תיאור
דף כפול של חשבונות מסחריים. תיארוך: ככל הנראה המאה ה-11. ייתכן שכתב היד מזוהה (נהראי בן נסים?). מוזכרים בו שמות כגון אבו אסחאק (אברהים) בן פראח'; אבו סעיד; ע'אלב; אבו אלח'יר; יוסף אלח'באז; מוסא אלת'קאב; אבו אלקאסם אלנטאס(?). המסמך מפרט הוצאות שונות, ובכללן הוצאות הקשורות לשילוח סחורות בין פוסטאט, אלכסנדריה ורשיד. בין הסחורות הנזכרות: לכּה (lac) ופלפל. מצוינות גם אגרות שונות הקשורות לדאר מאנכּ (חלק ממתחם המכס בפוסטאט). על פי כרטיסיית גויטיין, המסמך כתוב "בחלקו בכתב ידו של 'נהראי'" — ניסוח שמרמז על מידה של היסוס, מאחר שבמסמך עצמו מופיע ר' נהראי בגוף שלישי.
Princeton Geniza Project description: Bifolio of mercantile accounts. Dating: probably 11th century. The hand may be known (Nahray b. Nissim?). Mentions names such as Abū Isḥāq (Ibrāhīm) b. Farrāḥ; Abū Saʿīd; Ghālib;Abū l-Khayr; Yosef al-Khabbāz; Mūsā al-Thaqqāb; Abū l-Qāsim al-Naṭṭās(?). Detailing various expenses including for shipping goods between Fustat, Alexandria, and Rashīd. Mentions goods including lac and pepper. Mentions multiple fees associated with Dār Mānak (part of the customs complex in Fustat). Goitein's index card says that this is "partly in the hand of 'Nahray'" - indicating some doubt because the document mentions R. Nahrāy in the third person.