לפי מאות
מסמכי המאה האחת־עשרה בגניזת קהיר — עמוד 3
1,318 מסמכים באוסף מתוארכים למאה הזו.
המסמכים — עמוד 3 מתוך 14
recto: קבלה הנוגעת לחכירת המסים של אבו אל-חסן בן והב, שנכתבה בידי הקופאי מיכאיל בן עבד אל-מסיח ונרשמה על ידי לשכת החשבונות בשם לשכת הפיקוח…
רקטו (שימוש משני): קבלת מס שהונפקה לח'זאנים (הגזברים) של מחוזות המס של הפיום, כנגד הכנסות שנמסרו על ידי אבו אל-חסן בן והב. מתוארך: 10 בצפר…
שטר הרשאה (אביזאריה). המקום: טריפולי (שבסוריה). התאריך: יום שני, ט' בסיוון ד'תתל"ט, הוא 13 במאי 1079. השטר נערך בין עולא הלוי ובין ישועה…
רישום בית דין. נכתב ונחתם בידי הלל בן עלי. מתוארך ליום חמישי, כ"ג בכסלו א'ת"א למניין השטרות (= דצמבר 1089). ביום שבו נשא אלעזר בן הלל הכהן…
שטר מכר של שפחה, בכתב ערבי. נכתב בפוסטאט ומתוארך לעשור הראשון של רמצ'אן שנת 483 להג'רה, קרי אוקטובר/נובמבר 1090. המוכר הוא חנון בן עלון…
כתובה בנוסח ארץ-ישראלי מהעיירה צא במצרים (סא אל-חג'ר, כפר על הגדה המזרחית של זרוע רשיד של הנילוס בדלתא, סמוך לעיר המצרית הקדומה סאיס/סאי)…
שטר אפוטרופסות בכתב ידו של אברהם בנו של הגאון. מתוארך לאייר א'של"ז למניין השטרות (אפריל או מאי 1026). עלי בן יפת (המכונה בר עדי) ממונה…
רקטו (במצב השימור הנוכחי; הכיתוב המשני): קבלת מס שהוצאה לאבו אלחסן בן והב על הצ'מאן שלו על צביעה במדינת אלפיום. מתוארך ל-5 ברמדאן 403 (20…
רשומת בית דין בכתב ידו של רבי אפרים בן שמריה. מתוארכת ליום חמישי, כ"א בטבת ד'תתו"ו = 2 בינואר 1046. מנצור בן מח'תאר ובנו אבו נצר אלחלאל(?)…
פנים: תקציר של מסמך משפטי. הסכם שותפות. מתוארך לנובמבר 1076. מנצור בן ח'לף אלצורי (מצור) יקים שותפות עם יפת בן אברהם ושלמה בן אברהם למשך…
מסמך משפטי (או מסמכים) בכתב ערבי על קלף. המסמכים בצד הפנים ובצד האחור עוסקים שניהם באסמאעיל בן יוסף אלעטאר אלשריף(?). המסמך בצד הפנים עשוי…
הקטע כולל כמה מסמכים משפטיים שנכתבו כולם בידי סופר אחד. הפוך על הצד האחורי: תלונה של הדיין יאיר בן אברהם בן יאיר נגד שלמה בן אברהם. השניים…
שטר שחרור בכתב ידו של הלל ב"ר עלי. המקום: פוסטאט. התאריך: יום שלישי, י"ט באלול א'ת' לשטרות = 28 באוגוסט 1089. השחרור ניתן על ידי הרופא אהרן…
מסמך הנוגע להסדר חשבונות שבו הלל בן עלי החזן היה צד למסמך וגם הסופר שלו. תיארוך: 1066–1108 לספירה, על פי שנות פעילותו של הלל בן עלי. במסמך…
עצומה מרב שלמה בן יהודה אל הח'ליפה אלט'אהר (גוף המסמך – מתן – בלבד) שבה הוא מגן על מעמדו מול יוסף אלסג'למאסי, מנהיג הקהילה העיראקית בארץ…
מסמך משפטי העוסק במקרה של הוצאת דיבה. המקום: חלב. התאריך: תשרי 1326 למניין השטרות (= 1014 לספירה). אדם נכבד היה חשוד ב"החזקת נער מוסלמי"…
מסמך משפטי שנכתב ונחתם בידי אברהם בן שמעיה. המקום: פוסטאט. התאריך: יום חמישי, כ"א באלול א'ת"ד לשטרות = 15 בספטמבר 1093. במסמך תובע סעדיה בן…
מסמך משפטי (קטע) שבו קֻרַּה בת שלמה, כיורשת יחידה של אביה, מבקשת לקבל עשרים דינרים מתוך שלושים וחמישה שאביה הפקיד בידיו של נציג הסוחרים…
טיוטה בכתב ידו של הסופר הלל בן עלי (פעל 1066–1108), של תוספת לצוואתו האחרונה של הפרנס עלי הכהן בן יחיא (מסמכים חתומים בידו מ-1057 עד 1107)…
צד verso (השימוש המקורי): דו״ח מטעם השלטון הפאטימי שנכתב בידי פקיד ממשלתי. במסמך מדווח הפקיד על עובד שנפטר: "המנוח היה עובד בשיירה המערבית…
מסמך משפטי. שטר פיצוי / שטר שחרור מתביעות. מתוארך לשנת 1337 למניין השטרות (סלאוקי), כלומר 1025–1026 לספירה. נכתב בפוסטאט בידו של אברהם בנו…
ורסו: דף מתוך פנקס בית הדין (שימוש) של הקהילה הבבלית בפוסטאט. מתוארך ליום חמישי, כ"ז בניסן 1339 לשטרות = 25 באפריל 1028 לסה"נ. מבארך בן…
חשבונו של ברהון בן צאלח אלתאהרתי משנת 1055. שלושה ביפוליו (שישה עמודים) ובהם שני חורי כריכה משני צדי קו האמצע של כל גיליון. המסמך כולל…
רישום של עדות שנמסרה בבית הדין, בכתב ידו של הסופר הלל בן עלי. תיארוך: בערך 1095 לספירה, ובמסגרת רחבה יותר 1066–1108 לספירה, על פי שנות…
קטע ממכתב, ככל הנראה נועד להישלח מפוסטאט לירושלים. בערבית-יהודית. תיארוך: כנראה סביב 1039 לסה"נ, שכן התוכן קשור לקטע אחר (שם מוזכרים בן…
עדות על מותם של אדם ובנו. מתוארך: 5 בשוואל 427 / 1 באוגוסט 1036. העדים מאשרים כי צדקה בן עלון אבן אלדבאב נפטר במערת אלנעמאן לאחר מותו של…
מכתב מאת אישיות בכירה בישיבה שבארץ ישראל אל מנהיג קהילתי בפוסטאט. בערבית-יהודית עם שילוב של עברית. בסיומו מופיע המוטו "ישועה". גויטיין זיהה…
צוואת שכיב מרע של אדם נכבד, המחלק את נכסיו: אדמותיו, עדרי הצאן שבבעלותו וכל הפרדסים שברשותו או שחכר, בין אחיו לבין ילדיו, וקובע הסדרים…
חלק מייפוי כוח שבו חוסיין בן הלל (המכונה קיטוס) ממנה את יוסף בן מחפוט' לגבות חוב המגיע לו מיעקב אבן אלג'בּאן ("בן יצרן הגבינות"). מתוארך…
כתובת נישואין הנוגעת למשפחה אמידה ורבת השפעה. מתוארכת ל-י"ח כסלו [ד'תת]מ"א, היינו 1080 לסה"נ. (גיל סבור שמדובר בשנת ד'תשמ"א, ובהתאם 979/80…
בצד המאוחר (verso): צוואתו של מימון בן ח'לפה. נכתבה בפוסטאט, ביום חמישי י"ז בתמוז א'שפ"ג למניין שטרות, הוא ה-5 ביולי 1072. העדים החתומים הם…
פרוטוקול בית דין הנוגע לסוחר תבואה שמתחייב לשלם לגרושתו 4 דרהם בכל שבוע עבור החזקת בנו בן החמש, השוהה אצלה. המסמך קובע עוד כי הבן יבקר אצל…
מסמך משפטי. אחד משלושה עותקים של אותו חוזה. מקום הכתיבה: פוסטאט. התאריך: אדר א'תשס"ח למניין השטרות, כלומר פברואר/מרץ 1057 לספירה. בשטר זה…
רשומה מבית הדין. מתוארכת לשנת 1408 למניין השטרות, היא 1096/97 לספירה. הרשומה מתעדת סכסוך בין אבו עמראן משה בן משה אבן מַגַּאן ובין אבו…
רשומת בית דין בעניין חוב. מקום: אלכסנדריה. תאריך: יום שלישי, ו' באייר ד'תתל"ו לבריאת העולם = 12 באפריל 1076. יפת בן ישועה בן קסאסה הכהן…
מסמך משפטי. הסכם שותפות. נכתב בפוסטאט. מתוארך לחודש שבט אלף ת"ד למניין השטרות, הוא ינואר 1093. הסכם שחרור בעקבות פירוק שותפות ("שִׁרְכַּה")…
פרוטוקול בית דין שבו היתום אברהם בן שמואל אלאנדלסי מביא את אפוטרופסיו לבית הדין בפעם השנייה ודורש מהם למסור לו יתרת חשבון. האפוטרופסים…
אחת משלוש טיוטות של מסמך הנוגע להנהגת קהילת אלמחלה בתקופת כהונתו של הנגיד מבורך בן סעדיה (פעיל בשנים 1079–1111). בכתב ידו של הלל בן עלי…
התכתבות פנימית של המנהל הפאטִמי בעניין גבייה והעברה של כספים, ככל הנראה בהקשר של מיסים. הפינה השמאלית העליונה חסרה, ולכן קשה לשחזר את התוכן…
קטע משפטי. מתוארך: 13[..] לפי מניין השטרות (סלאוקי) = 988–1088 לספירה. אלמנה בשם ח'זריה בת מֻרַגַּא תבעה את שלושת בניה — יוסף, אברהם ואהרן…
הסכם שותפות. מתוארך ליום שני, י"א בסיוון א'שמ"ז למניין השטרות = 8 ביוני 1036. גיל מזהה את כתב היד ככתב ידו של רבי סהלאן בן אברהם. תוכן…
מסמך משפטי. שטר הודאה מתוארך לשנת 449 להג'רה / 1058 לסה"נ. צדקה בן טייב אלמיאזרי אלרמלי מקבל מחסן בן אסחאק אלאסראאילי אלמיאזרי אלרמלי…
פנקס חשבונות יומי של הכנסות חנות טקסטיל. המקום: פוסטאט. התיארוך: ג'ומאדא הראשון והשני 393 לפי לוח השנה ההיג'רי, שמקביל למרץ/אפריל 1003…
טיוטה של פרוטוקול בית דין מפוסטאט העוסק בסכסוך שבין יוסף הלבדי, סוחר ההודו, לבין יקותיאל בן משה, "פקיד הסוחרים" בפוסטאט. לאחר שחלפו שבעה…
חוזה שבו מוסכם על תשלום של 25 דינרים עבור העתקת חלקים מן התורה, אשר יועתקו על פי הדגם של החלק הראשון שהוכן קודם לכן בידי הסופר עבור אותו…
רקטו וורסו: רישום בית דין שנכתב ונחתם בידי הלל בן עלי. מתוארך ליום חמישי, 23 בחשוון 1410 לשטרות = 21 באוקטובר 1098. המסמך כולל הסכם בין אבו…
רקטו: שטר מכר לרכישה על ידי אבו עלי חסאן בן אבראהים בן אזהר (חלפן הכספים היהודי) של שני בתים בפוסטאט מאבו אלמנג'א בהור בן שנותה בן בחאש…
מסמך מדינה, ז'אנר לא מזוהה. שמורים תחילתם של שישה שורות. תיארוך: מזכיר את שנת 421 לה', המתאימה לשנת 1030 לספירה. ייתכן שמדובר ברשומה של…
מסמך משפטי שבו סת אלרום, שפחה משוחררת שאדונה אבו ע[...] שחרר אותה לפני מותו, מופיעה באופן אישי בפני בית הדין הרבני של אלכסנדריה כדי למנות…
מכתב מאת יהודה אבן סגמאר באלכסנדריה אל נהראי בן נסים בפוסטאט, משנת 1097. המכתב כולל שלושה חלקים: ראשית, ברכות לרגל החלמתו של נהראי ממחלתו…
תקציר של חוזה נישואין. המקום: פוסטאט. התאריך: י"ד באלול א'תמ"ה לשטרות, היינו אוגוסט 1094 לסה"נ. החתן: יכין החזן. הכלה: סת אלכל, בתולה…
ורסו: שובר שהונפק לאבו אל-חסן בן והב על הצ'מאן שלו לצביעה במדינת אל-פיום. מתוארך: 21 בד'ו אל-קעדה 403 (ח'אן קורא 26 בד'ו אל-קעדה 403)…
מסמך משפטי. מתוארך ליום שלישי, ה' באדר ד'תתכ"ח לבריאת העולם = 12 בפברואר 1068. לפי גיל, הכתב הוא של הרב יהודה בן יוסף הכהן. במסמך מוסא בן…
רצועת קלף מסוף שטר מכר, שבה השתמרה התאריך: ג'ומאדא א-ראשון 434 לפי הספירה ההיג'רית = דצמבר 1042 / ינואר 1043 לספירה. המוכרת היא אישה, הקונה…
מכתב מאת רב דניאל בן עזריה, בכתב ידו. תיארוך משוער: בערך 1051 לספירה. הוא חושש למעמדו וסבור כי אנשים יעדיפו את יוסף הכהן בן שלמה גאון (לפי…
הסכם פשרה בבית הדין הקראי בין דאוד בן מוסא לבין גרושתו עזיזה בת חוסיין בן דוד המלמד. נקבעו לה דמי מזונות בסך 14 דינרים, מהם שולמו כבר 2.5…
רקטו: רישום משפטי של מכירת דירה בקומה עליונה מאת סְרוּרָה בת שלמה הרופא ליצחק בן אברהם אלקאבסי. בשוליים מוזכרים נכס של אדם כלשהו בקירואן…
תעודת בית דין. המקום: פוסטאט. התאריך: ט"ז באלול א'שנ"ה למניין השטרות, הוא 13 באוגוסט 1044. נכתבה ונחתמה ביד החזן יפת בן דוד; חתומים עליה גם…
שטר שחרור משפטי בכתב ידו של הלל בן עלי (פעיל בשנים 1066–1108 לספירה). אברהם בן שלמה תלמסאני, הפועל כאפוטרופוס (אפיטרופוס), משחרר את יוסף בן…
שטר חוב שנערך ב"בית הדין הגבוה" בין שני אחים כהנים: היבּה בן ע'אלב וישראל בן ע'אלב. המקום: ירושלים. התאריך: יום שישי, כ"ד בחשוון ד'תשס"ה…
רישום בית דין על הסדר חשבונות וחובות לאחר מותו של משה בן אסחאק, בכתב ידו של רבי אפרים בן שמריה (פעיל בשנים 1007–1055 לסה"נ). משה בן יקותיאל…
ורסו: עדותו של ערוס בן יוסף על השותפות בין יוסף אללבדי לבין אחיו שלמה אללבדי. מתוארך: י"ז בסיוון א'ת"י לשטרות. לאחר ששלמה אללבדי טבע באביב…
הליכים משפטיים בבית דין העוסקים בסכסוך בין יוסף הלבדי, סוחר הודו, ובין יקותיאל ב"ר משה, 'נציג הסוחרים' (וכיל אלתג'אר) בפוסטאט. המסמך מתוארך…
מסמך משפטי הכתוב על קלף, מפוסטאט, מתוארך לאב א'שע"א למניין השטרות = יולי 1060. הטקסט מנוקד — תופעה חריגה ביותר במסמכי הגניזה. אבו סעד…
שני שטרות משפטיים שאינם קשורים זה לזה, שנכתבו בידי הדיין אברהם בן יצחק התלמיד. הארוך שבשניים הוא שטר מכר של שפחה, המתוארך לתמוז שנת…
קטע מכתובה המתעד את נישואיהם המחודשים של בני זוג גרושים. הכתובה נכתבה בתשרי בשנת 137_ למניין השטרות, כלומר בין 1058 ל-1067 לספירה. מתנת…
פרוטוקול בית דין מפוסטאט העוסק בסכסוך בין יוסף הלבדי, סוחר הודו, לבין יקותיאל בן משה, "נציג הסוחרים" (וכיל אלתג'אר) בפוסטאט. זהו פרוטוקול…
מכתב מטריפולי, או אולי מצור, אל הנגיד מבורך בן סעדיה. התיארוך הוא 1094–1111, על פי תאריו של מבורך. כתב היד דומה לזה של עמרם בן אהרון הכהן…
חשבון של סחורות ששלח רבי נהוראי בן נסים לאבו אסחאק ברהון בן אסחאק התאהרתי. מתוארך לשנת (ד'תת)ו לבריאת העולם (1045-1046 לסה"נ). המסמך פותח…
מכתב המלצה יפהפה, בערבית-יהודית מעורבת בעברית. מתוארך לחודש תשרי שנת 1343 למניין השטרות, כלומר ספטמבר/אוקטובר 1031. נכתב על ידי איש מעלה…
מסמך משפטי מפוסטאט, מתוארך ליום שני, ד' בטבת א'שע"ח למניין השטרות = 25 בדצמבר 1066. בשטר מודה שלה בן יפת אבן אלסכרי כי קיבל מדודו מצד אביו…
קטע מתוך פנקס חשבונות פרטי שנכתב בידי נהראי בן נסים, משנת 1049. הקטע כולל פרטים על עסקות במרגליות וחרוזים. לכאורה נראה כי המסמך הוא טיוטה…
מסמך משפטי בכתב ידו של הלל בן עלי. נכתב בפוסטאט, בשליש האחרון של חודש תמוז שנת 1410 למניין השטרות, היינו יולי 1099. הִבּה בן משה אבן אלצלעה…
מסמך משפטי. מתוארך [4]7[..] לבריאת העולם, כלומר לא יאוחר מ-1040 לסה"נ. בשטר זה מייפים מבורך ומנצור בני סֻקלאב/סַקלאב את כוחו של יעקב בן צלח…
שטר הודאה (אקראר) מתאריך שוואל 400 להג'רה (מאי–יוני 1010 לסה"נ). אבו אל-חסן מבארכ בן אסד אל-זג'אג' אל-אסראאילי ("היהודי הזגג") מאשר כי קיבל…
מכתב ממשה בן יצחק הקראי, היושב בירושלים, אל שורה של נכבדי הקהילה הקראית בפוסטאט, ובהם שמואל בן עזריה בן מבשר, עזרא בן שמואל בן עזרא, בני…
ורסו: העתק של צוואת ישועה בן אסמאעיל אלמח'מורי, מספטמבר 1090. כתוב בידי שלמה הכהן בן אליהו, שלימים נעשה לגאון. הצגת הצוואה נדרשה לצורך דיון…
מכתב משלמה בן צמח מרמלה אל רבי אפרים בן שמריה, שנכתב בכתב ידו של השולח. התיארוך המשוער הוא סביב שנת 1030 לספירה לפי גיל, ובאופן רחב יותר…
שני עמודים מתוך חשבון נרחב שנערך עבור שותף, המחולק למספר חלקים. החשבון מזכיר עסקאות מכירה של פשתן, לכה, אבנים יקרות, אמוניה (נשאדר), בגדים…
מסמך משפטי בכתב ידו של הלל בן עלי (פעיל בשנים 1066–1108). טיוטה גסה של הסכם בין בני זוג, המפרטת את התנאים שעל הבעל לקיים כאשר ייקח אישה…
פרוטוקול דיון בבית הדין בפוסטאט בעניין הסכסוך שבין יוסף הלבדי, סוחר ההודו, לבין יקותיאל בן משה, "נציג הסוחרים" (וכיל אלתג'אר) בפוסטאט…
רקטו: הודאת חוב מאת יוסף בן מנשה אל-רמלי, החייב 11 דינרים לאבו אל-אפראח ערוס בן יוסף, אשר ישולמו לו בתשלומים חודשיים בסך שישית דינר במשך 66…
שטר שחרור לשפחה, שניתן על ידי יפת בן יוסף. המקום: קהיר. התאריך: יום שלישי, 2[.] בשבט שנת 1341 למניין השטרות, שהם 1030 לספירה. שמה של השפחה…
מכתב מיחיא בן עלי כהן פאסי, השוהה בקירואן, אל אחיו יוסף שבאלכסנדריה. תיארוך: תשרי [= ג'ומאדא א-ת'אני 444 להג'רה] = אוגוסט/ספטמבר 1052…
מכתב מיאשיהו גאון לאפרים בן שמריה בפוסטאט. שמו של השולח משתמר באופן חלקי בראש המכתב, בכתב יד שונה מזה של גוף המכתב. תיארוך: בקירוב שנת 1020…
מסמך משפטי העוסק בהעברת כספים לטובת עניי ירושלים, משנת 1085. שלמה בן חיים, אחד ממנהיגי יהודי ארץ ישראל, העביר בעבר 20 דינרים ליהודים הרבנים…
מכתב מאת אסמאעיל בן פרח מאלכסנדריה אל יוסף בן עלי כהן פאסי בפוסטאט, מיום 6 בנובמבר 1056. הכותב דן בסחורות המגיעות מאל-אנדלוס, מאיטליה ומן…
ייפוי כוח בעברית ובארמית, כתוב על קלף ואינו חתום. נערך בפוסטאט ותוארך ליום שני, כ"ו בניסן ד'תשס"ה לבריאת עולם = 1316 למניין השטרות = 9…
ליטורגיה לטקס הנישואין, יחד עם חלק מהעתק של כתובה קראית עבור מֻאַמַּלַה בת חיים. מתוארך לשנת 1324 לשטרות (1002 לסה"נ). העדים החתומים הם…
מכתב מאת אסמאעיל בן ברהון אלתאהרתי (לפי קטלוג קיימברידג'), או יוסף בן ברכיה או משה בן ברהון אלתאהרתי (לפי קטלוג פרינסטון), שנשלח מקירואן אל…
כתובה בנוסח ארץ-ישראלי. מקום העריכה: צור. תאריך: אוגוסט 1079. החתן: חלפון בן אהרן. הכלה: ע'אליה בת מסאפר. מוהר מוקדם: 2 דינרים. מוהר מאוחר…
ייתכן שמדובר ברישום של לידה. כתוב בכתב ערבי. "בשם האל הרחמן והרחום: ה________ המבורך/ת היה/הייתה בליל רביעי, באמצע רמדאן 484 (=1091…
מכתב מרב שלמה בן יהודה מרמלה אל רבי אפרים בן שמריה (=אבו כת'יר אפרים בן מחפוט') בפוסטאט. התיארוך: שנת 1040 לספירה (לאחר חודש כסלו) לפי גיל…
מסמך משפטי שנערך בקירואן ונושא תאריך: שנת 4815 לבריאת העולם, היינו 1054/55 לסה"נ. המסמך מורכב מהעתקים של כמה תעודות אחרות, שנערכו לבקשתו של…
מכתב מיפת בן דוד בן שכניה מפוסטאט אל הגאון רב דניאל בן עזריה (כיהן בשנים 1051–1062). התיארוך: לפי גיל בערך 1053, ואולי בטווח של 1051–1055…
מסמך משפטי מפוסטאט, שנכתב ב-א' בכסלו א'שנ"ט למניין השטרות, הוא 22 בנובמבר 1047. התחייבות שנטל על עצמו טוביה בן עלי בן ח'לף אבן זפאן (כלומר…
שטר משפטי בלתי-גמור, בכתב ידו של הלל בן עלי ומתוארך לחשוון אתיא"ל למניין השטרות (1099 לסה"נ). השטר עוסק בצוואתו של מח'לוף בן אסמאעיל (המוכר…
הסכם בין שלמה בן כת'יר לבין ברהון בן סהלאן, בעלה של בתו פאיזה, שבו מתחייב ברהון לפדות את כלי הכסף השייכים לאשתו ושכפי הנראה משכן. ההסכם…
הודו א, 3: פרוטוקול בית דין העוסק בסכסוך שבין יוסף הלבדי, סוחר ההודו, ובין יקותיאל בן משה, 'נציג הסוחרים' (וכיל אלתג'אר) בפוסטאט. המסמך…
מכתב מאת רב יאשיהו גאון. תאריך משוער: 1024 לספירה. המכתב מתאר את הטלתו של מס מיוחד וכבד על ידי השלטונות המוסלמים על יהודי ירושלים. נזכרים…