: שרי ישלם תוך 40 יום מחזרתו מאלכסנדריה. תאריך: אייר 1028. שבעה עדים.
מכתב שנשלח מאלכסנדריה על ידי יצחק ב' שמחה הלוי לאבו אל-עלאא אל-דמשקי בקהיר, ומנחה אותו כיצד לדאוג למשפחת אבו אל-פרג' במהלך מסעו למגרב.