מכתב מפרח בן יוסף, באלכסנדריה, אל יהודה בן מנשה, בפוסטאט
T-S Misc.28.235
ספריית קיימברידג'
- סוג מסמך
- מכתב
- שפה ראשית
- יהודית-ערבית
- מקום מוצא
- Alexandria
- יעד
- Fustat
- תאריך
- 1069-05-12
- תאריך מקורי
- 18 Iyyar [4829]
- ספרייה
- ספריית קיימברידג'
- אוסף
- CUL, T-S
- אזכורים
- Palermo, Sfax, al-Mahdiyya
תיאור
מכתב מפרח בן יוסף, באלכסנדריה, אל יהודה בן מנשה, בפוסטאט. תאריך: 12 במאי 1069. המכתב עוסק במשלוחי זהב ובהמרת דינרים לדירהמים. מוזכרות בו הספינות שהפליגו מאלכסנדריה מערבה, ככל הנראה הספינות הראשונות שיצאו לאחר עונת החורף. הכותב מבקש מהנמען לוותר על חוב של 40 דינרים שלווה מאבו נצר ת'אבת בן סעדאן הבגדאדי, אדם שהגיע לאלכסנדריה במטרה להפליג למגרב, אך החמיץ את הספינה ושב לפוסטאט. כמו כן נזכרים פרטים על המצב בסיציליה ועל הקרבות המתחוללים שם, ובמיוחד על עלייתו לשלטון של השליט המוסלמי האחרון של פלרמו, אבן אלבעבאע.
תעתיק
התעתיק נערך ופורסם בידי חוקרי Princeton Geniza Project ומשתפיו, ומוצג כאן ברישיון CC BY-NC 4.0. שם העורך מופיע מעל הטקסט.
מסמכים קשורים
מכתב מחיים בן עמאר אלמדיני, ששוגר מפלרמו, ככל הנראה אל יוסף בן מוסא אלתאהרתי (לפי גיל, אף שזהות הנמען אבדה)…
מכתב מלַבְּרָאט בן משה בן סֻגְ'מָאר, במהדיה, אל אחיו יהודה, בפוסטאט. ביהודית-ערבית. תיארוך: 9 בינואר (י"ב…
מכתב מאברהם בן חביב, באלכסנדריה, אל אבו זכרי כהן, בפוסטאט. בערבית-יהודית. בהערותיו של גויטיין יש דיון על כך…
דין וחשבון מפורט של מכירות חודשיות של סחורות מן המזרח בסיציליה, ובעיקר של תבלינים ופשתן, המכסה את התקופה שבין…
מכתב ממוסא בן אבו אלחי באלכסנדריה אל אבו יחיא נהראי בן נסים בפוסטאט. תיארוך: בסביבות 1057 (גיל). זהו אחד משני…
מכתב מלַבְּרָאט בן משה בן סֻגְ'מָאר, שישב בסוסה, אל אחיו הצעיר אבו זכריא יהודה בן משה בפוסטאט. התיארוך…
מכתב מיוסף בן פרח אלקאבסי, באלכסנדריה, אל אחיינו אבו אלסרור פרח בן אסמאעיל בן פרח, בפוסטאט. בערבית-יהודית…
מכתב מאבו סעיד, השוהה בפלרמו, אל אחיו אבו אלברכאת המכונה טאריק, בפוסטאט. אבו סעיד מדווח כי נמלט מן המהומות…