סוגי מסמכים
מכתבים מגניזת קהיר — עמוד 58
11,396 מסמכים באוסף נושאים את התגית הזו.
המסמכים — עמוד 58 מתוך 114
טיוטת מכתב מירושלים אל הקהילה בפלרמו, בעברית. התיארוך: המאה ה-11, מתקופת רב דניאל בן עזריה גאון, שנשא גם את התואר נשיא ונראה כי הוא הדמות…
פתק בעברית ובו בקשה מהנמען להתערב למען אסיר המצוי בידיו ("אשר אתה סותם אותו בשבי"). הנמען הוא ר' מאיר החזן, המתואר כחכם ומשכיל. הכותב מזכיר…
קטע ממכתב בעברית, המכיל שבחים לראש גולה: ונסיך . . . הוצק חן . . . אומר על ברי . . . בהזהירו זהי . . . . וזוגיו וחביריו . . . . ודורך על…
רקטו: רשימת תאריכים המלווה בסכומי כסף. ורסו: קטע ממכתב בערבית-יהודית, בכתב יד שונה. הכותב מבקש מהנמען שלא ידאג בעניין מסוים ("ולא תחמל עלי…
מכתב מסחרי. בערבית יהודית. מופנה אל [...] ב. דָּאוּד. תיארוך: המאה ה-11. פגום ודהוי. מזכיר ספינות; הממשלה; מצוקת השולח בשל עניין מסוים…
רקטו: מכתב מחורז (בחריזת -יה), כשסוף כל טור מסומן בסימן של סוף פסוק. המכתב נפתח במילים "מגמת הכתב הזה אדוני". כתוב בדיו שחורה. ורסו: פרק…
איגרת בכתב ערבי. בשורה האחרונה מופיעה התייחסות ל"כתאב מולאי אלסייד", ככל הנראה איגרת קודמת מן הנמען. הכתובת שעל האיגרת שרדה באופן חלקי…
עצומה או מכתב בקשה לצדקה, כתוב בכתב ערבי. הכותב הוא דאוד בן אחותו של מנשה (הקריאה אינה ודאית). הוא מתאר את עצמו כ"סומא ומשותק" (אעמא…
מצד הפנים (בשימוש משני): מכתב בקשה לצדקה מאת אסעד בן אלחאג' חסאם. כתוב בכתב ערבי. תיארוך: ככל הנראה מהתקופה הממלוכית. הכותב מתאר את מצוקתו…
מכתב פגום בעברית, שממנו השתמרו רק שורות מעטות. על פי הפָּלֵאוגרפיה ניתן לתארך את המסמך למאה ה-16 או מאוחר יותר. בהתבסס על לשונות הכבוד…
מכתב או מכתבים בכתב ערבי. התיארוך אינו ודאי, ככל הנראה מן המאות האחת-עשרה עד השלוש-עשרה. בצד הרקטו מופיע הביטוי "מיד עם הגעת מכתב זה"…
מכתב עסקי, פרגמנט, מיעקב לוי אל נמען לא ידוע. כתוב בעברית. בין הסחורות הנזכרות: אלקלי (הקלי) בשורה 6, ואלמוגים בשורה 8. הכותב מזכיר את מסעו…
רקטו: סופה של איגרת כתובה בכתב קליגרפי, החתומה בידי חותמים רבים, ובהם סהל בן מבשר ועמרם בן שבת. ייתכן שמדובר באיגרת המלצה או הצגה, אך רק…
מכתב בעברית ובערבית-יהודית. הקטע: הפינה הימנית העליונה. נראה שהסופר עצמו קרע את הדף ומחק חלק מהטקסט. זהו מכתב המתחנן לסליחה על עוולה כלשהי…
מכתב מטוביה בן עלי הכהן אל בן דודו, הדיין רבי נתן בן שלמה הכהן (פעל 1125–1150). המסמך פגום למדי. נזכרים בו מסמך בכתב ידו של רב יצחק (בן…
עצומה מאישה אל קבוצת גברים, ככל הנראה מנהיגי הקהילה: "[...] וסאדתי ואלעזיזין עלי ועלי ועלי ועני" (ואדוניי והיקרים לי ואצלי). היא כותבת…
מכתב בעברית, ככל הנראה טיוטה. תיארוך: כנראה מאוחר, בערך המאות הי"ד–ט"ז. המכתב ממוען לנכבד בשם בנימין, וכולל דרישת שלום לבניו יעקב וישועה…
טיוטות מכתבים או תרגילי כתיבה בכתב יד אלגנטי ביהודית-ערבית. תיארוך: מהמאה ה-17 ואילך בהתבסס על הפליאוגרפיה. חלק מהמכתבים הנוסחאיים עשויים…
מכתב מאת שמואל בן סעדיה הלוי אל משה "נאמן הסוחרים". בכרטיסיית האינדקס של גויטיין מצוין כי השולח אינו זהה לדיין וסופר בית הדין הידוע בשם זה…
נזיפה חריפה מלשכתו של ר' יהושע בן הנגיד מימוני (נולד 1310 – נפטר 1355) על כך שהנמען השאיר אורח שהומלץ על ידו ללא מזון ביום שישי ובשבת…
מכתב ממשה קסטרו בירושלים אל אברהם אבן שאנג'י בפוסטאט/קהיר. כתוב בעברית. התיארוך הוא 1513/14 לספירה, לפי הערכתו של אברהם דוד. הכותב מבקש…
מכתב מרב צמח בן יצחק, גאון סורא, אל רבי אלחנן בן שמריה, סביב שנת 990. המכתב מכיל מידע על רב צמח בן יצחק עצמו ועל ישיבת סורא בתקופה זו…
שריד ממכתב הממוען לנשיא שלמה. בערבית-יהודית ובעברית. במכתב נזכרים אישים מכובדים נוספים: קאדי אלקצ'אה (שופט השופטים) והנגיד דוד (דוד הראשון…
מכתב בכתב ערבי. נשתמרו המחציות הראשונות של כשבע שורות בלבד. (נראה שהכתב השתרע במקור לאורך כל רוחב הדף, אך הוא נמחק לחלוטין בקצוות השורות.)…
מכתב בערבית-יהודית. קטע (החצי התחתון בלבד). השולח מתכנן לצאת למחרת למסע לאל-שאם (סוריה) ומבקש כסף לכיסוי הוצאות הנסיעה. קשה עליו להיאלץ…
רקטו: סיכום של השמות והמונחים השונים המיוחסים לבנות בשלבי חיים שונים, אולי מנקודת מבט הלכתית. ורסו: פתק בלתי פורמלי ביהודית-ערבית. לאחר…
וורסו: מכתב מסחרי בערבית-יהודית. התיארוך: ככל הנראה מהמאה האחת-עשרה. הכתב דהוי אך המסמך שמור כמעט במלואו. דרושה בחינה נוספת של התוכן. רקטו…
מכתב ביהודית־ערבית ליעקב יועבץ, מתוארך 3 ביוני 1825 (י״ז בסיוון ה׳תקפ״ה), עם כתיבה נוספת בצדו האחורי. השולח: סזאנו קונפניה (Compania). כפי…
בצד הרקטו משפט מתוך מכתב: "ויעוד וכתאבנא". בצד הוורסו רשימה מסקרנת של ספרים או מכתבים (?כתא), ובהם אחד המיועד "לאלכסנד[ר]יה", אחד שכותרתו…
בצד הרקטו רשימה בערבית-יהודית של מיני מאכלים, ובהם דבר-מה מבושל, סוכר, לימון, שקד וממתקים. בצד הוורסו, בכתב-יד זהה, נראה קטע קטן ממכתב…
מכתב בכתב יד קליגרפי, הממוען לשני בניו של ישועה (אחד מהם נקרא אבו נצר), וככל הנראה מבקש מהם סיוע. נראה שהשולח השתמש בתבנית מוכנה מראש, שכן…
recto: מכתב המלצה מירושלים אל כל הערים עבור שבתי כרירא בן רפאל. המכתב מתוארך לחודש אדר ה'תקצ"ו (פברואר/מרץ 1836). בתחתית העמוד מופיעות שש…
קטע קטן ממכתב בערבית-יהודית. תיארוך: המאה ה-11 או ה-12. נזכרים בו "עניין המומרים" (קצה אלמינים); "התשובה למכתבו של אדוננו ישראל" (כתאב…
רקטו: שריד של מכתב בערבית-יהודית. לפי הקטלוג של CUDL, המכתב מתוארך למאות ה-14–15, ככל הנראה בשל השימוש בפועל "ארסל" במשמעות "לשלוח", אולם…
רקטו: קטע קטן ממכתב בכתב ערבי. מוזכרים סלמאן אל-עסלי ו"באלכסנדריה". ברכות לאנשים שונים ובהם ה"אב" (מַוְלָאיַ אל-שַׁיְח' אל-אַגַ'ל…
שלושה קטעים ממכתב, בכתב ערבי. הקטעים מקוטעים במידה קיצונית ולא ניתן לחלץ מהם הקשר ברור, אך יש בהם התייחסות לשנה הנוכחית ואולי לתחילתו של…
רקטו: חלקו העליון של מכתב אל אל-שייח' אל-מהד'הב. בכתב ערבי. כנראה מכתב פנייה לצדקה. גב הדף: חשבונות בכתב ערבי, בכתב יד שונה וגס. מזכיר בתים…
מכתב מלא בדברי שבח ומחמאות מקהילה יהודית לא מזוהה ("קהילת היה[ודים]") אל אישיות נכבדה בשם [...] בן אהרן. המכתב כתוב בעברית. מבחינת התיארוך…
בצד ורסו: מכתב קהילתי בעברית וביהודית-ערבית, המזכיר את הצרות והמלחמות של השנה הקודמת. המכתב מתייחס אל רבנו יוסף החבר בסנהדרין הגדולה ואל…
מכתב בערבית-יהודית. השולח מזכיר את חובותיו בפוסטאט כתירוץ לאיחורו. מוזכר אבו זִכּרי הכהן (אולי הסוחר הידוע אבו זכרי כהן). מוזכרים בית או…
מכתב מיצחק הלוי אל חיים. בעברית. תיארוך: התקופה העות'מאנית. עוסק בענייני מסחר. הכותב מוסר סיפור על מעשי נוכלות ושוחד המערבים צ'אוש (שליח או…
מכתב מאת יחיאל בן יצחק הצרפתי, השוהה בירושלים, אל נמען לא ידוע באלכסנדריה. עיקר המכתב הוא דיון הלכתי, רובו בארמית, ואפשר שמדובר בתשובה…
מכתב מאוחר בעברית, שלם אך דהוי מאוד, שנשלח מירושלים אל "החכם השלם הדיין המצוין ריש מתיבתא קדישתא [...] שמואל סיד[י?]" בפוסטאט. קיימים כמה…
מכתב אל אדם בשם יצחק, כתוב בערבית-יהודית. המכתב ארוך ועשיר בפרטים מעניינים, אך חלקים ממנו — ובמיוחד בצד האחורי — דהויים עד כדי כך שלא ניתן…
מכתב עסקי הממוען אל יצחק שולאל הכהן. תיארוך: לפני 1502, שכן יצחק שולאל טרם כיהן כנגיד בעת כתיבת המכתב. במכתב מוזכרות חברון ועזה — השולח…
קטע מאיגרת. ביהודית-ערבית. דומה לכתב ידו של אחד מנשיאי מוסול מהמאה ה-13 (השווה T-S 12.654 והקטע הקשור שנערך על ידי גיל). מוזכר [...] הדיין…
קטע ממכתב עסקי בערבית-יהודית, כתוב ביד לא מיומנת. נזכרים בו שמות כגון אבו סעיד אלצורי (=אלסֻרִּי?), אבו מנא (=אבו אלמנא) אלסכנדראני; וכן…
או פתיחה פיוטית למכתב מישיבת ירושלים לקהילת חלב, או מכתב שכולו כתוב בצורת שיר. בצד הרקטו מופיע השיר, שבו לא רק שיש אקרוסטיכון (אנשי צב…
פתקאות לא-רשמיות בערבית-יהודית, אחת בכל צד של הדף. נראה כי אף אחת מהפתקאות אינה שלמה. בצד הראשון (רקטו): הזמנה אל אלשיח' אלנפיס "לצאת (אולי…
בצד האחורי (ורסו): מכתב ביהודית-ערבית הפותח בדברי שבח מחורזים בעברית. המכתב ממוען אל אלשיח' אלתלמיד. מעט מאוד מתוכן העניינים עצמו השתמר…
פתק המזכיר עניין הנוגע לבית הדין שיש לפתור אותו במהירות. ככל הנראה יצא ממשרדו של יהושע הנגיד (נפטר 1355). עוסק במחלוקת קהילתית. מסתיים…
שריד ממכתב בכתב ערבי רשמי, ובו השורה "אני לך כבן ואתה לי כאב". דרוש עיון נוסף. בצד השני (recto) נעשה שימוש חוזר בקלף לכתיבת חיבור אסטרונומי…
מכתב שראשיתו בערבית-יהודית ובהמשכו משובץ ציטוטים רבים בעברית. הכותב מבקש סיוע כספי ומקשט את מכתבו בביטויים עבריים נאים ומליציים רבים. בגב…
מכתב בערבית-יהודית. מתוארך ככל הנראה לסביבות המאה ה-13 או ה-14. כתב יד ייחודי מאוד עם נוני"ן סופיות בצורת סהר. השולח נשמע ממורמר על כך…
קטע ממכתב עסקי בערבית-יהודית. התיארוך המשוער: המאה האחת-עשרה. במכתב מוזכר דבר-מה שרבי יוסף הביא עמו; סכום של 100 דינרים; 22 דינרים עבור…
שריד מסוף של איגרת. חתום בברכות מפוארות הן ביהודית-ערבית ("ואללה תעלי יעלי קדר מולאי ויטיל עמרה ויצחבה אלסלאמה וילחפה אלכראמה בעזתה" —…
מכתב מאוחר בכתב רהוט, דהוי מאוד ובעל נזקי נוזלים נרחבים. הכתובת מציינת את הנמען כאביו של השולח: ואלדי ח'... .... שושאן. השם יוסף שושאן…
קטע ממכתב בערבית-יהודית. פגום ודהוי מאוד. תיארוך: ככל הנראה סוף המאה ה-12 או המאה ה-13, על סמך העימוד וכתב היד. רק מילים וצירופים מפוזרים…
recto: קטע ממכתב בערבית-יהודית. ככל הנראה ממוען לרבי אברהם בן הרמב"ם. "...מתימן לקוץ, ואמרו שם את אותו הדבר שאמר סיידנא (יִנְצַח שמו לעד)…
דו"ח או תיאור סיפורי בכתב ערבי. ייתכן שמדובר במכתב, בשאלה משפטית או בטקסט ספרותי. הטקסט מזכיר יהודי, אולי בשם יוסף, שהתייצב בפני מושל…
מסמך העוסק בעניינים כספיים. מזכיר סכום של כסף, ומציין כי אם הצדדים יישבעו הם ייכשלו באשמת חילול שבועה (هذا المبلغ فان حلفوا كان عليهم جناية…
מכתב שבו אדם המכנה עצמו אביו של החזן ה"חולה, עני וערום" פונה אל רופא נכבד ומבקש ממנו לארגן עבורו פסיקת צדקה בבית הכנסת הפרטי שלו — ובראש…
מכתב מיוסף בן אברהים לאבו עמראן אבן נפיע. כתוב בערבית-יהודית, כאשר הכתובת מופיעה הן בערבית-יהודית והן בכתב ערבי. המסמך ארוך ובמצב שימור…
מכתב בעברית, מתקופה מאוחרת. שריד קטן בלבד. השולח מציין ששמע כי אישה מסוימת "עלתה" ממקום למקום (שמעתי שעלתה הגברת...). כמו כן מספר השולח על…
מכתב מסחרי בכתב ערבי. הצד השני (verso) הוא העמוד הראשון של המכתב. במסמך מוזכר סכום עצום של 100,000(!) מת'קאלים; נזכר בו בו אלפרג'; מוזכרת…
מכתב המופנה לאדם מסוים בשם יהודה. בעברית וביהודית-ערבית. "אילו יכולנו לשאת בצערך, היינו עושים זאת." מוזכרים צדקה ואבו מרג'א ומישהו שהיה…
מכתב בקשה, ככל הנראה, בכתב יד אלגנטי, המודיע לנמען כי אחיו אבו אלבקאא אלתאג'ר נהג להעניק צדקה לכותב ולסייע למשפחתו בתשלום מס הגולגולת…
קטע קטן מפתיחתה של איגרת שנכתבה בידי חלפון בן מנשה הלוי (הפעיל בשנים 1100–1138 לספירה), ובה ברכות המופנות אל מצליח גאון, ככל הנראה לרגל…
צד ראשון: שבר מכתב/עצומה בכתב ערבי: 'בִּסְם [אַלְלָּה אַלְ-רַחְמָן אַלְ-רַחִים] יֻקַבִּל אַלְ-אַרְץ'... מַוְלָאיַ וְסַיִּדִי וְסַנַדִי…
קטע מתחתית עצומה (בקשה רשמית), או אולי מכתב תשובה לעצומה. הכתוב מזכיר אישה ה"מבקשת את שער האל ואת שער [הנמען של העצומה]". לאחר מכן מופיעה…
שריד ממכתב עסקי בערבית־יהודית. תיארוך משוער: המאה ה-11 או ה-12. הכותב מחק את שלוש השורות הראשונות (שבאו לאחר הבסמלה בכתב ערבי) והתחיל מחדש…
שריד מכתב הפונה אל "אחינו" אברהם ויצחק. כתוב בערבית-יהודית. תיאור התאריך: ככל הנראה מן המאה האחת-עשרה או השתים-עשרה. השריד מכיל רק את…
מכתב בקשת צדקה. בעברית. תיארוך: מאוחר, ככל הנראה מן המאה ה-16. נכתב על ידי יהודה אלאשקר בן יצחק בן [...], תושב ירושלים אשר משהוקשו עליו…
מכתב מאת פרחיה בן יוסף (אבן יג'ו) אל "פאר הסוחרים" אבו אלפח'ר סעדיה בן אברהים אבן אלאמשאטי. שריד (החלק העליון של המכתב). המכתב נפתח בברכות…
שבר מכתב בכתב ערבי. אפשר שהוא רשמי. קצוות 6 שורות נשמרו. ניתן לקרוא רק חלק מהמילים: ... منهم ومنعت ... الى حضرته الجليلة ... الصلطان بعد…
מכתב רשמי בכתב ערבי. תיארוך: אולי מתקופת הממלוכים, אך זוהי השערה בלבד. רווח רחב בין השורות. קשה להבין את תוכנו. בשוליים ישנה הערה המציינת…
פתק קצר בערבית-יהודית ובו נמסר: "יוודע למוסא שאברהם אלשמאע הסכים עמנו שיגור בבית שאחותו הייתה גרה בו, ואיש לא ימנע ממנו לגור שם. שלום"…
רקטו: מספר שורות של מסמך בערבית, ככל הנראה מכתב או הוראה הממוענים אל "וכיל". ורסו: הפתיחה של חיבור בערבית-יהודית, הזהה או לחלופין מצטטת…
מכתב שלם בכתב ערבי, עם ביטוי בודד בעברית (וחק אנא השם). תיארוך: ככל הנראה תקופת האיובים על פי הפריסה וכתב היד. מופנה לשוק האורגים (? סוק…
recto: טיוטה של מכתב מיוסף בן סעיד אל אחיו משה. בעברית. מאוחר. נמסרות דרישות שלום לאביו ולאח נוסף. מספר מילים נמחקו במחיקת קולמוס ואחרות…
רקטו (שימוש משני): פתק לא־פורמלי מאת הלל בן עלי (פעיל בין השנים 1066–1108) אל עלי בן יחיא הכהן ("אלפרנס אלנאמן רצוי הישיבה")…
ראש איגרת מאת רבי שלמה בן אליהו הדיין אל אבו אלפרג' בן אבו אלחסן אלעטאר באלכסנדריה. חמש שורות קצרות פותחות את האיגרת, ובהן שם השולח ולאחריו…
מכתב מאלחנן בן שמריה אל קהילת קירואן. בעברית. תוכן המכתב חסר, ונשתמרו רק תוארו של השולח וברכות הפתיחה. בצד ה-verso מופיעה תחילתה של הכתובת…
העתק או נוסחה של מכתב בערבית-יהודית, פגום, המורכב כמעט כולו מתארי כבוד ושבחים. ייתכן שמוזכר בו אדם הנושא את התואר זין אלדין (אלא אם מדובר…
פתק, ככל הנראה מדיין או לבלר של בית דין אל עמיתו. בערבית-יהודית. "בדקתי את כל מה שיש אצלי, אפילו את בית הרַיִיס. הוא בוודאי אצלך. אם לא…
מכתב עסקי, ככל הנראה, בערבית-יהודית. נשלח מירושלים (מן אלקדס, שורה 2). דהוי מאוד. תיארוך: כנראה המאה ה-11. מזכיר [...] בן בניה. בעבר המסמך…
recto: הטבעת מראה של מסמך אחר, אך קריא בהרבה. מכתב עסקי בכתב ידו של מכלוף בן מוסא. במכתב מוזכרות דמויות כגון מצ'מון, אבו זכרי, ו[אסחא]ק…
מכתב עסקי בערבית-יהודית. פגום ודהוי. תארוך משוער: כנראה המאה האחת-עשרה. השולח כותב מדַמסיס. במכתב מוזכר סחר בצבע אינדיגו ועסקים בריף (אזור…
מכתב או מכתבים, ברובם בערבית-יהודית. בצד אחד מופיעה רצועה אופקית מתחילתו של מכתב, המדווחת כי אישה (ṣāḥibat al-bayt, בעלת הבית) לוותה דינר…
מכתב בקשה מישועה בן יוסף לנמען בלתי ידוע. שני השלישים הראשונים של המכתב מורכבים משבחים מחורזים בעברית לכבוד הנמען. בגוף המכתב, הכתוב…
פתיחה של איגרת או מסמך ממשלתי בכתב ערבי, כתובה ביד לשכתית (chancery) וברווח שורות רחב, אך ייתכן שלמעשה מדובר באיגרת פרטית הכוללת ביטויי…
דף 1: מכתב בכתב ערבי. הנמען מכונה "אלצביּ(?) אלאכרם... אלג'מאלי ג'מאל אלדניא ואלדין...". הטקסט דהוי למדי וקשה לקריאה. נזכרים בו ע'ולאם…
מכתב בקשה לצדקה. כתוב ביהודית-ערבית ופותח במבוא עברי ארוך. הכותב מבקש סיוע בעת מצוקתו הקשה בשל עוני ומחלה, ומזכיר את פטרונו אבו אלרביע…
מכתב בקשה לצדקה, כתוב בשילוב של כתב ערבי, ערבית-יהודית ועברית. ייתכן שהנמען מתבקש לכתוב אל "אלחצ'רה אלנפיסה" בשם המבקש. מעניין לציין שהמונח…
מכתב בכתב ערבי. החלק ששרד כולל בעיקרו דרישות שלום, ובהן אזכור של אנשים כגון מחמד בן יחיא, עבד אללטיף אלחאדי, נור אלדין, קטב אלדין, והפקיה…
סופו של מכתב בערבית-יהודית, ברובו בעל אופי פורמולאי. רווח שורות רחב. התיארוך: ככל הנראה מן המאה ה-11. ייתכן שכתב היד מזוהה. המכתב מסתיים…
פתק בלתי־פורמלי בערבית־יהודית, בכתב ידו של רבי אברהם בן הרמב"ם. הפתק מופנה אל אלשיח' אלמלמד תמים(?), ובו מתבקש הנמען לפנות (יתקצ'א אלי) אל…
חלקו התחתון של מכתב מסחרי בערבית-יהודית. תיארוך: המאה האחת-עשרה. במכתב מוזכרים פנינים; אבו זכרי אבן סע'מאר; בקשה לרכישת כאפור (קמפור); בן…
מכתב בקשה לצדקה. רובו בערבית-יהודית, בכתב יד נאה אך בכתיב פשוט ובסיסי. השולח מבקש חצי דירהם כדי לקנות אוכל. הוא הגיע ברגל מסוק ורדאן בקושי…
שריד של מכתב (חלקו העליון של recto, הכתובת ב-verso). מאת החזן יפת בן עמרם אבן אל-ג'אזפיני אל שלמה בן שלה השר. ב-recto, החלק היחיד שנותר…