מכתביהודית-ערבית

T-S AS 158.83

ספריית קיימברידג'

סוג מסמך
מכתב
שפה ראשית
יהודית-ערבית
ספרייה
ספריית קיימברידג'
אוסף
CUL, T-S

מכתב מסחרי ביהודית-ערבית. הכתב קורסיבי מאוד וקשה לקריאה. מתייחס לאנשים כגון אבו סעיד, אולי ג'אלב אבן אל-ריס, אבו אל-סרור ואל-עכאווי. מזכיר כמה ספינות. בצד האחורי רשימת שמות וסחורות כגון פלפל, נרד, ארסן ומוסק — פריטים הקשורים בדרך כלל לסחר עם הודו.

Princeton Geniza Project description: Mercantile letter in Judaeo-Arabic. The hand is very cursive and very hard to read (and seems familiar from other 11th- or 12th-century mercantile documents). Refers to people such as Abū Saʿīd, possibly Ghālib ibn al-Rayyis, Abū l-Surūr, and al-ʿAkkāwī. Mentions several ships. On verso a list, in the hand of the same scribe, of names and commodities, such as pepper, nard, arsenic, and musk items usually associated with the India trade.

מכתביהודית-ערביתמסחרספינהפלפלנרד