סוגי מסמכים
מכתבים מגניזת קהיר — עמוד 59
11,396 מסמכים באוסף נושאים את התגית הזו.
המסמכים — עמוד 59 מתוך 114
מכתב בערבית-יהודית. תיארוך: אולי המאה הי"ג. בראשו נכתב המוטו "הנה אל ישועתי". קטע (חלקו העליון בלבד). מטרת המכתב היא להודיע לנמען כי אלשיח'…
מכתב עסקי הממוען לאבו אלעלאא(?) [...] אבן שעיא. כתוב בכתב ערבי. מתוארך למאה ה-11 או ה-12. הנייר שרד כמעט בשלמותו, אך הטקסט פגום ודהוי, וגם…
מכתב מסחרי בכתב ערבי, הקשור לסחר עם הודו במחצית הראשונה של המאה ה-12. השולח מזכיר את אסחאק אלנפוסי ואת אלשיח' מצ'מון (פעמיים). הוא התכוון…
רקטו: הפינה הימנית העליונה של מכתב הפותח בכותרת בעברית ולאחריה במילים "אצדרת הדה אלמכאתבה אלי מ...". הדף נעשה בו שימוש חוזר בוורסו ובשוליים…
מכתב או מכתבים מאת רבי שלמה בן אליהו (ראשית המאה השלוש עשרה). בתחתית צד ורסו מופיעות דרישות שלום רבות, ובהן: אל "דודתך מצד אביך אֻם אבו…
מכתב בקשת סיוע לצדקה מאבו אלמג'ד אל הרופא (חכּים) ישועה הלוי. בערבית-יהודית. הכותב נזקק לעזרה בתשלום 20 דרהמים כסופים (נֻקְרָה) שהוא עדיין…
מכתב עסקי בכתב ידו של אבו זכרי כהן סג'ילמאסי. בערבית-יהודית. מוזכרים בו אנשים שונים, ובהם וופי אלדולה, אבו אלעבאס אלפרּאש, אבו אלמעאלי…
החצי הימני של מכתב מאת משה בן לוי הלוי אל כהן ששם אביו יהודה. החלק העליון של המכתב מורכב משבחים וברכות לנמען ולבנו. בהמשך מבקש משה בדחיפות…
קטע ממכתב. בערבית-יהודית. תיארוך: אולי מהמאה ה-13 או ה-14, אך זו השערה בלבד. השולח או השולחת מקוננים על גורלם המר: "בני מת בארץ נכר... חתני…
קטע פגוע מאוד של מכתב בערבית-יהודית. הצד הקדמי והצד האחורי נכתבו בידי שני כותבים שונים. בצד הקדמי מופיעים עניינים כספיים שונים, ובהם אזכור…
מכתב, ככל הנראה, בשילוב של כתב ערבי וערבית-יהודית. תיארוך: כנראה המאה ה-11. הנמען מתבקש להשיג כמות מסוימת של שמן עבור בית הכנסת העיראקי…
שריד של מכתב, בכתב ערבי. המכתב ממוען אל "אחי" עבד אלסלאם (שורה 3 בצד הפנים). הכותב או הכותבת מדווח/ת כי השיג/ה עבור הנמען מַיְמוּן (סוג של…
מכתב בעברית המזכיר תשלומים במטבעות פרחים של זהב. בתחתית הקטע המרכזי של הטקסט מופיע התאריך כ"ד בניסן, ולצידו ככל הנראה שנה מצוינת בשני תווים…
מכתב ממשה בן יוסף חמון מאיסטנבול אל יהודה אלאשקר במצרים. בעברית. תיארוך: המחצית השנייה של המאה ה-16. למידע על משפחת חמון ראו את מאמרו של ה'…
שריד ממכתב עסקי מאוחר בערבית-יהודית. במכתב מוזכר דוד רווח, וייתכן שגם אדם ממשפחת בן-זכרי — אם כי ייתכן שמדובר בכינוי פטרונימי, כלומר "בן…
מכתב בערבית-יהודית. תיארוך: המאה ה-16. נשלח על ידי יוסף אבן אלאשקר (ראו מכתב נוסף שלו). המכתב מזכיר תרסים (מעצר או מאסר בית), עניינים…
חלקו התחתון של מכתב מאת יצחק בן חגי אל אישה בשם רחל (אך יש למוסרו לידי משה בן סֻהַיל). המכתב כתוב בעברית. מבחינת התיארוך, מדובר במסמך…
מכתב מאת מאיר בן־נעים (פעל בין 1785 ל־1825 לספירה), אף כי הפליאוגרפיה אינה מרמזת על יד הסופר שלו עצמו. ייתכן שהמכתב נכתב בשלב מוקדם של…
שריד של מכתב בכתב ערבי. שישה שורות שנשתמרו מאמצע המסמך. השולח מוסר כי הדברים מתנהלים כשורה, ומזכיר משהו בקשר ל'חוג'רה' (ḥujra) צהובה, ולאחר…
מכתב מאת מפצ'ל בן אלחבר אל אבו אלמחאסן בֻּנדֻק(?) אלמחלי. בערבית-יהודית. המכתב דהוי מאוד, אך ניתן יהיה כנראה לקרוא חלק ניכר ממנו בעזרת…
פתק לא רשמי מיחיאל בן אליקים אל הנגיד (אברהם מימוני). זיהוי הכותב מבוסס על כתב היד. "הם הלכו אל בית הדיין, ואמרו להם, 'הוא אינו כאן,' והלכו…
מכתב ממשה בן לוי הלוי, ככל הנראה מקַלְיוּב, אל בני משפחתו בפוסטאט. ביהודית-ערבית. כתוב על פס נייר ארוך, אנכי וצר. מתייחס לשליחת מכתב קודם…
מכתב מאת [...] בן יוסף אל אבו עלי אסמאעיל [...]. בכתב ערבי. (הנמען מכונה באופן מבלבל 'אבי' בגוף המכתב ו'בני' בכתובת שעל גב המסמך.) המסמך…
שריד ממכתב מסחרי בערבית-יהודית. נזכרים בו סחורות שונות ובהן נרד הבושם (סֻנְבֻּל), קרדמום (אלחָאל אלקָאקֻלִּי) ומורינגה (אלבָּאן). מוזכרים…
פתק ציבורי, ככל הנראה מלשכתו של אחד הנגידים המאוחרים לבית הרמב״ם, המופנה אל ר' אברהם. נזכר בו עניינו של 'יוסף בן השמש'. תיארוך: המאה…
מכתב או מכתבים. בסוף המסמך מצוי סיומו של מכתב אחד בכתב ערבי, ומיד אחריו תחילתו של מכתב נוסף בערבית-יהודית עם ציטוטים מן המקרא (או שמא מדובר…
בחלקו התחתון של דף 2v: שריד של מכתב מסחרי בכתב ערבי. השולח מזכיר אדם כלשהו שהתעכב ברשיד (רוזטה). כמו כן מוזכר הכינוי 'סיידנא' פעמיים…
רקטו: שבר מכתב או טיוטת מכתב בכתב ערבי. אולי גם ספרותי: אמא בעד כאן אלד'י... ומא אעלמה אן... ורסו: בכתב יד אחר, פתק תודה לרופא (מחיבור…
מכתב בכתב ערבי. שריד (הפינה השמאלית העליונה של הרקטו). ככל הנראה מכתב מסחרי. מוזכרת בקשה לשלוח משהו עם אבו יוסוף ישראל, וכן נזכרת…
מכתב או טיוטת מכתב מבן אל אביו, בערבית-יהודית. התיארוך מאוחר, ככל הנראה לא לפני המאה ה-16. עיקר המכתב מורכב מדרישות שלום, ובהן דרישות שלום…
העתק של מכתב שנשלח מאחת הקהילות שבסוריה אל דמשק. כתוב בעברית. הכותבים מביעים את מצוקתם הגדולה נוכח הגעתם הקרובה וחנייתם הצפויה של…
מכתב מאבו אלח'יר אל [...] בן שמואל(?), לפי הכתובת בצד ה-verso. כתוב בכתב ערבי. תיארוך: ככל הנראה המאה ה-13. הנמען מבורך בשלל תארי כבוד…
מכתב מסחרי בערבית-יהודית. מדובר בשריד של המסמך (רצועה אנכית דקה מצדו הימני של הרקטו). המכתב נשלח אל אבו אסחאק אברהם או על ידו. השולח מדווח…
מכתב מאדם בשם אבן נפיע. בערבית-יהודית. כתוב על קלף. הקטע משומר באופן חלקי בלבד — נותר רק צדו השמאלי, ורוב תוכנו המהותי אבד. הכותב מזכיר…
תחילת מכתב. הפתיחה כוללת פנייה פורמלית וברכות בעברית, שתפסו ככל הנראה את כל צד הפנים (recto) פרט לשוליים העליונים. בשוליים העליונים מבקש…
מכתב משפחתי בכתב ערבי. הכותב/ת מזכיר/ה ביקור בחמא (kunt batnazzal ilā Ḥamā); מדווח/ת שיש לו/לה כעת שלוש בנות; שולח/ת דרישת שלום לאח…
מכתב מאיש עני לנדבן, ככל הנראה בקשת צדקה. בכתב ערבי. השורות התחתונות דהויות ופגומות. דרוש בדיקה נוספת. פותח: 'יַכּוּן מַוְלָאיַ…
מכתב מאוחר בערבית-יהודית, ככל הנראה מן המאה ה-18 או ה-19. במכתב מוזכרת ירושלים. הוא נשלח ממישהו בשם מרדכי אל-בחרי(?) אל מרכדה ובראהם…
צד קדמי: חשבונות (או מרשם?) בכתב ערבי. ספיאוליט (זבאד אל-בחר), 2.5 דרהם; מלח סלע (מלח אנדראני); עופרת לבנה (אספידאג'); פלפל (פלפל); פלפל…
מכתב מח'ציב בן מסאפר אל אבו אסחאק [...] חמדת הישיבה, בנו של אדם שנשא את התואר "שביעי" — ככל הנראה אברהם בן נתן השביעי. כתוב בערבית-יהודית…
מכתב הממוען לאבו אלעלאא סלאמה בן הלאל אלחלבי. כתוב בערבית-יהודית, כאשר הכתובת בכתב ערבי. הקטע משובש (הפינה השמאלית העליונה של הרקטו בלבד…
מכתב הממוען לאדם בשם אברהם בן [...] ומזכיר את [אבו] אלפרג'. התיעוד ככל הנראה מן המאה השלוש־עשרה, ותיארוך זה מבוסס על כתב היד ועל מונחים…
קטע מתחתית מכתב בערבית-יהודית. השולח נוזף בנמען על דבר מה (אלנאס . . . גהל . . . מא יצח שי פאבצר בין ידיך . . . ואלארץ . . . . אסמע כבר אן…
פתק לא רשמי בכתב ערבי. (לפי קטלוג בייקר/פוליאק הוא ממוען לאיש רם מעלה, אך נראה שאין לכך יסוד של ממש.) הפתק נפתח במילים "באללה יא סידי…
מכתב מאת עלי בן יחזקאל הכהן, מירושלים, אל חבר בפוסטאט. כתוב בערבית-יהודית, עם הכתובת בכתב ערבי. תיארוך: אמצע המאה ה-11. (זיהוי השולח מבוסס…
מכתב או טיוטת מכתב מאת ישועה בן יפת הכהן, המופנה לשני נמענים. הפתיחה כתובה בעברית וגוף המכתב בערבית-יהודית. נזכרים בו סכום של 10 דינרים וכן…
רקטו: קטע ממכתב בכתב ערבי. ייתכן שעוסק במינהל מחוזי: 'וידבר עמור אל-נאחיה... ואנא כתבו כתאב אלא אל-קאדי...'. גב הדף: חשבונות בכתב ערבי…
מכתב מאת רבי שלמה בן אליהו אל אברהם התלמיד, ובו הוא נוזף בו על שלא בא אל החנות כפי שהבטיח. שלמה לא פתח את החנות משום שהמתין לאברהם. הוא…
שריד קטן מראש מכתב מיוסף בן [...] אל חלפון בן יצחק. בעברית וביהודית-ערבית. על קלף. תיארוך: ככל הנראה מן המאה ה-11 (אם לא מוקדם יותר; נושא…
ורסו (שימוש מקורי): מכתב מיפת בן מנשה לאחיו חלפון בן מנשה (פעיל 1100-1138 לסה'נ). הכתובת חסרה, ולכן זיהוי השולח/הנמען דורש הסבר נוסף. שבר…
ככל הנראה שריד ממכתב ביהודית-ערבית. הדיו מוכתם במקומות רבים, ולעיתים נדמה כאילו סופר כתב מעל טקסט בסיסי בקולמוס עבה יותר. נראה שמישהו עשה…
מכתב ממוסא בן לבראט, השוהה במהדיה, אל אחיינו אפרים בן דאוד, ככל הנראה בפוסטאט. כתוב בערבית-יהודית. מתוארך למאה האחת-עשרה. הכותב מנחם את…
מכתב מבן משפחת אבן נפיע, השוהה במליג', אל אבו אלפרג' ישועה בן אברהם, ככל הנראה בפוסטאט. כתוב בערבית-יהודית. כמעט שום דבר מתוכן המכתב לא…
שריד (השליש האנכי האמצעי) של מכתב בעברית, ובו אזכור של אלח'ואג'ה עות'מאן ומסעותיו של השולח לקהיר או למצרים. השורה האחרונה כוללת בקשת עזרה…
שריד ממכתב מאת [...] בן מוסא אל אבו אלחסן צדקה בן נסים. כתוב בערבית-יהודית. תיארוך: המאה ה-11. ייתכן שמדובר באותו נמען המופיע במכתב אחר…
צד אחד: מכתב בכתב ערבי. קשה לעמוד על תוכנו. כולל דרישות שלום לאנשים שונים וברכות בתחתית. הצד השני: מכתב בעברית. מורכב כמעט כולו מברכות…
קטע ממכתב בערבית-יהודית. ייתכן שנכתב בידי רבי שלמה בן אליהו. במכתב מוזכרת אישה צעירה (אלצביה); מחלה (ד'אכ אלמרץ'); אדם שהתכוון לנסוע לסוריה…
מכתב בכתב ערבי העוסק במשלוח של אבנים ועצים, ובשכר שיש לשלם ליצרנים. מצב השתמרות טוב יחסית. ראוי לבדיקה נוספת. בצד השני מופיע חלק ממגילת…
פתק בלתי־רשמי הממוען לסופר (אלסופר), ובו הוראה לכתוב עצומה ל'אדוננו' (סיידנא) בשמה של אישה, שבאמצעותה תוכל להביע את מצבה (העגום). על הסופר…
רקטו: שתי טיוטות של מכתבים מאוחרים (או שתי גרסאות של אותו מכתב?), האחת בערבית והשנייה בערבית-יהודית. נדרשת בחינה נוספת. ורסו: חשבונות…
recto: קטע ממכתב בערבית-יהודית. התוכן הנותר מעורפל למדי. מתייחס לשליחת דבר מה אל הנמען באמצעות שליח נאמן, והממתין להוראות מצד הנמען. כמו כן…
שריד ממכתב בערבית־יהודית שנשלח מפוסטאט. הכותב מדווח: "הגעתי עם שבעה מן השבויים...". הפנייה למכתב נזכרת אולי בצד השני, שם מופיע צירוף "בת…
מכתב מאת מנצור בן סאלם, אב מודאג, אל אדם בעל שררה, שבו הוא מבקש ממנו לסייע לו לאתר את בנו ולהחזירו הביתה — הבן עזב את ביתו והצטרף לצבא…
בקשת סעד מאישה, המזכירה את עוניה ורעבונה, את אחיה, את אזור לבנט (אלדיאר אלשאם[יה]) וסכום של 11 דינרים. מוזכר גם עניין הקשור לאלחאפט'י…
תחילת מכתב שבו מוזכר נשיא — וככל הנראה אף ממוען אליו. נוסחי הסיום של המכתב מסקרנים: "ומן תחוטה אלדאר באפצל אלסלאם" (במקום הנוסח המקובל "ומן…
קטע ממכתב הממוען לאדם נכבד. הכותב שולח את איחוליו שמעמדו של הנמען יתמיד — ברכה מקובלת בפנייה לראש היהודים (כי כל משרתיך . . . דברי הרציתי…
מכתב בערבית-יהודית. כתב יד וכתיב פשוטים ובלתי מיומנים. שריד קטן בלבד (הפינה השמאלית העליונה של המסמך). השולח מביע את משאלתו להתאחד עם בנו…
קטע מראשה של איגרת בערבית-יהודית, ובגב הכתובת בכתב ערבי. תיארוך: המאה השתים-עשרה לערך. הרווח בין השורות רחב יחסית. לא הרבה מן התוכן השתמר…
קטע ממכתב מאת סעדיה אבו סעד אל שלמה (סולימאן) אבוסטרה(?). בערבית-יהודית. תיארוך: מאוחר, ככל הנראה לא לפני המאה ה-15. רוב תוכן המכתב קרוע…
מכתב בערבית-יהודית, כתוב על קלף. תיארוך: המחצית הראשונה של המאה האחת-עשרה, על סמך אזכור ספינתו של אבן דיסור (המופיעה גם במסמכים נוספים מן…
מכתב בקשה לצדקה, ככל הנראה. תיארוך משוער: המאה ה-14 עד ה-16. מעט פרטים השתמרו מן המסמך. הנמען מכונה "אלסראג' אלקאצ'י" (כלומר אלקאדי?) "נצרה…
קטע ממכתב בערבית-יהודית. תיארוך: ככל הנראה מהמאה ה-12 או ה-13. במכתב מוזכר רבנו [...], בקשה לחדשות, התנצלות על אי-הגעה אישית, דבר-מה שהיה…
מכתב מישועה בן אברהם הכהן, החזן של שֻׁבְּרָא דַמְסִיס, אל דודיו מצד אמו, בניו של משה הכהן, אולי בפֻוַּה. הפתיחה כוללת ציטוטים מקראיים, ובהם…
מכתב מבן אל אביו; הכותב והנמען זהים לאלה שבמכתבים אחרים מאותה התכתבות. הכותב מדווח כי אבו אסחאק החלים ממחלתו; כי שלח כמה בגדים; מזכיר את…
מכתב מיהודה אל סלימאן ואל עזיז, בערבית-יהודית. לפי השערה, המסמך אינו קדום מן המאה הארבע-עשרה, אם כי אין לכך ודאות. שמו של הכותב נכתב בצורה…
מכתב בערבית-יהודית ובו מעט עברית. השמות חסרים, פרט לחלק משם השולח בפינה הימנית העליונה. תיארוך: ככל הנראה המאה ה-12 או ה-13. השולח מקווה…
ביפוליום המכיל טקסט ספרותי בעברית (ככל הנראה רשימות של הפטרות), וכן דף בודד ובו טיוטות למכתב הממוען לאבו אל-פח'ר בן אבו אסחאק בן אבו…
טקסט מסתורי משהו בערבית-יהודית. ככל הנראה מכתב. השולח/המספר מדבר בעקיפין ובלשון מסולסלת על התשוקה (צַבְוַה) שהוא רוחש לנמען ועל הבושה שמנעה…
recto (שימוש משני): מכתב או טיוטת מכתב בכתב ידו של רבי אפרים בן שמריה (נפטר בסביבות 1055). בעברית (ואולי בערבית-יהודית לקראת התחתית)…
ראש מכתב בכתב ערבי המופנה לסִתִּי אַלְ-וַסְטָאנִיָּה (ראה T-S 10J11.11 לשם זה של אישה). נשמרו רק ארבע השורות הראשונות עם הברכות הנוסחאיות…
קטע ממכתב בערבית-יהודית. כתב היד ככל הנראה מן המאה ה-13 או מאוחר יותר, בעל מאפיינים ספרדיים (חלק מהאותיות מזכירות את כתב ידו של הרמב"ם)…
קטע ממכתב בערבית-יהודית. כתב היד נראה כשל רבי אברהם בן הרמב"ם. במכתב ניתן לקרוא ביטויים מקוטעים: "סלח לי... ר' אליה... מעריב... הדינר…
שריד של מכתב הממוען אל אברהם הכהן (המכונה במכתב "חמדת הכהנים... המשובח בכל ענינים אשר לבש ענוה...") או אל בנו. ייתכן שמדובר באותו אברהם…
מכתב בעברית. ייתכן שהוא ממוען ליוסף בן דוד (לפי הכתובת בצד ה-verso) או לחזן הדמשקאי סעדיה בן מבורך (לפי מה שכתוב מעל המכתב בצד ה-recto). מה…
קטע ממכתב בערבית-יהודית. מוזכר בו אבו אלמנא אלרייס; משהו שאירע עם הרייס והאמיר [...] אלט'אהריה(?) בשערה של אלכסנדריה, וכולם שמחו שמחה…
מכתב הממוען לרבנו חיים (בפנייה: "מרנו ורבנו חיים הרב הגדול בישראל"). מדובר במכתב המלצה עבור מוסר הכתב, שהוא אחיינו של הכהן אבו אלעזּ(?)…
איגרת מאת הרב הצרפתי שמואל בן יעקב אל רבי אברהם בן הרמב"ם (כיהן כנגיד בשנים 1237–1205 לספירה). המסמך פורסם ונדון במאמרו של מרדכי עקיבא…
קטע ממכתב מאוחר יחסית בערבית-יהודית, שנכתב בכתב יד סופרי לא סדיר. הכתובת מופנית לאיש בשם דוד מדינה. האות האחרונה בשם נראית יותר כמו וי״ו…
מכתב מיעיש בן אלכדיחי(?) אל סאלם בן יוסף אלג'יאר(?). כתוב בערבית-יהודית עם מעט עברית. תאריך משוער: המאה ה-19. הכותב מבקש מהנמען לשלוח אליו…
מכתב בערבית-יהודית. רק הפינה הימנית העליונה השתמרה. הכותב ממליץ על מוסר המכתב לצורך קבלת צדקה, וככל הנראה מבקש מהנמען להתערב עבורו אצל…
recto וverso: מכתב בקשה מבקאא החזן אל הנגיד דוד מיימוני, ששימש בתפקידו לסירוגין בין השנים 1237–1300. המכתב כתוב ביהודית-ערבית ונוגע במגוון…
מכתב מאת Abū ʿAbdallāh אל Abū l-Ṭayyib Mevasser al-Ṣayrafī. ביהודית-ערבית. תיארוך: ככל הנראה ~המאה ה-12. שמורים רק הפתיח, השוליים העליונים…
מכתב אישי בערבית-יהודית עם מעט עברית. שם השולח עשוי להופיע בפינה השמאלית התחתונה (אל-מַמ[לוּק] [...]). הטקסט עוסק בשליחת פריטים שונים…
מכתב שנכתב בעיקר בערבית, עם כמה מילים בכתב עברי. נושא המכתב (וא-מוצל כתאבי הד'א אלי חצ'רתה אלג'לילה) הוא צדק בן הילי הדיין, המתואר כ"נכרת"…
פתק בלתי־רשמי הממוען לאם, כתוב עברית. משוער לתקופה שבין המאה ה־15 למאה ה־17. השולח מספר כי גוי אחד מטריד אותו ותובע ממנו כסף, אך 'החכם' לא…
מכתב מסחרי ששלחו יצחק ויוסף — ככל הנראה מבבל — אל יהודה השר. הכותבים מזכירים מסע להודו ומפרטים סחורות שונות, ובהן סיגי זהב וכסף (בערבית…
מכתב מאבו אלפרג' ממקום לא ידוע, אל אביו אבו אלעלאא בן דניאל באלכסנדריה. אבו אלפרג' ממליץ בחום רב על מוסר המכתב, אלאסעד, מפני שאלאסעד היטיב…
מכתב בעברית. תיארוך: מאוחר, אולי המאה השש־עשרה. מוסר תקנות לסוחרים (?תקנת סוחרים) בשמם של ראשי הקהל. בצד השני של הדף מופיע אישור מטעם רשות…
פתק חתום בידי יעקב צרפתי המצהיר כי שמעון יתן 8.5 (יחידות של דבר מה) לקהילה הקדושה של בטאת(?). התאריך הנקוב: יום רביעי, ג' ברביע ב'…
מכתב ששוגר אל התלמיד הבחור נסים אגושתארו (אגושתארו) באלכסנדריה מאביו שלמה אגושתארו. במכתב מזהיר האב את בנו לבל יבוא לקהיר בטרם תחלוף המגפה…