בעלי חיים

דגים ודיג במסמכי הגניזה

36 מסמכים באוסף נושאים את התגית הזו.

הנילוס והים סיפקו דגים, והם היו חלק קבוע בתזונה המצרית, זולים יותר מבשר ולכן נגישים לרוב האנשים. בגניזה מופיעים דגים ברשימות מצרכים ובחשבונות בית, וכן בעסקאות של דגים מלוחים ומיובשים, שהיו סחורה שנשלחה למרחקים. הדיג עצמו מופיע בחוזי חכירה של זכויות דיג בנילוס, שהיו נכס שהוחכר לתקופה. אדם חכר קטע נהר, שילם מראש, וקיווה לעונה טובה. שאלות הלכתיות עוסקות בסימני כשרות ובדגים מלוחים שעובדו בידי גויים, ומכתבים מזכירים משלוחים של דג מלוח כמתנה או כסחורה.דגים מלוחים ומיובשים נשלחו למרחקים משום שהם נשמרים, ולכן הם מופיעים גם ברשימות מטען ולא רק בקניות יומיומיות.

המסמכים

T-S Misc.8.99
רשימה או טבלהערבית, ספרות יווניות/קופטיות, יהודית-ערבית
1235/1236

שלוש רשימות של תורמים, הראשונה שבהן להארה בבית הכנסת באמצעות נרות שעווה. רובה כתובה באותיות ערביות. פנייה חירומית לקהילת פוסטאט לגיוס סכום…

T-S NS 31.4
טקסט פרא-ספרותייהודית-ערבית

לוח אסטרולוגי הכולל ניבויים לחודש אביב בלוח הקופטי, החודש שבו מתחיל הנילוס לעלות. החיבור מתייחס לזריחה ההליאקלית של כוכב סיריוס ב-25 באביב…

T-S AS 150.13
מכתביהודית-ערבית

עצומה ציבורית. בקשתו של אדם המצהיר שאין לו קורת גג ושהוא מתגורר באורווה של חמורים ללא מזון. הוא פונה אל הנמען בבקשה שיוציא מאדם אחר את החוב…

ENA NS 18.6
מכתבעברית

מכתב בעברית ששלח אהרן בן חייא, מוכר דגים, אל הדיין שלמה בן נתן. במכתב הוא מודיע לדיין כי הוא שולח לו סל ובו חמישים דגים. רוב המכתב כתוב…

T-S AS 184.148
מסמך ממלכתיערבית

חשבון יוצא דופן מאוד, כתוב באותיות גדולות, ככל הנראה בעל אופי פיסקלי. ייתכן שמדובר בתשלום משכורות לחיילים או לשכירי חרב. רקטו, חלק עליון…

T-S 18J4.24
מכתביהודית-ערבית
Malīj

דיווח שנשלח אל הנגיד שמואל בן חנניה (כיהן בשנים 1140–1159) בפסטאט/קהיר, מאת אדם המכונה אך ורק "אלנּאאֶ'ב" (הסגן/הנציב) במלִיג'. הכתב הוא…

ENA NS 15.11 + ENA NS 37.5
רשימה או טבלהספרות יווניות/קופטיות, יהודית-ערבית

ביפוליום של חשבונות (סכומים שנגבו) בערבית-יהודית ובספרות יווניות/קופטיות. תיארוך: ככל הנראה לא מוקדם מהמאה ה-13. רשומים שמות ומספרים רבים…

T-S AS 177.227
טקסט פרא-ספרותיערבית

רשימת מצרכים ו/או מתכון בכתב ערבי. השורה הראשונה כוללת כמעט את אותם פריטים כמו השורה השנייה, אלא שבשורה הראשונה מצוינות גם כמויות, והיא…

ENA 3482.7
רשימה או טבלהעברית

רשימת הזכרה למשפחות שונות. תיארוך: המאה השלוש-עשרה. ברשימה מוזכרים: יצחק הד[יין?]; בנו מצליח; בנו זכריה; אחיו עמרם. בית אבן קסאסה. נדיב…

T-S AS 149.52
מסמך משפטיספרות יווניות/קופטיות, עברית, יהודית-ערבית

recto: חשבונות בערבית-יהודית עם ספרות יווניות/קופטיות. מוזכרים בין השאר עשב או חשיש (חשישה), תיבה, אינדיגו, משי, חוואלה (המחאה), משהו מאת…

T-S AS 150.48 + Moss. IV,65.2
מכתביהודית-ערבית
1100–1138

מכתב מיפת בן מנשה אל אחיו אבו סעיד חלפון בן מנשה (פעיל בשנים 1100–1138) ואבו אלסרור פרחיה בן מנשה. בערבית-יהודית. קטע (פינה שמאלית עליונה…

BL OR 10112B.16 + Moss. IV,53.2
מכתביהודית-ערבית

מכתב מיפת בן מנשה אל אחיו אבו אלסרור פרחיה בן מנשה, בערבית-יהודית. שני קרעים מן החלק השמאלי העליון של המכתב. במסמך מוזכרות צבעניות…

T-S Ar.29.91
טקסט ספרותייהודית-ערבית

ביפוליו של חיבור בערבית-יהודית הכולל מתכונים מפורטים לבחינת איכותן של אבנים יקרות. העמוד הימני של ה-verso מתאר את ההליך הנדרש לבדיקת פנינה…

T-S 12.491
מסמך משפטייהודית-ערבית

רקטו וּורסו: רישומי בית דין. הרישומים ברקטו דהויים למדי ודורשים בחינה נוספת. בוורסו, הרישום הראשון נוגע למבחר בן צדקה ולמשה בן משה אבן…

ENA 3518.2
רשימה או טבלהיהודית-ערבית, לאדינו

חשבונות ותחשיבים בלאדינו מהמאה השש-עשרה (על פי הפלאוגרפיה והמטבעות שלאחר 1497 המוזכרים במסמך סמוך). לאורך השוליים הימניים של הדף נזכרים…

T-S Ar.35.82
רשימה או טבלהיהודית-ערבית

צד פנימי: ניסיונות עט בעברית ויהודית-ערבית, כולל טיוטת טקסט מכתב ל'אח היקר' המזכיר את אלכסנדריה. צד חיצוני: רשימת מצרכים או חשבון…

T-S Misc.8.23
טקסט פרא-ספרותייהודית-ערבית

תחזיות המבוססות על יום השבוע שבו חל דבר מה. משתמש בלוח השנה הקופטי. כל רשומה מסתיימת במילים "וַאַללָּהוּ אַעְלַם". מבחין בין התחזית לפוסטאט…

JRL A 373
רשימה או טבלהיהודית-ערבית

חשבונות או רשימות מלאי בערבית-יהודית המאורגנים בערכים לפי ימות השבוע. על פי כתב היד, סביר להניח שהקטע מתוארך למאות ה-16 עד ה-19. מוזכר בו…

T-S NS 297.76
שטר אשראי או קבלהערבית, ספרות יווניות/קופטיות
1113/1114

קבלה על שכר דירה עבור בית לתקופה של שנה אחת, מרמדאן ועד שעבאן. השוכר הוא מנצור אל-דג'אג'י (זהה לזה המופיע ב-Bodl. MS heb. d 68/104?). ייתכן…

CUL Or.1080 4.12
טקסט ספרותיקטלאנית

28 דפים מתוך ספר בישול בקטלאנית. לפי אלעזר גוטוירט, כתב היד הוא מהמאה ה-15. מתכונים רבים למאכלים המכילים בשר ודגים. ישנם גם מרקים ומאפים…

JRL B 5434
רשימה או טבלהיהודית-ערבית

חשבונות בערבית-יהודית. תיארוך מאוחר, אולי בסביבות המאה ה-16. מזכיר סחורות שונות ובכללן דגים המגיעים מרשיד ומאבו קיר. כמו כן מוזכרים…

Moss. IV,198.1 + T-S Ar.51.115
טקסט פרא-ספרותיערבית, עברית, יהודית-ערבית

קליגרפיה ערבית מהודרת ועיטורים בדיו אדומה ושחורה (אולי בהדפס בלוק?), לצד טקסט נוסף (ככל הנראה כולו שירה?) בכתב ערבי, בערבית-יהודית ובעברית…

T-S AS 209.186
רשימה או טבלהיהודית-ערבית

אולי חשבונות של דמי שכירות מן ההקדש. מזכיר שמות כגון אבו אל-מג׳ד אל-פרנס, גיסו של מוסא אל-טואף, אל-זפתאוי, מופדל בן סומיסימה, אבן בו עמראן…

T-S AS 176.12
רשימה או טבלהערבית, ספרות יווניות/קופטיות

חשבון. כנראה מתקופת הממלוכים. כותרת: 'נגבה ביום ברוך ה-19 בחמישי ברג'ב, בעניין האישה המנוחה, על ידי הבנקאי היהודי עבד אל-ווהאב הידוע…

T-S NS 142.38
רשימה או טבלהערבית

חשבונות בכתב ערבי. כל רשומה פותחת בבסמלה. אבו ל-עלא' אל-דג'אג'י חייב 1 1/8 דינר; אבן אל-מֻטַרִּז(?) חייב 6 דרהם פחות משהו. נעשה בו שימוש…

ENA NS 77.370
טקסט ספרותי

טבלה אסטרולוגית המזכירה את המונחים העבריים 'שור' (טאורוס) ו'דגים' (פיסקס) ברקטו. דורש בדיקה נוספת. MCD.

T-S NS J478
מכתביהודית-ערבית

מכתב עסקי ביהודית-ערבית; כנראה המאה ה-12 או ה-13; מזכיר פלפל, עבד אל-דאאים אל-דג'אג'י, קהיר ואלכסנדריה

Halper 474
רשימה או טבלהיהודית-ערבית

חשבונות ביהודית-ערבית; 12 פריטים מסומנים בקווים מעליהם, ייתכן שמסמלים תשלום; בין הפריטים דגים וזעפרן

T-S AS 158.286
רשימה או טבלהיהודית-ערבית

רשימת משקי בית עם מספרים (אל-נזר, אל-מתיבה(?), פֻּתוּח' בן אל-נדיב, אל-שלישי, דג'אני).

T-S AS 150.40
טקסט ספרותייהודית-ערבית

טקסט ספרותי בלתי מזוהה ביהודית-ערבית, המזכיר את יונה והדג ומילים כגון 'שבח' ו'הרחמן'.

JRL Genizah Ar. 111
טקסט ספרותיערבית

טקסט ספרותי בכתב ערבי. מוזכר דג 'חות'.

DK 236 (alt: 27, XXXI - XXXIX)
מכתביהודית-ערבית

מכתב מדיין, כפי הנראה מפוסטאט או קהיר, אל חזן ותלמיד חכם השוהה באל-מטריה או בסביבתה. בערבית-יהודית. התיארוך משוער לסוף המאה ה-13 או למאה…

Moss. V,163
מכתבערבית

מכתב, ככל הנראה מסחרי, בכתב ערבי. המופנה למישהו בשם 'מַוְלָאיַ ל-אֻסְתָּאד'', מכפוף. השולח מבקש מהנמען לא לגרום לו להצטרך לרחמיו 'פַ-לָא…

NLI Ms. Ar. 276.10
מסמך משפטיערבית
1646-06-04

מסמך משפטי מבית הדין השכונתי של באב אלח'רק ואלסעאדה בקהיר, בכתב ערבי, מיום 19 ברביע ב' 1056 להג'רה (4 ביוני 1646). הקאדי הוא מחמד זין…

JRL Gaster heb. ms 2110a/8
טקסט פרא-ספרותיעברית

שניים או שלושה קמיעות הכוללים איורים יוצאי דופן: שד בעל זנב, חצאית טוטו, שרביט, קרניים ושיער מתולתל; אישה יושבת; ואיש הנבלע בידי דג. הטקסט…

p. Heid. Hebr. 11
מכתבערבית

צד verso: מכתב מעלי בן אלאמיר אלמט'פר אל עבד אלרחמן, בכתב ערבי. עוסק במשלוח של ארבעה מטרים של דגים מלוחים (צִיר). הכותב מבקש שלא ייגבה ממנו…