נושאים
רפואה ומרפאים במסמכי הגניזה — עמוד 5
808 מסמכים באוסף נושאים את התגית הזו.
המסמכים — עמוד 5 מתוך 9
מכתב/עתירה מיהודה(?), כנראה מקהיר, לאדם חשוב הנקרא סיידנא, כנראה בפסטאט. ביהודית-ערבית. תיארוך: כנראה סוף המאה ה-12 או תחילת המאה ה-13…
קטע מכתב (החצי התחתון) ממשה בן לוי הלוי, מקליוב, אל בן משפחה בפוסטאט. כל הקטע עוסק בעסקאות כספיות ובהזמנות של חומרי רפואה ותרופות. משה שלח…
רקטו: עצומה בכתב ערבי מ'בן אחד הרופאים' לשני נמענים. המעתיר מזכיר את רצונו לפתוח חנות ולעסוק במלאכתו (פי חאנות לי-יתצרף פי מעישתה); מישהו…
בגב המסמך: הוראת תשלום בכתב ידו של אברהם מיימוני. אבו אלמג'ד מתבקש לשלם לדיין 20 דרהם, ככל הנראה כפיצוי על סגירת בית המטבחיים לצורכי שחיטה…
הקטע מורכב משני פיסות קלף שהודבקו זו לזו ליצירת רוטולוס של מתכוני רפואה מורכבים בערבית-יהודית. התיארוך: ייתכן שמדובר במאה ה-11 או אף קודם…
ורסו, עם הכתובת בראש הרקטו: מכתב משפחתי המופנה ל'ילדי, רבקה'. בערבית יהודית. תיארוך: סוף המאה ה-14. ככל הנראה נשלח מאל-מחלה לפוסטאט, אל…
עותק לא חתום של חוזה בין אבו אלבהאא' בן אבו אלמפצ'ל לבין אבו אלעז (שני הצדדים מכונים "אלריא'ס", ככל הנראה במשמעות של רופא בהקשר זה). החוזה…
קטע (החלק התחתון) של ייפוי כוח, מתוארך לסביבות 1229/30. השיח' אלמהד'ב אבו אלת'נאא נתנאל בן ברכות, הידוע בשם אבן עמאר אלסכרי, ממנה אדם בשם…
מכתב ממשה בנימין ליצחק לוריא. 'משה בנימין מסוים שלח שני מכתבים מרשיד ללוריא במצרים, ככל הנראה ב-1555 או ב-1562. לפי תוכן המכתבים, בנימין…
שלושה קטעים ממכתב, ככל הנראה מהרופא אבו זכרי בן אליהו (בקירוב סוף המאה ה-12 ותחילת המאה ה-13). בערבית יהודית. דהוי. מוזכר הסולטאן פעמים…
מכתב מפנחס אלצאיג' אל ר' שועא. בערבית-יהודית. מאוחר. השולח פותח בתלונה על כאבי הפרקים שלו (ארתריטיס) ובבקשה לתרופה. מזכיר את סלימאן; את…
מסמך משפטי. נכתב בפוסטאט. מתוארך ל-6 בתשרי שנת 1530 למניין השטרות, שהם 1218 לספירה. רשימת מצאי של חנות בושם של אדם שנפטר, שנערכה לצורך…
מכתב בערבית-יהודית, כתוב ביד מהוקצעת ומלוטשת, ובו ברכות לרגל החג. הכותב הוא ככל הנראה רופא, מוקדם וירושלמי, וכך הוא מציין על עצמו: "מאחר…
בצד הוורסו: הוראת תשלום בכתב ידו של רבי אברהם בן הרמב"ם (כיהן בשנים 1205–1237). אבו אלמג'ד מתבקש למסור למוביל המכתב, יפתח, סך של 7.5 דרהם…
שטר מכר של חלק מבית. מקום: אלכסנדריה. מתוארך: עשור אחרון של חשוון ד'תתקס"ה לבריאת העולם = אוקטובר 1204. שלושה חלקים בבית בשווי 30 דינרים…
שלושה מסמכים בכתב ערבי, ככל הנראה ללא קשר ביניהם פרט לעובדה שכולם נעשה בהם שימוש חוזר לכתיבת פיוט בצד השני. דף 1: מכתב פרטי מבן אל אמו…
מכתב מאת יהודה בן טוביהו הכהן אל שני האחים אברהם ויצחק/אסחאק אבן אלחכים ("הרופא"). זיהוי השולח נעשה על פי כתב ידו הייחודי. החלק הראשון של…
רישום של מכירה פומבית של ספרייתו של המנוח אלשיח' אלסדיד אבו סעד אלטביב. ההכנסות מן המכירה מיועדות, לפחות בחלקן, לאלמנה. מתוארך ליום שלישי…
חלקה התחתון של עצומה (פטיציה), בכתב ערבי. התיארוך משוער לתקופה האיובית, על סמך התארים המופיעים בה. הנמען (האם הח'ליף או הוזיר?) מתבקש…
מכתב מאת רופא בשם מנחם בן צדוק הכהן מחלב (ארם צובא), הכולל דרישות שלום מגברים רבים: אחיינו יחיא בן מבורך הכהן, הרופא; בנו צדוק שכתב את…
חשבון הוצאות של משק בית. כתוב בערבית-יהודית, בכתב ערבי, ובספרות יווניות/קופטיות. בין הפריטים הנזכרים: בשר, ירקות ותוצרת חקלאית (קולקסיה…
מכתב ממשה בנימין ליצחק לוריא. 'משה בנימין מסוים שלח שני מכתבים מרשיד ללוריא במצרים, ככל הנראה ב-1555 או ב-1562. לפי תוכן המכתבים, בנימין…
קטע ממסמך משפטי מן המאה ה-11 בערבית-יהודית. ייתכן שנכתב בכתב ידו של רבי אפרים בן שמריה. המסמך עוסק בשני אנשים בשם מנצור ועמרם. נראה כי אחד…
לפחות שני מסמכים על פני שני קטעים (השייכים יחד), הכתובים בכתב ערבי. שניים מהמסמכים נראים משפטיים או מינהליים באופיים. גוש טקסט שלישי הוא…
מכתב מפורט אך חסר, מסוף המאה ה-11, הממוען לרופא צבאי — ככל הנראה מאת חתנו של הנמען. המכתב כולל פרטים רבים על חשבונות, מכירת ספרים, מצב…
מכתב בכתב ערבי, ממוען אל [...] אלחכים, רופאו של האמיר ג'מאל אלדין אחמד. התיארוך המשוער: ככל הנראה סביבות המאה ה-13. נראה שהכותב נוזף בנמען…
מכתב עסקי מאת הרוקח בניאם אל זין אבן אלגֵ'ר. בערבית-יהודית. תיארוך: ראשית עד אמצע המאה ה-12. ידועים מכתבים נוספים מאותו שולח, וכן מכתב נוסף…
רצועת נייר אנכית וצרה. לפי כרטיסיית גויטיין מדובר בהוראות לסופר, אך סביר יותר שזו רשימת מצאי של מסמכים שהיו ברשותו של אדם כלשהו. "שחרורו של…
מכתב או עתירה. קטעי. בכתב ערבי. נעשה בו שימוש חוזר נרחב לתרגילי כתיבה בצד ובין השורות. מאת איברהים מסוים. מוזכרים שמות נוספים: (הנמען?)…
מכתב מאת ישועה בן אלטביב ("בן הרופא") אבן אלעמאני. התיארוך המוצע הוא סוף המאה ה-11 או ראשית המאה ה-12, בהנחה שמדובר באביו של המשורר הידוע…
חשבונות בכתב ערבי, ביהודית-ערבית, ובמספרים יווניים/קופטיים. מזכיר אנשים כגון: יהודה; יפת חלבי; הנער היהודי (אל-צ'בי אל-יהודי); אבן סמונה…
חשבונות בערבית-יהודית (ואולי גם ביסודות של שפות נוספות). תיארוך: מאוחר, כנראה לא לפני המאה ה-16. רבים מהסחורות המוזכרות הן תבלינים או חומרי…
מכתב, ככל הנראה מאבו זכרי הרופא אל אביו אליהו הדיין. כתוב בערבית-יהודית מחורזת, וכתובת הנמען בכתב ערבי. גויטיין מעיר: "קשה לדעת היכן…
מכתב הממוען לנגיד מבורך בן סעדיה. כתוב בעברית ובערבית-יהודית. רובו המכריע מורכב מדברי חנופה וברכות לנמען. בצד ההפוך (verso) מופיעים דברי…
רשימת סכומי כסף שתרמו חברי הקהילה היהודית בקהיר. ברשימה מוזכר אבן אל-אברץ, שייתכן שהיה סבו של הרופא המופיע במסמך מבית הדין של הקאדי. תורם…
הוראות אזוטריות לשימוש במוצרי בעלי חיים. להגן על עצמך מפחדים, שיגעון ושדים: תלה אבן קורקבן עוף על גופך. אם גבר ימרח שומן של תרנגולת שחורה…
בצד ה-verso (השימוש המקורי): שלושה בתי שיר ערביים (ערבית-יהודית) על הגעגועים למולדת, שנכתבו בידי שמואל בן אלעזר אבן [...]ש, רופא מאלכסנדריה…
מכתב משפחתי בערבית-יהודית. ממוען לבני משפחה רבים: עבד אלגפאר, שֻקרה, הרופא צפיּ(?); קמר; אחות השולח עזיזה ובעלה סלימאן, ואחרים. מוזכרים…
בצד הרקטו, במרכז: כותרת של פרק מתוך חיבור רפואי בערבית — "אלמקאלה אלאולא מן כתאב תרכיב אלאדויה בחסב אלמואצ'ע אלאלמה לג'אלינוס אלחכים נקל…
רשימה של 57 שמות, בחלק מהמקרים בציון מקצועם (רבים מהם רופאים, ושכיחים גם רוקחים, סוחרי משי, ואורגי משי וצובעיו). הרשימה פותחת ב"אבו נצר אבן…
גב: מכתב קצר או פתק ליוסף השר הרופא. הכותב ניסה לבקר את יוסף מספר פעמים אך לא מצא אותו בביתו ולא שמע ממנו. שמע שיוסף עומד לנסוע (מאויית…
מכתב מיחיאל בן אליקים אל סעדיה הרופא. בעברית ובערבית-יהודית. קשה לעמוד על תוכנו המלא. יחיאל מנחה את סעדיה "שלא לצום כמנהגך" בעת שהותו בארץ…
ורסו: פקודת תשלום בכתב ערבי. תיארוך: כ-המאה ה-13. מאבו אל-רדא לבורהאן אל-דין. מכותרת ב-גליף-בסמלה, הסכום הכולל (נוקרה: 8), ושני אלפין…
צד אחד: פקודה מרבי שלמה בן אליהו המופנית לאבו אל-חסן. בערבית יהודית. אבו אל-חסן אמור למסור לנושא המכתב רבע רַטְל רוּבּ רימון חמוץ (מיץ…
רקטו: שריד של מכתב בערבית-יהודית הממוען לאבו אלפרג'. נשתמרה רק פתיחת המכתב. ורסו: מכתב משלמה (ככל הנראה רבי שלמה בן אליהו) אל אביו…
דף אחורי: רשימת פריטים בכתב ערבי יחד עם מספרים. כולם נראים כצבעים ו/או תארים ו/או חומרי רפואה: אזרק (כחול) - 3/4; אביאד' (לבן) - 1/2; וַרד…
קבלה כלשהי עבור אבראהים בן [...]. מצוינת בה תקופה של שנה. מופיעה מילה שנראית כ"הלילג'" (הליליג', צמח רפואה), אך נראה שאינה מתאימה להקשר…
הצד הקדום ביותר כנראה: שבר מחלקו העליון של מסמך משפטי ביהודית-ערבית, שנערך תחת סמכות הנגיד [שר] השרים נגיד הנגידים [מבורך] בן סעדיה הרופא…
קטע מפתיחת מכתב בערבית יהודית. תיארוך: ככל הנראה מתקופת האיובים. פותח בתקביל. מוזכרים 'שהלך... לקהיר'; עיכוב או מכשול, 'התזכייה המבורכת'…
תחתיתו של מסמך משפטי. לא נשתמרו פרטים של ממש. המקום: פוסטאט. התיארוך: 1140–1159 לסה"נ, בתקופת סמכותו של הנגיד שמואל בן חנניה. חתומים על…
מכתב בערבית-יהודית, מקטע. "קיבלתי 90 דרהם, מחיר שני האבּלוּג'את (חרוטי סוכר)... יוסף בן הרופא (אבן אלחכּים) לא מצא אותי בתוניס... מכר אותם…
קטע מעותק לא מתוארך, אך כנראה קדום למדי (אולי מהמאה ה-8/14), של הספר השלישי של "אלקאנון פי אלטב" (החוק ברפואה) לאבן סינא. מדובר בחלק מן…
שטר משפטי בנוגע ליוסף הפרנס הרופא, הטוען שאינו מסוגל לפרנס את בתו סיטונה, ובנה הקטן, לאחר שגורשה על ידי נתנאל. בעלה לשעבר מגיב שיש לה נכסים…
מכתב המופנה אל הרופא, ראש כלה, והנגיד אבו זכרי יהודה ב. סעדיה (כיהן מכ-1065 עד 1077 או 1079). בצד הפנים, שמורים רק חלקי האמצע של שתי השורות…
פנים: קטע (צד ימין) של מסמך משפטי המזכיר את רשות דוד בן אברהם בן משה מיימוניס, אמצע המאה ה-13 (שלט בשנים 1237–1300 לספירה). שמות שנשתמרו…
שאלה משפטית לרמב'ם שנכתבה על ידי יוסף בן שמואל בן סעדיה ותשובה אוטוגרפית של הרמב'ם. פורסם בתשובות הרמב'ם (בלאו) מס' 273. השאלה עוסקת במוהל…
מכתב. בערבית-יהודית. "ידידך, אחי אבו בשר אל-טביב (הרופא) שולח את דרישת שלומו ומבקש שתכבדו בכל מה שתצטרך. אם אתה [...], והודע לו על מחלתך…
מכתב הממוען לאליה בן מישאל הלוי. בעברית ובערבית-יהודית. הנמען מכונה "השר האדיר", ואביו מתואר כ"הרופא". כמעט כל הטקסט מוקדש לשבחים ולברכות…
מכתב שנכתב על ידי [יוסף בן] אלעזר בארץ ישראל, המזכיר אנשים שונים כולל אבו אל-פרג', אלעזר הרופא, יוסף הרופא, עבד אל-כרם, סולימאן בן עבד…
מלאי ספרים. תיארוך: כנראה המאה ה-13. מזכיר ספר בכתב ידו של השייח' אבו אל-עז, שפרנקל מזהה אותו אולי עם אבו אל-עז אחי סת גזאל, אשת רבי שלמה…
רקטו: שבר (פינה תחתונה ימנית) ממכתב בערבית-יהודית, ככל הנראה ממטופל לרופא (אל-מוולא אל-ט[ביב]) המתאר מחלה (חכית לך אל-מרץ...) ומבקש עצה או…
דף שער לפנקס חשבונות של בית הכנסת העיראקי לשנת 501 להג'רה (1107/08 לספירה), שהוגש למבורך בן סעדיה אלאסראאילי אלמתטבב ראייס אליהוד (=מבורך…
שטר מחילה, מתוארך 3 בשבט ה'ש'ט'ז (= 1556 לספירה) בין יצחק בן עובדיה לצפניה בן חיים סרגוסי, אולי כולל גם את גיסו יאיר. מקום: דמיאטה. המחילה…
מכתב ביהודית-ערבית. תאריך: ככל הנראה מהמאה ה-13, על פי הכתב, הנוסחאות והפריסה. מופנה לרופא (אל-חכים). מכיל ברכות ושבחים ממושכים, תקוות…
חשבונות של סוחר או רוקח. בכתב ערבי ובספרות יווניות/קופטיות. נרחב מאוד, מפרט עשרות חומרי רפואה ופריטים קשורים: זנג'אר עראקי, סכבינג'…
מכתב מסעדאן לעלי. בעברית וביהודית-ערבית. השולח מדווח שהוא שוכב בביתו (מטרוח פי אל-בית) והרופא מגיע פעמיים ביום ו'חותך את בשרו במספריים'…
מרשם רפואי בכתב ערבי. לתרופה מקומית. כתוב בכתב יד ועיצוב יוצאי דופן בצורת יופי, עם המרכיבים מסודרים ברשימה ולא בפסקה. בצד החיצוני, ההוראות…
מכתב שבו אדם המכנה עצמו אביו של החזן ה"חולה, עני וערום" פונה אל רופא נכבד ומבקש ממנו לארגן עבורו פסיקת צדקה בבית הכנסת הפרטי שלו — ובראש…
מכתב ממשה בן יוסף חמון מאיסטנבול אל יהודה אלאשקר במצרים. בעברית. תיארוך: המחצית השנייה של המאה ה-16. למידע על משפחת חמון ראו את מאמרו של ה'…
רקטו: שבר מכתב או טיוטת מכתב בכתב ערבי. אולי גם ספרותי: אמא בעד כאן אלד'י... ומא אעלמה אן... ורסו: בכתב יד אחר, פתק תודה לרופא (מחיבור…
רקטו: קטע ממכתב בכתב ערבי. ייתכן שעוסק במינהל מחוזי: 'וידבר עמור אל-נאחיה... ואנא כתבו כתאב אלא אל-קאדי...'. גב הדף: חשבונות בכתב ערבי…
שטר מתנה (אהדא...). ללא חתימות. אל-סדיד עומר בן יוסף בן עבד אל-רחמאן מעניק משהו למכארם בן אסחאק בן מכארם אל-יהודי אל-מוטטבב (הרופא היהודי…
רקטו: רשימה גדולה של צמחי מרפא בחמישה טורים עם ספרות (אולי כמויות או מחירים), שיכלה להיות חלק מפנקס חשבונות של רופא או רוקח. צמחי המרפא…
קטע ממכתב. בכתב ערבי. נראה כי הנמען היה חוקר ורופא בפמליית הסולטן הממלוכי קאנצוה אל-ע'ורי (שלט 1501–1516): מתואר כ"אל-ג'נאב אל-כרים אל-עאלי…
פתגמים שנאמרו על ידי רופא למלך. מתחיל בהתייחסות לרשימת תכונות בעלי חיים (כגון רגלי האריה, כוח הנמלה, שכלה הטוב של הדבורה ואריכות חיי הנחש)…
העתק או רשומה של שטר משפטי ביהודית-ערבית. תיארוך: ככל הנראה סוף המאה ה-11. עוסק בסכסוך בין אבו יעקוב יקותיאל בן [משה] הרופא לאשתו מונא…
קבלת מס גולגולת בפוסטאט לרופא עיניים יהודי (אל-יהודי אל-כחאל) מכארם בן אסחאק. תאריך: 637 AH (1239/40 לסה'נ). הסכום ששולם: 2 דינרים. מציין…
מחצית הדף מוקדשת לפנגיריק עברי, כנראה עבור הרופא שכתב את המרשם בצד הפנימי, ששמו גם נמסר בדיו אדומה: אבו עמר אלחכים. במחצית הנותרת של הדף…
מרשמי רפואה ל'הקטנה' (al-ṣaghīra) סת אל-בית(?) ולבנה. בכתב ערבי. יש חלק בראש עבור מה שכל אחד מהם צריך להשתמש, ואז חלקים נפרדים למטה לכל אחד…
מכתב המופנה ל'אב'. בערבית יהודית. שבר (פינה עליונה ימנית). הנמען הוא רופא: אל-חכים אל-סדיד... [...] אל-עֻלמָאء סייד אל-פֻהמָאء... אף תוכן…
שטר הודאה (אקראר). בכתב ערבי. שבר (החלק העליון בלבד). פגום וקשה לקריאה. נראה שמדובר בהודאה של [...] בן ישמאעיל אל-חלבי אל-מתטבב (הרופא…
מסמך משפטי בעברית. מיקום: רמלה ('העיר הסמוכה ללוד'). תיארוך: ד'תשע"ה לספירת הבריאה, שהוא 1014/15 לספירה. דהוי ושברי (פינה שמאלית עליונה…
טבלת פריטים בכתב ערבי. כולם נראים כמאכלים/תבלינים/בשמים/חומרי רפואה, כגון עולש (הִינְדִּיבָּא), כַּרְוִויָה (כַּרַאוִויָּה) ופרח רימון…
עמ' 9: שימוש מקורי: מסמך ממלכתי בכתב ערבי שממנו מעט שמור. שימוש משני: רקטו: רשימת חומרי רפואה ומזון יקר בערבית יהודית. ורסו: הערות על מכירת…
טיוטה של הצהרה בבית דין בכתב ידי רבי שלמה בן אליהו, בנושא עזבון הרופא המנוח איברהים בן מוח'תאר אבן אילייאס. הוא מוריש רכושו, כולל ספרים…
כותרת של יצירה ספרותית בכתב ערבי: אגרת עיסא בן עלי המתרופא בתשובה לאגרת עיסא בן אל-חסן המתרופא (رسالة عيسى ابن علي المتطبب جوابا على رسالة…
מסמך משפטי מתוארך 20 אב, עוסק בגירושין, המזכיר [...] הרופא בן תמ[ים] הזקן ו[סת] אל-סאדה בת יח[יה] הלוי, המכונה 'ابن הח'יג'אזייה'. בכתב ידו…
פנים: הצהרה, מתוארכת 1466 לסלווקים (= 1154/55 לספירה), הנוגעת לחוב שסעדיה בן יהודה חייב לאבו זכרי יחיה הרופא הלוי. בכתב ידו של מבורך בן…
מכתב המופנה לשמחה הרופא (אל-חכים). ביהודית-ערבית. בכתב ידו של רבי שלמה בן אליהו? רק ביטויי הגעגועים המקובלים שבפתיחה ובסוף המכתב (בשוליים…
רשימת ספרים, אולי מספריית רופא. הספרים כוללים את 'אל-מג'וסי, אל-כאמל פי אל-צינאעה'; פירוש למגילת אסתר; חמישה חומשי תורה; סידור תפילה; פירוש…
קבלה או תצהיר חתום על ידי שלמה הרופא. ביהודית-ערבית. תאריך: אולי המאה ה-13 או ה-14. מאשר שמאיר ובנו יהודה אבו שערה שכרו בית בריוואק, כנראה…
מסמך משפטי בכתב ערבי. רק ההתחלה נשמרת. עוסק ב'סולטאנה האישה היהודייה' ובמכארם ו-[...] בן אסחאק אל-מוטטבב. זה עשוי להיות אותו מכארם בן אסחאק…
ככל הנראה לא מהגניזה. מכתב מיוסף בן יצחק גלקו (?), בלונדון, ליעקב חי בן אברהם מונדולפו בסיינה. לאחר אדר ה'תנ"ד / 1694. מדווח שקיבלו מכתבו…
ורסו, בהמשך לרקטו (שימוש משני): מכתב ביהודית-ערבית. מזכיר ג'אמכייה (משכורת ממשלתית) של 80 (דינרים?). שתי שורות למטה, מזכיר מונח לרופא או…
פתק לא-רשמי ביהודית-ערבית. בכתב ידו של רבי אברהם בן הרמב"ם. מופנה לשייח' המלמד תמים(?). מורה לו לבקש ממחאסן הרופא להתייצב לדיון המשפטי…
שבר משפטי, כנראה. בכתב ערבי. שמור רק הפינה השמאלית העליונה. עוסק ברופא (אל-מֻטַּטַּבִּב) ו'לאישה היהודייה פאדִ'לה בת אבו אל-מכארם...' ו'…
תזכיר מסחרי או שטר מטען (תד'כרה) בכתב ערבי; פריטים שנשלחו עם קפטן מסוים (אל-ראיס... אל-חיפי) לאבו טאהר בן מחפוז הרופא: שני כתבי תורה, שני…
ארבע עמודים ראשונים מהטקסט הרפואי מהמאה ה-8/14 מאת מחמד בן איברהים אלאכפאני, בשם 'גו'ניית אלאליב עינד ע'יבה אלטביב'. הטקסט הוא מדריך…
בפנים: תחילת 'פוצול אבוקרט' (היפוקרטס) בכתב ערבי. לא ברור אם הגב הוא חלק מאותו טקסט או מסמך עצמאי. ייתכן שמדובר בחשבונות עסקיים הכוללים…
מכתב מעלי בן יחזקאל הכהן, בירושלים, לחבר, בפוסטאט. בערבית-יהודית, עם הכתובת בכתב ערבי. תיארוך: אמצע המאה ה-11. מזכיר התכתבות עם הגאון…