מכתביהודית-ערבית

בצד המקורי (verso): מכתב בערבית-יהודית, דהוי למדי

T-S H15.80

ספריית קיימברידג'

סוג מסמך
מכתב
שפה ראשית
יהודית-ערבית
ספרייה
ספריית קיימברידג'
אוסף
CUL, T-S

בצד המקורי (verso): מכתב בערבית-יהודית, דהוי למדי. ייתכן שמדובר בטיוטה עם הנחיות לסופר, שכן המכתב מסתיים במילים "הנמענים בברכה" (אלמח'צצין) במקום לפרט את הברכות לכל האנשים הנזכרים. בין המוזכרים: אברהם, שמואל, מנחם, אבו אלרצ'א, אבו אלמחאסן ואבו עלי. תוכן המכתב קשה להבנה. השולח מזכיר שהיה עסוק בהעתקת פרשה מן התורה עם ניקוד וטעמי מקרא (כנת מלתזם בכתאבה פרשה מן אלתורה... מנקטה מלחנה). הדף נוצל שנית בצד הקדמי (recto) עבור פיוט מאת יצחק כנזי (הוא יצחק בן שמואל הספרדי), בכתב יד שונה.