תיאור
מכתב מח'לף בן יצחק, שנשלח מעדן אל חלפון בן נתנאל הלוי. תאריך משוער: אוקטובר/נובמבר 1140. הכתב הוא ערבית-יהודית. המכתב עוסק בביזת העיר עדן (ובכלל זה אדם בשם אלדע'יים והמאבק בין "שני הסולטאנים", הלא הם עלי בן אבו אלע'אראת וסבא בן אבו סעוד), באבדות בים, ובכישלונו של השולח לרכוש עבד-בית (וציף) מאחת הספינות שהגיעו מאפריקה המזרחית (בלאד אלזנג') ועל סיפונה בני אדם שזה עתה שועבדו (רקיק). המידע מבוסס על גויטיין ופרידמן.
Princeton Geniza Project description: IB II, 48 + IV, 13-14 (ח76). Letter from Khalaf b. Yiṣḥaq, in Aden, to Ḥalfon b. Netanel ha-Levi. Dating: October/November 1140 CE. In Judaeo-Arabic. Concerning the plunder of Aden (involving a person called al-Dughaym and the struggle between "the two Sultans" (=ʿAlī b. Abū l-Ghārāt and Sabaʾ b. Abū Suʿūd)), losses at sea, and the sender's failure in purchasing a household male slave (waṣīf) from a ship from East Africa (Bilād al-Zanj) containing newly enslaved individuals (raqīq). (Information from Goitein and Friedman)