AIU VII.D.104

תיאור

ארבעה דפים מפנקס בית דין רבני ובהם העתקים של 17 מסמכים משפטיים שונים (שמות העדים מופיעים בכתב ידו של הסופר). כל המסמכים מסוף שנת 1714 או מתחילת שנת 1715. מקום הכתיבה: מצרים (קהיר). התיאורים שלהלן עוקבים אחר הסדר שבו הם מופיעים בסריקות. <b>דף 1, מסמך מס' 1:</b> נחמיה בן שמואל ומרדכי אורטס בן יעקב מודים שקיבלו השקעה של 13 ריאל ספרדי שטבועים בסביליה (שביליאנוס) ו-12 מואידי מחנונה אשת שמואל מסעוד. נכתב בקהיר ומתוארך לינואר 1715 (תחילת שבט ה'תע"ה). <b>דף 1, מסמך מס' 2:</b> יצחק אשר מודה על השקעה שקיבל מאישה בשם מרים, אלמנת יעקב אלרקון. עד החתום: יעקב בן חביב. מתוארך לינואר 1715 (תחילת שבט ה'תע"ה). <b>דף 1, מסמך מס' 3:</b> הסכם שותפות בין גבריאל אפינה (?) ויהודה הידוע בכינוי צ'לבי/ג'לבי בן-חביב לבין יעקב פירוז, האחרון רשום כקראי (מבני מקרא). מתוארך לינואר 1715 (תחילת שבט ה'תע"ה). עד החתום: רחמים חוטב/חג'יג' (?). <b>דף 2, מסמך מס' 1:</b> מינויו של יעקב הלוי כאפוטרופוס על הנער שלום בן אברהם בן קונונשו/קונונשי (?) אשכנזי (השם הפרטי: קונונשו/קונונשי). מתוארך לדצמבר 1714 (סוף כסלו ה'תע"ה). <b>דף 2, מסמך מס' 2:</b> איזשהו הסכם עסקי בין שמואל הלוי הידוע בכינוי בקבש (?) לבין ברוך קמפנטון הידוע בכינוי מצליח. מתוארך לינואר 1715 (אמצע שבט ה'תע"ה). עד החתום: שלמה זרחיה. <b>דף 2, מסמך מס' 3:</b> איזשהו הסכם בין האחים ח'ליפה ושלמה עפיפי לבין יעקב אלרקון המנוח, הכרוך בשותפות וירושה. כמו כן ממונה יעקב בן-חביב כאפוטרופוס על אליהו הצעיר ושתי אחיותיו וידה ואחות נוספת ששמה הושמט בשטח שנותר ריק (שורה 29). <b>דף 3, מסמך מס' 1:</b> חוזה שכירות הקשור לשתי דירות שבבעלות שמחה אלמנת רחמים רסה/דסה, מול דירתו של ברזילי טיו (?) השוחט, ואדם בשם משה ישורון. מתוארך לינואר 1715 (תחילת שבט ה'תע"ה). <b>דף 3, מסמך מס' 2:</b> עמרם בן-היני בן משה מודה על השקעה שקיבל מהדיין ר' ישועה סבבו/שבבו הידוע בכינוי זין. מתוארך לינואר 1715 (תחילת שבט ה'תע"ה). <b>דף 3, מסמך מס' 3:</b> יוסף פורטו ואס מודה על השקעה שקיבל מאסטוט/אסטיט אלמנת אברהם. מתוארך לינואר 1715 (אמצע שבט ה'תע"ה). עד החתום: שלמה זרחיה. <b>דף 3, מסמך מס' 4:</b> נסים חנין בן אברהם ממנה את אהרן אפיו (?) מרשיד כשלוחו. מתוארך לינואר 1715 (אמצע שבט ה'תע"ה). עד החתום: שלמה זרחיה. <b>דף 3, מסמך מס' 5:</b> אהרן ראובן מודה על השקעה שקיבל ממסעודה אלמנת משה וידאל. מתוארך לינואר 1715 (אמצע שבט ה'תע"ה). עד החתום: שלמה זרחיה. <b>דף 3, מסמך מס' 6:</b> שטר אירוסין של אהרן קוזימט (?) בן יוסף וחנונה בת שלמה רווח. מתוארך לינואר 1715 (אמצע שבט ה'תע"ה). עד החתום: שמעון הכהן. <b>דף 4, מסמך מס' 1:</b> שטר אירוסין של משה קוזימט (?) בן יוסף וחנונה בת יעקב רסה/דסה. מתוארך לינואר 1715 (אמצע שבט ה'תע"ה). עד החתום: שמעון הכהן. <b>דף 4, מסמך מס' 2:</b> חוזה שכירות. מעורבים בו מרחבה אשת יהודה כרמונה ואדם בשם אליהו סרגוסי. מתוארך לינואר 1715 (סוף שבט ה'תע"ה). עד החתום: אליהו טאבון. <b>דף 4, מסמך מס' 3:</b> רישום חוב של סעיד זרמאג' (?) מדמיאט (כפוטקיא) ליהודה כרמונה. מתוארך לינואר 1715 (סוף שבט ה'תע"ה). עד החתום: אליהו ארוך השוחט. <b>דף 4, מסמך מס' 4:</b> שטר שידוכין שבו החתן המיועד הוא שמואל לוי הידוע בכינוי פורך והכלה המיועדת היא אסתר בת דוד סבבו/שבבו הידוע בכינוי זין. מתוארך לינואר 1715 (סוף שבט ה'תע"ה). עד החתום: שמעון הכהן. <b>דף 4, מסמך מס' 5:</b> הסכם בין בני זוג. מעורבים בו הבעל דוד זין ואשתו אסתר, המסכימה לא להעביר חלק כלשהו מנדונייתה לבני משפחה ("לאביה או לאמה או לכל קרוב אחר משלה", שורה 36). מתוארך לינואר 1715 (סוף שבט ה'תע"ה). עד החתום: שמעון הכהן.

Princeton Geniza Project description: Four pages from a Rabbanite court ledger with copies of 17 different legal documents (witness names appear in the hand of the scribe). All are from the end of 1714 or the beginning of 1715 CE. Location: Cairo (מצרים). The descriptions below follow the order as they appear in the FGP scans. <b>Page 1, Document #1:</b> Neḥemias b. Shemuel and Mordekhai Ortas b. Yaʿaqov acknowledge that they have received an investment of 13 Seville-minted (שביליאנוס) Spanish reales and 12 muayyadis from Ḥanũnah the wife of Shemuel Masʿūd. From Cairo, dated January 1715 (beginning of Shevat 5475). <b>Page 1, Document #2:</b> Yiṣḥaq Asher acknowledges an investment from a woman named Miryam, the widow of Yaʿaqov Alarcon. Witnessed by Yaʿaqov b. Ḥabīb. Dated January 1715 (beginning of Shevat 5475). <b>Page 1, Document #3:</b> Partnership agreement between Gavriel Afinah (?) and Yehudah known as Çelebi/Jalabi Ben-Ḥabīb and Yaʿaqov Fayrūz, the latter is listed as Karaite (מבני מקרא). Dated January 1715 (beginning of Shevat 5475). Witnessed by Raḥamim Ḥotev/Ḥujayj (?). <b>Page 2, Document #1:</b> Appointment of Yaʿaqov ha-Levi as guardian of the boy Shalom b. Avraham b. Conunso/Conunsi (?) Ashkenazi (first name: קונונשו/קונונשי). Dated December 1714 (end of Kislev 5475). <b>Page 2, Document #2:</b> Some sort of business agreeement between Shemuel ha-Levi known as Baqbash (?) and Barukh Kampanton known as Maṣliaḥ. Dated January 1715 (middle of Shevat 5475). Witnessed by Shelomo Zeraḥyah. <b>Page 2, Document #3:</b> Some sort of agreement between the brothers Khalīfah and Shelomo ʿAfīfī with the late Yaʿaqov Alarcon, involving a partnership and inheritance. Yaʿaqov Ben-Ḥabīb is also appointed the guardian of a young Eliyyahu and his two sisters Vida and a second whose name was omitted in an unfilled space (l. 29). <b>Page 3, Document #1:</b> Rental contract that has to do with the two apartments owned by Simḥah the widow of Raḥamim Rasa/Dasa, across from the apartment of Barzilai Tio (?) the Shohet, and someone named Moshe Yeshurun. Dated January 1715 (beginning of Shevat 5475). <b>Page 3, Document #2:</b> ʿAmram Ben-Hini b. Moshe acknowledges an investment from the judge R. Yeshuʿah Sababo/Shababo known as Zayn. Dated January 1715 (beginning of Shevat 5475). <b>Page 3, Document #3:</b> Yosef Porto Vaes acknowledges an investment from Estut/Estit the widow of Avraham. Dated January 1715 (middle of Shevat 5475). Witnessed by Shelomo Zeraḥyah.<b>Page 3, Document #4:</b> Nissim Ḥanīn b. Avraham appoints Aharon Afiyo(?) of Rashid as his agent. Dated January 1715 (middle of Shevat 5475). Witnessed by Shelomo Zeraḥyah.<b>Page 3, Document #5:</b> Aharon Reuven acknowledges an investment from Masʿūdah the widow of Moshe Vidal. Dated January 1715 (middle of Shevat 5475). Witnessed by Shelomo Zeraḥyah.<b>Page 3, Document #6:</b> Betrothal document for Aharon Kozimt (? קוזימט) b. Yosef and Ḥanūnah bt. Shelomo Revaḥ. Dated January 1715 (middle of Shevat 5475). Witnessed by Shimʿon ha-Kohen. <b>Page 4, Document #1:</b> Betrothal document for Moshe Kozimt (?) b. Yosef and Ḥanūnah bt. Yaʿaqov Rasa/Dasa. Dated January 1715 (middle of Shevat 5475). Witnessed by Shimʿon ha-Kohen.<b>Page 4, Document #2:</b> Rental contract. Involves Marḥabah the wife of Yehudah Karmona and a certain Eliyyahu Saragosi. Dated January 1715 (end of Shevat 5475). Witnessed by Eliyyahu Tābūn. <b>Page 4, Document #3:</b> Record of a debt owed by Saʿīd Zarmāg (?) of Damietta (Kapotakia) to Yehudah Karmona. Dated January 1715 (end of Shevat 5475). Witnessed by Eliyyahu Arūkh ha-Shohet. <b>Page 4, Document #4:</b> Engagement document involving the prospective groom Shemuʾel Levi known as Porekh and the finacée Esther bt. David Sababo/Shababo known as Zeyn. Dated January 1715 (end of Shevat 5475). Witnessed by Shimʿon ha-Kohen.<b>Page 4, Document #5:</b> Marital agreement. Involves a husband David Zeyn and his wife Esther, who agrees to give no part of her dowry away to family members ("to her father or her mother or any other of her relatives", l. 36). Dated January 1715 (end of Shevat 5475). Witnessed by Shimʿon ha-Kohen. ASE/MCD.