תיאור
שטר חוב בכתב ידו המעולה של נתן בן שמואל החבר. נכתב בפוסטאט ונושא את התאריך כסלו אתנ"ב לשטרות, הוא שנת 1140 לסה"נ. במסמך מתועד כי סייד אלאהל בן עלי הכהן החזן, המוכר בכינויו אבן אלכאמוכ'י, מקבל 14 דינרים מן השולחני (הבנקאי) אבו אלביאן בן אבו אלחסן, המכונה צאחב שמעה. החייב התחייב להשיב את הסכום בחודש העוקב, טבת. על השטר חתומים יהודה בן יוסף הכהן, מצאצאיו של יהוסף כהן צדק (הוא סוחר הודו אבו זכרי כהן), ואברהם בן יוסף. המידע מבוסס על רשימותיו של גויטיין, שכללו גם פוטוסטטים ומהדורה של המסמך.
Princeton Geniza Project description: Contract of debt. In the best hand of Natan b. Shemuel he-Ḥaver. Location: Fustat. Dated: Kislev 1452 Seleucid, which is 1140 CE. Sayyid al-Ahl b. ʿEli ha-Kohen he-Ḥazan known as Ibn al-Kāmūkhī receives 14 dinars from the banker Abū l-Bayān b. Abū l-Ḥasan known as Ṣaḥib Shamʿa. He will pay it back in the following month (Ṭevet). Signed by: Yehuda b. Yosef ha-Kohen the descendant of Yehosef Kohen Ṣedeq (=the India trader Abū Zikrī Kohen); Avraham b. Yosef. (Information from Goitein's notes.) There are photostats and an edition in Goitein's notes (to be uploaded).