מכתבים מגניזת קהיר — עמוד 84

קטע קטן ממכתב אישי ביהודית-ערבית. מוזכר 'אחד מאחיי (שנפטר)' וסיבה לאיחור בכתיבה.

צד א (שימוש משני): סוף מכתב או פתק ביהודית-ערבית. כולל ברכות ומזכיר את סת ריחאן.

שבר מכתב בכתב ערבי. אולי קשור לעסקים. מוזכרים שמות ו'היהודים'. דורש בדיקה נוספת.

שבר קטן. חלק תחתון של מכתב חתום על ידי [... ב.] שלמה ראש הישיבה. אולי מסלח גאון.

שרידים ממכתב עסקי. בערבית-יהודית. מזכיר בעל הבית (צאחב אל-דאר) ובד (שקה מת׳לת׳).

קטע מהפינה הימנית התחתונה של מכתב. מכתב פומבי הקורא לקהל לתרום כסף למי שנזקק לו.

קטע ממכתב ביהודית-ערבית, שומר את המילים הראשונות של כל שורה ואת השוליים הימניים.

קטע ממכתב ביהודית-ערבית עם כתובת בכתב ערבי. נשמרה רק רצועה דקה מהצד הימני הרחוק.

קטע ממכתב ביהודית-ערבית. פתיחה בלבד. הכותב מצטער כי מישהו חולה (אולי אל-ראשיד?).

מכתב פנייה ביהודית-ערבית. הכותב מבקש משהו להתכסות בו (אלא אל-ע'ולאם יתע'טא ביה).

ניסיונות עט וטיוטות של מסמכים שונים, כולל עצומה. (לפי ח'אן, העצומה כתובה לשופט.)

פנים: רישומים. גב: כתובת מכתב, שנשלח על ידי מנצור מקדסי לאליה החכם. גב: רישומים.

שבר מכתב בערבית-יהודית. מדווח שאבו אלמחאסן בריא ושבתו של הנמען כואבת לב ומתצומת.

מכתב בכתב ערבי. שבר קטן, המכיל רק כמה מילים. מזכיר את קהיר (אל-קאהרה אל-מחרוסה).

שבר קטן של מכתב ביהודית-ערבית. 'מה עשית עם הפוטה?... אנא נסה לשלוח אותה אליה...'

שבר ממכתב, ככל הנראה, בכתב ערבי. מזכיר כמה שמות, ובהם מוסא אל-יהודי. נדרש בדיקה.

רקטו: מסמך לא מזוהה בכתב ערבי, אולי תחתית מכתב. ורסו: ככל הנראה מרשם. בכתב ערבי.

ראש בקשה מאישה דמשקאית. רק הטרג'מה שמורה: אל-ממלוכה אל-צגירה אל-דמשקיה אל-[...].

מכתב: מכתב שירי (כנראה טיוטה) לאיש חשוב, הפונה אליו כנין הגאונים ותפארת הישיבות

עותק מכתב פנייה לצדקה. בעברית. בכתב ובסגנון מעולים. ממוען לפינחס ב. פאר הקהילות

מכתב עסקי ביהודית-ערבית. תאריך: כנראה המאה ה-11. מזכיר אבו סולימאן ואבן אל-קפאס

שבר המכיל טיוטת מכתב פנייה לנגיד בעל שני בנים; הכרטיס של גויטיין מתאר מסמך שונה

מכתב מיעקוב בן בנים אל אמו; ביהודית-ערבית; עוסק בעניינים מעשיים ובאי-ביקורו בחג

קטע קטן מתחילת מכתב קהילתי. בעברית. מדווח שמכתב הנמען נקרא לפני הקהל. השאר חסר.

שבר ממכתב. בעברית. מאוחר. שמורה רק הכתובת: ל-[...] אשקר. (מידע חלקית מתוך CUDL)

חלק ממכתב מחורז. בפינה הימנית העליונה פתקת שמו של שמריה המורה. (מידע מתוך CUDL)

גב: קטע קטן מפתיחת מכתב בערבית יהודית. גב: ציטוטים עבריים, דומים לתהילים קלז:6.

קטע ממכתב בערבית יהודית. נראה שהוא ממחזן לאדם מכובד, המביע כיצד הוא מתפלל בשמו.

גב: מסמך ערבי, ככל הנראה מכתב. גב: מכתב בערבית יהודית. שני הצדדים דהויים ביותר.

קטע ממכתב מסחרי ביהודית-ערבית. תיארוך: ככל הנראה המאה ה-11 או ה-12. מוזכר פשתן.

מכתב; בגב, ככל הנראה המשך המכתב עם ציטוטים מ-שמואל א כה:6 ו-דברי הימים א יב:19.

74 שברים זעירים (נייר). אחד מכיל טיוטות בערבית; אחד ככל הנראה חלק ממכתב בערבית.

45 שברים זעירים (44 נייר; 1 קלף). שניים ככל הנראה חלקי מכתבים לא מזוהים בערבית.

טקסט עברי חרוז פגום, כתוב ברווח רחב, אולי מפתיחת מכתב קהילתי, אך ההקשר לא ברור.

שבר מכתב. ביהודית-ערבית עם הכתובת בכתב ערבי. הנמען ייתכן [...] ב. אבו אל-מנצור.

מכתב ביהודית-ערבית. ניזוק מאוד. מזכיר את השמות יוסף ומַנְצוּר. כנראה מכתב עסקי.

רקטו: תחילת מכתב בכתב ידו של רבי שלמה בן אליהו אל השייח' אל-נג'יב אבו אל-ברכאת.

קטע ממכתב. ביהודית-ערבית. תאריך: ככל הנראה מהמאה ה-11 או ה-12. מעט מהתוכן נשמר.

ייתכן שזהו מכתב ביהודית-ערבית. פגום ודהוי. בצד השני יש טקסט לא מזוהה בכתב ערבי.

שבר ממכתב בכתב ערבי. משפחתי ו/או מסחרי. בורסו יש כמה שורות בכתב עברי דהוי מאוד.

מכתב ביהודית-ערבית המופנה לאב[רהם?] אגיון, באלכסנדריה. תיארוך: כנראה המאה ה-19.

שבר ממכתב בערבית יהודית. תיארוך: מאוחר, כמאות 15-17. בורסו גם קצת ערבית ועברית.

טיוטה של יצירה על נחמה או מכתב המביע תנחומים. מזכיר את אובדן בן. (מידע מ-CUDL.)

שימוש משני: רשימת ספרים בכתב ידו של הלל בן עלי, עם פתק המציין 'חייב לי אבו סעד'

ציטוטי מקרא, כנראה מפתיחת מכתב; ורסו: אוסף פסוקי מקרא מספרים שונים בכתב יד אחר

מכתב ממשה ברוך. בעברית. תאריך: מאוחר, ככל הנראה המאה ה-15-17. מבקש עזרה כספית.

מכתב ביהודית-ערבית. רוב מכתב משפחתי המביע דאגה לנמען ולרבים אחרים ומבקש חדשות.

ספרותי, או אם מכתב - מכתב ספרותי. ערבית-יהודית בצד אחד ועברית פיוטית בצד השני.

מכתב משמואל בן אברהם לרבי אפרים בן שמריה (בקירוב 1007-1055 לספירה). כתובת בגב.

פתק בכתב יד ספרדי בעניין תשלומים, המזכיר חומר זנג'פור (ורמיליון) ואבו אל-פרג'.

מכתב משפחתי מאוחר בערבית יהודית. מופנה ל'האח היקר' ח'לפה, בעניין עסקאות שונות.

מכתב (המאה ה-11), מתוארך ל-כ' בטבת, מופנה ל[נהריי] בן נסים, המזכיר יוסף מסוים.

ככל הנראה סוף מכתב, עם ציטוטים מדניאל ו:29 ו-4; משלי ג:4, 26, 2; שמואל א כה:6.

קטע מכתב ביהודית-ערבית. תיארוך: ככל הנראה המאה ה-13. מתייחס ל'בשר שזורקים(?).'

שבר קטן ממכתב כתוב בעיקר בכתב ערבי עם עברית מעורבת. ככל הנראה מכתב בקשה לצדקה.

כתובת מכתב ממשלמה צ'זאנה ושות' לחברת קארו אי פרנסס. כ-1800. קטע של כתובת בלבד.

ייתכן שפוסקריפטום למכתב. מבקש להעביר שלומות לאבו אל-פצ'ל אל-צ'ירפי אל-כאזרוני.

פתיחת מכתב, נשמרת רק ה'שוקיה' (ביטויי ערגה), מאת סעיידה בן יצחק אל אלעזר הנכבד

חלקו העליון של מכתב ארוך בעברית מקהילת ירושלים אל אלחנן בן שמריה (נפטר כ-1025)

מכתב עסקי בכתב ערבי לאבו אל-חוסין בן X בן אל-סמסאר (בן הברוקר), בפוסטאט, מבנו.

שבר ממכתב, מכיל בעיקר ברכות, כולל שהנמען יראה את ירושלים. נשמר רק תוכן נוסחאי.

שבר קטן ממכתב. שמורות רק מספר מילים: 'קעדת... ובטלת... ואעטיך... הל... ושלום'.

מכתב משפחתי ביהודית-ערבית. תיארוך: מאוחר, כנראה לא לפני המאה ה-14. דורש בדיקה.

פתיחת מכתב לרבי אברהם בן הרמב"ם, עם התואר 'נגיד', ולפיכך לאחר שנת 1213 לספירה.

מכתב עסקי בעברית. תיארוך: המאה ה-16? בנושא משלוח סולת. מידע מקטלוג JRL המקוון.

מכתב עסקי מאוחר בעברית, חתום הצעיר מאיר [...] ומזכיר פנינים. דורש בדיקה נוספת.

מסמך ביהודית-ערבית. ככל הנראה מכתב. קטע קטן בלבד. אולי בכתב ידו של הלל ב' עלי?

מכתב, כנראה. בכתב ערבי. רק כמה מילים. הביטוי 'ואלחאל סלאמה' ('הכל בסדר') קריא.

קטע מכתב, או טיוטה. 'יוניי אנה'. רישומים בערבית בצד הקדמי והאחורי. דרוש בדיקה.

קטע קטן של מסמך לא מזוהה בכתב ערבי, כנראה מכתב. עשוי להזכיר את הח'ראג' וקאצ'י.

שבר קטן ממכתב בעברית המופנה לאציל (... שַׂר הָעֵדָה הַנָּדִיב וְהַשָּׂוֶה...).

מכתב/עצומה בכתב ערבי. מרווח רחב בין השורות. פותח 'יַח'דֻם אל-מג'לס אל-סאמי...'

שבר קטן של מכתב ביהודית-ערבית, מצטט פסוק מהתנ"ך ומזכיר את 'אל-שייח' אל-ג'ליל'.

מכתב, כנראה. פגום ומשופשף. שורה אחת נקראת כול אחד שוגלה ואלממלוכ מא יסתטיע(?).

שבר ממכתב בערבית יהודית. תיארוך: ככל הנראה תחילת המאה ה-13. מזכיר חנות וענבים.

שבר קטן ממכתב המופנה לאם (יא אומי). מבקש ממנה משהו. ההקשר אינו ידוע ללא חיבור.

כנראה קטע מכתב ביהודית-ערבית, מטושטש; עובר לכתב ערבי לחשבונות ('אל-ג'ומלה...')

מכתב לשלמה ב. אליהו, מבן משפחה באלכסנדריה. מדווח על בעיה בהכנסות מבית מטבחיים

מכתב, עותק. נכתב בעברית שירית. אולי מכתב פנייה לעזרה שבו הכותב מתאר את צרותיו

תבניות מכתבים, כנראה מחוברת תבניות, המכילות נוסחאות אפיסטולריות שגרתיות שונות

מכתב בכתב ערבי עם מעט עברית מעורבת; דהוי וניזוק; שם המשלם ייתכן סהל בן ת'אבית

מכתב בכתב ערבי; ייתכן עצומה — גוש שני פותח ב'יקבל אל-ארד ויונהי'; זקוק לבדיקה

מסמך בכתב ערבי. ייתכן מכתב, ייתכן טקסט מאגי. 'והים... ואיש אינו יכול עליו...'

קטע מכתב ביהודית-ערבית. נשמר רק הסיום הפורמלי. ברכות לאבו זכרי בן(?) שר שלום.

מכתב אוטוגרף מאברהם בן הרמב'ם (מלך 1205-1237) לקהילת בלבייס. (מידע מתוך CUDL)

מכתב לשמואל אל-ג'בּאלי מבן דודו. תאריך: כ-המאה ה-15 או ה-16. (מידע מתוך CUDL)

מכתב המזכיר אבו אל-פרג'. עניין: בית קטן (דוויירה) ואולי שיפוצו בשם מישהו אחר.

מכתב בערבית יהודית. דן באישה שאולי ננטשה (דוואר/דוויר חואליהא... וח'לאהא...).

מכתב בכתב ידו של יפת בן מנשה. קטע קטן (פינה עליונה ימנית של רקטו). דהוי מאוד.

מכתב בכתב ידו של יפת בן מנשה. קטע (חלק מצד ימין של רקטו). מטושטש ודהוי ביותר.

כתובת מכתב עברי למאיר החזן, ומתחתיה (אותה?) כתובת בערבית (לזקן אבו אל-[...]).

קטע מכתב ביהודית-ערבית. מוזכרים [ראש?] הישיבה, הכפר ומס הגולגולת (אל-ג'אליה).

מכתב עסקי בכתב ערבי על בדים: סיקילי, טברי וסוסי. מהמחצית השנייה של המאה ה-11.

מכתב בכתב ערבי. תיארוך: ככל הנראה ממלוכי מאוחר או עות'מאני. דורש בדיקה לתוכן.

חשבון עסקי או מכתב, מוזכרים מספר שמות כולל כמה עם התואר אל-חאג' — דורש בדיקה.

מכתב מהרב הצרפתי שמואל ב"ר יעקב. בעברית. עוסק במחלוקת קהילתית ובגזירות נידוי.

שני קטעים ממכתב שנכתב על ידי יפת בן מנשה הלוי לאחיו חלפון (1100–1138 לספירה).

בגב הדף ישנם רישומים של פתיחות מכתב, הן ביהודית-ערבית והן בערבית. נראה מאוחר.

מכתב, כנראה. מאוחר. בערבית-יהודית. מזכיר את 'בתו התינוקת הקטנה'. זקוק לבחינה.

פתיחת מכתב אל שמואל הדיין – ייתכן שמדובר בשמואל בן סעדיה הלוי (1165–1203). AA