סוגי מסמכים
מכתבים מגניזת קהיר — עמוד 67
11,396 מסמכים באוסף נושאים את התגית הזו.
המסמכים — עמוד 67 מתוך 114
מכתב או עצומה הממוענים לאדם בשם דוד הסר, שבו הכותב מבקש ממנו להשתדל למענו אצל אלסדיד. תיארוך: סוף המאה השתים־עשרה או תחילת המאה השלוש־עשרה…
קטע ממכתב עסקי בערבית-יהודית הממוען לאבו אסחאק אבראהים (?), ובו מוזכר אדם שמת בבלד אלרום וכן שורש הליקוריץ' (סוס). כתב היד ייחודי, וקרוב…
recto: שריד ממכתב בערבית-יהודית הממוען לרבנו משולם, ובו איחולים לרגל החגים ולפי הנראה בקשת סיוע לכיסוי הוצאות נסיעה. הכותב רומז לשכול שפקד…
שריד של מכתב בערבית-יהודית. כתב היד ככל הנראה מוכר. הרווח בין השורות רחב, והמכתב מסתיים במילים "ישע רב". מוזכר בו דינר שברכאת לקח. בצדו…
קטע לא מזוהה הכולל ציטוטים מן המקרא, בהם תהלים קל"ז:ו ותהלים מ"א:ו. ייתכן שמדובר ברשימת פיוטים. בצד האחורי מופיעות גם נוסחאות אופייניות…
ורסו: פתק בלתי־פורמלי בכתב ערבי, ייתכן שגם הוא בכתב ידו של רבי שלמה בן אליהו. נאמר בו כי חיפש את מה שהנמען ביקש; מוזכרים מחירים של חבילות…
מסמך בכתב ערבי בכתיבה קליגרפית, ללא מרווח רחב בין השורות. ככל הנראה מדובר במכתב. השתמרו חמש שורות בלבד, אך הן דהויות מאוד. נראה שמוזכר בו…
טיוטה של ראשית מכתב מאדם לא מזוהה, הפונה אל אמו אלחֻרּה ואל אחותו ג'והרה. הכתב מאוחר יחסית וגס. התיארוך המשוער הוא סביבות המאות ה-13 עד…
שבר ממכתב בערבית יהודית ובעברית. מזכיר את זכריה, אולי דניאל, ואולי הר הזיתים. הטקסט בשוליים של הורסו מסתיים ב'אתמו', שיכול להיות תאריך…
מכתב/עצומה בערבית יהודית. שבר (צד ימין בלבד). תיארוך: ככל הנראה מאה 12 או 13. מזכיר ילדים, אך מעט מהתוכן שמור. נעשה בו שימוש חוזר למה…
פנים: מסמך בתערובת של כתב ערבי וערבית-יהודית. אולי מזכיר 'אל-ממאליך' בחלק הערבי. אחר כך מזכיר פרשיות (אל-פוואריש) פעמיים, כולל 'אלה…
recto: חלקו העליון של מכתב הממוען לנכבד המכונה "שר התעודה". החלק השמור (כ-33 שורות) מורכב כולו משירי שבח ותהילה לכבודו. בשיר השני מופיע…
מכתב או עצומה בכתב ערבי. אזכורים חוזרים ונשנים לחסדו (אִחסאן) של הנמען. עוסק ב"חלק" (חִצּה) השייך לכותב. ייתכן שמזכיר דיירים (סֻכּאן) בשורה…
מכתב הוראה אל עלי הכהן הפרנס לגבות מאבו אלפצ'ל נתנאל אבן השופט 18 דינרים המגיעים לאדם בשם סעדיה, ולהכין את 'הניירות הנחוצים' לעניין. המכתב…
מכתב עסקי מאדם בשם מנצור. כתוב בכתב ערבי. המכתב מוסר הוראות מפורטות בנוגע לסכומי כסף צנועים. בצדו האחורי של המסמך ובשוליו העליונים מופיעים…
מכתב בערבית-יהודית. שריד (פינה ימנית תחתונה). מוזכר בו אבו עלי המגיע למקום השולח, וכן בגד ערצ'י ופריט כלשהו שנמכר. בסוף המכתב נמסרות דרישות…
recto: שריד ממכתב בכתב ערבי. כולל ברכות מחורזות (... אלעט'ים... דאר אלנעים...). verso: שריד ממכתב ביהודית-ערבית. מזכיר אדם שילדיו מעטים (?…
שריד ממכתב בערבית-יהודית. מזכיר את "אלתלמיד אלג'ליל" ומתייחס לעניין הקשור בבית הכנסת ("עלי אלהיכל קבל ראש השנה"), ומוסר דרישת שלום "מן…
מכתב משפחתי בכתב ערבי. נזכרות בו עסקאות בסכומי כסף קטנים ומלחפה (סוג של בגד). מוזכרים בו מכארם ואבו אסחאק. כולל דרישות שלום ממנג'א ומגיסו…
רקטו: אגדת אלדד הדני. ורסו: מכתב בעברית, אולי מן התקופה הגאונית. שרדו ראשי אחת עשרה שורות, עם רווח ביניהן. בשורה הראשונה מוזכר "אב בית דין…
מכתב מאדם בשם יצחק, השוהה במקום איל שובֿיש(?), אל 'אחיו' אליה בן חיים במצרים. המכתב כתוב בלאדינו. הכותב מתלונן על כך שהוא נאלץ לשהות שם…
קטע קטן ממכתב, ככל הנראה מאדם בשם משה, שזה מקרוב הגיע אל 'הארץ הזאת', ופונה כפי הנראה בבקשת סעד וצדקה. הכותב מזכיר את הישיבה (אלמת'יבה) או…
כתובת מכתב מת'אבת ב. הבתאללה אל האמיר אסד אל-דולה [ומ]נצורהא אל-ג'יושי אל-אפד'לי. בכתב ערבי. נעשה שימוש חוזר לטקסט עברי (תהילים) בצד…
צד חיצוני (שימוש מקורי): שבר מכתב בכתב ערבי. מדווח על מכירת חיטה על ידי הלאל ובשורות טובות ('אבשירו!') הנוגעות ל'דבר אשר אמרתי/אמרת ליוסף.'…
פתק מִבַּרַכָּאת המורה (= שְׁלֹמֹה ב. אֵלִיָּהוּ) לְמישהו בשם נִיסִּים. הוא מדווח שאחד מתלמידיו יכול לקרוא את ההפטרה המתחילה בישעיהו י:לב…
שבר מכתב בכתב ערבי. תיארוך: תקופת האיובים או תחילת התקופה הממלוכית. השפה מזכירה מאוד עצומה (יֻג'דד עהד ח'דמתיהי לל-מג'לס אל-סאמי....) אולם…
מכתב בכתב ערבי. בצד ורסו מופיעות גם כמה מילים בערבית-יהודית (li-dukkān...). המכתב מזכיר אנשים כגון אבו אלחסן ואלרייס אב/אב. הכתובת…
בגב המסמך: פתק בכתב ערבי הפותח במשפט תַּקְבִּיל (נשיקת ידיים), ובו מוזכרים הגעתם של סחורות מקוץ ותרומה של (שמן?) לשלושת בתי הכנסת המרכזיים…
צד ורסו (כפי הנראה השימוש המקורי): מכתב בכתב ערבי. כמעט שלם. מזכיר אדם שהחלים ממחלה (ابن . . . وحب الله بالعافية); את ע'אלב ואביו; תלונה על…
ורסו (שימוש מקורי): תחתית מכתב משפחתי בכתב ערבי. מתייחס למישהו שהיה חולה (ווג'יע) 21 ימים ללא ידיעת השולח ('ולה אל-יום אחד ועשרין יום…
שריד ממכתב בערבית-יהודית. הקטע הקטן ששרד כולל המלצה על מוסר המכתב ("...הצורך, בדחיפות בדחיפות בדחיפות...") ובקשה לפנות אל סרור בעלה של בנת…
קטע של מכתב בעברית, ככל הנראה מתקופה מאוחרת. המכתב ממוען לשמואל רודסי (כלומר מרודוס), ליהודה דמדינק ולדוד מונטלוה (Montaloa?) "ולכל נכבדי…
פתקה הממוענת אל הנגיד שמואל בן חנניה. כתובה בערבית-יהודית עם שילוב של עברית. עוסקת בפריטים שנעלמו מירושתה של יתומה (או אולי מנדונייתה…
מכתב משולח לא מזוהה, כנראה מאיזור כלשהו ברִיף, אל אבו אלחסן יפת אלח'אזן. כתוב בערבית-יהודית. במכתב מוזכרות דמויות שונות, ובהן חוכר המסים…
מכתב בערבית-יהודית. שריד (רק צדו הימני). כולל דרישות שלום לאדם בשם צדקה, לאשתו ולאנשים נוספים ובני משפחה, ובהם פצ'איל, אבו אלפצ'ל ואבן…
שריד ממכתב מאברהם(?) אל אבו סעיד, בפוסטאט. בערבית-יהודית. כתוב ביד גסה ובלתי מיומנת. השולח מתאר את מצבו העגום ומבקש קרוב לוודאי סיוע כספי…
בצד הפנים: מכתב מאדם בשם שלמה אל אביו ישועה. במכתב מוזכרים גם "האח" יעקב התלמיד והגעתו של גיסו של הנמען לפוסטאט. לפי ההערכה, המסמך אינו…
מכתב בערבית-יהודית. דהוי מאוד. כתב היד אולי של רבי אברהם בן הרמב"ם? עוסק בענייני ציבור, ובפרט באתר עלייה לרגל (זיארה) שנפל לחורבן (ח'ראב)…
שריד מכתב ביהודית-ערבית. כתב היד מזכיר במידה מסוימת את כתב ידו של הרמב״ם אך אינו שלו. בצד הרקטו נשמר רק השוליים הימני. עוסק בענייני מסחר…
קטע ממכתב. כתוב בכתב ערבי, כאשר השמות העבריים (שבתי בן [...] וברוך) נכתבו בכתב עברי. במכתב מוזכר חג השבועות (אלענצרה) וכן נוצרי בשם בֻּטרֻס…
קטע ממכתב בכתב ידו של מוסא בן יעקוב, בדמשק, אל אבו אלעלאא יוסף בן דאוד (אבן שעיא), בפוסטאט. בערבית-יהודית, כאשר הכתובת כתובה בכתב ערבי…
שריד של מכתב בערבית-יהודית. ברובו נשתמרו רק ברכות הסיום, ובהן אבו אלעז שולח דרישת שלום לכל הנמצאים במקום מגורי הנמען. בצדו השני של הדף…
מכתב ברכה לרגל החגים. כתוב בעברית ובערבית-יהודית. ככל הנראה מדובר בטיוטה, שכן הקטע היה קרוע עוד לפני שנכתב עליו הטקסט הנוכחי. טקסט טיוטת…
איגרות בעברית ובערבית-יהודית. ביפוליום. חלק זה כולל את סופה של איגרת אחת, המתוארכת לתמוז ד'תתס"ז לבריאת העולם (1107 לספירה), ואת ראשיתה של…
מכתב בכתב ערבי. מתוארך: כ"ט בד'ו אלקעדה 12[.]0 להג'רה, כלומר 1796 לספירה לכל המוקדם. ייתכן שהתאריך שייך למעשה למסמך נפרד המופיע באותו דף…
מכתב בכתב ערבי. שריד (הפינה הימנית העליונה של הרקטו). ברכות לטבּאח' (al-ṭabbākh)? הכתובת מזכירה את אבו אלכרם(?) אלצבּאע' (הצבּע). על…
מכתב משפחתי ו/או עסקי ביהודית-ערבית. תיארוך: ככל הנראה לא לפני המאה ה-13 על סמך הקיצורים שנעשה בהם שימוש (למשל, al-wālid al-makh[dūm])…
צד חיצוני (שימוש מקורי): שבר מכתב בכתב ערבי משלמה ב. אליהו אל 'אל-שייח' אל-ראשיד', שמטרתו למשכן את מצנפתו תמורת 40 דרהמים. השווה ENA…
מכתב אשר ייתכן שנשלח מגאון אל אחד מחברי ישיבתו. המסמך דהוי מאוד. בין המילים הקריאות המפוזרות ניתן לזהות: מנהגכם . . . החכמים . . . והצואות…
פתק מיעקב, סוכנו של אבו סעד בן מפצ'ל אלסֻכַּרי (ייתכן שמדובר באותו אדם המופיע במסמך אחר), הנושק את ידו של סַיִּדְנא [...] — השם פגום מאוד…
מכתב עסקי בכתב ערבי מיושע (יהושע) בן נתן אל נהראי בן נסים בפוסטאט. הכותב דן במידע מסחרי שהגיע אל נהראי באמצעות אחד ממקורביו (צאחב) של…
ניסויי קולמוס, רשימות וציור. בפרסית ובפרסית-יהודית. גוש הטקסט הפחות דהוי נקרא בחלקו: "אני הצעיר רפאל בן חנוכה(?). כתבתי זאת... בחודש אדר…
מכתב, ככל הנראה מנסים בן חלפון אל אבו סעיד נסים בן נהראי. התיארוך: המאה האחת-עשרה. המכתב נפתח בדיווח על "קשיים... והפחד שנכנס בלבנו". כמו…
מכתב מסִבאע בן חסן אלחלבי, כנראה מפוסטאט, אל הבתאללה בן מנחם אלג'ובילי באלכסנדריה. נכתב בכתב ידו של חלפון בן מנשה הלוי (פעיל בשנים…
רקטו: קטע ממכתב בערבית-יהודית, המזכיר משלוחים קודמים ומנורות. נכתב בכתב ידו של אבו סהל לוי (נפטר 1211). מתייחס למשהו ה'עומד במקום אלבלבלה'…
רקטו: מכתב הכתוב בלשון הכנעה בעברית ובערבית-יהודית, המופנה אל רב אֵל[...] המכונה "הפטיש החזק". הכותב מזכיר את בואו של אבן בשארה, ולאחר מכן…
מכתב בערבית. מתוארך ל-5 בשוואל 1214 להג'רה (מרץ 1800 לספירה). הצד האחורי ריק, מלבד רישום קצר שייתכן שהוא אישור על קבלה. מופיעה חותמת דיו…
מכתב בערבית-יהודית. דהוי מאוד. ממוען לנכבד (אלחכם אלנבון אלרייס אלאגל....). מזכיר השכרה של דבר מה, את המילה או השם קצ'יב (qaḍīb), ומציע…
טיוטת מכתב, כנראה. בערבית-יהודית. תיארוך: תקופה עות׳מנית. מכיל ביטויים פותחים נוסחתיים ואחריהם רשימת סחורות ומחירים ('צימוקים, מחיר קינטאר…
מכתב בערבית-יהודית מבקאא' (או אולי אבו אלבקאא') אל מלמד מסוים. הכותב מביע את השתתפותו בצער בעקבות בשורה רעה כלשהי שהגיעה לנמען, ומבקש ממנו…
המסמך המקורי הוא חיבור ספרותי בעברית מנוקדת. נראה שבשלב מאוחר יותר הודבק עליו דף נוסף, וממנו שרדו שתי השורות הראשונות של מכתב בערבית —…
מכתב בערבית-יהודית. מוזכר אופיו (אח'לאק) של מישהו (ככל הנראה גרוע). מספר סדרת אירועים ('ביום ראשון... ואחר כך...'). מוזכר אבו סעיד. מסתיים…
פתק בלתי־רשמי הממוען לאדם בשם וחייש (אלמעלם וחייש חרסה אללה). כתוב בכתב ערבי. ייתכן שמדובר בבקשה ממנו להעביר דבר־מה לאדם אחר. בגב המסמך…
מכתב עסקי מאת סוחר מגרבי. בערבית-יהודית. תיארוך: כנראה המאה האחת-עשרה. אינו מוזכר בספרות המחקר. מוזכר בו אברהם בן ימאן. כמו כן מוזכרת מחלתו…
מכתב מאבו אלעלא בן הבה אבו אלחסן(?) לאבו סעיד בן אבו נצר אלמפג'אר(?), המזכיר מכתב שכלל מידע בנוגע לתיבה מסתורית (עַיְבַּה). השולח מדווח כי…
קטע ממכתב ביהודית-ערבית. נזכרים בו: אדם המכונה "רבנו"; בקשה להודות לאלשיח' אלת'קה בשם השולח; דברי עידוד לנמען להתאזר בסבלנות; מסע לאלשאם…
מכתב או מכתבות בלדינו. הראשון מליבורנו, מופנה לשבתאי פאלאס (ידוע גם כאלפאלאס) וליוסף לוי. תיארוך: מ"א לעומר (כ"ו אייר), ה'תנ"ד, שהוא 1694…
מכתב מקוטע מיפת בן מנשה הלוי אל אחיו חלפון בן מנשה (פעיל בשנים 1100–1138), המדווח על עסקאות מסחריות שונות, ובכללן עסקה אחת הקשורה לדמוה…
מכתב מאוחר ביהודית-ערבית אל קארו י פראנסס מאת אברהם המן וגבריאל חפץ. מתוארך לי"ג אלול [ה']תקס"ט (אוגוסט 1809 לספירה). המידע לקוח מתוך…
שריד של מכתב בערבית-יהודית. מוזכר בגד מסוג וסט; העיר אלכסנדריה (בכתיב סכנדריה); [חוסר] היכולת לצאת; מצוקה גדולה (שגלֻ עט'ים); דבר טוב…
קטע קטן ממכתב מסחרי בערבית-יהודית. תיארוך: ככל הנראה המאה ה-12. במכתב מוזכרת תקופה של 16 יום (אולי מסע ימי?); החורף בים; יום היציאה לדרך…
חלקו התחתון של מכתב מאת יפת בן מנשה, ככל הנראה אל אחד מאחיו — חלפון או פרחיה. המכתב כתוב בערבית-יהודית. מדובר בקטע (הפינה הימנית העליונה של…
פתק לא פורמלי בערבית. פונה לבו סעד (אלשייח' בו סעד אבקאה אללה...) ולכאורה מעביר לו הוראות דחופות בנוגע למסירת משהו למישהו אחר (ותוצל לה)…
שבר של מכתב עסקי ביהודית-ערבית. מזכיר סחורות כגון גלימה (אִיזָאר), שני זוגות כפכפים (זַוְג'ַיְן קַבָּאקִיב), אולי חינה וסבון. בשוליים מזכיר…
שריד של מכתב (החלק התחתון של הרקטו). דהוי מאוד, בדיו אדמדמה, בכתב יד ייחודי (מאוחר?) עם משיכות ארוכות ומתפרשות בסופי המילים. מוזכרים בו…
שריד ממכתב (הפינה הימנית התחתונה). כתוב בערבית-יהודית. מזכיר אדם כלשהו שעבר להתגורר ב"אלמדינה" (כלומר "העיר" — אולי פלרמו במפורש?). ללא…
טיוטות מכתבים על רצועת קלף. באחת מהן מורה המורה לשלוח את אבו אל-חסן מהר (בשמ רחמ ינעם מולי אלמלמד עלי עבדהא יצרף אבו אלחסן סרעה סרעה לאני…
מכתב מלשכתו של אחד הנגידים המאוחרים לבית הרמב"ם. בראש המכתב מופיעה הכותרת "אמת", והפנייה היא אל "הקהילה" (אלג'מאעה). נושא המכתב אינו ברור…
רקטו: ברכה בעברית, ככל הנראה שורת הסיום של מכתב. מסתיימת במילים "ולהסתופף בביתו אמן סלה", ואחריהן דוגמת מעוין של ארבע נקודות. ורסו: משפט…
שריד ממכתב בערבית-יהודית. רק צדו הימני של הדף שרד, וחלק הארי של התוכן אבד. במה שנותר מוזכרים המונחים "דין ודניא" (דת ועולם), פנייה אל…
בצד הפנים (recto): מכתב או עצומה בכתב ערבי. השולח מזכיר לנמען לעשות טובה שכבר סוכם עליה ביניהם קודם לכן. נזכר בו עניין הנוגע לאדמות…
רקטו: שיר לכבוד מנהיג חדש. ורסו: ניסויי קולמוס (עצל הלא תבוש ותכלם...) וטיוטת מכתב בכתב ערבי. טיוטת המכתב ממוענת ל"בו אלמג'ד" ול"אחי היקר"…
קטע מכתב בערבית-יהודית. תיארוך: אמצע המאה השתים־עשרה. ככל הנראה נכתב על ידי אחד מסוחרי הודו. המכתב מזכיר עסקאות מסחריות רבות, את מחרוז, ואת…
איגרת בכתב ערבי. השולח מוסר כי בתחילה תכנן לצאת לאלכסנדריה "מיד כששמעתי את הידיעה", אך לאחר מכן ראה לנכון לדחות את נסיעתו עד שיבקש רשות מן…
שריד ממכתב בערבית-יהודית. בין הביטויים שנשתמרו: "...איתה, כדי שאוכל לשמוע זאת ממנה... הצום, ובבוקר יום שלישי... בעניינו, ואני רוצה 10 לבבות…
ורסו: תחתית מכתב מסוחר ברשת משי וחגורות (זונאר/זנאניר). מוזכרים החגורה התכולה-שמיים (אל-זונאר אל-סמנג'וני), ובקשה לשלוח משי אדום וכחול עם…
פתק קצר בערבית-יהודית ובמקצת עברית. עוסק בבית הכנסת של הבבלים ומזכיר גם את ההפטרה (אפטארה). ייתכן שהנמען הוא חזן או מנהיג קהילתי. הפתק…
מכתב משפחתי ו/או עסקי בערבית-יהודית. תיארוך: מאוחר, ככל הנראה לא לפני המאה ה-15 בקירוב. מזכיר את יוסף זמרו(?), אברהם ומסעודה. מתייחס למכירת…
מכתב המזכיר מספר שמות, אם כי רובם קטועים לאחר "אבו" — ובהם אלנג'יב, אבו אלמכארם, אבו אסחאק, מעאני בן נעמן (מעאני בן נעמן), ובן אחותו של אדם…
מכתב המזכיר את אבו אלפצ'ל, אבו סעד אבן אלכראזי (?), אבו מנצור אלטביב, אבו אלחסן ואת הזקן ג'לאל אלמלכ (כאן לא בשימוש ככינוי כבוד אלא כשם…
מכתב מאבו נעמה אל אליהו הדיין. המכתב עוסק בתלונה שהגישה בתו של המנוח אבו אל-מחאסן. במכתב מוזכרים העיר בלביס והמוסלמים. בצד ורסו מופיעה שורה…
מכתב המזכיר את אלשיח' אלרשיד. התיארוך: סוף המאה ה-12 או המאה ה-13. ככל הנראה מדובר בהעתק, שכן הוא כתוב בפורמט חריג — על שני עמודים של דף…
מכתב מיפת בן מנשה, ככל הנראה אל אחד מאחיו. מדובר בקטע (הפינה השמאלית התחתונה של הרקטו). המכתב כולל דרישות שלום לאשתו של חלפון, סת נעים…
שריד קטן ממכתב אל אח, כתוב באותיות ערביות. הקטע כולל את הפינה השמאלית העליונה של הדף, ובו נשתמרו רק ברכות הפתיחה השגרתיות. בצדו האחורי…
מכתב עסקי ביהודית-ערבית. קטע. מוזכרים אבו אל-פרג' יהושע ב' יעקב; שליחת כיסים עם סכומים שונים של דינרים; [הארו]ן(?) ב' רג'א אבן…
שריד ממכתב מחלפון בן נתנאל הלוי אל אבו סעד. רק הכתובת השתמרה. בצד השני, בכתב יד אחר, שורה חלקית אחת שאולי היא בערבית-יהודית, ולאחריה הפסוק…
שימוש משני: מכתב או מכתבים בערבית-יהודית ובעברית, המזכירים דיין, קבלת מכתב מדמשק לאשקלון בעת שאברהם גאון נכנס לתפקידו, חבר…
שרידים ממכתב מסחרי בלאדינו. במכתב מוזכרים ר' ססון; שמואל בן [...]; אברהם כיתאריש(?); אחותו של הנמען דונה זהרה (ייתכן שמדובר באותה אישה…
מכתב בכתב ערבי. על צד הרקטו השתמרו חלקים מארבע שורות שבהן מוזכר בנו של אדם כלשהו. על צד הוורסו מופיעה הכתובת: יַצִל האד'א אלכתאב אלי [...]…
מכתב עסקי בערבית-יהודית. כתב היד והפריסה מעידים ככל הנראה שמדובר במכתב מאת אברהם בן פרח. המכתב ממוען לאדם בשם אבו זכרי יהודה (בן מוסא אבן…