נושאים

מסחר במסמכי הגניזה — עמוד 11

1,777 מסמכים באוסף נושאים את התגית הזו.

המסמכים — עמוד 11 מתוך 18

T-S NS 128.2b
מסמך ממלכתיערבית

שתי עצומות בכתב ערבי, אשר הודבקו זו לזו. נעשה בהן שימוש חוזר לפיוטים בצד הוורסו ביד יפה (לאחת יש פזמון 'אל מלך'). עצומה עליונה: מאת קבוצת…

ENA NS 9.17
רשימה או טבלהיהודית-ערבית

חשבונות מסחריים של אבו יחיא נהראי (בן נסים). הכותרת: "מערפה מא וצל ל . . . . אבי יחיי נהראי". בצד השני (verso) מופיע: "חסאב נהראי אידה…

ENA 4020.64
מכתבעברית, יהודית-ערבית

מכתב מסִבאע בן סרור אל אברהם בן שמעיה. בעברית ובערבית-יהודית. כל ששרד כאן הוא ברכות פורמליות והתלונה הסטנדרטית על העדר תשובות למכתבים…

CUL Or.1080 J233
מכתביהודית-ערבית

קטע של מכתב בערבית-יהודית. פותח בהקדמה ארוכה ומחמיאה של דברי כבוד. עיקר התוכן המהותי נשמר בחמש השורות שבשוליים. עוסק בענייני מסחר ובסחורות…

ENA NS 2.22
מכתביהודית-ערבית

רקטו (ככל הנראה שימוש משני): מכתב מסחרי, אולי מאת אסחאק בן א[בראהים?] בן אסחאק אל אבו אסחאק אברהם בן יוסף(?) אל-[...]ני. בערבית-יהודית…

Moss. VII,159.2
מכתביהודית-ערבית

מכתב מאת מבורך בן נתן ('בן הנזר') אל אבו אל-מחאסן אל-תאג'ר, השוהה באלכסנדריה. המכתב כתוב בערבית-יהודית. הכותב כולל בקשה לחומרים רפואיים…

ENA 3734.11
מכתבערבית, יהודית-ערבית

רקטו: חשבונות מסחריים בערבית יהודית. כתב ידו של נהריי בן נסים? תיארוך: מאה 11. מזכיר שמות כגון יוסף, עיאש, ברהון וגאלב. המונח 'ברקלו'…

T-S NS 320.10
מסמך משפטייהודית-ערבית
1109-11-30

מסמך/י משפטי. מיקום: פוסטאט. מתוארך: ה' בטבת 1[4]21 לספירה הסלווקית, שהוא נובמבר 1109 לספירה. ייתכן שעוסק בשותפות מסחרית. מוזכרים (לפחות)…

T-S 6J9.8
מכתבעברית, יהודית-ערבית

מכתב מאבו סהל לוי (נפטר 1211) ובני משפחתו לבנו, ככל הנראה משה בן לוי הלוי (נפטר 1212), בקליוב. הכותבים מדווחים על הגעתם ושליחתם של מכתבים…

T-S K3.40
מכתביהודית-ערבית

שריד של מכתב ביהודית-ערבית, ככל הנראה בענייני מסחר בספרים. השולח מבקש שתישלח אליו מקאמה מסוימת (כנראה לצורך העתקה), ומזכיר את ספריו של…

T-S AS 167.47
מכתביהודית-ערבית

מכתב או עדות משפטית. בצד ורסו מופיע השם משולם בן אלעזר הכהן (ככל הנראה אותו אדם המוזכר במסמכים נוספים מהגניזה). המסמך מתאר מצב שהוביל ככל…

T-S 10J16.20
מכתבעברית
Rosetta

מכתב. מכתב מסחרי ממֻרג'י אל בנו, מאיר בן מֻרג'י, ובו רשימת החזרי תשלומים מאנשים שונים, ובהם משה [...] ודוד [...]. הכתובת נמצאת בצדו האחורי…

T-S NS 304.6
מכתבעברית, יהודית-ערבית
Fustat

מכתב מאסחאק בן יעקוב, בפוסטאט, לבני ביתו של אחיינו (בן אחותו) עמראן בן אבו נצר, בג'וג'ר. המכתב נועד להימסר ב"דכאן אלחרירי" (חנותו של סוחר…

ENA NS 39.13
מסמך משפטיעברית

מסמך מסתורי בעברית. מאוחר, ככל הנראה מהמאה ה-17, לאחר פטירתו של עזריה זאבי. המסמך עצמו דהוי ביותר וכמעט בלתי אפשרי לקריאה מהתצלום הדיגיטלי…

T-S K25.176
מכתביהודית-ערבית

שריד של מכתב בערבית-יהודית. אפשר לתאר אותו גם כפתק בלתי-פורמלי. תיארוך: המאה ה-11 או ה-12. השולח מוסר בישירות רבה את תוצאות עסקה מסחרית…

ENA 3943.13
רשימה או טבלהערבית

מזכר מסחרי או שטר מטען (תד'כרה) בכתב ערבי. הרשימה מונה פריטים שנשלחו עם רב־חובל מסוים (אלרייס... אלחיפי) עבור אבו טאהר בן מחפוט' הרופא…

ENA 2607.9
מכתביהודית-ערבית

שריד של מכתב. חתיכה ריבועית שנגזרה ממכתב אישי/מסחרי. נזכרת בו משלוח שנשלח עם אהרון (המכונה "אלשיח' אלג'ליל") הכולל שני בדי פשתן. כמו כן…

T-S Ar.6.30
רשימה או טבלהערבית, יהודית-ערבית

חשבונות מסחריים בכתב יהודי-ערבי ובכתב ערבי, עם ספרות יווניות/קופטיות. נזכרים בהם כמה אנשים ובהם אבו אסחאק אבראהים, הלאל, אבו אלחסן, ואבו…

ENA NS 36.25
מכתביהודית-ערבית

קטע ממכתב מסחרי בערבית-יהודית. ככל הנראה קשור לסחר הודו של המאה ה-12. נזכרים בו אבו מנצור; אמין אל-[...]; שיירת הכארם והשאלה האם דבר מה…

CUL Or.1081 1.15
רשימה או טבלהיהודית-ערבית

חשבונות בערבית-יהודית. מוזכרים בהם אבו אלחסן אעראג' (הצולע) ועלאן בן אחותו של ע[רוס]. ככל הנראה מדובר בסוחר ההודו עלאן בן חסון; השלמת השם…

T-S Ar.54.40
רשימה או טבלהיהודית-ערבית

שלושה דו־גיליונות של חשבונות מסחריים, ושניים מן הדפים כוללים טיוטה של איגרת משפחתית ביהודית־ערבית (ראו רשומה נפרדת). בין השמות הנזכרים…

T-S AS 168.208 + T-S AS 168.207
מסמך ממלכתיערבית

שני קטעים ממכתב בכתב ערבי. קשה לקבוע אם מדובר במסמך שלטוני, במסמך מסחרי, או בשילוב של שניהם. המכתב מזכיר את "אלחג'ג' אלסאמיה", כמות…

T-S AS 208.178
רשימה או טבלהיהודית-ערבית

דף כפול של חשבונות בערבית-יהודית. ככל הנראה בכתב ידו של ערוס בן יוסף. מוזכרים בו השמות אבו נצר, אבו אלח'יר וקאסם. לאורך הרשומות מצוינות…

T-S AS 179.83
מכתבערבית

רקטו: מכתב מסחרי בלתי פורמלי בכתב ערבי. תיארוך: ככל הנראה המאה ה-11 או תחילת המאה ה-12. השולח מדווח ששלח את הבגד עם מוסא. מזכיר את אבו…

T-S AS 157.1
רשימה או טבלהערבית, יהודית-ערבית
1077-12-20/1078-01-17

פנים: חשבונות מסחריים בכתב ערבי. מזכיר משלוח שנשלח לאלכסנדריה עם השם זכאר בן עמאר כתוב עליו. ישנו תאריך, אולי ג'מאדא II 470 לה'ג'רה =…

T-S K3.6
רשימה או טבלהיהודית-ערבית

רשימה של 57 שמות, בחלק מהמקרים בציון מקצועם (רבים מהם רופאים, ושכיחים גם רוקחים, סוחרי משי, ואורגי משי וצובעיו). הרשימה פותחת ב"אבו נצר אבן…

JRL B 7746
מכתבערבית

מכתב מסחרי בכתב ערבי. שמות השולח והנמען נשתמרו בצד הוורסו אך קשים לקריאה. שם הנמען מתחיל ב"אבו אסחאק אבראהים". השולח מדווח כי הזעפרן הגיע…

ENA 2741.4
מכתבעברית, יהודית-ערבית

מכתב מסעיד בן מרחב, השוהה בעדן, אל אבו זכרי בן עטיה. התיארוך: אמצע המאה ה-12. מלבד הפתיחה והכתובת, נשתמרו רק כתריסר שורות בשולי צד הפנים…

T-S NS 324.80
מסמך משפטייהודית-ערבית
1116-09-09/1117-08-29

שטר מחילה בכתב ידו של חלפון בן מנשה. קטע (הפינה השמאלית התחתונה). מתוארך לשנת 1428 למניין השטרות = 1116/17 לספירה. כמעט שום דבר מן התוכן לא…

JRL B 7567
מכתביהודית-ערבית

קטע ממכתב מסחרי בערבית-יהודית, ככל הנראה מהמאה ה-12. במכתב מוזכרים פריטים שונים, ובהם צמיד (סִוַאר) ופריט מזהב. הכותב מזכיר פגישה עם…

T-S NS J301
מכתביהודית-ערבית

מכתב בערבית-יהודית, ככל הנראה בכתב ידו של יפת בן מנשה. קטע (החלק התחתון של מכתב אנכי ארוך). מזכיר קאדי פעמיים; מוזכר גם השלטון. דרישות שלום…

T-S NS 99.13
רשימה או טבלהיהודית-ערבית

verso: חשבון מסחרי, שונה מזה שברקטו, ונראה שנכתב ביד אחרת. ישנם שני מקטעים המסודרים ב-180 מעלות זה ביחס לזה. פירוט הוצאות משלוח של פלפל…

T-S NS 204.8
רשימה או טבלהיהודית-ערבית
1129-02-22/1129-03-22

וורסו: פתק של סוחר המדווח על מכירת סחורות בעַיְדְהָאב בחודש אדר ב' 1440 לשטרות = פברואר/מרץ 1129 לספירה. הסחורות כוללות הֵל (הָאל) ושקיקים…

T-S NS J311
מכתביהודית-ערבית

מכתב עסקי מאוחר בערבית-יהודית. מזכיר את ר' שמואל בוניאל (שורה 10, גוף המכתב המרכזי). בשורה 12 מופיע אזכור של "פחד ממה שאירע[?] בכספם של…

JRL C 26
רשימה או טבלהיהודית-ערבית
1605-03-21/1605-04-19

חשבונות ביהודית-ערבית מתוארכים ל[ד'ו] אלקעדה שנת 1013 להיג'רה, היא שנת 1605 לספירה: "אל קעדה ס[נת] יג ואלפ". בהמשך צד הפנים של הקלף מופיעה…

ENA NS 10.10
רשימה או טבלהיהודית-ערבית

רשימת שמות וסכומים. בצדו האחורי של המסמך, רשימת שמות ומשקלים של סחורה. בין השמות המופיעים בצד הפנים: סלימאן; יפת; מנצור אלרקאק; [...] בן…

T-S Ar.39.188
מכתבערבית

מכתב מסחרי בכתב ערבי. תיארוך: ככל הנראה מן המאה ה-11 או ה-12. השולח מזכיר את בקשת ה'מרסום' ומשהו שהסתכם בסך של 700 דירהם; 21 'אצבעות' של…

T-S NS 327.106
מכתבערבית

מכתב בכתב ערבי, במצב שימור טוב, העוסק בענייני מסחר וכולל דרישות שלום אל בני המשפחה ומהם. בין הפרטים הנזכרים: 25 דרהם נֻקרה (בשורה 7 ובשורה…

ENA 3766.3 + ENA 3766.4 + ENA 3766.5 + ENA 3766.6
רשימה או טבלהיהודית-ערבית, ספרדית

חשבונות מסחריים בספרדית. תיארוך: ככל הנראה סוף המאה החמש-עשרה, על פי כתב היד. מעורבים בו יהודים. המסמך מפרט חובות וזכויות ("devo a rebbi…

T-S AS 177.112
מכתבערבית

חלקו התחתון של מכתב בכתב ערבי, עם רווח בינוני-רחב בין השורות. המכתב עוסק בענייני לוגיסטיקה, ואולי בענייני מסחר. הכותב מבקש שישלחו דבר מה עם…

ENA 2889.50 + ENA 2889.49
מכתביהודית-ערבית

שני קטעים ממכתב מסחרי בערבית-יהודית. תיארוך: ככל הנראה המאה ה-12. המכתב מזכיר את אל-טראבלסי; משהו שאברהים שלח; פלפל; וקרוב לוודאי גם זעפרן…

ENA 3957.5
שטר אשראי או קבלהערבית, יהודית-ערבית

קבלה מסחרית עבור אבו אלאפראח עארוס (בן יוסף) אלארג'ואני. מוזכרת בה חבילה של לכּא (שרף צמחי המשמש לצביעה). מסמכים נוספים דומים שאף הם נכתבו…

T-S K25.240.14 + T-S K25.240.54 + T-S K25.240.17
מכתביהודית-ערבית
Bilbays

בצד ורסו: שלושה קטעים ממכתב מיהודה בן טוביה הכהן, מבלביס, אל אברהם מימוני. בערבית-יהודית. הוא מדווח כי מילא את ההוראה הנוגעת לחבר ר' ברוך…

T-S Ar.39.171
מכתבערבית

רקטו: פתק לא רשמי בכתב ערבי. "אלה שחורים (סודא) ששלחתי לאדוני... תוספת או הפסד...". לא ברור למה הכוונה ב"שחור/שחורים" — ייתכן שמדובר…

T-S AS 180.177
רשימה או טבלהערבית, ספרות יווניות/קופטיות
1111-07-10/1112-06-27

חשבון מסחרי ו/או של דאר (בית עסק). מופיעים בו רישומים רבים לתאריכים ספציפיים (ככל הנראה שנת 505 להג'רה) ובצדם סכומים שהתקבלו במועדים אלה…

T-S 8J6.20
מסמך משפטיארמית, עברית
1556-01-15

שטר מחילה מיום ג' בשבט ה'שט"ז (1556) בין יצחק בן עובדיה לבין צפניה בן חיים סרגוסי (סרגוסי), ואולי כולל גם את גיסו של הראשון, יאיר. מקום…

T-S NS 321.17
מכתביהודית-ערבית

מכתב בערבית יהודית. תיארוך: אולי המאה ה-12. רווח רחב בין השורות, כמו במסמך רשמי, אולם נראה שמדובר בענייני מסחר. מוזכר בו אבן זכּאר. השולח…

T-S Ar.35.325
שטר אשראי או קבלהערבית
1104-10-19

קבלה מסחרית מיום 27 במוחרם 498 להג'רה, שנכתבה עבור אבו אלפצ'ל ג'עפר בן עלי אלדמשקי. הסחורה המוזכרת במסמך היא לכה (צבע אדום), והכמות הנקובה…

T-S AS 183.94
שטר אשראי או קבלהערבית

ככל הנראה חלקו התחתון של שובר קבלה מסחרי או מסמך קשור לדאר (ראו התיוג). המסמך מזכיר את הקאדי אבו […] אלפארסי, וההערה בערבית-יהודית בצד הגב…

T-S NS 324.37 + T-S 13J5.6
מסמך משפטיעברית
1560-04-27/1560-05-25

מסמך משפטי בעברית. הסכם שותפות. השותפים הם זכרי בן חלף, משה וראובן. הם היו סוחרים בתכשיטים (הביעה של הכרזה חבשייה...) יחד עם מרדכי…

Moss. VII,70
מסמך משפטייהודית-ערבית
1066–1108

מסמך משפטי בכתב ידו של הלל בן עלי (פעיל בשנים 1066–1108 לספירה). כפי הנראה מדובר בהסדרת חשבונות בין סוחרים. במסמך נזכר סכום של 16 + 1/2 +…

ENA 2898.12
רשימה או טבלהעברית

רשימה קצרה מאוד בעברית, ובה תשלומים יוצאים לעובדיה במטבע לא מזוהה (או אולי סחורה כלשהי). הרשימה בעברית שייכת ככל הנראה לפנקס רחב יותר…

Bodl. MS Arab. c 56.23
מסמך ממלכתיערבית
Asyūṭ

עצומה מאת עמר בן עבדאללה אלמצרי, השוהה באסיוט (שורה 7), המופנית אל נכבד שתאריו הרבים מפורטים בשורות 4–6. הכותב מדווח על מצבו הדחוק ועל…

T-S AS 150.185
מכתביהודית-ערבית

מכתב מסַלמאן בן [...] אל [אבו סא]עיד ח'לוף בן זכרי. בערבית-יהודית. שריד (הפינה השמאלית העליונה של הצד הקדמי). תיארוך: ככל הנראה במחצית…

Bodl. MS heb. d 75/27
מכתביהודית-ערבית

מכתב מצפון אפריקה העוסק בענייני מסחר ובענייני משפחה. המכתב לא הושלם. כתוב ביהודית-ערבית. תיארוך: המאה האחת-עשרה. בתחתית צד הפנים מצהיר…

T-S 13J18.2
מכתביהודית-ערבית

מכתב מסוחר יהודי בהודו אל שותפו במצרים, בערבית-יהודית. בין שאר הנושאים הרבים הנידונים בו, הכותב מזכיר תרומות לאתרי עלייה לרגל בעיראק: "עבור…

T-S Ar.41.42
מכתבערבית, יהודית-ערבית

רקטו: מכתב מסחרי בכתב ערבי. מוזכרים בו [...] בן יעקוב אלתסתרי; דאר אלאנמאט; אבו סעד אלתסתרי; שליחת סֻפְתַּגַ'ה (שטר חליפין); ואדם המכונה…

T-S AS 184.159
רשימה או טבלהערבית

חשבונות מסחריים בכתב ערבי. מתועדים פרטים של עסקאות רבות, ובהן עסקה אחת הכוללת "נחאס מכסור" (נחושת שבורה?). רוב השמות המופיעים הם שמות…

ENA 4011.62
מסמך משפטייהודית-ערבית
1155-07-02/1155-07-31

recto: שטר מכר לשפחה. בערבית-יהודית. מתוארך: אב א'תסס"ו לשטרות, שהם 1155 לספירה, תחת סמכותו של הנגיד שמואל בן חנניה. המוכר: הסוחר (תאג'ר)…

ENA 3916.16
רשימה או טבלהערבית

דף כפול של חשבונות עסקיים בכתב ערבי, ככל הנראה של סוחר בדים או צבּע. כל רשומה כנראה מפרטת חוב או תשלום המגיע מאדם אחר. מוזכרים שמות רבים…

T-S AS 184.265
שטר אשראי או קבלהערבית

קבלה מסחרית בכתב ערבי. בפינה השמאלית העליונה מופיע: "min dār al-[...]." בהמשך מוזכר ערוס (בן יוסף?), תאריך בחודש ג'ומאדא השני, וחבילה של…

Moss. VII,8.3
מסמך משפטיעברית, יהודית-ערבית

קטע מהסכם שותפות. הסוחר [אבו אלסרור] פרחיה [בן תקוה הלוי?] אבן אלאמעט (המוכר ממספר תעודות נוספות מן המחצית השנייה של המאה השתים־עשרה) מצהיר…

ENA NS 17.5
מכתבעברית, יהודית-ערבית

איגרת בקשה לצדקה, בעברית ובערבית-יהודית. המסמך ארוך, כתוב היטב ומשומר היטב. השולח, שירד מנכסיו וסובל כעת ממצוקה, מתייחס ככל הנראה לרקעו…

T-S NS J60
מסמך משפטייהודית-ערבית

תרשומת משפטית, ככל הנראה בכתב ידו של חלפון בן מנשה. המסמך עוסק בסוחר אבו אלמכארם צדקה הכהן אבן קסאסה, ומזכיר הלוואות, סחורות, והסכם שותפות…

T-S 12.650
רשימה או טבלהיהודית-ערבית

חשבונות בערבית-יהודית בכתב ידו של סוחר מגרבי מן המאה האחת-עשרה. כתובים על קלף. מצב מקוטע. אחד ממקטעי המסמך מוקדש למכירות שנעשו באל-מהדיה…

T-S K25.90
מסמך משפטי

אב בשם נתנאל בן יפת הלוי ערב להכנסות מ-14/24 חלקים בבית שנתן לבתו בעת נישואיה. כתב היד הוא של החזן אהרן המומחה בן אפרים. בראש המסמך מופיעים…

T-S AS 146.138
מכתבעברית, יהודית-ערבית

קטע ממכתב מסחרי (החלק הימני-תחתון של הצד הקדמי והחלק הימני-עליון של הצד האחורי; כמחצית מן המסמך שרדה). מוזכרים בו כמה שמות, ובהם אבו…

T-S NS 264.37
מכתבעברית

מכתב הממוען ליצחק יעקב. בעברית. תיארוך: כנראה המאה הט"ז. מזכיר את המסחר בצימוקים. מזכיר דאגות שונות בנוגע ל'הבית' והצורך לנקותו ולהשגיח…

ENA NS 50.16
מכתבערבית, יהודית-ערבית

מכתב הממוען לאבו סעיד אבן אלעפצי ("סוחר העפצים") אלעטאר, בפוסטאט. כתוב ביהודית-ערבית, והכתובת על גב המכתב בכתב ערבי. הנמען מוכר ממכתבים…

T-S AS 146.136
רשימה או טבלהעברית, יהודית-ערבית

חשבונות מסחריים בערבית-יהודית. הסופר מבלבל לעיתים קרובות בין עיצורים נחציים ולא נחציים, ומשמיט את הלמ"ד של ה"א הידיעה לפני אותיות שמש…

T-S AS 200.308
מכתביהודית-ערבית

מכתב עסקי בערבית-יהודית. תיארוך: כנראה בסביבות המאה ה-18. במכתב מוזכרים: משה; סחורה קפריסאית (? קוברסי); יהודה אל-אשקר(?); "דודך מצד אמך…

ENA 2856.30
לא מסווגערבית

רקטו: חשבון או קבלה על סחורות. בשורה 1 מוזכר נרד הודי (סאד'ג'/סאד'ג' — מילה שיכולה גם להתפרש כ"פשוט"), ובשורה 2 נזכרת סחורה "גולמית" (ח'אם)…

ENA NS 7.41
מכתביהודית-ערבית

מכתב שנכתב על צד הרקטו, כשעל הוורסו רשומה הכתובת. שולחת המכתב היא אישה המכונה "עמת אלדיאן" (דודתו של הדיין), והוא ממוען לגיסהּ. המכתב כתוב…

ENA NS 47.19
מכתבעברית
1500-1560

מכתב מאברהם קסטרו, באלכסנדריה, אל נמען לא ידוע בפוסטאט/קהיר. בעברית. התיארוך: המאה ה-16 (אברהם קסטרו נפטר ב-1560). הכותב החזיק בתפקיד של…

T-S AS 148.149
מכתביהודית-ערבית

מכתב מסחרי בערבית-יהודית. השתמרו החצי התחתון של הרקטו והחצי העליון של הוורסו. מבחינת התיארוך, ככל הנראה מן המאה ה-11 או ה-12. במכתב מוזכרות…

T-S AS 173.380 + T-S AS 152.242
מכתביהודית-ערבית

שבר של מכתב מסחרי בערבית-יהודית, כנראה ממצמון בן חסן בעדן לאברהם אבן יג'ו. אולי עותק שני של ENA 3616.19 + CUL Or.1081 J3 (PGPID 5413)…

T-S Ar.36.139
רשימה או טבלהערבית

חשבונות בעלי אופי רשמי בכתב ערבי. נראה כי מדובר בלפחות שלושה מסמכים נפרדים שהודבקו יחד, ובהם שריד של עלאמה (סימן היכר של פקיד) באותיות…

ENA 3505.15
מכתביהודית-ערבית

מכתב מסחרי מסאלם אל קרובו יוסף בן יהודה כהן. בערבית-יהודית. תימני. התיארוך אינו קודם למאה החמש-עשרה בהתבסס על המטבעות הנזכרים בו —…

T-S Ar.35.166
רשימה או טבלהערבית, יהודית-ערבית

בצד אחד: חשבונות בערבית-יהודית ובספרות קופטיות. בצד השני: שורה אחת בכתב ערבי, ככל הנראה שריד ממסמך גדול יותר במקורו, אך ייתכן שמדובר בכיתוב…

T-S NS J608
מכתביהודית-ערבית

מכתב בערבית-יהודית. תיארוך: אולי מהמאה ה-12 או ה-13. תחילת המכתב וסופו חסרים, וכן רצועה מן הצד הימני. נמסרות בו דרישות שלום לאבו אל-חסן…

T-S AS 160.216
רשימה או טבלהיהודית-ערבית

רקטו: חשבונות מסחריים בערבית-יהודית. כתוב על קלף. תיארוך: ככל הנראה המאה האחת-עשרה. נזכרים בו אבן אלסמין וכן חבילה בצבע טורקיז (של משי?)…

T-S NS 225.83
רשימה או טבלהיהודית-ערבית

דף כפול של חשבונות מסחריים בערבית-יהודית. התיארוך משוער למאה ה-11, ואולי למאה ה-12. בראש דף 1r ייתכן שמופיע פסוק מקראי. במסמך מוזכר התאריך…

ENA NS 29.16
מכתביהודית-ערבית

מכתב מיוסף בנימין, בראשיד, אל שמואל סמחון(?), בפוסטאט/קהיר. אדם בשם יצחק מוסיף נספח בסוף המכתב ובו דרישות שלומו. כתוב בערבית-יהודית…

T-S Ar.34.5
שטר אשראי או קבלהערבית

קבלה מסחרית שהונפקה בדאר (בית הדין או משרד) של הקאדי אבו מחמד אלסטאמי (?) עבור עָרוּס (בן יוסף), ובה נזכרת חבילה של לכּא (שרף אדום ששימש…

T-S Ar.39.187
שטר אשראי או קבלהערבית, יהודית-ערבית

קבלה מסחרית עבור אבו אלאפראח׳ ערוס (בן יוסף) אלארג׳ואני, ובצדה השני חשבונות עסקיים בערבית-יהודית בכתב ידו שלו. המסמך שייך לקבוצה של מסמכים…

T-S Misc.34.42
מסמך משפטייהודית-ערבית
1100–1138

מסמך משפטי בכתב ידו של חלפון בן מנשה (פעיל בשנים 1100–1138 לספירה). ייתכן שמדובר בהצהרה שנמסרה על ידי הסוחר בניה בן מוסא (שורה 6). המסמך…

T-S 16.118
מסמך משפטיעברית

שטר אביזאר (שטר מחילה וסילוק). מקום העריכה: דמשק (על נהרות אמנה ופרפר). השטר נערך בין יוסף בן ניסי המכונה כרכבי (כרכבי), סוחר מארם צובא…

ENA 4011.19
מכתביהודית-ערבית

מכתב מסחרי (החלק התחתון של הקטע) הממוען לחננאל בן נסים הפרנס. כתוב בערבית-יהודית. השולח מפרט את הבגדים ו/או האריגים ששלח באמצעות אבו יחיא…

T-S AS 115.320
מסמך ממלכתיערבית

מכתב רשמי בכתב ערבי. השולח מדווח כי קיבל מכתב מעלי בן אחמד אבן אלאיסר, שנמסר לידיו על ידי הע'ולאם (הנער-המשרת) של אחד הסוחרים הבגדאדים…

T-S AS 184.119
רשימה או טבלהערבית, יהודית-ערבית

דין וחשבון נרטיבי של הוצאות מסחריות, כתוב בתערובת של ערבית וערבית-יהודית. בצד הפנים מפורטת הוצאה מיום שישי, ט"ו בטבת (התאריך כתוב באותיות…

ENA 3905.2
מסמך משפטיערבית

מסמך משפטי בכתב ערבי. תיארוך: ככל הנראה מסוף התקופה הממלוכית או מהתקופה העות'מאנית. תיאור של חשבונות מסחר. המילה 'קבצ'' (qabaḍ) מופיעה…

T-S AS 150.30
מסמך משפטיארמית, עברית, יהודית-ערבית

מסמך משפטי מן העשור האמצעי של חודש אב [...], ככל הנראה מפוסטאט. במסמך מוזכרים הבשם (אלעטאר) הלוי; אבו [...] פקיד הסוחרים כליל היופי בן…

T-S AS 151.167
מכתביהודית-ערבית

סיומו של מכתב מסחרי בערבית-יהודית. ככל הנראה נכתב בידי הלאל בן יוסף, שכן כתב היד נראה זהה לזה שבמסמך אחר המיוחס לו. במכתב נזכרים משי, אמירה…

ENA NS 35.15
מכתבעברית
Rosetta

מכתב ממשה בן אבודרהם, ככל הנראה מרשיד, אל אלעזר הכותב (אלכאתב), ככל הנראה באלכסנדריה. בעברית. תיארוך: המחצית השנייה של המאה השש־עשרה…

T-S AS 168.289
מכתביהודית-ערבית

קטע ממכתב בערבית-יהודית, אולי בעל אופי מסחרי. במכתב מוזכרים: שר השרים; בורנייה (סוג של כלי קיבול); "אדוננו"; מעג'ון (מין משחה או תרכובת)…

ENA 2727.51
מכתביהודית-ערבית

מכתב מסחרי בערבית-יהודית. נזכרים בו אנשים כגון אבו עלי; [...] אלבח'תג'; אבו אסחאק אברהם בן פנחס; [...] אלשראבי; אבו אלפרג'; פרנס; ואהרן…

ENA NS 77.58
מכתביהודית-ערבית

קטע קטן ממכתב אל חלפון בן נתנאל הלוי. נכתב על ידי אחד הסוחרים הספרדים בחוגו, ודומה במאפייניו למסמכים המופיעים ב"ספר הודו" חלק ד. כמעט לא…

T-S NS 31.10
רשימה או טבלהיהודית-ערבית

חשבונות מסחריים בערבית-יהודית. תיארוך: המאה ה-11 או ה-12. ייתכן שהיד מוכרת (נהריי בן נסים?). הוורסו עשיר בפרטים על סחורות ואנשים. מוזכרים…

JRL C 41
רשימה או טבלה
1821-02-06

חשבון שנכתב באלכסנדריה בג' בג'ומאדא אל-אולא 1236 להיג'רה / פברואר 1821 לסה"נ. בכותרת המסמך ובהערה שמתחת לרשימה הארוכה של הפריטים המפורטים…

T-S Ar.54.46
מכתביהודית-ערבית

מסמך מרובה קטעים. פריט P2: מכתב עסקי מגרבי מן המאה האחת־עשרה. המכתב שרד כמעט בשלמותו, אך הדיו דהתה. נזכרים בו סוחרים ידועים, ובהם ברהון אבן…