מכתב מטוביה בן עלי, ככל הנראה מעיירה בפרובינציה, אל בן דודו נתן הכהן בן שלמה, כנראה בפוסטאט

תיאור

מכתב מטוביה בן עלי, ככל הנראה מעיירה בפרובינציה, אל בן דודו נתן הכהן בן שלמה, כנראה בפוסטאט. תיארוך: 1122–1150, על פי תעודות מתוארכות של הנמען. טוביה פותח בהבעת דאגה לאחותו החולה (בדומה למכתב אחר שנשתמר). טוביה עצמו, או אדם אחר מבני ביתו, חלה בקדחת ועתה חש בהטבה. הצד הקדמי מוקדש לסיפור סבוך על ייבום (המחייב עיון נוסף). טוביה מבקש את עצתו של נתן ומפציר בו להיוועץ בפוסק הלכה בעניין. הוא מבקש חומש (מצחף), השאלה של מגילת קלף (גביל = גויל) וכמה פיוטים. בסיום המכתב (החל מאמצע השורה השלוש-עשרה בצד האחורי) הוא מוסר על מחלתה המסתורית של אשתו, ששמה אולי בהא' (אף כי "בהא" היא מילה שכיחה ביותר במשמעות "בו" או "בה", פירוש זה אינו מתאים כאן להקשר). כפי הנראה נתן כבר מכיר במידת-מה את המחלה. טוביה מתאר את ה"רעד" (רג'יף?) בפניה ואת "צמרמורת הקדחת" (ברד חמא) המרעידה אותה ("נאפ'ד כת'יר") מהמותניים ועד לראש. טוביה מבקש מנתן להשיג מרשם מרופא טוב. שני מסמכים נוספים מתעדים את המשך פרשת מחלת אשתו: האחד כולל את התיאור המפורט ביותר, ובשני היא מתחילה לחוש בהטבה. פרט מן המידע מבוסס על כרטיסיות המפתח של גויטיין.