גמלים ותחבורה יבשתית בגניזה

מכתב בלאדינו מהסוחר אברהם מאיו אל אביו, ככל הנראה מאלכסנדריה לפוסטאט/קהיר, העוסק בעסקאות מסחריות רבות ובהגעתה של ספינה ונציאנית. אברהם…

מכתב ממחרוז בן יעקב בפוסטאט אל גיסו אבו זכרי הכהן באלכסנדריה. תיארוך: יום ראשון, 15 בג'ומאדא = 16 באדר, ככל הנראה 3 במרץ 1135. המכתב הוא…

מכתב מאבו אלמנצור בן אבו אלפרג' אלקביביה(!) אל אמו בפוסטאט. בערבית-יהודית. הוא מתנצל על שלא ביקר בבית בעת שהותו במסע עסקים, ככל הנראה…

מכתב שנשלח אל נשיא, אולי בשם ישי, אולי בעכו. בעברית. התיארוך: ככל הנראה המאה ה-13, על סמך אזכורם של הדיין פרחיה (בן שמואל?) ויפת (בן…

מכתב ממוסא בן יעקוב, השוהה בדמשק, אל אבו אלעלאא יוסף בן דאוד בן שעיא (המוכר גם כיוסף בן דוד), בפוסטאט. כתוב בערבית-יהודית, והכתובת בכתב…

רקטו: קטע מכתב בכתב ערבי. מתייחס לקאדי זיין אל-דין; תכנית לצאת ביום שלישי ה-3 בצפר; לכך שהקאדי ג'מאל אל-דין הכין כמות גדולה של אוכל ומתכנן…

שבר מתחתית מכתב ביהודית-ערבית. מוזכרים קאדי ומוליכי גמלים. השולח מתכונן לחורף. הוא מבקש מעבד אל-רחמאן להתפלל עבורו. מוזכרים סמים/בשמים…

מכתב משפחתי/עסקי המופנה לאישה, ביהודית-ערבית. תיארוך: סוף המאה ה-12 או תחילת ה-13. השולח חולה וסובל מהקאות ומבקש תרופות. מוזכר משלוח אגוזים…

מכתב משמואל, השוהה בדמיאט, אל אבו אלמפצ'ל הבתאללה בן פרח', שאולי היה קרוב משפחה דרך נישואי אחותו של הנמען. כתב היד עמום לעיתים קרובות, ולכן…

מכתב הממוען לאדם בשם אבו אלפתח (לפי הכתובת הפנימית) או לחנות הבשמים/תרופות של אבו אלעז (לפי הכתובת החיצונית). הטקסט כתוב בערבית-יהודית…

מכתב מטאהר, השוהה בקוץ, אל אמו באלכסנדריה. כתוב בכתב ערבי, באותיות גדולות וסדורות מאוד. התיארוך האפשרי הוא המאה ה-11. גויטיין מציין כי הקטע…

חשבונות הקשורים למסחר בחבילות אינדיגו (אניל) וחינה בין הערים תוניס, טריפולי ופלרמו. במסמך מוזכרים השמות מימון ועות'מאן, ולאחריהם רשימת…

תרגילי כתיבה של ילדים, ובהם אותיות בצירופים שונים והעתקות של פתיחות ספר ויקרא וספר בראשית (לפי כרטיסיות גויטיין). שני ביפוליות בגודל דומה…

ספרות עממית בערבית-יהודית, רובה מחורזת. נראית הומוריסטית ועוסקת לפחות בחלקה במרשם רפואי (אולי עבור חולה אהבה?): אחד הדוברים אומר "תן לי את…

חשבונות מעניינים בערבית-יהודית, חלקם בגוף ראשון ("יום שישי: בַּטָּאל. יום ראשון: יצאתי..."). מזכיר 'ghilmān al-ṣāḥib', מזון לחמור ולגמל…

מכתב עסקי בכתב ערבי. השולח נראה מתקשה עם מישהו. הוא קנה גמל והוא או משהו אחר מתעכב. הוא מתכוון ל-'לסיים את עסקינו' (חתא נקד'י אשע'אלנא)…

טקסט ספרותי, בכתב ערבי. כנראה דף מטקסט היסטורי גדול יותר הנוגע לקרב הגמל. מזכיר 'אמיר אל-מומינין' שהוא אולי כינוי ל'עלי בן אבי טאלב. מוזכרת…

מכתב ביהודית-ערבית לאבו זכרי הכהן, נציג הסוחרים בפוסטאט, בערך 1135. מוזכרים חיטה, הממשלה, חוסר אפשרות לקבל גמלים(?).