נושאים
רפואה ומרפאים במסמכי הגניזה — עמוד 5
808 מסמכים באוסף נושאים את התגית הזו.
המסמכים — עמוד 5 מתוך 9
מכתב מאת מימון הכהן בן אדונים בן יאשיהו, הכתוב מעל סיפונה של ספינת הסולטאן שעמדה להפליג מאלכסנדריה לספרד, אל סעדיה בן אלעזר. בעברית…
מכתב בערבית-יהודית. שריד. צד אחד של הקטע עוסק בעניינים מסחריים שגרתיים. הצד השני כולל בקשה אישית ותיאור של מחלה: "...מתוך חסדך (אנעאמך)…
מכתב מהחבר רבי עלי בן עמרם אל הרופא אברהם בן פֻראת הכהן. כתוב בעברית ובערבית-יהודית. תיארוך: 1051–1062 לספירה, שכן רב דניאל בן עזריה מוזכר…
קטע (חלקו התחתון) של ייפוי כוח. תיארוך: 1229/30 לספירה בקירוב. במסמך זה אלשיח' אלמהד'ב אבו אלת'נאא' נתנאל בן ברכות, המוכר בכינויו אבן עמאר…
עצומה בכתב ערבי. תיארוך: ייתכן שמדובר בתקופה הממלוכית על סמך כתב היד והפורמט, אך זוהי השערה בלבד. הנמען הוא שמס אלדין [...] בן שמס אלדין…
ורסו: פקודה אוטוגרפית בכתב ידו של רבי אברהם בן הרמב"ם (כיהן בשנים 1205–1237 לסה"נ). אבו אלמג'ד נדרש לתת למוסר הפתק, ר' יפתח, את 12.5…
רקטו: מכתב רשמי, ככל הנראה דיווח לממונה. כתוב בכתב ערבי. המילים הראשונות של כ-26 שורות נשתמרו. פותח בנוסחה "העבד מחדש את נשיקת (האדמה)..."…
רשימת חשבונות המונה 72 שמות, לצד ספרות יווניות/קופטיות (במספרים נמוכים). הרשימה כתובה בכתב ערבי, ולעיתים נדירות שם כלשהו נכתב בכתב עברי…
מכתב בעברית. תיארוך: תקופה מאוחרת — סוף ימי הממלוכים או ראשית התקופה העות'מאנית. מאת [...] בן משה אל ישועה בן נתן ואביו, הדן במספר עניינים…
מכתב שנכתב על ידי [יוסף בן] אלעזר בארץ ישראל, המזכיר אישים שונים ובהם אבו אלפרג', אלעזר הרופא, יוסף הרופא, עבד אלכרם, סלימאן בן עבד אלעזיז…
קטע מכתב (החצי התחתון) ממשה בן לוי הלוי, מקליוב, אל בן משפחה בפוסטאט. כל הקטע עוסק בעסקאות כספיות ובהזמנות של חומרי רפואה ותרופות. משה שלח…
הקטע מורכב משני פיסות קלף שהודבקו זו לזו ליצירת רוטולוס של מתכוני רפואה מורכבים בערבית-יהודית. התיארוך: ייתכן שמדובר במאה ה-11 או אף קודם…
עותק לא חתום של חוזה בין אבו אלבהאא' בן אבו אלמפצ'ל לבין אבו אלעז (שני הצדדים מכונים "אלריא'ס", ככל הנראה במשמעות של רופא בהקשר זה). החוזה…
רקטו: שריד (הצד הימני) של מסמך משפטי הנערך ברשותו של דוד בן אברהם בן משה מיימוני (הרמב״ם), ומכאן שהוא מתוארך לאמצע המאה השלוש-עשרה (דוד…
מכתב מפנחס אלצאיג' אל ר' שועא. בערבית-יהודית. מאוחר. השולח פותח בתלונה על כאבי הפרקים שלו (ארתריטיס) ובבקשה לתרופה. מזכיר את סלימאן; את…
שני קטעים ממסמך משפטי בכתב ידו של הלפון בן מנשה (1138-1100). המסמך תוארך לכ׳ באב, ועוסק בגירושין. נזכרים בו [...] הרופא בן תמ[ים] הזקן…
רשימת הזכרה. מזכירה את שמואל ואת אחיו אברהם; את בניו דוד ואת אחיו שלה הרופא ואת אחיו ישועה; את שני בניו אברהם ויוסף שטבעו; שלמה ובנו משה…
מסמך משפטי. נכתב בפוסטאט. מתוארך ל-6 בתשרי שנת 1530 למניין השטרות, שהם 1218 לספירה. רשימת מצאי של חנות בושם של אדם שנפטר, שנערכה לצורך…
מכתב בערבית-יהודית, כתוב ביד מהוקצעת ומלוטשת, ובו ברכות לרגל החג. הכותב הוא ככל הנראה רופא, מוקדם וירושלמי, וכך הוא מציין על עצמו: "מאחר…
שטר מכר של חלק מבית. מקום: אלכסנדריה. מתוארך: עשור אחרון של חשוון ד'תתקס"ה לבריאת העולם = אוקטובר 1204. שלושה חלקים בבית בשווי 30 דינרים…
שלושה מסמכים בכתב ערבי, ככל הנראה ללא קשר ביניהם פרט לעובדה שכולם נעשה בהם שימוש חוזר לכתיבת פיוט בצד השני. דף 1: מכתב פרטי מבן אל אמו…
מכתב או עצומה. מקוטע. בכתב ערבי. הדף עשה שימוש חוזר נרחב לצורכי תרגילי כתיבה ברקטו, וייתכן שגם בין השורות של המסמך המקורי. נשלח מאדם בשם…
מכתב מאת יהודה בן טוביהו הכהן אל שני האחים אברהם ויצחק/אסחאק אבן אלחכים ("הרופא"). זיהוי השולח נעשה על פי כתב ידו הייחודי. החלק הראשון של…
רישום של מכירה פומבית של ספרייתו של המנוח אלשיח' אלסדיד אבו סעד אלטביב. ההכנסות מן המכירה מיועדות, לפחות בחלקן, לאלמנה. מתוארך ליום שלישי…
חלקה התחתון של עצומה (פטיציה), בכתב ערבי. התיארוך משוער לתקופה האיובית, על סמך התארים המופיעים בה. הנמען (האם הח'ליף או הוזיר?) מתבקש…
מכתב מאת רופא בשם מנחם בן צדוק הכהן מחלב (ארם צובא), הכולל דרישות שלום מגברים רבים: אחיינו יחיא בן מבורך הכהן, הרופא; בנו צדוק שכתב את…
קבלה על תשלום מס הגולגולת (ג'זיה) בפוסטאט עבור הרופא-מנתח העיניים היהודי (אליהודי אלכחאל) מכארם בן אסחאק, המוכר ממספר תעודות אחרות. התעודה…
חשבון הוצאות של משק בית. כתוב בערבית-יהודית, בכתב ערבי, ובספרות יווניות/קופטיות. בין הפריטים הנזכרים: בשר, ירקות ותוצרת חקלאית (קולקסיה…
מרשם רפואי בכתב ערבי, לתרופה לשימוש חיצוני (טופיקלי). כתוב בכתב יד יפה במיוחד ובעיצוב יוצא דופן, כאשר המרכיבים מסודרים כרשימה ולא כפסקה…
קטע ממסמך משפטי מן המאה ה-11 בערבית-יהודית. ייתכן שנכתב בכתב ידו של רבי אפרים בן שמריה. המסמך עוסק בשני אנשים בשם מנצור ועמרם. נראה כי אחד…
לפחות שני מסמכים על פני שני קטעים (השייכים יחד), הכתובים בכתב ערבי. שניים מהמסמכים נראים משפטיים או מינהליים באופיים. גוש טקסט שלישי הוא…
בצד האחורי: הוראת תשלום בכתב ערבי. תיארוך: המאה ה-13 לערך. מאבו אלרצ'א אל בורהאן אלדין. בראש המסמך מופיעים הסימן של הבסמלה, סכום הכסף הכולל…
בצד הפנים (recto): רשימה גדולה של סמים פשוטים (simples) הערוכה בחמישה טורים, ולצד כל פריט מופיעים מספרים — ככל הנראה כמויות או מחירים…
חשבון הכתוב בכתב ערבי גדול. מוזכר בו זעפרן (זַעְפָרָאן). המשקלים ניתנים ביחידות של ארטאל ואוואקי. פריטים נוספים המופיעים בחשבון הם ככל…
מכתב ממשה בנימין ליצחק לוריא. משה בנימין שלח שני מכתבים מרשיד ללוריא במצרים, ככל הנראה בשנת 1555 או 1562. על פי תוכן המכתבים, בנימין היה…
העתק או תיעוד של שטר משפטי, בשפה יהודית-ערבית. התיארוך: ככל הנראה סוף המאה ה-11, בהתבסס על נוכחותו של העד צאלח בן יבחר, שחתם על שטר אחר…
הוראות אזוטריות לשימושים במוצרים מן החי. כדי להישמר מפחדים, מטירוף ומשדים: יש לתלות על הגוף אבן זפק של תרנגולת. אם אדם מורח שומן של תרנגולת…
מכתב מפורט אך חסר, מסוף המאה ה-11, הממוען לרופא צבאי — ככל הנראה מאת חתנו של הנמען. המכתב כולל פרטים רבים על חשבונות, מכירת ספרים, מצב…
מכתב בכתב ערבי, ממוען אל [...] אלחכים, רופאו של האמיר ג'מאל אלדין אחמד. התיארוך המשוער: ככל הנראה סביבות המאה ה-13. נראה שהכותב נוזף בנמען…
רשימת מלאי של ספרים. תיארוך משוער: המאה השלוש-עשרה. ברשימה נזכר ספר שנכתב בכתב ידו של אלשיח' אבו אלעז. לפי פרנקל, ייתכן שמדובר באותו אבו…
מכתב עסקי מאת הרוקח בניאם אל זין אבן אלגֵ'ר. בערבית-יהודית. תיארוך: ראשית עד אמצע המאה ה-12. ידועים מכתבים נוספים מאותו שולח, וכן מכתב נוסף…
שאלה הלכתית שנשלחה לרמב"ם, בכתב ידו של יוסף בן שמואל בן סעדיה, ולצידה תשובת הרמב"ם בכתב ידו. השאלה והתשובה פורסמו בשו"ת הרמב"ם (מהדורת…
מכתב ממשה בנימין ליצחק לוריא. משה בנימין שלח שני מכתבים מרשיד (רוזטה) ללוריא במצרים, ככל הנראה בשנת 1555 או 1562. על פי תוכן המכתבים…
קטע מתחילת מכתב בערבית-יהודית. התיארוך: ככל הנראה מן התקופה האיובית. פותח בתקביל. מוזכר בו כי "הלך... לקהיר"; עיכוב או מכשול כלשהו, "התזכיה…
רצועת נייר אנכית וצרה. לפי כרטיסיית גויטיין מדובר בהוראות לסופר, אך סביר יותר שזו רשימת מצאי של מסמכים שהיו ברשותו של אדם כלשהו. "שחרורו של…
מכתב מאת ישועה בן אלטביב ("בן הרופא") אבן אלעמאני. התיארוך המוצע הוא סוף המאה ה-11 או ראשית המאה ה-12, בהנחה שמדובר באביו של המשורר הידוע…
חשבונות בכתב ערבי, ביהודית-ערבית, ובמספרים יווניים/קופטיים. מזכיר אנשים כגון: יהודה; יפת חלבי; הנער היהודי (אל-צ'בי אל-יהודי); אבן סמונה…
חשבונות בערבית-יהודית (ואולי גם ביסודות של שפות נוספות). תיארוך: מאוחר, כנראה לא לפני המאה ה-16. רבים מהסחורות המוזכרות הן תבלינים או חומרי…
מכתב, ככל הנראה מאבו זכרי הרופא אל אביו אליהו הדיין. כתוב בערבית-יהודית מחורזת, וכתובת הנמען בכתב ערבי. גויטיין מעיר: "קשה לדעת היכן…
מכתב הממוען לנגיד מבורך בן סעדיה. כתוב בעברית ובערבית-יהודית. רובו המכריע מורכב מדברי חנופה וברכות לנמען. בצד ההפוך (verso) מופיעים דברי…
רשימת סכומי כסף שתרמו חברי הקהילה היהודית בקהיר. ברשימה מוזכר אבן אל-אברץ, שייתכן שהיה סבו של הרופא המופיע במסמך מבית הדין של הקאדי. תורם…
שריד כתובה (הפינה השמאלית העליונה). התיעוד: סוף המאה השלוש-עשרה, לפי הערכתו של גויטיין. החתן: [...] בן נתן בן יהודה. הכלה: עיאל בת שלה…
בצד ה-verso (השימוש המקורי): שלושה בתי שיר ערביים (ערבית-יהודית) על הגעגועים למולדת, שנכתבו בידי שמואל בן אלעזר אבן [...]ש, רופא מאלכסנדריה…
מזכר מסחרי או שטר מטען (תד'כרה) בכתב ערבי. הרשימה מונה פריטים שנשלחו עם רב־חובל מסוים (אלרייס... אלחיפי) עבור אבו טאהר בן מחפוט' הרופא…
recto: מכתב קצר או פתק ליוסף השר הרופא. הכותב ניסה לבקר את יוסף מספר פעמים אך לא מצא אותו בביתו ולא שמע ממנו דבר. הוא שמע שיוסף עומד לצאת…
מכתב הפונה אל "אב". כתוב בערבית-יהודית. שרד ממנו רק שבר (הפינה הימנית העליונה). הנמען הוא רופא, ומכונה בתארי הכבוד "אלחכים אלסדיד... [...]…
מכתב משפחתי בערבית-יהודית. ממוען לבני משפחה רבים: עבד אלגפאר, שֻקרה, הרופא צפיּ(?); קמר; אחות השולח עזיזה ובעלה סלימאן, ואחרים. מוזכרים…
בצד הרקטו, במרכז: כותרת של פרק מתוך חיבור רפואי בערבית — "אלמקאלה אלאולא מן כתאב תרכיב אלאדויה בחסב אלמואצ'ע אלאלמה לג'אלינוס אלחכים נקל…
רשימה של 57 שמות, בחלק מהמקרים בציון מקצועם (רבים מהם רופאים, ושכיחים גם רוקחים, סוחרי משי, ואורגי משי וצובעיו). הרשימה פותחת ב"אבו נצר אבן…
recto: פרגמנט (הפינה הימנית התחתונה) של מכתב בערבית-יהודית, ככל הנראה מחולה אל רופא (אלמולא אלט[ביב]) המתאר את מחלתו (חכית לך אלמרץ'...)…
חשבונות בערבית-יהודית. תיארוך: התקופה העות'מאנית. נושא תאריך מפורש: כ"ד ברמצ'אן שנת 963 להג'רה (גסץ), דהיינו 1556 לספירה. לסופר יש גימ"ל…
מכתב מיחיאל בן אליקים אל סעדיה הרופא. בעברית ובערבית-יהודית. קשה לעמוד על תוכנו המלא. יחיאל מנחה את סעדיה "שלא לצום כמנהגך" בעת שהותו בארץ…
צד אחד: פקודה מרבי שלמה בן אליהו המופנית לאבו אל-חסן. בערבית יהודית. אבו אל-חסן אמור למסור לנושא המכתב רבע רַטְל רוּבּ רימון חמוץ (מיץ…
שטר משפטי בעניין יוסף הפרנס הרופא, הטוען כי אין ביכולתו לפרנס את בתו סתּונה ואת בנה הקטן, לאחר שגורשה על ידי בעלה נתנאל. בעלה לשעבר משיב…
מכתב בערבית-יהודית. תיארוך: ככל הנראה מהמאה ה-13, על בסיס כתב היד, הנוסחאות והפריסה. המכתב ממוען לרופא (אלחכּים). כולל ברכות ודברי שבח…
שטר מחילה מיום ג' בשבט ה'שט"ז (1556) בין יצחק בן עובדיה לבין צפניה בן חיים סרגוסי (סרגוסי), ואולי כולל גם את גיסו של הראשון, יאיר. מקום…
ארבעה עמודי פתיחה מתוך חיבור רפואי מן המאה ה-8 להג'רה / ה-14 למניין הנוצרי, פרי עטו של מוחמד בן אבראהים אלאכפאני, הנושא את השם "ע'ניית…
רקטו: שריד של מכתב בערבית-יהודית הממוען לאבו אלפרג'. נשתמרה רק פתיחת המכתב. ורסו: מכתב משלמה (ככל הנראה רבי שלמה בן אליהו) אל אביו…
דף אחורי: רשימת פריטים בכתב ערבי יחד עם מספרים. כולם נראים כצבעים ו/או תארים ו/או חומרי רפואה: אזרק (כחול) - 3/4; אביאד' (לבן) - 1/2; וַרד…
שטר מתנה (אהדא...) ללא חתימות. אלסדיד עֻמר בן יוסף בן עבד אלרחמן מעניק מתנה למכארם בן אסחאק בן מכארם אליהודי אלמתטבב (הרופא היהודי, המוכר…
קבלה כלשהי עבור אבראהים בן [...]. מצוינת בה תקופה של שנה. מופיעה מילה שנראית כ"הלילג'" (הליליג', צמח רפואה), אך נראה שאינה מתאימה להקשר…
מכתב בערבית-יהודית. "ידידך, אחי אבו בשר אלטביב (הרופא) שולח את דרישת שלומו ומבקש ממך שתכבדהו בכל צורך שיש לך. אם אתה [...], והודע לו על…
רשימה של פריטי מזון וחומרי מרפא (materia medica) בכתב ערבי, עם כמויות המבוטאות במילים וגם בסימנים אלפאנומריים יווניים/קופטיים. מתקופת ימי…
ככל הנראה אינו מגניזת קהיר. מכתב מאת יוסף בן יצחק גלקו (?), הכותב מלונדון, אל יעקב חי בן אברהם מונדולפו בסיינה. התאריך: זמן קצר לאחר אדר…
רשומה מבית דין שנכתבה ונחתמה בידי אהרן בן ישועה הרופא. מקום הכתיבה: אלכסנדריה. התאריך: השליש האמצעי של חודש אב ד'תתפ"ט לבריאת העולם, כלומר…
מכתב מסעדאן אל עלי, בעברית ובערבית-יהודית. השולח מדווח כי הוא מוטל במיטתו בביתו (מטרוח פי אלבית), והרופא מגיע לבקרו פעמיים ביום ו"חותך את…
ככל הנראה הצד המוקדם יותר: קטע מראשיתו של מסמך משפטי בערבית-יהודית, שנערך תחת סמכותו של הנגיד [שר] השרים נגיד הנגידים [מבורך] בן סעדיה…
תחתיתו של מסמך משפטי. לא נשתמרו פרטים של ממש. המקום: פוסטאט. התיארוך: 1140–1159 לסה"נ, בתקופת סמכותו של הנגיד שמואל בן חנניה. חתומים על…
מכתב בערבית-יהודית, מקטע. "קיבלתי 90 דרהם, מחיר שני האבּלוּג'את (חרוטי סוכר)... יוסף בן הרופא (אבן אלחכּים) לא מצא אותי בתוניס... מכר אותם…
קטע מעותק לא מתוארך, אך כנראה קדום למדי (אולי מהמאה ה-8/14), של הספר השלישי של "אלקאנון פי אלטב" (החוק ברפואה) לאבן סינא. מדובר בחלק מן…
טיוטה של הצהרה בבית דין בכתב ידו של רבי שלמה בן אליהו, הנוגעת לעיזבונו של הרופא המנוח (אלמתטבב אלחכים) אברהים בן מח'תאר אבן אליאס. המנוח…
קבלה או תצהיר בחתימת שלמה הרופא, בערבית-יהודית. תיארוך: אולי המאה ה-13 או ה-14. המסמך מעיד כי מאיר ובנו יהודה אבו שערה שכרו בית ברִוַאק…
דו-עלה. שני דפים מכילים מתכוני רפואה ערביים. דף נוסף, כתוב בזווית של 90 מעלות, מכיל סיכום ביהודית-ערבית של דיון הרמב"ם בחזרת הנבואה לישראל…
מכתב המופנה אל הרופא, ראש כלה, והנגיד אבו זכרי יהודה ב. סעדיה (כיהן מכ-1065 עד 1077 או 1079). בצד הפנים, שמורים רק חלקי האמצע של שתי השורות…
מכתב הממוען לאליה בן מישאל הלוי. בעברית וביהודית-ערבית. הנמען מכונה "השר האדיר" ואביו מכונה "הרופא". כמעט כל הטקסט מוקדש לשבחים ולברכות…
מחצית העמוד תפוסה על ידי שיר שבח (פאנגיריק) בעברית, ככל הנראה לכבודו של הרופא שכתב את המרשם בצד הרקטו, ששמו מופיע גם הוא בדיו אדומה: אבו…
דף שער לפנקס חשבונות של בית הכנסת העיראקי לשנת 501 להג'רה (1107/08 לספירה), שהוגש למבורך בן סעדיה אלאסראאילי אלמתטבב ראייס אליהוד (=מבורך…
בצד הרקטו נמצא פתיחתו של החיבור "פֻצול אבֻקראט" (אפוריזמים של היפוקרטס) בכתב ערבי. לא ברור אם צד הוורסו שייך לאותו טקסט או שמדובר במסמך…
מרשמים רפואיים עבור "הקטנה" (אלצע'ירה) סת אלבית(?) ועבור בנה. בכתב ערבי. בראש המסמך מופיע קטע המפרט את התרופות שכל אחד מהם צריך להשתמש בהן…
דו"ח או תיאור סיפורי בכתב ערבי. ייתכן שמדובר במכתב, בשאלה משפטית או בטקסט ספרותי. הטקסט מזכיר יהודי, אולי בשם יוסף, שהתייצב בפני מושל…
מכתב שבו אדם המכנה עצמו אביו של החזן ה"חולה, עני וערום" פונה אל רופא נכבד ומבקש ממנו לארגן עבורו פסיקת צדקה בבית הכנסת הפרטי שלו — ובראש…
דו־עמוד (bifolium) מתוך העתקה בלאדינו של חיבור רפואי מאת הרופא ארנאו דה וילנובה (Arnau de Villanova), המכונה במקור "אל דיסקרטו סאביו" (החכם…
פתק בלתי־פורמלי בערבית־יהודית, בכתב ידו של רבי אברהם בן הרמב"ם. הפתק מופנה אל אלשיח' אלמלמד תמים(?), ובו מתבקש הנמען לפנות (יתקצ'א אלי) אל…
מכתב בקשת סיוע לצדקה מאבו אלמג'ד אל הרופא (חכּים) ישועה הלוי. בערבית-יהודית. הכותב נזקק לעזרה בתשלום 20 דרהמים כסופים (נֻקְרָה) שהוא עדיין…
מכתב ממשה בן יוסף חמון מאיסטנבול אל יהודה אלאשקר במצרים. בעברית. תיארוך: המחצית השנייה של המאה ה-16. למידע על משפחת חמון ראו את מאמרו של ה'…
שני מרשמים רפואיים, אחד בכל עמוד, בכתב ערבי. שניהם נפתחים בפריט "שרב לימון" (sharāb laymūn) או מתחילים בו. המרשם שבצד ימין נועד "לאישה"…
רקטו: שבר מכתב או טיוטת מכתב בכתב ערבי. אולי גם ספרותי: אמא בעד כאן אלד'י... ומא אעלמה אן... ורסו: בכתב יד אחר, פתק תודה לרופא (מחיבור…
רקטו: הצהרה מתוארכת לשנת 1466 למניין השטרות (1154/55 לספירה), הנוגעת לחוב שחייב סעדיה בן יהודה לאבו זכרי יחיא הרופא הלוי. כתב היד אולי של…
מכתב מאת עלי בן יחזקאל הכהן, מירושלים, אל חבר בפוסטאט. כתוב בערבית-יהודית, עם הכתובת בכתב ערבי. תיארוך: אמצע המאה ה-11. (זיהוי השולח מבוסס…
רקטו: קטע ממכתב בכתב ערבי. ייתכן שעוסק במינהל מחוזי: 'וידבר עמור אל-נאחיה... ואנא כתבו כתאב אלא אל-קאדי...'. גב הדף: חשבונות בכתב ערבי…