סוגי מסמכים
עצומות ובקשות אל השלטון — עמוד 7
713 מסמכים באוסף נושאים את התגית הזו.
המסמכים — עמוד 7 מתוך 8
עצומה, כנראה. בכתב ערבי, בכתב כנסייה פאטמי, עם רווח עצום בין השורות. שמורים חלקים משתי שורות.
מכתב עם ציטוט ממשלי ג:4. בקשת צדקה. 'האל {יודע} שלא שלחתי עצומה זו אלא כשאני מתבייש עד עפר.'
עצומה, כנראה. בכתב ערבי. רווח רחב בין השורות. בגב יש טקסט ספרותי/ליטורגי עברי מסודר בעמודות.
מסמך או רישומים בכתב ערבי. אולי טיוטת מכתב או עצומה. דורש בדיקה. בצד האחר: טקסט ספרותי עברי.
מתכון בכתב ערבי, ככל הנראה רפואי. כתוב על גב מסמך קדום יותר (עצומה?) בכתב ערבי בכתב יד שונה.
קטע קטן מתחילת עצומה או מכתב לאציל (...ח'אלצת אמיר אל-מומינין אדאם אלה ט'לה ואייד נעמתה...).
דיווח או טיוטת עצומה, אך ככל הנראה דיווח בשל הפועל 'فاعلمته' (אני מודיע) ואחריו סעיף הראיי.
סוף שורה אחת ממסמך מדינה בכתב ערבי (גזרה, עצומה, או דוח). דהוי למדי. שומש מחדש לפיוט עברי.
שבר עצומה, שתי שורות רחבות. השורה הראשונה קוראת 'wa-ʿabd mawlānā,' ואז '[...] al-shāmil.'
מכתב או עצומה, כנראה. בכתב ערבי. שלוש שורות שמורות ברובן. נראה שמדובר בסיוע לקבוצת אנשים.
שבר קטן מראש מסמך בעל מראה רשמי, פותח בבסמלה וצלוולה, ואחר כך אל-ממלוכ [...]. אולי עצומה.
תחתית עצומה או התכתבות רשמית. בגב הדף עיגול גדול שאולי הוא חתימה. דורש בדיקה נוספת.
פיוט, חישובי לוח שנה, וטיוטה של שורות הפתיחה של מכתב/עצומה בכתב ערבי לסעיד אל-דולה.
פנים: מסמך ממלכתי בכתב ערבי. קצות 3 שורות שמורים. אולי עצומה או דיווח. דרוש בדיקה.
נוסחת פתיחה של עצומה מדומה, בכתב ערבי. אחרי הנוסחה, הנמען מוזכר כ'פלאן' בן 'פלאן'.
ניסיונות עט וטיוטות של מסמכים שונים, כולל עצומה. (לפי ח'אן, העצומה כתובה לשופט.)
מסמך בעל אופי רשמי בכתב ערבי, אולי עצומה; מזכיר אדם בשם מחמד ואולי בעיות משפטיות
ורסו: שבר קטן מתחתית עצומה או מסמך ממלכתי אחר, השומר על סעיף הראי ועל הצלוואלה.
מכתב/עצומה בכתב ערבי. מרווח רחב בין השורות. פותח 'יַח'דֻם אל-מג'לס אל-סאמי...'
מכתב בכתב ערבי; ייתכן עצומה — גוש שני פותח ב'יקבל אל-ארד ויונהי'; זקוק לבדיקה
רקטו: סופי שתי שורות מאיגרת רשמית (דו"ח או עצומה). וורסו: חשבונות בכתב ערבי.
מכתב רשמי או עצומה. בכתב ערבי. קטע קטן מהתחלה: ...אושרו ושלומו וחסדו על....
עצומה מאלמנה לראש קהל, מבקשת עזרה עם יתומי בעלה המנוח כפי שעזר לבעל בחייו
כנראה קטע מעצומה. אולי שני מסמכים ממלכתיים נפרדים, אחד ברקטו ואחד בוורסו.
שבר קטן מדיווח רשמי או עצומה. קצוות 3 שורות שמורות. 'אל-ממלו]כ ינהי...'
עצומה? בכתב ערבי. שבר קטן. הצירוף "ilā khidmatihī" קריא בשורה הראשונה.
תחתית עצומה בכתב ערבי. מופנה לח'ליפה. נדרשת בדיקה. שומש מחדש לפיוט.
תחילת עצומה, כנראה מנער שאביו עזבו לפני לידתו, על עזיבת אב ויתמות
שבר קטן ממסמך רשמי בכתב ערבי, אולי עצומה. שמורות תחילות 3 שורות.
קבלה. טקסט דמוי מכתב או עצומה בצד השני (אל-חאג'ה דאעייה אלא...).
גב, דף 2: קטע מגזירה או עצומה, כנראה טיוטה בגלל הכתב החצי-מקצועי
טיוטה של תחילת מכתב כעצומה לאישה. מספרים יווניים/קופטיים בורסו.
עצומה ביהודית-ערבית שנכתבה על ידי דניאל בן ברכות ומבקשת סיוע.
שתי שורות של מכתב או עצומה בכתב ערבי: المولا الشيخ الاجل....
עצומה לדוד החבר הכהן בן השופט, ביהודית-ערבית. לא נשמר תוכן.
פינה תחתונה ימנית של מכתב או עצומה לבקשת סיוע. בכתב ערבי.
עצומה/מכתב פנייה לעזרה. שמור ברובו, אך פגום. טעון בחינה.
שבר קטן ממכתב/עצומה בערבית יהודית. תיארוך: מאה 12 או 13.
טיוטת עצומה הפותחת ב'עבד אלמג'לס אלסאמי אלאג'לי אלמולוי'
שבר קטן מראש מכתב או עצומה. בכתב ערבי. מזכיר 'דיוואן'.
ככל הנראה ראש עצומה או דו'ח המופנה למוטוולי של משהו
תחתית מכתב פורמלי (עצומה?) בכתב ערבי. דרוש בדיקה.
שבר מראש עצומה, או מכתב דמוי-עצומה, מפרג'אללה.
מסמך מדינה, בכתב ערבי. עצומה, תקופת הממלוכים.
קטע קטן מפינה תחתית ימנית של מכתב או עצומה.
טקסט דמוי עצומה (אל-חאג'ה דאעיה אלא...).
מסמך בכתב ערבי. עצומה? דרוש בדיקה.
מכתב או עצומה. רצועה אנכית צרה.
דו"ח משפטי מתוך פנקס בית הדין הקראי. כתוב ביהודית-ערבית. מיקום: קהיר. תיארוך: לא ברור. במקטלוג נרשם 1101 לספירה, אך התאריך הזה אינו מופיע…
עצומה לפקיד עות'מאני שאינו נקוב בשמו, מאת פנחס בן יוסף. התיארוך: סביבות שנות ה-1620 לספירה (לפי הת'אווי), הערכה הנתמכת באזכור אפשרי של אחד…
עצומה מאשתו של אבו אלפרג' אורג המשי, מופנית אל רבי שמואל הנגיד בן חנניה (כיהן בין השנים 1140–1159). הכותבת מציגה עצמה כ"אישה חסרת חסות"…
עצומה מהתקופה הפאטמית מטעם עותר ששכר מהמדינה חורשת דקלים ובה חמישים עצי תמר במחוז אלבהנסא, בשותפות עם סוחר תמרים נוצרי. בחוזה מסוג קבּאלה…
דיווח רשמי. שבר (צד שמאל). השולח מדווח שהגיע למיקום מסוים בסוף טובה (תחילת פברואר). הוא מדווח על היבולים (ghallāt, zirāʿa). הוא מתייחס…
שבר טיוטה (?) של עצומה הפותחת בסעיף התקביל שחוזר פעמיים (פעם אחת בבידוד) ואחריו הכינויים הכבוד הח'ליפי: amām al-maqām al-nabawī al-ṭāhirī…
עצומה לח'ליף אל-אמר (1101–1130) מאישה המנסה לגבות חוב גדול של 241 דינר מעיזבון אדם שנפטר. החייב המנוח, השריפה טאהרה, המכונה סית אל-חסב, היא…
רקטו: שש שורות מתוך עצומה ערבית רשמית, ככל הנראה מסוף התקופה הפאטמית. השורה השנייה חושפת את שמו של פקיד: "...אלסלאטין ח'אלצת אמיר אלמומנין…
עצומה, ככל הנראה מאת איש מאנשי המדינה שהיה מעורב כנראה במג'לס אלחֻכּם, אל פקיד בכיר יותר או אל אחד מכפופיו. הפנייה מעוצבת יותר כמו מכתב…
מסמך ממשלתי בכתב ערבי. בקשה (עצומה) של סוחרי הבשמים והרוקחים (עטארין) המופנית אל הסולטאן האיובי אלמלך אלצאלח (נג'ם אלדין איוב), המתלוננים…
עצומה או דין וחשבון רשמי. כתב יד ערבי במרווחים רחבים בין השורות, בכתיבת לשכה (chancery). המסמך מתוארך לשנת 502 ה', תאריך נדיר ביותר עבור…
עצומה מאת אלחסן בן אבו סעד, ככל הנראה אל וזיר (כמה מן התארים המופיעים בה דומים לאלה של טלאיע אבן רזיכ). הוא מתלונן על עוניו ועל מצבו החלוש…
רקטו: מכתב או עצומה, או מכתב הכתוב בסגנון של עצומה קצרה, מאת "תלמידך אבו אלמג'ד" אל רופא בכיר. כתוב בכתב ערבי. תיארוך: כנראה בסביבות המאה…
עצומה, או לפחות מכתב פורמלי בכתב ערבי. שמורים חלקים מ-11 שורות. שמורות נוסחאות נימוס רבות, אך לא ברור כמה מהתוכן. הכותב חושף את התלהבותו…
עצומה לפקיד ממלכה. בערבית. לאחר תַקְבִּיל, הנמען מוקבל בתארים רבים ('אַלְ-מַגְ'לִס אַלְ-עָּאדִּלִי אַלְ-סַּיְפִי אַלְ-נָּאצִרִי(?)…
מסמך בערבית-יהודית, כנראה מסכם עצומה. מכותר ב', ולאחר מכן: 'בו עבדיך אבו אל-ריצ'א אל-אבואני ביקש מסיידנא... המכתב מאל-מועז'ם לקאד'י אל-מכין…
כתובת של מכתב/עצומה/דו"ח (ח'דמה) אל הפקיה ג'מאל אל-דין, או אולי תרגיל עט. אם היה מחובר במקור למסמך גדול יותר, אותו מסמך גדול יותר חסר כעת…
קבלת מס, כנראה פאטמית. נכתבה בגב של עצומה קרועה או מכתב פורמלי בכתב ערבי הקורא 'עבד מולאנא וסיידנא', ואחר כך שורה שנייה 'צלוואת אללה…
שורה אחת מעצומה בכתב ערבי (סעיף הראי מהסוף). נעשה בה שימוש חוזר בורסו לטקסט ליטורגי עברי.
גב (שימוש מקורי): קטע מעצומה בכתב ערבי. רמה גבוהה מאוד. כ-8 שורות שמורות, אך מעט פרטים.
מסמך ממלכתי, שורת סיום של עצומה המכילה את סעיף הרַאְי. טקסט ליטורגי עברי בצד השני.
עצומה, או לפחות מכתב בעל מראה פורמלי, בכתב ערבי. שבר (פינה שמאל עליונה).
פתיחה של עצומה לח'ליפה הפאטמי אל-חאכם.
טיוטה של מכתב/עצומה מבעל תפקיד אל הנגיד מבורך. בערבית-יהודית. אותו שולח, אותו נמען ואותו נושא כמו מסמך מקביל (PGPID 3534). המכתב עוסק…
מכתב/עצומה מאדם בשם יצחק אל הנגיד דוד הראשון בן הרמב"ם. בערבית-יהודית. מתוארך: י' בסיוון ד'תתקצ"ט לבריאת העולם, היינו 1239 לסה"נ. (מישהו…
מכתב/עצומה. טיוטה. מאת אבו עלי בן אבו אלעז' אל רבי אברהם בן הרמב"ם, הנושא את התואר "נגיד" (לאחר 1213). ברקטו מופיעים שני ניסיונות לאותו…
טיוטה של עצומה (פטיציה) מהתקופה הפאטמית. בצד הרקטו: שורה 1 מזכירה את "הדיוואן"; שורה 2 מזכירה חוכרי מסים (אלצ'מנאא אלמקדמין, ככל הנראה…
עצומה מנאצר בן בו אלפרג', שהתאסלם (אהתדא) "על יד" צלאח אלדין(?) (אך אולי אין הכוונה לצלאח אלדין הידוע עצמו?) במחוז אלע'רביה. הנמען הוא ככל…
עצומה אל הווזיר אלדולה אלעות'מאניה, בבקשה להקל את עול המסים והנטל המוטל על הקהילה הקראית בקשר לבית הקברות שלהם. חתומים על העצומה שישה…
צדה השמאלי של מכתב בכתב ערבי. ייתכן שמדובר בעצומה (petition), או לחלופין במכתב רגיל הנשען על ניסוחים אופייניים לעצומות — השערה זו נתמכת…
רשימות שונות בכתב יהודי-ערבי ובכתב ערבי בשוליים ובצד האחורי של טקסט ספרותי עברי. בין הרשימות מצויה טיוטה או נוסחה לפתיחת מכתב או עצומה…
עצומה או דיווח. קטע, שלוש שורות שרדו. בקשה להתערבות בסכסוך בין אדם כלשהו ובין עִמראן בן לאוי (עמרן בן לוי, ייתכן שמדובר באבו עמראן משה הלוי…
מכתב בערבית-יהודית ממוסא בן מֻוַפַּק, המופנה בעיקרו לבנו יהודה, אך גם לאדם בשם אבו סולימאן, ובו הוא מבקש ממנו לבוא לבקר את אחותו. הכותב…
ברקטו: עצומה או דו"ח מאת [...] בן עבדאללה אל-ג'חאפי אל אל-שייח' אל-ת'קה. בכתב ערבי. תיארוך: ככל הנראה מהתקופה האיובית, על פי מאפיינים…
עצומה מקבוצה של סופים, כתובה בסגנון של עדות עם כתריסר הצהרות עדים, הפונה אל אדם המכונה "מוֹלָאנא אלג'נאב אלעאלי". בערבית. תיארוך: ככל הנראה…
בצד הרקטו שרידי מסמך בערבית. בפינה השמאלית העליונה מופיע השם עבדאללה. במרכז הקטע מופיע סימן/סמל מיוחד, ומתחתיו שתי שורות שייתכן שהן פתיחה…
עצומה (או אולי מכתב תלונה) שבה מוזכרים השמות אסמאעיל ועומר אלכֻּתאמי. על עטיפת הנייר נכתב בצרפתית: "תלונה נגד אדם משבט כֻּתאמה [...]…
רקטו: מכתב מיצחק בן בצלאל בן חיים אל דוד הראשון מימוני (בן אברהם בן משה), שכיהן כנגיד בשנים 1237–1300 לסה"נ. המכתב כתוב בעברית ועוסק בהגנה…
מסמך ממלכתי, כנראה עצומה או התכתבות רשמית. שורה ראשונה - 'אל-צאלחי אל-ח'דמה לל-מג'לס'. השורה השנייה כוללת את המילים 'אל-ממלוכ כתב' בכתב…
שבר של עצומה (פינה ימין עליונה). הטקסט השמור: 'בשם אלוהים הרחמן הרחים, יאריך אלוהים ימי החצרה הנשגבה... הג'לאליה, עוזרת ה...'. הנמען אולי…
מסמך מדינה, בכתב ערבי. כנראה דוח או עצומה עם תרג'מה בעמודה הימנית שחלקה קורא אלממלוך מחמד. המסמך מתחיל בנוסחת תקביל הסטנדרטית וסעיף האנהאא…
סעיף תַקְבִּיל, ככל הנראה תרגיל סופרות לעצומה פרטית: 'אַלְ-מַמְלוּכּ יֻקַבִּל אַלְ-אַרְץ' בֵּיְן יַדַיְ אַלְ-מַוְלָא אַלְ-אַגַ'לּ…
עצומה מהתקופה הממלוכית. [על העטיפה מנייר נכתב: "עבד ממלוכי מבקש מגבירתו לשעבר להחזירו לביתה הראשון"; ועל פיסת נייר נפרדת קטנה: "ממלוכ (עבד)…
מסמך ממלכתי, תאריך לא ידוע. שבר מעצומה ערבית (ל'...אל-עאלי אל-מולוי אל-סולטאני...'). הכותרות מצביעות על תאריך בסוף התקופה הפאטמית, האיובית…
מסמך ממלכתי בכתב ערבי, ריווח רחב, ייתכן שעצומה. מזכיר וַזִּיר אך חלק משמו חסר. חלק מהטקסט השמור נקרא כ:'...וְאַלְ-מַוָּארִית' /…
מסמך ממלכתי, ככל הנראה עצומה או דוח, המופנה לפקיד המכונה אל-חצ'רה אל-שריפה. מקומט ודהוי. השולח מונה לתפקיד במקום כלשהו ואחר כך שוחרר (וקד…
בִּיפוֹליוֹ המכיל בעיקר טקסט ספרותי, ובכללו מסכת אבות. כמו כן מצויים בו כמה גושים של טקסט בערבית, ובהם קטע ספרותי ו(בצד הרקטו) טיוטות רבות…
מכתב או עצומה בערבית-יהודית ובמעט עברית. השתמרו ראשי כתשע שורות. הנמען (רבאנו) זוכה לדברי שבח ומחמאות, ומוזכרים אבותיו, ובהם השם יעקב. נראה…
טיוטה של מכתב פורמלי או עצומה בערבית ל'אל-ראיס אל-ג'ליל'. הצד הזה נעשה בו שימוש חוזר למסמך או חיבור בעברית (אך מעט מאוד נשמר); הגב נעשה בו…
פנים: עצומה או מכתב מחסן בן צאלח היהודי הרבני (אל-ישראאלי אל-ראבאני). שרדה רק הפינה שמאל עליונה, עם רישומים מאוחרים מעליה. גב: פתק שלם בכתב…
מסמך בכתב ערבי. אולי מכתב או עצומה. שמורות 4 שורות. תיארוך: אולי המאה ה-13. מזכיר שמות שונים כולל 'סיידנא' ומהד'ד'ב בן צדקה. קשה לקריאה…
שבר ממכתב מסחרי (לפי הביטוי 'פקד כאן אביע פי אל-סנה אל-מאצ'יה', 'בשנה שעברה מכרתי...') או מתוך עצומה (לפי כתב הסופרים ורווח השורות הרחוב…