מכתבים מגניזת קהיר — עמוד 83

מכתב בכתב ערבי. דהוי/פגום למדי. ברכות לאנשים שונים בגב (שמור כרקטו), כולל לעדוואן ולמוחמד.

קטע מכתב, פינה עליונה שמאלית, מהתקופה הימי-ביינימית; הנמען מכונה 'מולאי אל-שייח' אל-ג'ליל'

מכתב מטהור בן אברהם אל חנאנאל בן שמואל השופט (חמיו של רבי אברהם בן הרמב"ם); ביהודית-ערבית

טיוטות טקסט ממכתבים בכתב ערבי; באחד הנמען מכונה 'אל-זאהידי' (הסגפן); גם רישומים בכתב עברי

טיוטות מכתבים לשמואל מסוים, בעברית. מבקש עוד כסף ('הפרח שנשלח כבר כלה'). ככל הנראה מאוחר.

קטע מכתב, מופנה לאברהם התלמיד. הנשמרת היא הקדמה פרחונית בלבד, בעברית. מצוטטים פסוקי תנ"ך.

מכתב מופנה ל'מורה הנכבד'. ביהודית-ערבית. קטע קטן. רווחים רחבים. מוזכרים כותנה וחוטים בגב.

מכתב בקשה מבו סעד אל-בגד[אדי] לשני אנשים. שמורים ההקדמה העברית ומספר מילים ביהודית-ערבית.

מכתב ביהודית-ערבית. קטע קטן המכיל רק את הפתיחה וחלק מהכתובת. השולח הוא מ[...] בן חסון(?).

קטע קטן מסוף מכתב בערבית-יהודית. מתייחס לצורך/נחיצות (אן אוגבת אלצרורה) ומסתיים 'ישע רב'.

מכתב עסקי המזכיר כמויות שונות של מטבע וסחורות כגון שושנת מים (נופר/נאופר) ותפוז (נארנג').

ייתכן שמדובר במכתב ביהודית-ערבית. מוזכרים האביב (יבול השעורה), החגים ותפילה. זקוק לבחינה.

צד א: מכתב מאברהם מסעוד, העוסק במסחר בבד משי ופשתן, ומזכיר את אליה שלונקו. צד ב: חשבונות.

פתק קצר בכתב ידיים גרוע. הכותב מזמין יין לאחר הקזת דם ('וקד אח'רג'ת אל-דם'). בראש: אברהם.

קטע מכתב. מרווח רחב בין השורות. שמורים רק כמה מילות ברכות ותארים, כולל שם יוסף הלוי החבר.

מכתב, צד שמאל, ביהודית-ערבית עם הקדמה ארוכה לאליה השר; מבקש לשלוח [...] הכולל שאלות חולין

פנים הדף: מכתב מנצרה-אללה. בכתב ערבי. החלק העליון בלבד. תיארוך: ככל הנראה תקופת הממלוכים.

שרידי מכתב. בעברית ובערבית-יהודית. שלוש שורות של פסוקים/ברכות, ואחריהן 'אודיע לסיידנא...'

מכתב כהה מאוד, דהוי ופגום בעברית. עוסק בעניינים כספיים, אך קשה מאוד לקרוא בשל מצב שימורו.

קטע ניזוק מאוד ממכתב. קרוב לוודאי שמחובר אליו קטע ממכתב אחר. ייתכן שקשור ל-T-S NS 183.87.

קטע ניזוק מאוד של מכתב עם קטעים ממכתבים אחרים המחוברים אליו. ייתכן שקשור ל-T-S NS 183.86.

מכתב מאוחר קרוע. הכותב מודיע שאדם בשם קנפנטון(?) קילל אותו והשליך אותו אל... (השאר קרוע).

זימון דחוף להתייצב בפני בית הדין ממשרדו של יהושע המיימוני (נולד 1310 – נפטר 1355 לספירה).

רקטו: מכתב ביהודית-ערבית. דרוש בדיקה. ורסו: חשבונות פרטיים או קבלה בכתב ערבי. דרוש בדיקה.

קטע קטן (פינה עליונה שמאלית) ממכתב יהודית-ערבי. תיארוך: המאה ה-11 או ה-12. אין תוכן שמור.

קטע ממכתב ביהודית-ערבית. מוזכר ראש ישיבת גאון יעקב (כלומר, מצליח?). מוזכרת גם עסקת קניין.

פתק רשמי בכתב ערבי. כנראה בתשובה לשאלה 'אינכה סאלתני'. מזכיר שבועה חזקה 'באח'ץ אל-יאמין'.

צו. בכתב ערבי. אבו אלמנא צריך לתת לנער כמה שרופים רפואיים (שרב), כולל אונקיית שרוב ורדים.

קטע מכתב. מיועד לאבו יצחק אברהים מסוים. מוזכר בו אלח'יר. אולי שייך יחד עם הקטעים הקודמים.

פתק בכתב ערבי. מכיל שבועות אחדות (וחיאתכם קסמא ואני צאדקת... קד חלפת וחק). מטרה לא ברורה.

מכתב או עצומה, כנראה. בכתב ערבי. שלוש שורות שמורות ברובן. נראה שמדובר בסיוע לקבוצת אנשים.

שבר מכתב ביהודית-ערבית. שמורים חלקים של כ-14 שורות, אך פגום מכדי שניתן להבין הרבה מהתוכן.

מכתב בלדינו, מטושטש ופגום; חלק מהכתובת בגב עם כבוד 'ליד כבוד[...] כ'מ'ה'ר'' ושם הנמען חסר

שבר ממכתב ביהודית-ערבית. השולח מתאר כיצד מישהו בא אליו לאחר הפסד כספי. דורש בדיקה נוספת.

קטע ממכתב בערבית יהודית. מוזכרים 80 דרהמים או דינרים. בשוליים: 'ל/על בית ח'לף בן מוהוב'.

מכתב עסקי שנכתב במאה ה-11 על ידי ישוע בן ישמעיל, שנשלח לאלכסנדריה ל-[...] בן אבי אל-חיי.

קטע מכתב לאציל יהודי, מתייחס לרווחת הקהילה (צלאח אל-קהל) ומזכיר את אבו נצר בן יצחק הלוי.

קטע קטן ממכתב המדווח על מות אחות (או קרובת משפחה אחרת) של הכותב, וכן של מישהו בשם חביבה.

רקטו: תחילת מכתב. ורסו: כתובת בערבית. מוזכרים הזקן אבו עלי בן ץ'[...], ישועה ואבו מנצור.

טקסט בעברית, ייתכן שמכתב או ספרותי. מצטט דברים כ'ו:6 ('וַיָּרֵעוּ אֹתָנוּ הַמִּצְרִים').

מכתב מאישה בשם קמר, בירושלים, לאחיה משה פריך, בפסטאט/קהיר. תאריך: ייתכן ראשית המאה ה-17.

טיוטות של עשרות מסמכים כולל מכתבים/עצומות לאמירים, בעיקר בכתב ערבי. יש גם מתכון או מרשם.

שבר קטן ופגום מהחלק הימני של מכתב או טקסט ספרותי. מזכיר את אחדות האל, עם ציטוטים עבריים.

קטע קטן ממכתב ביהודית-ערבית. כנראה מכתב המלצה לצדקה בכתב ידו של הסופר של יהושע מיימוניס.

קטע מכתב בערבית-יהודית. מופנה אל 'מולאי אל-דיין אבו [...].' מזכיר את פוסטאט ומכירת משהו.

מכתב המופנה אל יצחק לוריא (האר"י). בעברית. שרדו רק שתי השורות הראשונות של המכתב והכתובת.

קטע ממכתב יהודית-ערבי, כנראה מסחרי, שנשלח מאל-מהדיה. הנמען הוא אבו אל-סרור [...] ב' נתן.

מסמך משפטי או חשבון בכתב ערבי, המתייחס ל'כל חודש בשם עבד אל-רחים' ולתשלומים. ורסו: פיוט.

ייתכן שמדובר בתרגילי כתיבה תוך שימוש במכתב מאוחר בערבית-יהודית כבסיס. נדרשת בדיקה נוספת.

טיוטה לפתיחת מכתב 'לאדוני ואבי...' בכתב ערבי. בוורסו, בעברית, חלק מהברכה 'רפואה ש[למה]'.

מכתב לאח בפוסטאט. שבר מהחלק העליון. מעט נשמר מלבד הפתיחה הנוסחתית ותלונה על חוסר מכתבים.

שבר מכתב ביהודית-ערבית. בכתב ידו של יפת בן מנשה? מזכיר את מחיר הדבורים ואת אבו אל-ריד'א.

שבר קטן של מכתב, כנראה. ביהודית-ערבית. מזכיר את אבו סעיד. אולי מזכיר את המשיח (אלמושיח).

מכתב אישי שבו הכותב מבקש מהנמען עזרה. החלק העליון חסר; שורות 10–15 מכילות פסוקים מהמקרא

קטע מכתב בעברית. מבקש טובה. מוזכרים דניאל ואברהם אלכסנדרי ואישים נכבדים אחרים עם ברכות.

טיוטות מכתב ביהודית-ערבית. כתריסר ניסיונות לפתיחת מכתב המופנה ל'אבא', יצחק הדיין הנכבד.

קטע מכתב ביהודית-ערבית. מוזכרים: [...] בן אבו אל-מנא, אל-קאצ'י בן נג'א, [...]ן אל-מצרי.

קטע מכתב ביהודית-ערבית. מוזכרים אישה, סבל הכותב, ברכות לאשת הנמען ולילדיו, וסת פצ'אאיל.

ייתכן מכתב ו/או חשבונות בערבית-יהודית. ייתכן שני קטעים שונים מחוברים. דורש בדיקה נוספת.

שבר קטן ממכתב ביהודית-ערבית, שנשמרו בו רק חלק מברכות הסיום ([אל-סלאם] אל-ג'זיל ואתמהו).

פתק בלתי פורמלי לאם תמים. בערבית יהודית. עוסק בשליחת תבנית (נמוד'ג'), אולי למסמך משפטי.

קטע מכתב (צד ימין של הגב, חלק מהכתובת בגב). מוזכר בגב מישהו בשם [...] בן דאוד אל-[...].

מכתב מסחרי. בערבית יהודית. מוזכרים: היעדר ברירה מלבד נסיעה לתימן; אלכסנדריה; וסחר במשי.

מכתב שממנו שמורה רק הכתובת: 'אל משב הדרת יקרת צפירת תפארת מרנו ורבנו משה הדיין המופלא'.

תחילת מכתב ככל הנראה מסוחר מגרבי מהמאה ה-11. ביהודית-ערבית. שם אברהם מופיע בכתובת שבגב.

102 שברים זעירים (6 קלף; 96 נייר). אחד טקסט לא מזוהה בערבית; אחד ככל הנראה מכתב בערבית.

מכתב, כנראה. שבר זעיר המכיל רק כ-3 המילים הראשונות וכ-3 האחרונות. מ'ידיד בן יוסף הלוי'.

שבר זעיר. נשתמרו רק מספר מילים. רווח רחב בין השורות. כנראה מכתב המלצה לצדקה עבור מישהו.

מכתב בכתב ערבי. דהוי למדי. הכתובת (בצד האחורי) כוללת את המילה אל-אסכנדראני. דורש בדיקה.

שרידים פגומים מאוד ודהויים, כמעט בלתי קריאים ממכתב, כנראה בכתב ידו של יפת בן מנשה הלוי.

שבר קטן של מסמך בכתב ערבי, אולי מכתב פרטי או רשמי. בוורסו מופיעות מספר מילים בכתב עברי.

שבר ממכתב מסחרי מאת פרח בן יוסף. ביהודית-ערבית. מוזכרים 70 ממשהו והביטוי באלקסם ואלרזק.

קטע ממכתב משלמה ב' אליהו לאבו סהל אל-צאיג'. מעט מאוד מנושא הדברים ניתן לפענח ללא חיבור.

קטע ממכתב בעברית, ברמה גבוהה, שבו הכותב מספר על משהו שקרה בבית כנסת שבו היה מוקף בורים.

קטע מביפוליום מפנקס, כנראה מכיל עותקים של מכתבים מאוחרים ביהודית-ערבית. או אולי נוסחאי?

קטע ממכתב ביהודית-ערבית המזכיר את סלוניקי וקונסטנטינופול. בכתב ידו של יפת ב' מנשה הלוי.

קטע ממכתב המופנה אל 'השר האדיר, שר העדה' בקהיר. בעברית וביהודית-ערבית. נכתב בכ"א בחשון.

אולי קטע ממכתב. בעברית. מורכב משורות מחורזות בעברית המביעות שבחים קונבנציונליים למישהו.

קטע ממכתב ביהודית-ערבית. לא הרבה מהתוכן נשמר. ככל הנראה ממעגל הנשיאים ממוסול במאה ה-13.

מכתב מיפת ב' מנשה לאחיו פרחיה ב' מנשה. קטע (פינה עליונה שמאלית). נשמרו רק ברכות הפתיחה.

טיוטות של פתק המופנה לאבו אל-פרג'. לא ברור מהי הבקשה המדויקת. הסופר מאיית אתפצל כאטפצל.

שבר מכתב. ביהודית-ערבית עם הכתובת בכתב ערבי. מופנה ל'אבי', אולי נסים ב' חלפון ב' בנאיה.

קטע מכתב ביהודית-ערבית (פינה עליונה ימנית), מזכיר הגעה ל'אלתסלך'(?); גב שומש לפיוט עברי

מכתב מירושלים לאברהם בן יצחק שולל במצרים. מהדורת אברהם דוד בספר הזיכרון לחיים ביינארט.

קטע קטן מתחתית מכתב בערבית-יהודית. ייתכן כתב ידו של יפת בן מנשה? מעט מאוד מהתוכן שמור.

שבר קטן ממכתב ביהודית-ערבית. הנמען מכונה 'אחי'. כתב יד יוצא דופן ורווח רחב בין השורות.

קטע מכתב (ימין-תחתון של הגב, חלק מהימין של הגב). כמעט כל הביטויים הנותרים הם נוסחאיים.

פתיחת מכתב המופנה לסעדיה פאר הסוחרים ולאביו של הנמען. רשימות בגב כוללות ספרות קופטיות.

תחילת מכתב או ייתכן יצירה ספרותית (אעלם ארשדך אללה...). התוכן כולל חישובים (לוחניים?).

צד ב: טקסט לא מזוהה בערבית, ייתכן שמכתב. שמור מעט מאוד. בצד הקדמי טקסט ליטורגי בעברית.

צד א: ויקרא י'ג:32 (עברית) ושתי שורות של נוסחאות ממכתב ערבי. צד ב: נוסחאות ממכתב ערבי.

מכתב ממוען לסלמון. בכתב ערבי. תיארוך: תקופה עות'מאנית. חותם בגב הדף. דורש בדיקה לתוכן.

שבר פגום מראש מכתב בעברית. מופנה לנכבד. 'על יד כל [נביא] וחוזה... ואדירינו ונכבינו...'

מכתב עסקים מאוחר בעברית משמואל בהלול במנזאלה (ליד דמיאטה) לשמואל ___[?] בקהיר (מצרים).

פתק קצר וקרוע שכתב דוד ב. אברהם מיימוני אל הנשיא, מבקשו להופיע אישית לעניין דחוף שעלה.

מכתב דהוי מאוד בכתב ידו של יהודה ב. טוביהו הכהן, שהיה מוקדם של בלביס (פעיל 1172-1218).

מכתבים, אולי, שהועתקו לתוך יצירה ספרותית. נראה שיש בהם שורות ארוכות של כותרות. בעברית.

קטע ממכתב בערבית-יהודית, קרוע אנכית באמצעו. קשה להסיק מידע. מסתיים: אן שא אללה עז וגל.

קטע ממכתב בערבית יהודית. השולח מבקש עזרה במצב מייגע כלשהו. מוזכר ח'לף הע'לאם של הראיס.

מכתב מאוחר מיוסף, המבקש מהנמען לכתוב שטר עסקא. בעברית. ברקטו: ניסיונות עט וציור ציפור.