סוגי מסמכים
פיוטים מגניזת קהיר — עמוד 8
811 מסמכים באוסף נושאים את התגית הזו.
המסמכים — עמוד 8 מתוך 9
פיוטים עבריים.
טיוטות פיוטים
פיוט, כנראה.
פיוט עברי.
פיוטים.
פיוטים.
פיוטים.
פיוטים.
פיוטים
פיוט.
פיוט.
פיוט.
פיוט.
פיוט.
פיוט.
פיוט.
פיוט.
פיוט.
פיוט.
פיוט.
קטע של מכתב רשמי (החלק השמאלי העליון). בכתב ערבי. לאחר הבסמלה נקרא: ʾaṭāla llāh baqāhā wa-ʾadāma taʾyīdahā wa-ʿalāhā (שורה 2), ʿārafahu…
דיווח רשמי. שבר (צד שמאל). השולח מדווח שהגיע למיקום מסוים בסוף טובה (תחילת פברואר). הוא מדווח על היבולים (ghallāt, zirāʿa). הוא מתייחס…
הסכם שותפות קראי לייצור גבינה. מתוארך ליום שישי, י"ב בתשרי ה'ש"ן לבריאת העולם (שנת 1901 למניין השטרות) = 22 בספטמבר 1589. ההסכם נערך בין…
טיוטה של מסמך משפטי הקשור לגירושין. מתוארך ליום חמישי, י״ב בתמוז ה׳תקל״ז (1777 לספירה). הבעל: רחמים לוי חזן בן נחום לוי קיים. האישה: קמר בת…
רשומה משפטית (מס' 8) מתוך פנקס בית דין רבני בקהיר (בדף 3r). בעברית. מקום: קהיר. מתוארך לשליש האחרון של חודש שבט ה'תמ"ג (1683). (מס' 8)…
קטע ממכתב בעברית. תיארוך: בערך 1011 לסה"נ. במכתב מוזכרים מותו של שמריה בן אלחנן ומותו של החזן פלטיאל, וכן ביקורו במצרים של שמואל בן הושענא…
עצומה לפקיד ממלכה. בערבית. לאחר תַקְבִּיל, הנמען מוקבל בתארים רבים ('אַלְ-מַגְ'לִס אַלְ-עָּאדִּלִי אַלְ-סַּיְפִי אַלְ-נָּאצִרִי(?)…
מסמך בערבית-יהודית, כנראה מסכם עצומה. מכותר ב', ולאחר מכן: 'בו עבדיך אבו אל-ריצ'א אל-אבואני ביקש מסיידנא... המכתב מאל-מועז'ם לקאד'י אל-מכין…
מכתב בכתב ערבי, ככל הנראה טיוטה או תרגיל כתיבה; מורכב כולו מביטויים פיוטיים של כיסופים ואחריהם שבחים וברכות (Khan, Qaṣr Ibrīm, doc. 40)
מסמך ממלכתי, שברירי, בכתב ערבי. מזכיר מחיר, 90 חתיכות זהב, ו'מה שצפינו הוא צודק'. נעשה בו שימוש חוזר ברקטו לפיוט עברי.
שאלה ותשובה משפטיות בכתב ערבי. השאלה כתובה בכתב יד זעיר בעט דק ופותחת במילים "alladhī dhakarahū wa-ashhada bihi aṭāla allāh baqā ḥaḍrat…
מכתב, ככל הנראה מאדם בשם אבו אלעז' אל אחיו, בכתב ערבי. נכתב על דף מקופל לשניים (ביפוליו). אחד מארבעת העמודים מכיל פיוט בעברית, ויתר העמודים…
איגרת מעניינת בפרוזה מחורזת בעברית, עם שורה אחת בערבית-יהודית, המשתרעת על פני 4 דפים (7 עמודים). היא פותחת בתיאור פיוטי של תוויו היפים של…
קטע פיוט בכתב יד מהודר של סופר, המכיל חלק מתפילת העמידה של יום הכיפורים (על פי FGP). התיאור ב-FGP אינו מזכיר שתי הערות שוליים דהויות…
שבר ממסמך דיווח ככל הנראה מקצין צבאי לממונה. הוא מתאר כיצד 'כולנו יצאנו לוואדי בוטנאן (ליד חלב) וסבלנו אבדות (kabadnā) עד שהגענו לתגבורות…
צדה השמאלי של מכתב בכתב ערבי. ייתכן שמדובר בעצומה (petition), או לחלופין במכתב רגיל הנשען על ניסוחים אופייניים לעצומות — השערה זו נתמכת…
מכתב הממוען אל משה כהן. נפתח בהקדמה פיוטית ארוכה בעברית, ואחר כך עובר לערבית-יהודית. השולח מדווח על תלאות המשפחה במהלך השנה. הם שרויים…
שריד של מכתב בכתב ערבי. נשתמר שם של אדם (אבו משהו), ככל הנראה בהקשר לחוב המגיע, אך מעבר לכך לא נשמר מידע רב. מופיעים במכתב ביטויי כבוד…
שריד ממכתב פיוטי בעברית המופנה אל תלמיד חכם. הכותב מפאר את חריפותו של הנמען בפלפולי התלמוד, וקורא לתלמידיו לצהול ולרנן לכבודו ולקדם את פניו…
בצד ה-recto מופיע פיוט ארוך. בצד ה-verso ישנו בלוק טקסט מטושטש ביותר בערבית-יהודית, ייתכן שמדובר במסמך תיעודי. בזווית של 180 מעלות ביחס…
העתק של מכתב בעברית. בעמוד האחרון מיוחס המכתב לרבי יהודה הלוי. רובו ככולו מורכב משבחים פיוטיים ביותר לנמען ("אשר לא נראה כמותו בספרד")…
רקטו: פיוט בעברית. ורסו: שורות הפתיחה של המקאמה האחת-עשרה של אלחרירי (הביקור בבית הקברות של סאוה), בתעתיק לערבית-יהודית: "חדת' אלחארת' בן…
פיוטים מאת שמואל השלישי, לפרשת ויחי (בראשית מ״ז 28 – נ׳ 26). דף 2 ע״א מכיל את רובו של האופן; דף 2 ע״ב מכיל את המאורה ואת חלקו הראשון של…
רקטו: מסמך משפטי בכתב ערבי. תיארוך: לא לפני 1425 לסה"נ, על סמך האזכור של הדינר האשרפי. הודאה בחוב על שמו של מחמד בן קאסם בן עלי, המכונה…
חזן מזמין פיוט דתי שכל אחד מבתיו מסתיים בציטוט מקראי שמילתו האחרונה היא "אלהים", כגון במדבר כ"ג:כ"ז או שמות א':י"ז. הוא מבקש לקבל את הפיוט…
המסמך הראשון הוא קטע ממכתב מהקהילה הקראית בפוסטאט אל הקהילה הקראית באלכסנדריה. בצד הרקטו נשתמרה ככל הנראה רק הפתיחה המליצית בעברית, וכן כמה…
הצד האחורי (verso) נראה מורכב משניים או שלושה מסמכים שהודבקו יחד. אחד מהם נראה כמסמך בערבית, אולי מסמך מטעם השלטון. אחר נראה כאיגרת רשמית…
שריד של מסמך מדינתי, כתוב ברווחים גדולים בין השורות. ככל הנראה מדובר בצו או גזירה. נשתמרו ראשי ארבע שורות בלבד. ייתכן שהטקסט מזכיר אינדיגו…
צד verso: מכתב מעלי בן אלאמיר אלמט'פר אל עבד אלרחמן, בכתב ערבי. עוסק במשלוח של ארבעה מטרים של דגים מלוחים (צִיר). הכותב מבקש שלא ייגבה ממנו…
טבלת חשבונות כתובה בקפידה בכתב ערבי. כמויות ניתנות ביחידות אמטאר (רבים של מטר) ואקפיזה (רבים של קפיז). ישנן שלוש עמודות. הראשונה מפרטת את…
שלושה גושי טקסט שונים. (1) צד פנימי: קינות. (2) פתק ביהודית-ערבית ייתכן שבאותו כתב יד כמו הקינות. אבו ל-עלאא מספר לרב ומורי שלו שהוא שלח את…
קטע ממכתב מסחרי בערבית-יהודית, ככל הנראה מהמאה ה-12. במכתב מוזכרים פריטים שונים, ובהם צמיד (סִוַאר) ופריט מזהב. הכותב מזכיר פגישה עם…
מכתב ופנגיריקה מ'חלפון' מסוים לנגיד. שם המשורר מופיע באקרוסטיכון ב-5 המילים האחרונות של השיר. אלכסנדר שייבר טען ב-1960 (בהתבסס על ראיות…
רקטו: מסמך משפטי בעברית שנכתב באלכסנדריה. במסמך מוזכרים שמואל בן משה הלוי, שייתכן שכבר אינו בין החיים; יצחק בן [...]; שתי חבילות; העברת…
ליטורגי. מֻקַדִּמַאת לפרשיות מספר ויקרא. "מֻקַדִּמַאת ('הקדמות' או 'פרולגומנה' בערבית) הן דרשות קצרות המשמשות מבוא לקריאת התורה השבועית…
ככל הנראה חשבונות פיסקליים, בכתב זעיר במיוחד. לדוגמה: "מן מאל... אלאעמאל..." וכן "וצול... דינארין...". מתחת לכך ייתכן שמופיע תאריך (560…
דף כפול של תפילות או פיוטים בעברית. בשוליים מופיעות הערות מעניינות בערבית בשני כתבי-יד שונים, ובהן נוסחאות אדיקוּת בתחתית הצד הראשון…
שריד קטן ממסמך רשמי. הכתב גדול מאוד והמרווח בין השורות רחב. מוזכר בו אדם ש"קטע את שאיפות האוי[בים?]" ...סרם פטם מטאמע אלאעـ[ـדא(?)…
מתוך כרך של פיוטים. על קלף. בצד ורסו היה דף ריק שמולא במרשם רפואי לכאבי חזה וצלעות, ולצדו רישום בעלות: "זה של (או: מאת?) אבי, שבתי בן יוסף…
מסמך משפטי בעברית על קלף. מעורבים בו [...]דיא המכונה אבן אלצבאע' (בכתיב בן אצבג); אמו של יפת בן ס[...]; אביו של יפת, שהיה גוסס; ארבע בנות…
ורסו: מכתב פיוטי בעברית עם רווח שורות מורחב במקצת, המופנה אל נכבד. המכתב כולו בנוי משבחים וברכות בלבד. הנמען מכונה בשתי השורות האחרונות…
ארבע שורות בכתב ערבי מונומנטלי. הקטע נעשה בו שימוש חוזר בהמשך להעתקת ארבעה מכתבים שונים ושני פיוטים לחג השבועות, וכולם סובבים סביב דמויות…
מכתב ביהודית-ערבית. כתוב על קלף, בכתב יד של סופר, בעמודה צרה בצד החיצוני של עמוד פיוטים (בכתב ידו של אותו סופר?). רוב המכתב מורכב מנוסחות…
שמונה השורות הראשונות של מכתב המיועד לאיש נכבד, בכתב יד מיומן של סופרי חצר. ייתכן שעוסק בסחר. מוזכר מכתב שהגיע מ'עמיתיו בעיר המצרית טלחה'…
דף 1: רישומי חשבונות מקוטעים בערבית-יהודית. מאוחר? מזכיר פֻלוּס (מטבעות נחושת). בדף מופיעים גם רישומים בכתבי יד נוספים, ובכללם ברכות…
חלקו התחתון של טקסט ספרותי, או שמא איגרת פיוטית, בכתב ידו של ידותון הלוי. הכתוב מסתיים באזכור מסקרן (ככל הנראה מטאפורי) של "שטר חירות"…
שבר קטן של מכתב בכתב ערבי. מזכיר [אל-שייח'] אל-עפיף ואדם נוסף; שמשהו לא הגיע בשנה הקודמת; 'ביום הזה'; 'למען בואו...'. כמעט לא נשמרו פרטים…
חוברת המכילה עמודים רבים של תחזיות אסטרולוגיות בערבית-יהודית, ממוינות לפי מזל הגלגל בו השנה נולדת. מתייחסת לפוסטאט בשם 'בבלון' בדף 7א. יש…
פיוט ו/או שירה חילונית. לפחות שלושה שירים בשני הדפים. אחד מיוחס לרבי אברהם אבן עזרא (בכתב שונה) ואחר לאפריים. אחד עוסק במשה ובמלאכים הבוכים…
מכתב מאוחר, טיוטות או רישומי מכתבים בערבית-יהודית על נייר מסורגל. ייתכן המשך של המדף הקודם (שניהם מכילים שורות פיוטיות המסתיימות ב'-מו'…
רקטו: קטע של מסמך משפטי בערבית-יהודית הנוגע לחלוקת כסף בין אבו אל-פדל, יעקב ואבו אל-חסן. ורסו: קטע של עמוד פיוטים. שני הצדדים כנראה בכתב…
פתק מברכת (=רבי שלמה בן אליהו) לאבו אל-נג'א. בכתב ערבי. מזכיר לו את הבטחתו להלוואה של 20 דרהם. ברקטו פיוט עברי. זה נערך על ידי ורנר דים…
התכתבות רשמית הנוגעת לניהול מחוזי, המזכירה חקלאים ותלונותיהם ואמירים שונים, 'אל-עאמל' ו'אל-קאיד'. שמורות כתריסר שורות. שימוש חוזר ברקטו…
ורסו: שירת אהבה, או אולי מֻג'וּן, בכתב ערבי. 'פאת אל-חביב אל-אוול פלא עליכ מן... לא מד'הב ולא אל-שריעה ולא דין אלא אל-ח'לאעה...' ברקטו יש…
צד א: פתיחה פיוטית לכתובה (כמעט זהה ל-10653.1) בכתב סופר מוקפד, ללא תוכן נוסף. צד ב: ניבוי ביהודית-ערבית על משמעות ליקוי ירח באלול (ה'שע'?).
חשבון שכותרתו 'תעריף שהגיש אבו אל-עיב אל-שיח' אל-ע'למאני'; היה חלק מאותו חשבון כמו ENA 641.19+21+23; החשבון נחתך ל-6 חלקים לכתיבת 6 פיוטים
חשבון שכותרתו 'תעריף שהגיש אבו אל-עיב אל-שיח' אל-ע'למאני'; היה חלק מאותו חשבון כמו ENA 641.19+21+23; החשבון נחתך ל-6 חלקים לכתיבת 6 פיוטים
חשבון שכותרתו 'תעריף שהגיש אבו אל-עיב אל-שיח' אל-ע'למאני'; היה חלק מאותו חשבון כמו ENA 641.19+21+23; החשבון נחתך ל-6 חלקים לכתיבת 6 פיוטים
חשבון שכותרתו 'תעריף שהגיש אבו אל-עיב אל-שיח' אל-ע'למאני'; היה חלק מאותו חשבון כמו ENA 641.20+22+24; החשבון נחתך ל-6 חלקים לכתיבת 6 פיוטים
חשבון שכותרתו 'תעריף שהגיש אבו אל-עיב אל-שיח' אל-ע'למאני'; היה חלק מאותו חשבון כמו ENA 641.20+22+24; החשבון נחתך ל-6 חלקים לכתיבת 6 פיוטים
חשבון שכותרתו 'תעריף שהגיש אבו אל-עיב אל-שיח' אל-ע'למאני'; היה חלק מאותו חשבון כמו ENA 641.20+22+24; החשבון נחתך ל-6 חלקים לכתיבת 6 פיוטים
מילים קליגרפיות עם פרחים מפוארים, ייתכן שמהכותרת הפיוטית של כתובה, דומה מאוד ל-BL OR 10653.9 (כתובה תימנית מימי הביניים לפי גסטר).
גב (שימוש מקורי): שתי שורות אחרונות של מכתב ברווחים רחבים, אולי רשמי: 'ח'אדמהא... ואג'באתהא...'; בפנים: טקסט עברי, אולי פיוט
קטע מכתב בכתב ערבי. ראשיתן של ~9 שורות קרוב לסוף שמורות. עוסק בחיטה וסידורי משלוח. נוצל מחדש ברקטו לפיוט. דורש בחינה נוספת.
מכתב עתירה לצדקה. 10 שורות של שבחים פיוטיים בעברית, ואחריהן 6 שורות ביהודית-ערבית. בן הכותב חולה; הם זקוקים לבגדים.
חוזה נישואים מוסלמי. שבר (פינה עליונה ימנית). חתן: יזדאד בן בלול(?). נדרש בדיקה נוספת. נוצל מחדש בורסו לפיוט עברי.
ביפוליו עם פיוט עברי; אחד מארבעת העמודים מכיל רישומים שונים בכתב ערבי כולל ביטויי פתיחת מכתב ורשימת מספרים
קטע זעיר ממסמך מדינה פאטמי, ככל הנראה צו. שמור רק קצה של יו' או אות דומה. נעשה בו שימוש חוזר לפיוט עברי
חשבון בכתב ערבי בכתב יד קטן, אולי ממלכתי (פיסקלי); שומש לפיוט עברי בכתב הדומה לזה של אבו סהל לוי
תמלול מודפס של BL OR 10653.9 — פתיחה פיוטית ל'כתובה תימנית' מניסן 1368 לשטרות (= 1057 לספירה?).
פריטים רבים חולקים ספרייה זו. רובם נראים כפיוטים, למעט צוואה מוסרית בשם שלמה לבנו (188/30).
פתיחה פיוטית ל'כתובה תימנית' מניסן 1368 לשטרות (= 1057 לספירה?); ראה BL OR 10653.8 לתמלול.
קטע מכתב ביהודית-ערבית (פינה עליונה ימנית), מזכיר הגעה ל'אלתסלך'(?); גב שומש לפיוט עברי
פיוט כנראה לחלק עבודה של תפילת יום הכיפורים. נראה כמו כתב ידו של ידותון הלוי.
פיוטים לחנוכה - ללא תאריך - בית הקברות בסאטין - (מספר 280). בעברית ובצרפתית.
רישום חשבון קצר על גב פיוט עברי: 'לה מעי פצה לו ואיצא יח ולה מעי לד וג פי ג'
פיוטים ולאחריהם ארבע שורות בכתב ערבי. אולי שירה (אנא אל-ע'ריב אל-ד'י...).
ביפוליום של פיוטים, חתום על ידי משה בן לוי הלוי (נמצא על ידי אמיר אשור).
שבר קטן של חשבונות (פיסקלי?) בכתב ערבי. נעשה בו שימוש חוזר ברקטו לפיוט.
פנים: טקסט לא מזוהה בכתב ערבי; במאונך: פיוט עברי; גב: 'כתאב אל-כאפי'