סוגי מסמכים
מכתבים מגניזת קהיר — עמוד 61
11,396 מסמכים באוסף נושאים את התגית הזו.
המסמכים — עמוד 61 מתוך 114
קטע ממכתב בערבית-יהודית, בכתב יד גס ולא מיומן. בכתובת המכתב מופיע השם [...]ר בן דאוד. גוף המכתב מזכיר אפרוחים (פראריג') ואדם בשם יצחק…
פתק לא רשמי בערבית-יהודית, ובו הוראות הנוגעות לעסקאות שונות: תבנית של גבינה, חצי קדח של אורז, תרנגולת, שמן שומשום, שכירת סירה, וכן ענייני…
פתקה מיוסף טמיש (? טמיש) לנמיר. בעברית. השולח בבית הסוהר ('שורתיים אלו להודיע לכה איך אני בבית הסוהר') ואין לו מי שיעזור לו. הוא מבקש…
מכתב אל רפאל ממון חרוק בדמיאט מאת שבתי סקנדרי מקהיר, ובו מוזכרים חיים ברוך ואברהם חפץ. התיארוך הוא ככל הנראה ראשית המאה התשע-עשרה, בהתבסס…
קטע ממכתב הממוען אל אלכהן [...] אבו אלביאן. התיארוך: ככל הנראה סוף המאה השתים־עשרה או ראשית המאה השלוש־עשרה. במכתב מוזכרות שאלות משפטיות…
כתובת של מכתב מאת [...] בן משולם ה[...] אל אדם בשם [...] בן אלעזר. המילה המופיעה לאחר "משולם" עשויה להיות אלעטאר (כלומר, הבשם/רוקח), או…
צד ה-recto, כשעל ה-verso כתובת הנמען (שימוש משני): מכתב מסלמאן בן אברהם אל [...] [יו]סף. ביהודית-ערבית. מכתב המלצה קצר לצדקה עבור אבו סעיד…
מכתב הממוען לר׳ חננאל, המקבל כעשר שורות של תארים. בעברית ובערבית-יהודית. תיארוך: ככל הנראה תחילת המאה ה-13. משורות גוף המכתב עצמו שרדו רק…
בצד המקורי (verso): מספר שורות מסוף מכתב בכתב ערבי, במצב פגום ודהוי מאוד. מתחתיו, בכתב יד אחר, רשומה מרשם רפואי. הדף שימש שנית בצידו השני…
מכתב עסקי מטאהר בן סאלם אל אבו סעד בן היבה בדמיאט. המכתב כתוב בכתב ערבי ועוסק בסחר בטקסטיל ובבגדים. בסופו נמסרות דרישות שלום לאישים שונים…
מסמך (רישומים אישיים?) בתערובת פרסית-יהודית וערבית בכתב ערבי. הכותב מזכיר בני משפחת אבן עוכאל ואולי שניים מהתוסתרים. מסומן 'L4' בסיווג שאול…
רצועה מהצד הימני של מכתב שכתב יפת בן מנשה לאחיו חלפון בן מנשה הלוי (פעיל בשנים 1100–1138 לספירה), ובו נדונים כמה עניינים עסקיים. בין…
מכתב בעיקרו בערבית-יהודית. נשלח על ידי אדם בשם עלאל. ייתכן שממוען, בין היתר, לר' יצחק. תיארוך: המאות ה-15 עד ה-17 בקירוב. מוזכר בו גם ר'…
מכתב מאבו אלסרור ואבו סעד ליכין בן נתנאל. המכתב מורכב כמעט כולו מברכות ואיחולים (לרגל הולדת בן?) ומאחלים למקבל את חסדו של המלך ומשרתיו…
מכתב בעברית מאת סלמון בן אברהם החבר (?—הזיהוי על פי קטלוג מוסרי). הכותב שולח דרישות שלום לאנשים רבים, ובהם יוסף..., אברהם החבר…
שימוש ראשוני: מכתב או עצומה מאדם בשם יחיא אל אדם בשם יוסף. הכותב מדווח שכבר בעבר ניסה להיכנס לשירותו של הנמען, וכי כעת הגיע לקהיר. החלק…
קטע ממכתב מסחרי בערבית-יהודית. תיארוך: המאה ה-12. ייתכן שהמכתב נכתב בידו של אבו זכרי כהן. במכתב מוזכר שיש להיעזר באבו אלחסן כדי שיתערב אצל…
החצי העליון של מכתב בעברית הממוען אל המג'לס של (הנגיד) אבו זכרי (יהודה) בן סעדיה. הכתובת בצדו האחורי כתובה בערבית-יהודית. המכתב נכתב במשלב…
איגרת תנחומים מאת רב סעדיה בן צדקה החזן, ככל הנראה ממניית זפתא. כתובה בעברית וביהודית-ערבית. ממוענת לאדם המוכר בשם אבן אלח׳[...], ככל הנראה…
מכתב עסקי בערבית-יהודית, בכתיבה ספרדית. מדובר בקטע קטן. התיארוך אינו ודאי, ואולי יש לייחסו למאה ה-15 או ה-16, אך זו רק השערה. במכתב מוזכרים…
מכתב מיפת בן מנשה אבן אלקטאיף אל אחיו אבו סעיד חלפון בן מנשה (פעיל בשנים 1100–1138 לספירה). קטע (הפינה הימנית העליונה של הרקטו). כתב ידו של…
מכתב ביהודית-ערבית. תיארוך: המאה ה-13 לערך, על סמך כתב היד, השימוש בקיצור ממ[לוך] והשמות האופייניים לתקופה. השולח מעביר איחולים לרגל החגים…
מכתב הממוען לנגיד מבורך בן סעדיה, בקהיר (אלקאהרה אלמחרוסה באלעז אלדאים). בעברית. בקטע זה השתמרו רק ברכות הפתיחה וכתובת הנמען. בצד השני…
מכתב בערבית-יהודית. ככל הנראה מתאר את מצבה של עגונה (אישה שנעזבה על ידי בעלה ללא גט). מוזכר בו "הזמנתם לבית הדין...". נראה כי היא גם נשללה…
מכתב בכתב ערבי. תשע השורות התחתונות שרדו. נזכרים בו רצ'י אלדולה; משלוח של דברים; אולי אדם בשם עבד אלמסיח; והשורה המסקרנת "אוי לאנשי אסואן…
שוליים עליונים וכתובת מעטפת של מכתב מאת אבו נצר בן אברהם, הממוען לאבו זכרי יהודה בן יוסף הכהן. במכתב נזכרים תיבה המכילה אלמוגים ובקבוק עור…
רקטו: סופו של מכתב בעברית. הפנייה היא אל "נאמן הישיבה". ורסו: מכתב נוסף (ייתכן ששניהם טיוטות), אף הוא ממוען לאדם נכבד, בכתב ידו של אותו…
מכתב מסעיד, ששהה ככל הנראה באלכסנדריה, אל אחיו החזן אבו אלמג'ד (מאיר בן יכין), שישב כנראה בפוסטאט. התיארוך: ראשית המאה ה-13. במכתב מופיע…
חלקה התחתון של איגרת המופנית אל "סיידנא" (אדוננו). כתובה בערבית-יהודית. נזכרים בה [...] אלמחלי; בו אלעז יוסף; [...] בן מוסא; יוסף בן…
מכתב מטהור בן אברהם אל חננאל בן שמואל. התיארוך: המחצית הראשונה של המאה השלוש־עשרה. דומה מאוד לקטע אחר שנכתב בידי אותו כותב ונשלח לאותו…
שריד ממכתב הממוען לרופא שזהותו אינה ידועה. כתוב ביהודית־ערבית. הפורמט של המסמך יוצא דופן: הוא נכתב בטור צר, ורוחב השוליים כמעט זהה לרוחב…
שריד ממכתב בעברית. נזכרת בו פוסטאט או מצרים (מִצְרַיִם). הכותב מתלונן כי "לא הניחוני העם לצאת" — תלונה דומה מופיעה גם בשני מכתבים נוספים…
recto: שריד ממכתב בעברית. verso: שריד ממכתב קטן יותר, בזווית של 90 מעלות, ובו ציטוטים מקראיים בעברית ולאחריהם גוף המכתב (ממנו נשתמר מעט…
קטע של מכתב הממוען אל צדקה הסר. כתוב בעברית (בפתיחה הפיוטית) ובערבית-יהודית. מבחינת התיארוך, מדובר במסמך מאוחר, כנראה לא לפני המאה ה-15. רק…
מכתב הממוען למשה לוי בן זכאר (אותו נמען המופיע גם במסמך אחר). המכתב כתוב בעברית. לפי ההערכה מדובר במסמך מאוחר, אולי מן המאות ה־15 עד ה־17…
איגרת ציבורית הממוענת לקהילת מוניה זיפתא (קהל מוניה זיפתא), העוסקת בעניין משפטי. במכתב מוזכר מוסא המנוח; ערבות או חכירת מיסים (צ'מאן); פרק…
מכתב עסקי מאבו אל-סרור בן דוד אל אבו אל-אפראח עארוס בן יוסף. קטע. מזכיר את המנוח אבו סעיד ואת המוסלמים שטענו כי חייבים להם כסף מעיזבונו…
רקטו: מכתב בעברית ובו בקשת צדקה לרגל חג הפורים, המשתמש במוטיבים של רעב ועירום. הכותב מציע שהנמען עצמו "או אחד מהגבאים" יביא לו את הכסף. הוא…
קטע ממכתב ביהודית-ערבית, כנראה מיהודה אבן אל-עמאני אל מאיר ב' יכין, המזכיר את אחיו של זה האחרון הלאל וסעיד. תאריך: תחילת המאה ה-13. מתייחס…
מכתב בערבית-יהודית מתאריך כ״ח בסיוון תקפ״ה, ככל הנראה, המקביל ל-14 ביוני 1825. הכותב הוא נסים סבאח והנמען הוא יעקב יעבץ, המוכר ממסמכים…
מכתב בערבית-יהודית. כתב יד יוצא דופן: מרובע וקליגרפי. הכותב מקונן על כך שאיבד את כל כספו וסחורתו. "הסיבה לחוב היא שעבודתי היא עם... השייח'…
מכתב בקופטית סהידית (המידע מתוך מאמרו של ז'אק ון דר פליט, "Coptic documentary papyri after the Arab conquest", The Journal of Juristic…
מכתב הממוען לאליהו הדיין (בכתובת חנות בני אלעודי). כתוב בערבית-יהודית. פרגמנט (הפינה הימנית העליונה של המסמך). מוזכרים בו חודש רמדאן והחג…
בגב המסמך: כתובת של מכתב בכתב ערבי. מאת והב בן ברכאת (הידוע גם בשמו העברי נתן בן מבורך הכהן), אל הפרנס הנודע עלון בן יעיש (הידוע גם בשמו…
מכתב מאדם בשם שלמה אל אבו זכרי הכהן. כתוב בערבית-יהודית. המכתב כולל ברכות לגאון מצליח ולסוחר ההודו אבו אל-ברכאת אבן אל-לבדי. צדו האחורי של…
מכתב בכתב ידו של ר' אברהם בן הרמב״ם, ממוען לשלושה אנשים, ובהם אלמבין ויוסף. בערבית־יהודית. דהוי מאוד. עוסק בהכנסת אורחים (צ'יאפה, ḍiyāfa)…
חלק מספר לימוד עברי לילדים, ובו צירופים שונים של עיצורים ולעיתים אף ניקוד. האותיות יפהפיות, נכתבו על ידי המורה בקווי מתאר ומולאו על ידי ילד…
מכתב נזיפה ממשרדו של יהושע מיימוני (נולד 1310 – נפטר 1355), הדורש מהנמען להתייצב במהירות ולהביא עמו כסף שהוא חייב. מעל המוטו של יהושע כתובה…
מכתב משמואל כלשהו אל נמען לא ידוע. השולח מדווח כי קיבל 11.5 דרהם מתוך הכסף שהעביר (אחאלה) לאבו מנצור, וכי נותרה לזכותו יתרה של 6 דרהם…
מכתב מפרחיה בן יוסף, אחיינו של אברהם אבן יג'ו, אל סעדיה בן אברהם אבן אלאמשאטי. נפתח בציטוטים בעברית מתהלים קכ"ב, א-ב ומתהלים קל"ג, א…
רקטו: שריד ממסמך בערבית שנכתב במרווחים רחבים, ובצדו כתובת המען של מכתב בוורסו הממוען אל אבו אל-חסין נסים בן צדקה. ורסו: מכתב המזכיר את…
קטע (חלק אמצעי) ממכתב בערבית-יהודית. הכותב מתאר את צערו ומצוקתו, וכיצד הוא ואשתו וילדיו הולכים ואובדים, אך מעט פרטים קונקרטיים שרדו. יש לו…
מכתב בעברית. קטע (חלק ימני עליון). פותח בהקדמה פיוטית מחמיאה, ככל הנראה מופנה לאיש רם מעלה. מוזכר בו עניין של שני דינרים. בתחתית צד ה-verso…
מכתב בערבית-יהודית, ככל הנראה מכתב מסחרי מגרבי מן המאה ה-11. המסמך שמור במלואו, כולל הכתובת בצדו האחורי, ונשלח מאת [...]מון בן [...] אל אבו…
מכתב בכתב ידו של יפת בן מנשה הלוי, ככל הנראה אל אחד מאחיו. במכתב מוזכרים מס הגולגולת (ג'זיה); אישה; אדם הנתון במצוקה קשה, אובד ועירום; אבו…
בצד הפנים: מכתב מאת רבי שלמה בן אליהו, בערבית-יהודית. קטע, ורק סופו של המכתב השתמר. הוא מודיע שיבוא לבקר בשבת הקרובה. הוא שולח דרישת שלום…
שריד קטן ממכתב בערבית-יהודית הממוען אל כיכר [הבשמים?], אל אלחזאן אבו יעקוב. עיקר עניינו של הקטע בכך שהוא כולל את המילה הנדירה "אלהרג'אס"…
מכתב מיאשיהו, נכדו של יאשיהו גאון (לפי זיהויו של גיל). התיארוך משוער לשנת 1030 לספירה לערך. המסמך דהוי ופגום למדי. המכתב מזכיר התכתבויות עם…
מכתב בערבית-יהודית, בכתיב חריג ורשלני במקומות מסוימים. הכותב מבקש מהנמען לרכוש עבורו מגוון מצרכים, ובכללם שני ליטראות של הדס וכן סוגים…
דף 7 רקטו: פתק בכתב ערבי. 'שלח לנו... לימון... חלאוה... השג לי שרב רימונים.' דף 7 ורסו: פקודת תשלום בכתב ידו של אבו זכרי כהן: אבו אל-חסן…
מכתב או עצומה משני גברים הממוען לאיש מכובד. במסמך נזכר יום ראשון, ח' בטבת. התיארוך המשוער הוא המאה השתים־עשרה. בצדו הקדמי של הדף מופיע קדיש…
מכתב בערבית-יהודית. הנימה מסורה ומכובדת ביותר. השולח מבקש טובה מן הנמען (סיידנא). הכותב מציין כי יוכל להשיג את כל צרכיו אם רק יעלה בידו…
מכתב עסקי או העתק של מכתב בערבית-יהודית. מתוארך ככל הנראה לסביבות המאה ה-14 או מאוחר יותר. המכתב מתאר מספר עסקאות ומשלוחים מסחריים. מוזכרים…
מכתב המזכיר את בית הכנסת ומרבה לצטט מן המקרא העברי. התיארוך המשוער הוא בערך המאות הי״ג–ט״ו, על פי אופי כתב היד, מבנה הדף והקיצורים…
איגרת שלמה מן המאה ה-15 או מאוחר יותר, ובראשה בשוליים העליונים הכיתוב "ב״ה". במכתב מוזכר שמואל ג'רבי (ככל הנראה השולח), וכן שני אנשים…
מכתב מאדם בשם יפת אל אדם בשם אבו אלחג'אג'. כתוב ביהודית-ערבית, בכתב מרובע גדול ודמוי-ילדותי. הכתובת מופיעה בכתב ערבי בצדו האחורי של המכתב…
וורסו: מכתב מאריה(?) לאחיו(?) אליה פריאנטי(?) (שמות אלו כנראה שגויים). בלאדינו. בשוליים ישנן חשבונות בכתב עברי (השפה אינה ברורה) וספרות…
קטע ממכתב בערבית-יהודית. נכתב באותה יד כמו מסמך אחר מהגניזה. המכתב ממוען לבן דוד של הכותב (יא אבן עמי) ומוסר ידיעות שונות, ובהן על אבו…
וורסו: פתק בלתי רשמי ביהודית-ערבית. השורה העליונה היא תאריך בכתב ערבי (15 ד'ו אל-חג'ה). השורה הבאה עשויה להכיל גרסה של הבסמלה ואחריה 'בשם…
מכתב בכתב יד קליגרפי מהחזן ת'אבת אבן אלמנג'ם אל רב מצליח גאון, ובו תחינה לנדבה וצדקה, תוך תלונה על מצוקת העוני הכבדה ועל המוטלים על פרנסתו…
קטע ממכתב עסקי בערבית-יהודית ובמעט עברית. התיארוך: כנראה מהמאה ה-11 או ה-12. המכתב מזכיר הפסדים רבים שנגרמו במהלך השנתיים האחרונות. השולח…
טיוטה של מכתב מליצי בעברית עם ריווח רחב בין השורות, ככל הנראה איגרת ציבורית. הטיוטה ננטשה כבר בשורת הפתיחה של ברכות השלום. כתב היד הסופרי…
מכתב בערבית-יהודית, כאשר הפתיחה כתובה בעברית והכתובת בכתב ערבי ("אל פוסטאט"). תיארוך: אולי מן המאה השתים־עשרה. מתוכן המסר שנשתמר עולה כי…
מכתב מיפת בן מנשה אל אחיו אבו סעיד ח'לפון בן מנשה (פעיל בשנים 1100–1138 לספירה). כתוב בערבית-יהודית. קטע (הפינה הימנית העליונה של הרקטו)…
פתק קצר מאת חננאל. "אם האדון יכול ופנוי, [האם יואיל] לטרוח ולהיפגש עם העבד בחנותו של אבו אלמנא הסמוכה לבית המטבחיים. אני ממתין שם משום…
קטע ממכתב משפחתי בערבית-יהודית. מאוחר. הלשון מדוברת מאוד, וכוללת צורות כמו מיןשן/minshān ("כדי ש-") והוני (במשמעות "כאן"). השולח רכש כמה…
תחתיתו של מכתב שממוען, לפחות בחלקו, לאישה. כתוב באותיות ערביות. "...ואבוא לקהיר. הו חִד'ק! כל דבר שאת רוצה מ[...], שלחי והודיעי לי כדי…
מכתב מאת יפת ב"ר מנשה לאחיו חלפון ב"ר מנשה (פעיל 1100–1138 לספירה). בערבית-יהודית. מעביר הנחיות/בקשות עסקיות. מדווח על הגעת הדרהמים עם אבו…
מכתב/איגרת ארוכה בערבית-יהודית, כתובה בפרוזה מחורזת או בשירה. משובצים בה רמזים למדניים רבים וכן ציטוטים מפסוקי המקרא, ביניהם משלי כ"ז:י"ט…
recto: מכתב בערבית-יהודית. נשתמרה ממנו רק פתיחה נוסחאית בלבד. המכתב נכתב על דף ממוחזר שכבר היו כתובות עליו מספר מילים בכתב ערבי (המזכירות…
מכתב או תכתובת רשמית. כתוב בכתב ערבי. ייתכן שמדובר בכתב יד לשכתובי חצר (chancery hand). בשורה העליונה אולי מופיע שם. השורה וחצי הבאות…
צד ב' (השימוש המקורי): פינה שמאלית עליונה של מכתב קצר או עצומה בערבית. הטקסט מקוטע וההקשר חסר, אך נראה שהכותב מבקש שהוא עצמו או אדם אחר "לא…
בצד ורסו: שריד של מכתב בכתב ערבי. שבע שורות נשתמרו. השולח מדווח כי התנאים במקום שבו הוא נמצא נוראיים; מוסר על מחירי החיטה והלחם; מתפלל…
קטע ממכתב בכתב ערבי, ככל הנראה בענייני מסחר. תוכן המכתב קשה לפענוח. המונח "אלממלוכ" (בהתייחס לשולח) מופיע מספר פעמים. בשוליים מופיע הביטוי…
מכתב מאוחר ביהודית-ערבית; ייתכן שמדובר בקטע שהשתמר בו רק חלק הברכות והדרישות בשלום, או במכתב שכל כולו מוקדש לברכות ולפריסת שלום ואינו כולל…
recto: קטע ממכתב מאת מנצור כהן אל רבנו יצחק. בערבית-יהודית. אותו סופר של כמה מכתבים נוספים (ראו התיוג) הממוענים לאליהו הדיין, המתוארכים…
שלושה קטעים של מכתב בערבית-יהודית, כולם באותו כתב יד, וכנראה מאותו מכתב עצמו. במכתב מוזכרים בניו של אלברדאני; ר' נתן החבר שהוא גיסו של…
מכתב, קרוע בראש ובתחתית, מאלמנתו של [משה] קסטרו לאחיה יעקב טולדאנו באלכסנדריה. המאה ה-16. היא מדווחת על נושאים שונים כולל עניינים כספיים…
מכתב ביהודית-ערבית. כתב יד ספרדי, ככל הנראה מתקופה מאוחרת. במכתב מוזכרת הגעתה של ספינה. השולח טרוד בעניין מנעול ("ען שאן אלקפל . . . יגי…
מכתב או עצומה בכתב ערבי. שריד ובו רק החלק התחתון של המסמך. ככל הנראה מכתב עסקי (על פי הצירוף "...אלתצרף פי אלמוצ'ע..."), אך נימתו מסתברת…
מכתב, או אולי מסמך משפטי עשיר במיוחד בנרטיב. בערבית יהודית. בכתב ידו של שמואל ב"ר סעדיה. מוזכר משי. מוזכרת מנית ע'מר לפחות פעמיים. ברקטו…
קטע ממכתב בערבית-יהודית שבו מוזכר מכתב ששלח הכותב לאלכסנדריה, וכן מישהו או משהו שהגיע למהדייה. כמו כן מוזכרת עסקנותו של הכותב למען אדם…
מכתב בכתב ערבי. שריד (הצד הימני של הרקטו). נראה שהוא עוסק בענייני ממשל — מוזכר בו דיוואן בשורות הראשונות, והוא כתוב בכתב יד ובפריסה…
ורסו: תרגילי כתיבה באותיות ערביות, ובהם הצירופים "צלואת אללה וברכאתה ונואמי זכואתה" ("תפילות האל וברכותיו ושפעת זכויותיו") ו-"אנא אקבל יד…
מכתב מאברהם אל אחיו מרדכי כהן. מתוארך: י"ז בסיוון [ה']תרמ"ו, דהיינו 20 ביוני 1886. נשלח אל אלכסנדריה (סקנדרייה יע"א) או ממנה. המכתב כולל…
מכתב בערבית-יהודית. מוזכרים בו בטחונות (רהונאת) שהופקדו אצל אדם כלשהו; אבו עלי; אשתו של הנמען; ותשלומים בתשלומים לשיעורין. הנמען מתבקש…
מכתב מאת יפת בן מנשה, ככל הנראה לאחד מאחיו. ייתכן שהנמען הוא פרחיה, שכן אבו סעיד (כנראה חלפון) מקבל דרישת שלום בתחתית המכתב. הקטע הוא רצועה…
קטע ממכתב מפרחיה בן יוסף (אבן יג'ו) אל סעדיה בן אברהם אבן אלאמשאטי. כמעט דבר לא נותר מגוף המכתב פרט לפסוקי הפתיחה ולכתובת הנמען. השולח מוסר…
שריד ממכתב בערבית-יהודית. מוזכרים בו אבו אלפצ'ל וסיידנא, ולאחר מכן אישה שבעלה מובטל — ולכן ייתכן שמדובר במכתב המלצה עבור אותה אישה ומשפחתה…
מכתב או מכתבים בכתב ערבי. בצד הרקטו נראה שמדובר במכתב המלצה עבור אדם בשם פצ'אאיל; הנמען מתבקש לדאוג לו ולטפל בענייניו. בסוף המכתב מועברות…