בעלי חיים
כלבים במסמכי הגניזה
45 מסמכים באוסף נושאים את התגית הזו.
כלבים מופיעים בגניזה בעיקר ברקע: שומרים על חצר או על מחסן, מסתובבים ברחוב, ולעיתים גורמים נזק שמגיע לבית הדין. שאלות הלכתיות עוסקות בגידול כלב, בנזק שגרם ובאחריות הבעלים. מעמדו התרבותי ניכר בדרך שבה הוא נזכר. בסביבה המוסלמית והיהודית כאחת נחשב הכלב חיה נחותה, אך שימושית לשמירה, והמילה משמשת במכתבים גם כעלבון. מסמך שמזכיר כלב שמירה במחסן סחורה מלמד משהו על ערך הסחורה שנשמרה, ועל החשש מגניבה בעיר צפופה.ברוב האזכורים הכלב אינו נושא המסמך אלא פרט בשוליו, בתיאור חצר או מחסן או דרך, וזה עצמו מלמד עד כמה היה חלק מובן מאליו מן הנוף.
המסמכים
רובה של איגרת ארוכה ומצוקה עמוקה שכתב מנחם מפוסטאט/קהיר אל שותף עסקים שמשפחתו יושבת בפוסטאט/קהיר והוא עצמו יצא לדרך. פרטי הפרשה קשים למעקב…
מכתב שנכתב מטעם גיורת ביזנטית בשם רחל, השוהה באלכסנדריה, אל אליהו הדיין בפוסטאט. עיקר המכתב (בערבית-יהודית) נכתב בידי המלמד וסופר בית הדין…
צד הוורסו: טיוטות של לפחות חצי תריסר מכתבים וטקסטים נוספים בכתב ערבי. אחד המכתבים (כתוב בין השורות של מכתב אחר) מופנה לדודתו של הכותב מצד…
מכתב ממשה בן לוי הלוי, בקליוב, אל הגאון שר שלום הלוי, בפוסטאט. בעברית. לאחר שיר תהילה לגאון וברכות פתיחה ארוכות, מספר משה את סיפורו של יפת…
recto: עדות מאת נסים בן שמריה ולפיה ססון בן נתן הפקיד אצלו שבעה־עשר דינרים נזאריים מזויפים. המזייף היה המֻתַוַלִי אלסִכַּה (הממונה על…
בצד הפנים: מכתב משפחתי, ככל הנראה מן המאה האחת עשרה, מאברהם אל חתנו אליהו ובתו אִתְוַכִּלִי (שם ערבי — Itwakkilī — שאינו מתועד כשם פרטי…
כתובה. אחת הכתובות הביזנטיות הבודדות ששרדו. מקום העריכה: מסטאורה, שעל נהר המאיאנדר (באסיה הקטנה). התאריך: יום שישי, ד' בניסן ד'תשפ"ב לבריאת…
מכתב מאת דניאל בן סעדיה הבבלי. מתוארך לחודש אדר [א]'תקכ"ה למניין השטרות = פברואר/מרץ 1214. (מאן קרא 1522 למניין השטרות, מה שהיה מתאים לשנת…
מכתבים בכתב ערבי. הרקטו והוורסו הם שני מכתבים שונים בשתי כתבי יד שונים. הוורסו עוסק ככל הנראה בכלב ציד שנרכש על ידי יוּחַנָּא לפני כמה…
שטר הרשאה שנכתב בצור, מיום י"ח בשבט ד'תשע"א (25 בינואר 1011). חלפון בן משה בן אהרן (אבן אבי קידא), "נציג הסוחרים" (וכיל אלתג'אר) בצור…
כתובה. שריד שנכתב בכתב יד קליגרפי. תיארוך: ככל הנראה סוף המאה העשירית או המאה האחת־עשרה. מזכיר את השם חביבה מפרג כהנה. עדים: נתן בן פרחיה…
מכתב מאליהו בן כלב בן ליאון, יהודי ביזנטי, אל הנגיד המצרי רבי שמואל בן חנניה. המכתב נכתב בעודו בדרכו לקהיר, ובו מלין אליהו על דלות הלימוד…
צד ה-recto (בשימוש משני): שיר, אולי חידה, ובו רמזים למשה, לאברהם, ולמרגלים מבמדבר יג-יד — (הושע) בן נון ו(כלב) בן יפונה. השיר משבח אישיות…
מכתב ששלח שבתי בן כאלב לשלושת הפרנסים (ממוני הצדקה) של פוסטאט — אברהם, יעקב ואבו סעיד — ובו הוא מודיע להם שהגיע בשלום למחוז חפצו, ומוסר…
שלוש או ארבע טיוטות של שירים בערבית-יהודית. השיר שברקטו הוא המלוטש ביותר, ובראשו נכתב "עלא [...] הארץ המיוחדת" — ביטוי שיכול להתפרש כתיאור…
מכתב הממוען לרופא משה בן צדוק הדיין הכהן. כתוב בערבית-יהודית, והכתובת על המכתב כתובה הן בערבית-יהודית והן בכתב ערבי. הנייר כהה והכתב דהוי…
פנייה פומבית של אישה צעירה אל הציבור, בבקשה שיסייעו לה כנגד בעלה המזניח. הבעל הוא בן דודה מצד אביה, יוסף בן כֻּלַיב הכהן, גיסו של אבן טרסון…
מתכונים בערבית-יהודית ובעברית. מספר השורות משתנה לפי התוכן; הפסקות בטקסט בדפים 1–3 מסומנות בשלוש נקודות. בדף 1r מופיעות סגולות המופקות…
ספרות עממית בערבית-יהודית. הטקסט מספר את סיפורו של חכם המפליא את המלך פעם אחר פעם בכוח הסקת המסקנות שלו. כך למשל, הוא מסוגל להבחין במבט אחד…
צו? בכתב ערבי, יד לשכתית (chancery hand), אותיות גדולות ורווח עצום בין השורות. שורה וחצי שרדו. קשה להבין דבר מה מעבר לכמה מילים בודדות…
כתובה. החתן: חסן בן יפת. הכלה: ריּיסה בת מבשר. המקום: פוסטאט. התאריך: יום שני, 25 [...] שנת 1345 למניין השטרות = 1033/34 לספירה. מתנות…
מסמך משפטי או מסמכים משפטיים בכתב ידו של חלפון בן מנשה הלוי (פעל בשנים 1100–1138 לספירה). הפנים אולי צוואת שכיב מרע. נזכרים בו בית; אדם בשם…
טקסט הלכתי בערבית-יהודית. מונה את הגורמים הפוסלים אדם מלהעיד. הקבוצה הרביעית היא "אלה החסרים מֻרוּוַּה (בקירוב: סגולה, גבריוּת)." 4א: מי…
ורסו: חשבונות בכתב יד מוקדם-מודרני. מהמאה ה-16 ואילך בהתבסס על הפליאוגרפיה. המטבע המוזכר הוא פיד'ה (כנראה מדין עות'מאני) ואולי 'כלב' כהפניה…
רקטו (שימוש משני): קטע ממכתב מאת אהרן בן אפרים. בעברית וביהודית-ערבית. השם אהרן בן אפרים מופיע בשוליים העליונים. במכתב מוזכרים כניסת…
מכתב, ככל הנראה. בעברית. תיארוך: כנראה מאוחר, על סמך כתב היד. עוסק בכמה עניינים משפטיים ומכיל נזיפה חריפה כלפי מישהו (הנמען?), ובכלל זה…
מכתב מסחרי בערבית-יהודית. מוזכרים בו 40 קלפים; חבורת סוחרים מברקה (קום ברקיין); והגעתם ממקום מושבו של הנמען של "הכלבים" (אלכלאב) ו"ההודו"…
קטע חידתי ותמוה. ייתכן שמדובר במעין קללה או בתחזית עתידית. הכתב הוא ערבית-יהודית. התוכן שנותר מורכב כולו ממשפטים הפונים אל אישה. "תמותי על…
recto: מסמך משפטי בכתב ידו של חלפון בן מנשה הלוי (פעיל בשנים 1100–1138 לספירה). verso: איורים של פרש חמוש ברומח היוצא לצַיִד על גב סוסו…
קטע קטן של חשבונות בערבית-יהודית. מאוחר. מזכיר ח'ליפה [...] וסלאם ג'מייל. המילה 'כלב' מופיעה פעמיים, ככל הנראה בהתייחס לקירש 'אבו כלב'…
רקטו: אולי מכתב ביהודית-ערבית. מזכיר אמיר ומישהו שאומר 'יא כלאב יא אולאד אל-כלאב!' ('הו כלבים ובני כלבים!'). נעשה בו שימוש חוזר בורסו לטקסט…
ייתכן שמדובר במכתב שבח. מורכב כמעט כולו מביטויים פיוטיים בעברית. בתחתית מופיע שם הכותב: כלב ב"ר יהודה. בראש הדף, בכתב ערבי: ʿAbd al-[...]…
סוף מסמך משפטי, חתום על ידי דוד בן מבורך, אברהם בן כלב ואחרים. להלן קולופון שנכתב על ידי אלעזר בן יוסף בן עמרם, המזכיר גם יפת בן טוביה…
שבר משפטי. מזכיר מובארק בן אברהם ורחוב בחארת זווילה. ככל הנראה ממשיך לצד ב', שם מוזכר שלמה בן כלב הלוי (אולי אותו כמו ב-T-S 12.1, PGPID…
שטר משפטי, ככל הנראה הסדר חשבונות בסיום תקופת חכירה. כנראה מבית דין רבני. בעברית. מתוארך: יום ראשון, ה' באב ה'ת"ד, היינו 1644 לסה"נ. הסופר…
טיוטת שטר מתנה ובצדו השני תוספת. המקום: קושטנדינה (איסטנבול). התאריך: ניסן ה'ת"א לבריאת העולם, שהוא מרץ/אפריל 1641 לספירה. ציטוט הרשב"א…
רכישת מחצית מחנות. מתוארך ליום חמישי, ז' בכסלו ה'תל"א (1670 לסה"נ). המקום, ככל הנראה קהיר, נלמד מן הפליאוגרפיה, מזהות הסופר (ברוך רופא)…
שטר חוב. מתוארך ליום שלישי, כ"ח באלול ה'ת"ו, הוא 8 בספטמבר 1646. רחמים בן יעקב קיים ואשתו מהג'ה בת יעקב קיים מודים שהם חייבים 15 גרוש "אבו…
מסמך משפטי בערבית-יהודית. מתוארך ליום ראשון, י"ד באב ה'ת"ל לבריאת העולם, הוא שנת 1670 לסה"נ. המעמד התקיים בביתו של ברוך נשיא בן אליעזר צמח…
אישור על קבלת תשלום עבור קאעה (אולם/דירת מגורים). מתוארך ליום חמישי, כ"ט בתמוז ה'תי"ז (1657). מקום עריכת המסמך: בית הכנסת דאר סמחה בקהיר…
שטר חוב קראי, שסווג בטעות ככתובה בקטלוג כתיב. מתוארך ד' באייר ה'תכ"א (1661). המקום ככל הנראה קהיר, על סמך חתימתו של ברוך רופא — סופר קראי…
שטר חוב קראי. מתוארך ה' בשבט ה'ת"ט (1649). אברהם בן יעקב לוי קֻדסי ושותפו העסקי אליהו לוי מודים בחוב של 50 גרוש אבו כלב (הידוע גם בשם אסדי…
איגרת הממוענת לעבד אלכרים, כתובה ביהודית-ערבית. הכתיבה מאוחרת, ככל הנראה מן המאה ה-14 לכל המוקדם. הכותב והנמען הם קראים. איגרת ארוכה…
מכתב הממוען לאבו אל-פ[צ'ל] שלה בן מצליח. בערבית-יהודית. שריד בלבד. נזכרת בו קבלת מכתבו של הנמען ששוגר באמצעות "המלמד" (אל-מֻלמﱢד); כן…
מכתב המלצה עבור הנושא, חיים כלב מעמדייא. דרושה בדיקה נוספת.