לפי מאות
מסמכי המאה האחת־עשרה בגניזת קהיר — עמוד 4
1,318 מסמכים באוסף מתוארכים למאה הזו.
המסמכים — עמוד 4 מתוך 14
שטר הרשאה שנכתב בצור, מיום י"ח בשבט ד'תשע"א (25 בינואר 1011). חלפון בן משה בן אהרן (אבן אבי קידא), "נציג הסוחרים" (וכיל אלתג'אר) בצור…
עדות משפטית מסונבאט, עיירה קטנה בדלתא של מצרים, מתוארכת לחשוון א'ת"ב למניין השטרות = ספטמבר/אוקטובר 1090. העדות מדווחת כי המלמד צדקה בן…
רקטו: רישום בית דין בעניין תלונתו של גבר על כך שגרושתו פרצה בכוח לתוך ביתו. אפריל 1085 לספירה (ו' בניסן ד'תתמ"ה). ורסו: ארבע טיוטות של…
מכתב מאת שלמה בן יוסף הכהן, מדלתון (דלאתה) שבגליל, אל הלל ההבר בן ישועה החזן, בטבריה. תיארוך משוער: סביבות שנת 1030. המכתב עוסק בתשלום שכר…
עדות בית דין המעידה כי נחום בן ישועה אבן אלשאמיה הציג רוקעה ח'ליפאלית (ruqʿa mutarjama ... wa-fihā tawqīʿ) ליהודה בן יוסף אלרומי, ובה ניתן…
רישום בית דין העוסק בסידור עיזבונו של סוחר שנפטר, ובחיסול העסקים שהותיר אחריו. הסוחר מכר סחורות של שותפות שהובאו מטריפולי שבלבנון, ופעילותו…
מכתב מאת רב שלמה בן יהודה גאון (כיהן בשנים 1025–1051) אל ראש קהילת הבבליים במצרים, רבי סהלאן בן אברהם. במכתב מודה הגאון לסהלאן על שהעביר…
הצהרה משפטית. התיעוד מתייחס לשנת 4826 לבריאת העולם, היא 1065/66 לספירה (ייתכן שהמסמך עצמו מאוחר יותר). המסמך עוסק במגוריו של נהראי בן נסים…
מכתב מאת הלל בן ישועה החזן, שישב בטבריה, אל רבי אפרים בן שמריה בפוסטאט. התיארוך: סוף שנת 1034 לספירה (לפי גיל), ובאופן רחב יותר בערך…
מסמך משפטי. המקום: פוסטאט. התאריך: יום שישי, כ"ו בכסלו א'ת"א לשטרות = 2 בדצמבר 1089 לסה"נ. גרוש בשם דוד בן מבורך אבן [...], העומד כעת…
מסמך משפטי שבו שמעון הלוי מסכים להשכיר לאשתו מקום שבו תוכל לשמור את חפציה בנפרד משלו; כמו כן שמעון נוטל לעצמו את הנדוניה שלה ללא רשותה…
קטע ממכתב מאת רבי אפרים בן שמריה, סביב שנת 1030 לסה"נ. הכותב מתאר את האירועים שהתרחשו לאחרונה בהר הזיתים — הסכסוך הקהילתי בהושענא רבה של…
ייפוי כוח שנערך בבית דינו של הגאון אליהו בן שלמה הכהן. המקום: רמלה. התאריך: יום ראשון, ז' באלול ד'תתכ"ה לבריאת העולם = 11 באוגוסט 1065…
מכתב שנשלח מאל-אהואז על ידי אפרים בן סעיד אל שלושת האחים הבכירים למשפחת תֻסתַרי — אבו נצר סהל, אבו יעקוב יוסף ואבו סהל — בפֻסטאט. המכתב…
קבלה על תשלום מס שהוצאה לאבו אל-חסן בן והב עבור הצ'מאן (חכירת המס) שלו על מלאכת הצביעה במדינת אל-פיום. הקבלה נכתבה בידי הג'הבד' (הפקיד…
מכתב בכתב ידו של נתן בן מבורך, תלמיד חכם וסופר מאשקלון, שנשלח מאברהם (אבראהים) בן חלפון בן נחום אל עלי הכהן בן יחיא בפוסטאט שבמצרים. המכתב…
קבלת מס שהוצאה לאבו אל-חסן בן והב עבור הצ'מאן (חכירת המס) שלו על מלאכת הצביעה במדינת אל-פיום. התעודה מתוארכת לאמצע חודש ד'ו אל-קעדה שנת 403…
רקטו: מסמך משפטי. מקום: פוסטאט. מתוארך: יום חמישי, י"ח באייר אלפ"ו למניין שטרות = 7 במאי 1075. מינויו של אפרים בן בשאד למשמש (ח'אדם) של בית…
מכתב מאת עמרם בן יוסף, ככל הנראה מאלכסנדריה, אל נהראי בן נסים בפוסטאט. נכתב בסביבות שנת 1075. המכתב עוסק במשלוח של עלי דקל שהגיע מחוץ…
כתובה. המקום: טבריה (הנקראת כאן "טיבריא קלוניא" / טיבריאס קולוניה). התאריך: יום חמישי, י"ב בסיוון [ד']תשצ"ה לבריאת העולם = 22 במאי 1035…
מכתב מאת צדקה בן סלאמה אבן נֻפַיע מצור, אל אביו שלמה בן סעדיה (הידוע גם בשם אבו נצר סלאמה בן סעיד אבן נֻפַיע) בפוסטאט. המכתב מתוארך ל-1…
העתק של כתובה מתוך פנקס רישומים של בית הכנסת של בני ארץ ישראל בפוסטאט, הכתוב על ארבעה עמודים בשני דפים. הכתובה מתעדת את הנישואין בין יפת בן…
שטר אירוסין משנת 1093 שבו מתנת האירוסין החובה היא ארבעה דינרים ושישית. המסמך גם קובע שהבת תקבל את הקומה העליונה של בית; אם תעדיף להתגורר…
שטר מכר מקורי מתוארך לדצמבר 481 לפי ספירת המוסלמים / 1088, שבו ח'ֻלַיְף בן עֻבַּיְד בן עלי מוכר בית להארון בן ח'ֻלַיְף בן הארון, הבשׂם…
רקטו (שימוש משני): מסמך נוטריוני המעניק היתר לבעל לצאת למסע עד תאריך מסוים. חסנה בת יצחק נותנת לבעלה פרג'(?) בן חביב אלברקי רשות לנסוע עד…
מכתב מברהון בן מוסא אלתאהרתי, כפי הנראה מאלכסנדריה, אל נהראי בן נסים בפוסטאט. המכתב נושא את התאריך 1 ביוני 1054. הכותב מזכיר משלוחי סחורה…
דף מתוך פנקס בית דין מיום חמישי, י"ב בכסלו תשפ"ו (1026), בכתב ידו של יפת החזן בן דאוד, החתום לבדו. סלימאן בן יוסף ביצע "אמלאכ" (העברת בעלות…
הסכם שנערך בין אבו אלפרג׳ יעקב בן אברהם בן עלאן ובין שותפו העסקי אפרים בן אסמאעיל אלג׳והרי, המופקד על ענייניו המסחריים במגרב. המסמך כולל…
קטע משטר משפטי שבו מעורבים מֻחְסִן וצדקה. נכתב ונחתם בידי רבי אפרים בן שמריה (מסמכים מתוארכים שלו: 1007–1055), ראש הקהילה הארץ-ישראלית ובית…
מכתב מאת משה בן יפת ממליג' אל רבי אפרים בן שמריה (פעיל בשנים 1007–1055) בפוסטאט, ובו הוא מדווח לממונה עליו על מקרה שבו אדם שנפטר מינה את…
עדות ארוכה. מתוארכת ליום חמישי, כ״א באב ד׳אלפים תת״ק לשטרות = 22 ביולי 1098. מתוארת בה מחלוקת שפרצה בעת הגעת הספינות מן המערב לאלכסנדריה…
צוואת משה בן עדיה, המצהיר כי אשתו אינה חייבת לו דבר, אך לא כל המגיע לה על פי כתובתה נמסר לה בפועל. בנוסף הוא מעניק לה מתנה של כמות חיטה…
פרוטוקול של דיון משפטי שהתקיים בבית הדין של נתן בן אברהם, ראש ישיבת ארץ ישראל בערך בשנת 1040 (בתקופת יריבותו עם רב שלמה בן יהודה). המסמך…
איגרת מאת רב שלמה בן יהודה, ראש ישיבת ארץ ישראל (כיהן בשנים 1025–1051), אל רבי אפרים בן שמריה (פעל בשנים 1007–1055), בעניין האסירים שנלקחו…
קבלה שהוצאה לח'זאנים (הגזברים) של מחוזות המס של הפיום, בגין הכנסות שנמסרו על ידי אבו אל-חסן בן והב. הקבלה מתוארכת ב-21 בד'ו אל-חג'ה 403…
מכתב מעלי המומחה בן אברהם, בירושלים, אל רבי אפרים בן שמריה, בפוסטאט. בערבית-יהודית, כאשר הכתובת כתובה באותיות ערביות. תיארוך: בקירוב 1045…
מסמך משפטי שבו חסן בת יחיא אבן אלזוריקא, אשתו של אבו נצר שלמה בן סעדיה בן הלון, מצהירה כי קיבלה מבעלה שלמה את מלוא דמי המזונות, הכסות…
מסמך משפטי. בראש הדף: מסמך משפטי שבו דוד מעניק את רכושו בחלקים שווים לבניהן ולבנותיו של אחיו המנוח, וממנה את אמם לאפוטרופסית לביצוע צוואתו…
מכתב מסוחר לא־מזוהה, ככל הנראה מן המגרב, אל רבי אפרים בן שמריה בפוסטאט. תיארוך: סביב 1036 לסה"נ לפי גיל, או בטווח של 1007–1055 לסה"נ בהתבסס…
חשבון פרטי שנכתב בידי נהראי בן נסים וברהון בן יצחק. מוזכרת בו השנה 452 לפי לוח ההיג'רה (1060–1061). המסמך כולל פרטים על משלוח של אריגי משי…
טיוטה של שטר הרשאה (ייפוי כוח) שנכתב בצור, הכולל התחשבנות בין שותפים לאחר מותו של אחד מהם, מנשה בן יצחק, ומצביע על שימוש במסמכים שנערכו…
הצהרה שנמסרה בפני בית הדין הרבני של דניה שבספרד, מפי יצחק בן אברהם. יצחק מצהיר כי אדם בשם חסן בן חסן לא קיבל דבר ממשלוח של זנגפור…
רשומת בית דין בכתב ידו של הלל בן עלי (פעיל בערך 1066–1108). מתוארכת לחודש תמוז שנת 1387 למניין השטרות, היא שנת 1076 לספירה. המקום: פוסטאט…
מכתב מח'לוף בן מוסא אבן אלצאא'ע, מאלמהדיה (לפי גיל) או מקירואן (לפי גולדברג), אל אבו אלפרג' ישועה בן ישמעאל אלמח'מורי בפוסטאט. לפי תיארוכו…
כתובה קראית מקהיר, מתוארכת לשנת 1315 למניין השטרות (1003/04 לספירה). לפי גויטיין, זהו אחד המסמכים הקדומים ביותר הידועים מקהיר, שנוסדה רק…
מכתב מיחיא בן עלי כהן פאסי, בקירואן, אל אחיו אבו יעקוב יוסף בן עלי כהן פאסי, באלכסנדריה. מתוארך: 10 באלול = רביע ב' [4]44 להג'רה = 9…
שטר משפטי בכתב ידו של אליהו הכהן בן שלמה גאון; הוא גם חתם על האישור (ולידציה). מקום הכתיבה: דמשק. התאריך: י' באייר ד'תשצ"א לבריאת העולם = 5…
מכתב מנחום בן מנצור, השוהה במליג', אל הפרנס אבו כת'יר בפוסטאט. הסופר הוא החזן אבן אלג'אזפיני, אשר מוסיף בעצמו דברי ברכה ומסרים משלו. המכתב…
מסמך משפטי: עדות על צוואתו של יוסף לבדי. הקטע נכתב בידי הלל בן עלי (פעיל 1066–1108 לסה"נ), ומתעד כי לפני צאתו למסעו האחרון ערך לבדי את…
recto: קבלת מס שהונפקה לאבו אלחסן בן והב עבור הצ'מאן שלו על צביעה במדינת אלפיום. מתוארך: 20 ברביע ב' 404 (17 באוקטובר 1013). (ח'אן קרא 8…
קבלה שהוצאה עבור ה"ח'זאן" (אוצרי המס) של מחוזות המס של אלפיום, על הכנסות שנמסרו על ידי אבו אלחסן בן והב. הקבלה מתוארכת לג' בד'ו אלחג'ה שנת…
מסמך מנהלי מטעם השלטונות, בכתב ערבי. עוסק בהליכים שהתקיימו במשרד הפיקוח (דיואן אלאשראף) במחוז אלפיום. אבו פתח אללה שואר בן יוסף, המנהל…
מסמך משפטי שנכתב בידי רבי עלי בן עמרם. מתוארך ליום חמישי, כ' באב א'שס"ח למניין השטרות, היינו שנת 1057. שטר שחרור עבור בהיה, אשתו של מבורך…
מכתב מאת פרח בן אסמאעיל, ככל הנראה מאלכסנדריה, אל נהראי בן נסים בפוסטאט, מיום 5 ביוני 1056. עיקרו של המכתב עוסק בענייני כספים, ומוזכרים בו…
כתובה. נכתבה בפוסטאט ביום רביעי, ה' בשבט א'שע"ח למניין השטרות, היא שנת 1067 לסה"נ. הכתובה נכתבה ונחתמה בידי הלל בן עלי. החתן: וחיש בן עלון…
מכתב מחיים בן עמאר (לפי גיל) או זכאר בן עמאר (לפי בן-ששון) מפלרמו אל יוסף בן מוסא תאהרתי בפוסטאט. תיארוך: בערך 1069 (לפי גיל). הכותב מספר…
מכתב מאת רב דניאל בן עזריה אל אברהם בן יצחק הכהן אבן פֻראת, ככל הנראה ברמלה. התיארוך, לפי גיל, הוא בקירוב 1051 לסה"נ, בראשית כהונתו של…
מכתב מיוסף בן כֻּלַיְבּ ברמלה אל היומר לכס הגאונות (המכונה כאן ראש אלמתיבה) נתן בן אברהם, ככל הנראה בצור, מחודש מאי 1041. הכותב מדווח על…
מכתב ותשובה הלכתית ששלח רב שלמה בן יהודה לאדם לא מזוהה בפוסטאט (אולי אברהם הכהן בן יצחק). מתוארך: 19 בדצמבר 1029. (המידע מבוסס על כרטיסיית…
מכתב בעברית ששלח שמואל בן שלמה מלוסנה שבספרד אל הנגיד מבורך בן סעדיה, ובו הוא מבקש את עזרתו. על פי שורת התארים והכינויים שמייחס הכותב לנגיד…
מכתב מאת אסמאעיל בן פרח באלכסנדריה אל נהראי בן נסים בפסטאט, מיום 23 בספטמבר 1056. המכתב כולל פרטים על משלוחי כספים וסחורות, ובו כמה בקשות…
דף מתוך פנקס בית דין המכיל ארבעה רישומים שונים, המתוארכים לחודשי ניסן וסיוון של שנת 1409 למניין השטרות (אביב 1098 לספירה). חודשיים לאחר…
מסמך משפטי שבו שׂר שלום בן רבנא יוסף מאשר כי גבה את חובו מבתו של רבי נחום בשנת 1344 למניין השטרות / 12 בדצמבר 1032. לפי קריאתו של גויטיין…
טיוטת שטר שותפות בכתב ידו של דוד בן דניאל. מתוארך לשנת ד'תתמ"ו לבריאת העולם = אוגוסט/ספטמבר 1086. הצדדים לשותפות הם צדקה בן מובחר והבתאללה…
שטר הסדר גירושין בין כרימה בת יוסף — המיוצגת על ידי יעקב בן אברהם אלקאבסי — ובין סלמאן בן עלי / שלמה בן עלי. על השטר חתומים רבי עלי בן עמרם…
פרוטוקול בית דין שנכתב בידי רבי אפרים בן שמריה (פעל 1007–1055). סת אלדאר בת חסין, אשתו של ח'לף בן אסחאק, תובעת מבעלה עשרה דינרים שנתנה לו…
דף 1v: רישום משפטי הנוגע לתביעותיו של אבו אל-חוסיין אל-חלבי, הטוען כי נותרו חמישה דינרים מתוך עשרים וארבעה הדינרים ששולמו עבור רכישת ענבר…
בקשת תמיכה מאלמנה שבנה היחיד שנותר בחיים נהרג בידי הע'וז (הסלג'וקים), לאחר שארבעת בניה הבוגרים האחרים כבר מתו קודם לכן, והיא עצמה אינה…
העתק של קבלה על תשלום דמי חכירת קרקע (חִכר) לחודשיים בקצר אלשמע, שהונפקה עבור הזקן אבו חסן בן אפרים בן מחפוט', ונכתבה בידי אסמאעיל בן צ'יא…
שריד כתובה מפוסטאט, מתוארך ל-2 באוקטובר 1039. החתן: פרח בן רחמון. הכלה: סתונה בת נחום, בתולה. תשלומי הנישואין: 10 + 20 = 30. נדוניה: 110…
חשבון פרטי בכתב ידו של נהראי בן נסים, משנת 1058, העוסק בעניינים שונים ובאנשים שונים. חלק מהשורות נמחקו באמצעות קו חוצה וחתימה, ככל הנראה…
שטר פיצוי לפקיד הסוחרים (נציג הסוחרים) בצור, ינואר 1037. שטר שיפוי שנכתב בידי יפת בן דוד, מתוארך ליום שני, כ"ז בטבת ד'תשצ"ז (= 1037 לסה"נ)…
אישור על העברת כספים מיוסף בן מוסא תאהרתי ליהושע בן נתן. מתוארך ליום שני, י"ב בטבת א'שנ"ח לשטרות, הוא 15 בדצמבר 1046. ברכיה בן נסים מסר את…
מכתב מאת סלאמה בן מוסא הספאקוסי באלכסנדריה, אל נהראי בן נסים בפוסטאט. המכתב מתוארך ל-25 באוגוסט 1059. הכותב מיידע את הנמען על מכתבים שהגיעו…
מכתב אל רבי אפרים בן שמריה (פעיל בשנים 1007–1055 לספירה) שנכתב בשם מצורעי טבריה. התיארוך: סביבות שנת 1050 לספירה (לפי גיל). אנשים שלקו…
מסמך משפטי. שמואל בן משה בן סהל מביא לבית הדין את מנשה בן יעקב אבן אלנהמי. מנשה מתחייב לשלם לשמואל דינר ורבע עד חודש אייר שנת 1028; הוא חב…
רשימת נדוניה, בכתב ידו של הלל בן עלי (פעיל בין השנים 1066–1108). החתן: אריה בן יהודה. הכלה: כרימה בת עמאר. תשלומי הנישואין: 10 + 15. הכלה…
שטר אירוסין, ובו ישראל בן דניאל (החתן המיועד) מקדש את סתונה בת דוד בן אברהם (הכלה המיועדת). השטר נכתב ביום ראשון, י"א בתמוז ד'תשס"ז (1318…
מכתב מאת רב שלמה בן יהודה אל רבי אפרים בן שמריה. תיארוך: ככל הנראה קיץ 1029 לסה"נ (לפי גיל), ובאופן רחב יותר בערך 1025–1051 לסה"נ, על פי…
מכתב מברוך בן יצחק אל אבו יעקוב יוסף בן שמואל בפוסטאט. המכתב כתוב עברית, וכתובת הנמען כתובה בערבית (באותיות ערביות). ברוך מבקש לדעת על…
כתובה לפי הנוסח הארץ ישראלי. מתוארכת: 4810 לבריאת העולם = 1049/50 לספירה. בכתב ידו של אליהו ב. שלמה הכהן, כשהיה רביעי או שלישי, לפני שכיהן…
שטר מכר מקורי מדצמבר 481/1088, ובו ח'ליף בן עֻבַּיד בן עלי מוכר בית להארון בן ח'ליף בן הארון, הבַּשָּׂם, יהודי. בגב המסמך שתי תוספות שנכתבו…
חוזה נישואין בכתב ערבי. התיעוד מתוארך לשנים 1028–1036 לספירה, על סמך אזכורו של הקאדי עבד אלחאכם בן סעיד (בן מאלכ) בן סעיד. החתן: עלי בן…
איגרת מאת רב האי גאון בבגדאד אל רבי סהלאן בן אברהם בפוסטאט. מתוארכת לחודש כסלו שנת 1349 למניין השטרות (דצמבר 1037–ינואר 1038). האיגרת עוסקת…
מכתב מאת עלי המומחה ("האדפט") בן אברהם בירושלים, אל רבי אפרים בן שמריה בפוסטאט. המשך המכתב נמצא בצד ב', וכן הכתובת רשומה שם הפוך. תיארוך…
מכתב מאת רב שלמה בן יהודה, ככל הנראה אל רבי אפרים בן שמריה. הכותב מהלל את הנמען ומתלונן על איש מפוסטאט, ככל הנראה רבי סהלאן בן אברהם…
מכתב מרב האי גאון אל אלחנן בן שמריה בפוסטאט, מיום 7 בפברואר 1018. הגאון כותב לאחר שהתבקש לפנות לפוסטאט בעניינו של אחד מבני הקהילה בבגדאד…
גט. המקום: רמלה. התאריך: אדר ד'תשפ"ו לבריאת העולם = ינואר/פברואר 1026. הבעל: מנשה בן שמואל. האישה: חֻסן בת יוסף. חתומים על הגט החבר אברהם…
כתובה לנישואין שניים של בני זוג שהתגרשו זה מזו, מרמלה, שנת 1051. החתן: מרואן בן טוביה. הכלה: סרוה בת מבורך. הכתובה בוטלה, ומכאן שבני הזוג…
גט שחרור לעבד. נכתב בפוסטאט. מתוארך ליום חמישי, כ״ה באייר א׳שצ״ו למניין השטרות, הוא שנת 1085 לספירה. בעלת העבד: מֻדַלַּלַה בת שלמה…
מסמך משפטי הנוגע לחכירת בית על ידי עבד אלבאקי בן אחמד הדרשן, מידי מוסא בן עדי היהודי, בשכונת אלח'ולאן בפוסטאט. מתוארך: 13 במוחרם 424 להג'רה…
שטר שחרור מהתחייבויות שבו סלימאן בן מחפוז משחרר את מפרג' בן יעיש ואת אשתו מכל ההתחייבויות הקשורות לירושה. המסמך מתוארך לסיוון א'שצ"ה (1084)…
שטר פיצוי מפוסטאט. תאריך: ז' בניסן ד'תתט"ו = 7 באפריל 1055. שלושה עדים אישרו (שלא בפני בית הדין) שאבו זכרי יהודה בן משה אבן צע'מאר קיבל את…
מחברת של עצות שנכתבה כמענה לשאלות במגוון רחב של עניינים, ובהם חיפוש אחר משרה, בחירת מקצוע, נשיאת אישה, יציאה למסעות, יחסים עם ידידים ועם…
מכתב מר' שלמה בן יהודה גאון אל ר' אברהם בן סהלאן (נפטר בסביבות 1032 לספירה), שנשלח לפוסטאט, ככל הנראה בדצמבר 1028. תיארוך: 1025–1032…
recto: קבלה על דמי שכירות, בכתב ערבי. עבור אלרַאיִס אלדַאוּדִי, ככל הנראה מנהיג קהילתי יהודי, על אורווה. דמי השכירות הם 7 דירהמים עבור חודש…
שיר שבח (מדח) בכתב ידו של רבי סהלאן בן אברהם, המופנה אל אבו סעיד אלדאוודי, שהיה נשיא. השיר כתוב בעברית, ואילו הכותרת כתובה באותיות ערביות…
כתובה קראית מירושלים, ינואר 1028. הכלה: סרוה בת צדקה בן ג'ריר. החתן: חזקיהו בן בנימין. המוהר המוקדם: 5 דינרים בתוספת 50 מטבעות כסף. המוהר…
כתובה בכתב ידו של יפת בן דוד. המקום: פוסטאט (בתיאור קודם נכתב ירושלים). התאריך: ד' בחשוון א'שמ"א למניין השטרות = 14 באוקטובר 1029. החתן…
מכתב מעיאש בן צדקה באלכסנדריה אל נהראי בן נסים בפוסטאט, מיום 4 באוגוסט 1045. עיאש כותב על תנועת הספינות ממהדיה ומסיציליה, ועל קשרי המסחר עם…