שפות

יהודית־ערבית במסמכי הגניזה — עמוד 105

12,570 מסמכים באוסף נושאים את התגית הזו.

המסמכים — עמוד 105 מתוך 126

T-S K11.66
מכתביהודית-ערבית

מכתב ביהודית-ערבית. מוחזק בספריית קיימברידג'.

T-S AS 143.383 + T-S AS 143.439
מכתביהודית-ערבית

מכתב ביהודית-ערבית. מוחזק בספריית קיימברידג'.

T-S AS 130.275
מכתביהודית-ערבית

מכתב ביהודית-ערבית. מוחזק בספריית קיימברידג'.

T-S AS 130.280
מכתביהודית-ערבית

מכתב ביהודית-ערבית. מוחזק בספריית קיימברידג'.

T-S NS 342.58
מכתביהודית-ערבית

מכתב ביהודית-ערבית. מוחזק בספריית קיימברידג'.

T-S NS 342.69
מכתביהודית-ערבית

מכתב ביהודית-ערבית. מוחזק בספריית קיימברידג'.

T-S NS 342.137
מכתביהודית-ערבית

מכתב ביהודית-ערבית. מוחזק בספריית קיימברידג'.

T-S NS 339.40
מכתביהודית-ערבית

מכתב ביהודית-ערבית. מוחזק בספריית קיימברידג'.

T-S NS 338.76
מכתביהודית-ערבית

מכתב ביהודית-ערבית. מוחזק בספריית קיימברידג'.

T-S NS 338.91
מכתביהודית-ערבית

מכתב ביהודית-ערבית. מוחזק בספריית קיימברידג'.

T-S AS 203.32
מכתביהודית-ערבית

מכתב ביהודית-ערבית. מוחזק בספריית קיימברידג'.

T-S AS 203.79
מכתביהודית-ערבית

מכתב ביהודית-ערבית. מוחזק בספריית קיימברידג'.

T-S AS 203.80
מכתביהודית-ערבית

מכתב ביהודית-ערבית. מוחזק בספריית קיימברידג'.

T-S AS 203.159
מכתביהודית-ערבית

מכתב ביהודית-ערבית. מוחזק בספריית קיימברידג'.

T-S AS 202.395
מכתביהודית-ערבית

מכתב ביהודית-ערבית. מוחזק בספריית קיימברידג'.

Bodl. MS heb. f 22/29
רשימה או טבלהיהודית-ערבית

חשבונות סוחר ספרים; מוזכר בו אל-כרם בן מטרוח

CUL Or.1080 J228
רשימה או טבלהיהודית-ערבית

חשבונות ביהודית-ערבית מפנקסו של ערוס בן יוסף

ENA 1177.39
לא מסווגיהודית-ערבית

יהודית-ערבית, דהוי מדי לזיהוי. כתב יד תימני.

ENA NS 77.424
מכתביהודית-ערבית

קטע קטן ממכתב עסקי בערבית-יהודית. מדהה מאוד.

T-S AS 146.273
מכתביהודית-ערבית

מכתב מסחרי, ככל הנראה מהמאה ה-11. פגום מאוד.

T-S AS 146.276
מכתביהודית-ערבית

מכתב שנכתב במאה ה-11, המזכיר אבו יצחק ברהון.

T-S AS 148.86
מכתביהודית-ערבית

קטע מכתב. למוסלם/מוסלם. מוזכר יוסף בן אפרים.

T-S AS 153.398 + T-S AS 153.396 + T-S AS 153.397
מכתביהודית-ערבית

מכתב עסקי, המזכיר את מוסא, אבו אסחאק ואברהם.

T-S AS 160.25
מכתביהודית-ערבית

מכתב המזכיר את אבו סעיד, אפרים ואבו אל-פרג'.

T-S AS 157.472
רשימה או טבלהיהודית-ערבית

רשימת שמות כגון סולימאן, אברהים, יצחק וצדקה.

T-S AS 160.357
מכתביהודית-ערבית

ככל הנראה מכתב, המזכיר מכירת יין. כתב-יד גס.

T-S Ar.18(1).70
מסמך משפטייהודית-ערבית

עמוד מספר המצוות של חנאנל בן שמואל; בכתב ידו

T-S AS 151.265
מסמך משפטייהודית-ערבית

שבר זעיר פגום, בקושי קריא, נראה שמשטר משפטי.

T-S AS 160.159
טקסט פרא-ספרותייהודית-ערבית

רפואי. טקסט רפואי בנושא תרופות לקיבה ועיכול.

T-S AS 199.277
רשימה או טבלהיהודית-ערבית

רישומי שמות החודשים ומספרים. גם ציור. מאוחר.

T-S NS 224.110
מכתביהודית-ערבית

שבר קטן ממכתב שנכתב על ידי יפת בן מנשה הלוי.

T-S NS 226.118
מכתביהודית-ערבית

שבר קטן ממכתב שנכתב על ידי יפת בן מנשה הלוי.

T-S NS 226.92
לא מסווגיהודית-ערבית

מכתב? שבר עם טקסט בערבית-יהודית. דהוי ביותר.

T-S NS 324.66
רשימה או טבלהיהודית-ערבית

חשבון בערבית-יהודית. בצד האחורי ישנם פיוטים.

T-S NS J586
מסמך משפטייהודית-ערבית

קטע משפטי. ייתכן שבכתב ידו של חלפון בן מנשה.

Moss. VII,98
רשימה או טבלהיהודית-ערבית

חשבונות ביהודית-ערבית. מוזכר אבו אל-סוּרִּי.

JRL A 1581
מכתביהודית-ערבית

קטעים קטנים, דהויים מאוד, ממכתב יהודית-ערבי.

JRL A 3
טקסט ספרותייהודית-ערבית

כנראה ספרותי. קטע קטן ביהודית-ערבית ובעברית.

JRL B 2272
טקסט ספרותייהודית-ערבית

רשימה/מדריך למסכות התלמודיות, ביהודית-ערבית.

JRL B 2578
מכתביהודית-ערבית

קטע קטן ממכתב יהודית-ערבי, המזכיר משה מסוים.

JRL B 3127
רשימה או טבלהיהודית-ערבית

חשבון מאוחר ביהודית-ערבית, המזכיר משי ונייר.

JRL B 3806
רשימה או טבלהיהודית-ערבית

רשימת שורשים יהודית-ערבית, מטרתה אינה ברורה.

T-S AS 60.13
מכתביהודית-ערבית

קטע קטן ממכתב מבן לאביו (אל-ואלד אל-מח'דום).

T-S Ar.44.79
טקסט ספרותייהודית-ערבית

דפים אוטוגרפיים של המיימוני, 'מאמר על משגל'.

ENA 3755.4
רשימה או טבלהיהודית-ערבית

חשבונות בערבית-יהודית. בורסו של טקסט ספרותי.

T-S AS 166.244
טקסט פרא-ספרותייהודית-ערבית

רקטו (שימוש משני): מרשם רפואי ביהודית-ערבית.

JRL Genizah Ar. 639
מכתביהודית-ערבית

טקסט לא מזוהה ביהודית-ערבית, כנראה קטע מכתב.

JRL Genizah Ar. 801
מסמך משפטייהודית-ערבית

הזמנה. בערבית-יהודית. זכאי מבקש 'רבע ביצים'.

T-S Ar.34.322
רשימה או טבלהיהודית-ערבית

חשבונות בערבית-יהודית. דף כפול. דהויים מאוד.

ENA 4009.3
שאלה משפטיתיהודית-ערבית

תשובה רבנית או טקסט פולמוסי על המונח 'אביב'.

Moss. IV,51.2
טקסט פרא-ספרותייהודית-ערבית

טקסט לא מזוהה בערבית-יהודית, ייתכן שניבויים.

T-S AS 152.398
מסמך משפטייהודית-ערבית

שבר משפטי, המזכיר אבו אל-כרם. (מידע מ-CUDL.)

T-S AS 146.122
שטר אשראי או קבלהיהודית-ערבית

ורסו: פקודת תשלום; 'אבו אל-פרג' ישלם [...]'.

JRL B 8246
מסמך משפטייהודית-ערבית

קטע משפטי, כנראה, מזכיר את מנצור ואת אחיו(?)

T-S AS 146.56 + T-S NS 292.2
מסמך משפטייהודית-ערבית

מסמך משפטי (הצהרת עדות); מזכיר 'בעלי יעקוב'

T-S AS 152.256
מסמך משפטייהודית-ערבית

ככל הנראה חלק ממסמך משפטי. (מידע מתוך CUDL)

T-S 6J6.13
מכתביהודית-ערבית

קטע מכתב ממחפוז מסוים לחבר, בעניין סחר משי.

T-S AS 145.124
מכתביהודית-ערבית

קטע קטן ממכתב לנשיא. מוזכרים מסמכים ערביים.

T-S AS 150.152
מכתביהודית-ערבית

קטע מכתב מאבו אל-כ'יר לאבו אל-רביע סולימאן.

T-S AS 151.68
מכתביהודית-ערבית

מכתב המזכיר את אבו אל-פרג' הצבע (אל-צבאג').

T-S AS 156.143
מכתביהודית-ערבית

חלק ממכתב עסקי, המזכיר את אלכסנדריה ופסטאט.

T-S AS 55.46
רשימה או טבלהיהודית-ערבית

רשימת ספרים בכתב ידו של יוסף בן יעקב הבבלי.

T-S AS 156.114
מכתביהודית-ערבית

קריאה של מספר מילים בלבד; ייתכן שחלק ממכתב.

T-S Ar.30.257
טקסט ספרותייהודית-ערבית

חיבור רפואי בערבית-יהודית. עוסק בעור ושיער.

T-S AS 112.124
רשימה או טבלהיהודית-ערבית

רשימת פריטים ומחירים. בגב כל השורות מחוקות.

T-S AS 147.57
טקסט פרא-ספרותייהודית-ערבית

תרגילי כתיבה ביהודית-ערבית בכתב מהמאה ה-13.

T-S AS 201.159
רשימה או טבלהיהודית-ערבית

חשבונות ביהודית-ערבית בכתב ראשוני. שבר קטן.

T-S NS 100.87
רשימה או טבלהיהודית-ערבית

חשבון כספי. מאוחר. מוזכרים בו זרעים (bizr).

T-S NS 226.163
טקסט ספרותייהודית-ערבית

דיון הלכתי בערבית-יהודית, כולל הלכות מוקצה.

T-S NS 292.3
מסמך משפטייהודית-ערבית

צד הפנים: קטע מרשימת נדוניה, ביהודית-ערבית.

T-S NS 292.32
טקסט ספרותייהודית-ערבית

ככל הנראה פירוש? נכתב בידי חנאנאל בן שמואל.

T-S NS 342.41
מכתביהודית-ערבית

שבר קטן ממכתב שנכתב על ידי יפת בן מנשה הלוי

JRL A 1848
רשימה או טבלהיהודית-ערבית

קטע זעיר מרשימה או חשבון. פגום מכדי לפענוח.

T-S AS 204.112
רשימה או טבלהיהודית-ערבית

חשבונות בערבית-יהודית. ככל הנראה המאה ה-11.

CUL Or.1080 J41
טקסט פרא-ספרותייהודית-ערבית

מרשם בערבית-יהודית, כנראה לטחורים (ארוואח).

T-S Ar.34.272
רשימה או טבלהיהודית-ערבית

חשבונות בערבית-יהודית. כתב קשה. אולי מאוחר.

T-S AS 169.50
מכתביהודית-ערבית

מכתב ביהודית-ערבית. נראה מאוחר. דרוש בדיקה.

T-S AS 149.222
טקסט פרא-ספרותייהודית-ערבית

לחש לזריעת שנאה ופירוד, יחד עם לחשים אחרים.

T-S Ar.54.31
טקסט פרא-ספרותייהודית-ערבית

אפוריזמים המיוחסים לאַלְ-שָּׁאפִעִי ואחרים.

T-S AS 168.203
מסמך משפטייהודית-ערבית

שבר קטן של מסמך משפטי. מזכיר את רבנו אברהם.

T-S AS 157.353
טקסט ספרותייהודית-ערבית

כנראה מדריך לציד אוצרות בערבית-יהודית. ASE.

T-S AS 207.16 + T-S AS 207.160
טקסט ספרותייהודית-ערבית

חיבור רפואי ביהודית-ערבית, כנראה בכתב מגרבי

JRL B 7696
מכתביהודית-ערבית

קטע מכתב ביהודית-ערבית; גב שומש לטבלה לוחית

ENA 3731.8
רשימה או טבלהיהודית-ערבית

חשבונות ביהודית-ערבית, מזכירים יין וצימוקים

T-S AS 185.54
רשימה או טבלהיהודית-ערבית

חשבונות בכתב ידו של ערוס בן יוסף. דהוי מאוד

Moss. IV,15.1
רשימה או טבלהיהודית-ערבית

גב הדף: ראשית חשבונות הוצאות לפעולות בנייה

ENA NS 73.15
מכתביהודית-ערבית

קטע מכתב ביהודית-ערבית. מעט מן התוכן נשמר.

ENA NS 76.103
טקסט ספרותייהודית-ערבית

ספרותי - דיון רבני או משפטי בערבית-יהודית.

ENA NS 77.284
מכתביהודית-ערבית

קטע ממכתב, נראה בכתב ידו של חלפון בן מנשה.

T-S AS 150.64
מכתביהודית-ערבית

מכתב בערבית יהודית. כמעט שום תוכן לא נשמר.

T-S AS 152.150
מכתביהודית-ערבית

תחילת מכתב שנשלח לאבו סעד ח'לף בן ס[לאמה].

T-S AS 156.84
רשימה או טבלהיהודית-ערבית

חשבונות, המזכירים ספרות ומטבע כגון דינרים.

T-S AS 146.396
רשימה או טבלהיהודית-ערבית

מסמך, ייתכן שמכתב, המזכיר סכומי כסף שונים.

T-S Ar.30.12
רשימה או טבלהיהודית-ערבית

ככל הנראה חשבונות ביהודית-ערבית, דהוי למדי

T-S AS 150.167
לא מסווגיהודית-ערבית

שבר זעיר. בלתי מזוהה, נראות רק מספר מילים.

T-S AS 151.281
טקסט פרא-ספרותייהודית-ערבית

שבר מספר ביהודית-ערבית על הֵמֶרוֹלוֹגְיָה.

T-S J3.21
מסמך משפטייהודית-ערבית

דף המכיל מספר נוסחאות של שטרות מכר ושחרור.

T-S NS 225.54
מסמך משפטייהודית-ערבית

קטע זעיר ופגום מאוד, המזכיר את יהושע הלוי.

Moss. X,106
מכתביהודית-ערבית

מכתב פרטי — דרושה בדיקה. תמונה אינה זמינה.

JRL A 1156
מסמך משפטייהודית-ערבית

מסמך משפטי ביהודית-ערבית. דהוי ופגום מאוד.