תבלינים וסחורות יקרות
עץ ברזיל במסמכי הגניזה
32 מסמכים באוסף נושאים את התגית הזו.
עץ ברזיל הוא עץ צבע אדום שמקורו בהודו ובדרום מזרח אסיה, ושמו קדם בהרבה לגילוי היבשת שנקראה על שמו. בגניזה הוא מופיע כסחורה כבדה וחשובה במטעני הודו: הוא נמכר במשקל, מחירו נמוך מזה של תבלינים יקרים, אך נפחו גדול ולכן הוא תפס מקום ניכר בספינה. שימושו העיקרי היה צביעת בדים בגוון אדום, ולכן הוא קשור ישירות לתעשיית הצביעה. מכתבי סוחרים דנים באיכותו ובכדאיות הובלתו לעומת סחורות קלות יותר, וזו הדילמה המרכזית בסחר הימי: היחס בין ערך הסחורה לנפחה קבע מה שווה להעמיס.
המסמכים
מכתב מאבו זכרי הכהן בפוסטאט אל אבו זכרי יחיא בן סלימאן אלשאמי בעיידאב, בערבית-יהודית. מתוארך לטבת א'תנ"ב לשטרות = דצמבר 1140 / ינואר 1141…
מכתב בכתב ערבי, כתוב ביד יפה בסגנון לשכתי (chancery-esque) עם סימני ניקוד ונקודות דיאקריטיות. תיארוך: התקופה הפאטמית על פי הפליאוגרפיה…
המשך של מכתב עסקי ארוך שנשלח מאלכסנדריה לקהיר. תיארוך: בערך 1235 לספירה, על בסיס תאריכו של מסמך אחר מאת אותו שולח (שיתכן ואף מהווה את שני…
מכתב מסחרי הממוען לאבו אלאפראח ערוס בן יוסף. כתוב בערבית-יהודית, עם הכתובת חלקה בכתב ערבי. ערוס רכש עבור השולח עץ ברזיל ופלפל, והשולח מפליג…
מכתב ליוסף בן צאלח מבנו צאלח, ובו הזמנות רבות, ובהן: ארגמן עיראקי; עץ ברזיל בשווי רבע דינר; מסרקות; מרוד'ים (מקלות לאיפור עיניים); פלפל…
מכתב מסחרי בערבית-יהודית. זהות השולח והנמען אינה ידועה. תיארוך: ככל הנראה המאה האחת-עשרה. במכתב מוזכרים אנשים שונים, ובהם אבו יעקוב אחיו של…
מכתב מפרח' בן יוסף בן פרח' באלכסנדריה אל אבו סעד ח'לף בן סהל בפוסטאט, ובו אזכור של משלוח הכולל מעילים, טורבנים, גלימות ועץ ברזיל. בשולי הצד…
מכתב מאת אברהים בן הלל באלכסנדריה אל ערוס בן יוסף, בעקבות סיום מסעו השני או השלישי של ערוס דרומה. הכותב מביע את שמחתו על שובו בשלום של ערוס…
מכתב מסוחר לא מזוהה אל אבו סעיד אלעפצי, בערבית-יהודית. השולח מדווח על משלוח שנשלח באמצעות ג'עפר: 62 תבניות שעווה (קאלב) במשקל 51 וחצי רטל…
קבלה מסחרית בכתב ערבי. הפריסה הגרפית מזכירה מסמך ממשלתי. אותה סוגה: שני מסמכים נוספים מאותו סוג. תאריך: 18 ברמדאן 438 = 18 במרץ 1047. בראש…
סימן המדף כולל שלושה קטעים שאינם קשורים זה לזה. הקטע הימני העליון, recto: הפינה השמאלית התחתונה של מכתב בעברית ששוגר מקהילת ארם צובה (חלב)…
קטע של מכתב בערבית-יהודית. עוסק בעסקאות בעץ ברזיל (בקם) ובשני מכלים של כוחל. מוזכר בנין הנער של אל-מחאלי (ככל הנראה = אל-מחלי). דרישות שלום…
מכתב מסחרי. בערבית יהודית. נשמרו מחצית תחתונה של הגב ומחצית עליונה של הגב. תיארוך: ככל הנראה המאה ה-11 או ה-12. מוזכרות סחורות כגון אלמוג…
דיפוליו מתוך פנקס חשבונות עסקיים ביהודית-ערבית. בכתב ידו של אבו זכרי כהן. הסחורות כוללות: קמפור, ציבט, הל, ציפורן, עץ, עץ ברזיל ומזרונים…
פנים הדף ושולי הגב (שימוש משני): חשבונות ביהודית-ערבית. רשימה של חומרי מרפא בעיקרה, כולל אמוניום כלוריד, קמפור, זעפרן (מאוית סעפראן), גיר…
מכתב מסחרי בערבית יהודית. קטע (רצועה אנכית דקה מהצד הימני של הגב). מופנה אל או נשלח מאבו יצחק אברהם. השולח הגיע בשלום למקום כלשהו. מוזכרים…
מכתב מיפת בן מנשה לאחד מאחיו, ביהודית-ערבית. קטע (פינה שמאלית תחתונה של הרקטו). מזכיר: עץ ברזיל (בקם); עסקאות מסחריות אחרות; ברכות לסת נעים…
חשבונות בכתב ידו של עארוס בן יוסף. מוזכרות סחורות כגון פלפל, שמן, כמון, זפת, עץ ברזיל, סוכר וסירופ. מוזכרים שמות כגון אבו נאצר, אבו עלי…
חשבונות מסחריים ביהודית-ערבית. דפדף יחסית גדול. תיארוך: המאה ה-11 או תחילת המאה ה-12. הכתב הוא של עָרוּס בן יוסף. מוזכרות סחורות כגון עץ…
חשבונות בערבית-יהודית. בכתב ידו של עארוס בן יוסף. תיארוך: המאה ה-11 או ה-12. סחורות כולל פלפל ועץ ברזיל. יש גם טיוטת השורות הראשונות של…
חשבונות בערבית-יהודית. תיארוך: המאה ה-11 או ה-12. מוזכרים אנשים כגון ח'לפון וחוסיין. מוזכרות סחורות כגון סוכר, עץ ברזיל, פלפל, חרוזים…
חשבון מסחרי ביהודית-ערבית. רשימת פריטים — בעיקר סוגי פוטה שונים (בד לכיסוי הגוף, נפוץ בהודו) עם מחירים. כן עץ ברזיל.
חשבונות עסקיים ביהודית-ערבית; המאה ה-11 או ה-12; מזכיר אבו אל-פרג' מרדוך וזקאר וסחורות כגון עץ ברזיל ופלפל
רשימת הוצאות ('מה שיצא מעת הגעתי') בכתב ידו של ערוס בן יוסף ביהודית-ערבית. מוזכרים פלפל ועץ ברזיל.
חשבונות מפורטים בערבית יהודית, המזכירים את מרדוך, עץ ברזיל, מירובלן צ'בולי, ועוד פריטים רבים.
חשבונות מסחריים בערבית יהודית. מזכיר את עבד אל-חמיד ועץ ברזיל.
רשימת סחורות ומחירים ביהודית-ערבית, כולל עץ ברזיל (בקם).
מכתב מסמחון בן דאוד אבן אלסקלי (קירואן) ליוסף בן יעקב בן עוכל (פוסטאט). המכתב עוסק בסכסוך שפרץ בין השולח לנמען סביב משלוח של עץ ברזיל…
מכתב מנהראי בן עלאן בעיידאב אל בנו עלאן בן נהראי באלכסנדריה, בעניין משלוחי סחורות. על סמך מכתב של סוחר הודו אחר והעובדה שהתאריך במכתב הוא…
מכתב עסקי בערבית-יהודית. תיארוך: ככל הנראה המאה ה-12. ייתכן שכתב היד מוכר. עוסק במסחר בפלפל, עץ ברזיל, זעפרן (זרנבא), דם התנין (קאטר)…
מכתב המיועד למשה בן יהודה. בעיקרו בעברית עם מקצת ערבית-יהודית. תאריך: הרבע האחרון של המאה ה-15. מכיל דיון נרחב בעסקאות, בעיקר בחומרי רפואה…
מכתב עסקי בערבית-יהודית. תיארוך: כנראה מאה ה-11. מוזכר עץ ברזיל, אחרת הטקסט הנותר מעורפל למדי.