תבלינים וסחורות יקרות

משי במסמכי הגניזה — עמוד 2

418 מסמכים באוסף נושאים את התגית הזו.

המסמכים — עמוד 2 מתוך 5

T-S K25.265
מכתביהודית-ערבית

מכתב מאת יוסף בן מוסא אלתאהרתי, ככל הנראה מאלמהדיה, אל יעקב בן נחום בפוסטאט. נכתב סביב שנת 1045. עוסק בכמות גדולה מאוד של סחורות ועסקאות…

Bodl. MS heb. c 28/61
מכתביהודית-ערבית
Sicily

מכתב מיעקב בן ישמעאל האנדלוסי, שנשלח מסיציליה אל נהראי בן נסים בפוסטאט, סביב שנת 1065. במכתב מוזכרים סחורות שונות — קינמון, משי ופשתן —…

T-S 8J18.8
מכתביהודית-ערבית

מכתב מאברהם בן דוד בן סע'מאר, ככל הנראה מאלכסנדריה, לבנו דוד בפוסטאט. התיארוך: בערך 1055 לספירה. האב נוזף בבנו על שאיבד כסף. הוא מזכיר כמה…

T-S 10J15.4
מכתב
1056-09-23

מכתב מאת אסמאעיל בן פרח באלכסנדריה אל נהראי בן נסים בפסטאט, מיום 23 בספטמבר 1056. המכתב כולל פרטים על משלוחי כספים וסחורות, ובו כמה בקשות…

T-S Ar.53.32
מכתביהודית-ערבית

מכתב מסחרי מאת שולח לא ידוע, אולי מסיציליה, אל אבו זכרי אלחנן בן אסמאעיל (אלאנדלוסי). בערבית-יהודית. שריד (חתיכה אנכית מאמצע המסמך)…

ENA NS 39.11
מכתביהודית-ערבית

שבר ממכתב מאת אדם בשם יעקב המספר על האירוע שהביא אותו לפרק את השותפות שלו עם אחרים בבית בד ליין. בעת שעסק במסחר במשי באלכסנדריה, מכרו…

T-S NS 338.92
רשימה או טבלה

חשבון של ברהון בן מוסא התאהרתי עם ישועה בן אסמאעיל ואבו אברהים, סביב שנת 1060, הנוגע לשותפותם בעסקי עץ אדום (ברזיל) ומשי. נהראי בן נסים…

JRL Genizah Ar. 157
מסמך ממלכתיערבית
1822-03-08

צו תשלום ממלכתי מאוצר נולי המשי באלכסנדריה. תאריך: 14 ג'מאדי ת'אני 1237 הג' (1820 לספירה). סך של 150 קורוש ישולם בחמש דרכים על ידי מוסא…

T-S NS J274 + T-S 6J5.6
מכתביהודית-ערבית

רקטו: מכתב הממוען לנהראי בן נסים. ורסו: טיוטת מכתב מנהראי בן נסים אל אדם במגרב. תיארוך: בערך 1046. נראה שהמכתב ממוען לאחד מבני משפחת…

ENA 3014.3
מכתביהודית-ערבית

חשבון פרטי שנכתב בידי נהראי בן נסים. תיארוך: בקירוב 1061. נסים בן יצחק, שעבורו נערך החשבון, הוא ככל הנראה נסים בן יצחק אלתאהרתי. במסמך…

T-S 10J10.29
מכתב

מכתב מנסים בן חלפון, ככל הנראה מתִניס, אל נהראי בן נסים בפוסטאט. מתוארך לסביבות 1046. הכותב עומד לצאת למסע לארץ ישראל. במכתב מוזכר רבי…

Moss. VII,179
מכתביהודית-ערבית
Alexandria

מכתב מאברהם בן פרּאח, ככל הנראה מאלכסנדריה, אל נהראי בן נסים בפוסטאט. נכתב סביב שנת 1066. במכתב מוזכרים מספר מוצרי מסחר: טרטר (חומר קיבוע…

Bodl. MS heb. a 3/23
מכתביהודית-ערבית

מכתב מאת יצחק בן שמחה אלנייסאבורי, מאלכסנדריה, אל עולא הלוי בן יוסף, בפוסטאט. התיארוך: סביב שנת 1080. עוסק בסחר בזעפרן ובתבלינים אחרים, וכן…

T-S 12.289
מכתביהודית-ערבית

מכתב המלצה מיהודה לאברהם הזקן בעניין אורג משי צדיק בשם טהור אלתלמיד, הנמנה עם תלמידיו של רבי אברהם בן הרמב"ם (מן ג'מלת אצחאב סיידנא). על פי…

T-S 13J21.28
מכתביהודית-ערבית
Alexandria

מכתב ששלח שמואל בן אהרן מאלכסנדריה אל אבו אסחאק אברהם בן משה בפוסטאט. במכתב מסביר הכותב מדוע לא היה ביכולתו לשלוח את המשי שצבע בזהב, ומוסר…

T-S 8J22.4
מכתב
Fustat

מכתב מסהלאן בן [...] לאבו זכריא. תיארוך: אמצע המאה ה-11. המכתב עוסק בכריכת משי שאדם ספרדי מסר לנמען, עם הוראות מי אמור לקבלהּ. הכריכה הייתה…

T-S NS J212
מכתביהודית-ערבית

מכתב מאת הלל בן צדוק אב בית הדין, שנשלח מפוסטאט אל חלפון בן נתנאל. תיארוך: ככל הנראה 1132. אף שהשתמרו ממנו רק קטע קטן מהפתיחה וקטע מהסיום…

T-S 13J1.22
מסמך משפטייהודית-ערבית
1091-01-02

תיק מארכיון בית הדין המתאר אישה עובדת — מפרקת משי במלאכתה — מצור שבלבנון, אשר החזיקה בבית בבעלותה והייתה מסוגלת לשלם חוב בסך שנים-עשר…

ENA NS 45.14
מסמך משפטיעברית, יהודית-ערבית
1818-03-23

מסמך משפטי, שותפות. בעברית עם ביטויים עסקיים ביהודית-ערבית. מקום: קהיר. תאריך: ט"ו אדר ב' ה'תקע"ח = 23 במרץ 1818 לספירה. שותפות בין מרדכי…

T-S 10J7.12
מכתביהודית-ערבית

קטע ממכתב מאת אבו עלי בן אלדמיאטי לאחיו אבו סעיד בן הבת אללה (חלפון בן נתנאל). הכותב מזכיר את סחר המשי, מתאר את שמחתו כאשר נודע לו שחלפון…

T-S 12.378
רשימה או טבלה

רישום של משלוחי סחורה שנשלחו באוניית "אבן דייסור". בסביבות שנת 1045. סוחרים שונים תיעדו את משלוחיהם, ככל הנראה ממהדיה לאלכסנדריה. מוזכרים…

JRL Genizah Ar. 91
מסמך משפטיערבית
1823-03-18

מסמך אקרר עות'מאני בכתב ערבי. אלחאג' מוחמד ומוחמד אלשייח', שניהם מתגוררים באלכסנדריה, מתחייבים לשלם ללשכת נולי המשי באלכסנדריה סכום של…

Moss. VII,134
מכתב
Alexandria

קטע ממכתב מאדם לא ידוע באלכסנדריה, אל ברהון בן מוסא אלתאהרתי בפוסטאט. סביב שנת 1060. עוסק בפנינים, משי והל. הכותב מבקש שנהראי בן נסים יהיה…

T-S 13J22.30
מכתביהודית-ערבית

מכתב עסקי מאת יצחק הלוי בן שמחה אלנישאבורי אל הפרנס עולא הלוי, ובו הוא ממליץ על צעיר יהודי ומתאר אותו כמיומן מאוד במלאכת הכתאן, ובכלל זה…

T-S 10J18.3
מכתביהודית-ערבית

פנים: קטע מכתב ביהודית-ערבית. השולח מזמין קרוב לעזוב את חנות התרופות בכפר שלא צלחה, ולנסות להתפרנס בשכונת אל-קמרה באלכסנדריה, שם חסרים…

T-S 13J4.11
מסמך משפטייהודית-ערבית
1252-11-26

שטר פיצוי בכתב ידו של עמנואל בן יחיאל, העוסק בסלימאן הכהן בן אפרים, שהתפרנס מצביעת משי בגוון תכלת טורקיז. מוזכר בו גם הנגיד דוד. נכתב…

CUL Or.1080 J119
רשימה או טבלה

חשבון פרטי של יוסף בן עלי הכהן אלפאסי. התיעוד מתוארך לסביבות שנת 1057 לפי גיל. המסמך כולל פרטים על שותפות בין הכותב לבין ברהון בן צאלח…

T-S 13J27.4
מכתביהודית-ערבית

מכתב עסקי שנשלח מאלכסנדריה על ידי יצחק ב' שמחה הלוי, סוחר משי בסיטונאות, לאבו אל-סרור פרחיה ב' נסים הלוי בפוסטאט, בדבר סחורות ומחיריהן…

Halper 400
מכתביהודית-ערבית

מכתב שנשלח מאם אבו אל-עז באלכסנדריה לבנה אבו אל-עז ב' בישר בפוסטאט. מבקשת לשלוח משי, להשיג פסיקת הלכה מהראייס לסיוע בתיק משפטי, ושואלת אם…

ENA 3616.21
מכתביהודית-ערבית

מכתב מאברהם בן משה בן מצליח לאביו משה בן מצליח. ביהודית-ערבית. עוסק בעסקאות משי לבן 'לאסין'. מוזכרים אבו אל-יומן אבן אל-בצאלי, אבו עמראן בן…

Bodl. MS heb. d 68/108
מכתביהודית-ערבית
Alexandria

מכתב מדוד בן עמר ומוסא בן אל-חי, מאלכסנדריה, לישועה בן ישמעאל אל-מח'מורי בפוסטאט. מתאר מצב חוסר ביטחון באל-מהדיה ועוסק בענייני מטבע, משי…

T-S 13J17.15
מכתביהודית-ערבית
Alexandria

מכתב עסקי מאברהם ב' פרח באלכסנדריה ליוסף ב' משה ב' ברהון אל-תאהרתי בפוסטאט. מזכיר משלוח שמנים קוסמטיים, עופרת, משי ופנינים. מבקש לקנות לו…

T-S 8J4.15
מסמך משפטייהודית-ערבית
1098-07-19

פרוטוקול בית דין, 18 אב 1490 לשטרות = 19 יולי 1098: סוחר המשי יעקב אל-רומי בן יוסף הפקיד נדוניית אשתו זין בת נסים אצל השמש מעאלי עקב סכסוך…

T-S 20.71
מכתביהודית-ערבית
al-Mahdiyya

מכתב מיוסף בן מוסה אל-טאהרתי, מהדיה, לנהריי בן נסים, פוסטאט, כ-1058. מוזכרים סחורות (משי, נחושת, קונכיות), ענייני משפחה ויתומות שהוא דואג…

T-S NS J157
מכתב

שריד ממכתב מאת נתן בן נהראי. עוסק בעסקאות מסחר, ובעיקר בסחר במשי, ומכיל תלונות על המצב במהדיה, כפי ששמע מתוך מכתבים שהגיעו מדודתו ומאחיינו.

T-S 8J13.12
מכתביהודית-ערבית

מכתב לאבו מנצור בן יפת הכהן אבן קסאסה: הזמנת סקמוניה (מחמודה) וקמפור. על הגב: רישום על אבו אל-חסין/חסן, סחר משי וברכות לאחיו אבו אל-פרג'.

T-S 10J7.9
רשימה או טבלהיהודית-ערבית

חשבונות פרטיים ביהודית-ערבית. הכותב ואבו זכרי חייבים לבנו של רבנו מרית 7 דינרים עבור משי. ממשיך לפרט עסקאות שונות ומזכיר גם חוב למועמר.

T-S 8J36.9
מכתביהודית-ערבית

מכתב מאיברהים מסוים בנוגע לענייני עסקים. מוזכר משי ומבקש הוראות נוספות הקשורות לסחר. מחוג ערוס (ב' יוסף), כ-תחילת המאה ה-12.

T-S 12.794
מכתביהודית-ערבית
al-Mahdiyya

מכתב מיוסף בן מוסא אל-טאהרתי, כנראה מאל-מהדייה, לנהראי בן ניסים, פוסטאט, כ-1057, על מחירי פלפל ומשי ועל בריאות ישראל בן נתן

T-S 10J5.24
מכתב

מכתב מיהודה בן ישמעאל אל-אנדלוסי, מסיציליה, לנהראי בן ניסים, פוסטאט, 9 באוגוסט 1062, על משלוחי טקסטיל ומשי, פנינים וקמפור

T-S AS 146.24
מסמך משפטיארמית, יהודית-ערבית

הסכם שבו הרופא אבו אל-חסן יוסף בן יאשיהו(?) אל-תיניסי ישלם 14 דינרים להלאל בן סהל אל-צהרג'תי, סוחר המשי. (מידע מתוך CUDL)

T-S 13J20.8
מכתביהודית-ערבית

מכתב עסקי מיוסף ב' ארח לנתנאל התלמיד ב' עמרם, בעניין סיב, ספרים, סירים, הדס, משי ובדים אחרים. מתוארך לתחילת המאה ה-12.

T-S AS 149.12
מכתביהודית-ערבית

מכתב מיצחק ב' שמחה אל-נייסאבורי, באלכסנדריה, לעולא הלוי ב' יוסף, בפוסטאט. עוסק בסחר משי ופנינים עם שותפים מוסלמים.

Halper 405
מכתביהודית-ערבית

שרידי מכתב עסקי מיצחק בן אהרן סיג'למאסי, פוסטאט, לאברהם עארוס בן יוסף, אלכסנדריה, כ-1080, על כסף שנשלח ומחירי משי

T-S 13J16.23
מכתביהודית-ערבית
ca. 1015

מכתב מחסן בן יצחק אל-ח'ולאני, כנראה מאלכסנדריה, ליוסף בן יעקב בן עוקאל, פוסטאט, כ-1015, על משלוחי עור ומשי מהמגרב

T-S 8J7.17
מכתביהודית-ערבית

מכתב מאבו אל-נג'ם לאליהו השופט: ישלח את משי הקרמיזי (אל-מפתול ואל-שקיק) שברשותו עם אדם שלישי. תחתית המכתב חסרה.

Moss. VII,177
מכתב
Alexandria

מכתב מישועה בן ישמעאל אל-מח'מורי, אלכסנדריה, לנהראי בן ניסים, פוסטאט, כ-1065, על משי ופשתן ועל נזק לאחיין הכותב

ENA NS 36.19
מכתביהודית-ערבית
1799-07-15

מכתב עסקי, אולי טיוטה או עתק. תאריך: 12 תמוז תקנ"ט (15 יולי 1799). עוסק בעיקר במשלוחי משי. אין שמות שולח ונמען.

Bodl. MS heb. d 66/17
מסמך משפטיעברית
1147-06-01/1147-06-29

הסכם חכירת משנה של מס-חכירה על ייצור משי בבוש וסביבותיה, בשווי 3.5 דינר. תאריך: תמוז 1458 לשטרות = יוני 1147.

ENA 1822a.54
מכתביהודית-ערבית

מכתב שבו הכותב מבקש מהנמען למסור לנושא המכתב חמישים דרהם שווה משי שחור, מאחר שהכותב מובטל בשל מחסור בחומר זה.

T-S 8J27.16
מכתביהודית-ערבית

מכתב הנוגע לענייני עסקים. הכותב דן במחיר המשי ומוזכר שיחה קודמת בין אבו אל-טאהור לנמען. מוזכר גם אבו אל-מונא.

T-S Misc.28.225
מכתביהודית-ערבית
Jerusalem

מכתב מברהון בן מוסא התהרתי, ירושלים, לנהריי בן נסים, פוסטאט, כ-1045. מסחר במשי ובפשתן, כולל עם ביזנטיון.

T-S 6J4.18
מכתב

שרידי מכתב מאל-כבירה, כנראה מאלכסנדריה, לנהראי בן ניסים, כ-1055, אל-כבירה שלחה לו משי באמצעות אשת השופט

T-S 8J8.14
מכתביהודית-ערבית

מכתב מרבי שלמה בן אליהו לראיס בנושא מסחר: ענין מחיר מאזניים קטנים שנקנו, ופתקה על משי. מוזכר אבו פדל.

ENA 2805.18.2
מכתביהודית-ערבית
Alexandria

מכתב מדאוד בן עמאר, אלכסנדריה, לנהריי בן נסים, פוסטאט, בערך 1065. עסקי משי ואירועים בסיציליה.

T-S AS 147.28
רשימה או טבלה

שטר מטען מנהריי ב' נסים המפרט סחורות שנשלחו מהמגרב ומסיציליה למצרים, בעיקר טקסטיל ומשי.

ENA NS 30.21
טקסט ספרותייהודית-ערבית

גב: הוראות טכניות מפורטות ביהודית-ערבית להכנת צבע אדום מ'לַכּ' (שרף) וצביעת משי בו

T-S NS 324.138a
מכתב

שרידי מכתב מברהון בן מוסא אל-טאהרתי, על המרת כסף ומשלוחי פלפל ומשי לפלרמו וממנה

T-S 10J31.8
מכתב

שרידי מכתב מאברהם בן פרח, אלכסנדריה, לנמען אנונימי, על משלוחי פשתן, משי וכותנה

ENA 2805.20
מכתביהודית-ערבית
Alexandria

שרידי מכתב מנהראי בן ניסים, אלכסנדריה, על משי ועסקי בגדים, הנמען אנונימי

T-S AS 149.14
מסמך משפטי

תחילת פרוטוקול בית משפט (צוואה?) לשלה ב' יפת חוכר מס המשי בסמנוד.

T-S 13J6.18
מכתביהודית-ערבית

מכתב מהלל ליעקב, בידי מנצור בן פרג', בעניין קניית משי ומצנפת.

T-S NS 304.40
רשימה או טבלהיהודית-ערבית

רשימה של שלושה (מתוך 36) פריטים העשויים משי (מידע מ-FGP).

T-S 6J1.31
מכתביהודית-ערבית

מכתב. תוכן מועט נשמר. מוזכרים זעפרן, משי ונחושת.

JRL C 148
רשימה או טבלהיהודית-ערבית
1824-05-30/1824-06-27

חשבונות בערבית-יהודית המפרטים הכנסות עבור "אוצר נולי המשי" (Treasury of Silk Looms) באלכסנדריה, סניף של מנהל המונופולים הממשלתי. הרישום…

CUL Or.1080 J285
רשימה או טבלהיהודית-ערבית

בצד האחורי (verso): רשימת שמות בצירוף מקצועות בערבית-יהודית. בין השמות הנזכרים: אבו טאהר אבן אלענברי; אבו אלמכארם הכהן; סלימאן אבן…

T-S K15.102
רשימה או טבלהיהודית-ערבית

רשימת נצרכים גדולה בכתיבה קליגרפית. התיארוך: המחצית הראשונה של המאה השתים־עשרה. לפי גויטיין, הרשימה נערכה לצורך חלוקת סיוע קהילתי. לפי כהן…

T-S NS J352
מכתביהודית-ערבית

הטקסט המרכזי הוא רשימה ארוכה של דרישות שלום, שצורפה כנראה במקור למכתב. בצד השמאלי של הרקטו: רבנו משה (הוא הרמב"ם); גיסו אבו עלי; אלת'קה…

ENA 2898.4 + ENA 2898.3
רשימה או טבלהיהודית-ערבית
1540-01-29

שני קטעים מתוך פנקס חשבונות הנוגע לספינות המגיעות למצרים. בערבית-יהודית. מתוארך: כ' ברמדאן (9)46 להג'רה = 29 בינואר 1540. נכתב באותה יד כמו…

Bodl. MS Arab. c 56.30
מכתבערבית
Wanā

מכתב מאבו זכרי בן סלימאן, ככל הנראה מוונא (שבפיום, נזכרת בצד ורסו, שורה 5), אל [...] בן יוסף, כנראה בפוסטאט. ייתכן שהוא כותב למעשה מאסיוט…

T-S 6J6.19
מכתביהודית-ערבית

מכתב ממח'לוף בן עוץ' הדיין, כנראה ממקום כלשהו באפריקיה (אפריקיא), אל אחיו צדקה בן עוץ' הדיין בפוסטאט. כתוב בערבית-יהודית, עם כמה כתיבים…

ENA 3960.9
מסמך משפטיערבית
1503-09-12

חמשת המסמכים הם תעודות משפטיות נפרדות אך קשורות זו לזו מן התקופה הממלוכית, כתובות בכתב ערבי, וכולן מתוארכות לשנת 909 להג'רה (1503/04…

T-S NS J373
מכתביהודית-ערבית

מכתב הממוען לאלעזר החסיד, בערבית-יהודית. מתוארך ככל הנראה למאה ה-13. גוף המכתב מתחיל רק בשורה 15 (וסוי דלך...), לאחר פתיחה ארוכה ומלאת…

ENA 3960.6
מסמך משפטיערבית
1503-09-06

חמישה מסמכים משפטיים נפרדים אך קשורים זה לזה מן התקופה הממלוכית, כתובים בכתב ערבי, וכולם מתוארכים לשנת 909 להג'רה (1503/04 לסה"נ). המסמכים…

ENA NS I.90
מסמך משפטייהודית-ערבית
1091

שטר שחרור משותפות. מתוארך לשנת 1091. נכתב בפוסטאט. בצד ה-verso: אברהם בן ישועה הכהן משחרר באופן בלתי הפיך את אבו אלפצ'ל/אבו אלמפצ'ל נתנאל…

ENA 3960.8
מסמך משפטיערבית
1503-09-23/1503-10-21

חמשת המסמכים הם תעודות משפטיות נפרדות אך קשורות זו לזו מן התקופה הממלוכית, כתובות בכתב ערבי ומתוארכות כולן לשנת 909 לה'ג'רה (1503/04…

ENA 2738.16
מסמך משפטייהודית-ערבית

recto: שטר משפטי בערבית-יהודית העוסק בשותפות בחנות בשמים/תרופות. מדובר בשבר (פינה ימנית עליונה). המקום: פוסטאט. התאריך: ככל הנראה [ת'תק]כ"ב…

ENA 2716.11 + ENA 2716.10
מכתביהודית-ערבית
18th-19th centuries

פנקס מכתבים בערבית-יהודית (קטע), ככל הנראה מהמאה השמונה־עשרה או התשע־עשרה, המכיל טיוטות ואולי גם העתקים של תכתובת עסקית. במכתבים מופיע…

ENA 3931.14
רשימה או טבלהערבית

חשבון קהילתי בכתב ערבי. "הסכום שנאסף עבור הוילון (סִתְר)" או "הוילונות (סֻתֻר)": 50 דרהם. ייתכן שמדובר בפרוכת של בית הכנסת, לאור ההקשר…

Bodl. MS heb. d 66/87
מכתביהודית-ערבית

מכתב מאבו אלרצ'א, ככל הנראה מפוסטאט, אל אחי אשתו מאיר, אולי בדמירה או לפחות בקרבת מקום ברִיף. בערבית-יהודית. מתוארך כ"א בחשוון קנ"א — תאריך…

T-S 12.32
מכתבערבית, עברית

מכתב שבחים מפואר ביותר, הכולל 12 שורות של דברי שבח בעברית, ולאחריהן 5 שורות בכתב ערבי המכילות את התוכן הממשי של המכתב, ובסיומו עוד 13 שורות…

T-S 6J12.7
מסמך משפטיערבית, ספרות יווניות/קופטיות

רקטו: דין וחשבון שהגיש אבו אלברכאת רבי שלמה בן אליהו אל אלתלמיד אבו אלפרג', הפותח במילים "מַמְלוּכֻהֻ שלמה אמת". הכתב הוא ערבי, והמספרים…

T-S NS 99.13
רשימה או טבלהיהודית-ערבית

רקטו: חשבונות ביהודית-ערבית. תאריך: המאה ה-11. נראה שמדובר ברשימת חובות (דיון). הסכומים גבוהים למדי: ישועה, בדמסיס: 36 דינרים; הור(?) בן…

T-S 8.69
מכתביהודית-ערבית

מכתב ממח'לוף בן מוסא לנמען לא ידוע (הכתובת נחתכה). המכתב עוסק בסחר באוקיינוס ההודי, וכולל מצד אחד שאלות ודיווחים מסחריים, ומצד שני תלונות…

T-S AS 208.109
רשימה או טבלה
1537-11-05/1537-12-03

חשבונות מפורטים מאוד בערבית-יהודית. התיארוך הוא ככל הנראה מהמאה ה-16 על סמך הפליאוגרפיה והמטבעות המוזכרים. בפינה השמאלית העליונה של הרקטו…

ENA NS 50.21
מכתביהודית-ערבית

מכתב עסקי בערבית-יהודית. ככל הנראה בכתב ידו של יצחק בן שמחה נישאבורי. תיארוך: המאה האחת-עשרה. במכתב מוזכרות ספינות שהגיעו ממקומות שונים…

ENA 2808.18
מכתביהודית-ערבית

מכתב עסקי. בערבית-יהודית. הכותב מתאר את קשייו לרכוש חוטי טווייה (גזל): "היו לי מעט דריהמים, שכמעט אינם ראויים להזכרה, וניסיתי לקנות בהם…

ENA NS 76.435.6 + ENA NS 76.435.7
מסמך משפטייהודית-ערבית
1188-12

צוואת שכיב מרע. מקום: פוסטאט. תאריך: יום רביעי, ט"ו [בכסלו] שנת 1500 למניין השטרות, הוא דצמבר 1188, תחת סמכותו של הגאון שר שלום הלוי…

T-S 6J9.5 + T-S 8J16.2
מכתביהודית-ערבית

מכתב מהילאל לאחיו אבו אלמג'ד (המוכר גם כמאיר בן יכין). בערבית-יהודית. התיארוך: ככל הנראה ראשית המאה ה-13, שכן דמויות אלו ידועות ממסמכים…

T-S NS 342.98 + T-S NS 342.89
מסמך משפטייהודית-ערבית
1100–1138

טיוטה של מסמך משפטי או מסמכים, בכתב ידו של חלפון בן מנשה הלוי (פעיל 1100–1138 לספירה). עניינה שותפות במס חכירה, על כלל ההכנסות מן המשי…

ENA 2715.20 + ENA 2715.21 + ENA 2715.19
רשימה או טבלהלאדינו
1872-07-02

חשבונות בלאדינו ובעברית. נעשה שימוש בספרות ערביות מערביות, ואחת הרשומות ברקטו נושאת את התאריך כ"ו בסיוון [ה'תר]ל"ב, הוא 2 ביולי 1872. רשומה…

Bodl. MS heb. d 66/104
מסמך משפטיארמית, עברית, יהודית-ערבית

עדות משפטית בעלת ניסוחים יוצאי דופן ושיעור גבוה של ארמית (למשל מהודענא בשורה 2). מדובר בקטע שבו רק הצד השמאלי השתמר. המיקום הוא אולי…

ENA 4101.6a
מכתבעברית
1489

מכתב (אולי) מאת משה בן יהודה, הממוען לאדם בשם סעיד. מתוארך ל-23 בעומר מט"ר, היינו שנת ה'רמ"ט לבריאה (כפי הנראה), המקבילה לשנת 1489 לסה"נ…

Bodl. MS heb. a 2/14
מכתבעברית, יהודית-ערבית

רקטו (עם כתובת בוורסו): מכתב בפרוזה עברית מחורזת ובכתב קליגרפי (שאיכותו הולכת ומידרדרת במהלך המכתב), הממוען למבורך בן דוד הבבלי ("ראש קהל…

T-S Ar.54.76
מכתבערבית, יהודית-ערבית

מכתב (או מכתבים). תשע השורות הראשונות כתובות בכתב ערבי (היד מיומנת), ולאחריהן תשע שורות בערבית-יהודית (היד גסה). ייתכן שמדובר באותו…

JRL B 4450
מכתביהודית-ערבית

קטע ממכתב בערבית-יהודית. קשה לעמוד על תוכן ממשי. נזכרים בו אבו אלחסן צאצאו של [...]; מוסא בן [...]; ילדים; ואדם מסוים (שמחה?) העוסק…

T-S AS 202.127 + T-S AS 202.129
רשימה או טבלהעברית, לאדינו

חשבונות בעברית, ובחלקם בלאדינו. תיארוך: כנראה מהמאה ה-16, ולא לפני 1474 על פי אזכור המטבע מוצ'ניגו. הקטע הראשון מזכיר ספרים; תיבות…

T-S Misc.8.66
רשימה או טבלהיהודית-ערבית
1150-07-08/1150-07-17

דף כפול של חשבונות. תאריך: בעשור האמצעי של חודש רביע א' שנת 545 להג'רה (יולי 1150) בצד ה-verso. עוסק במכירת גבינה, שעווה, יין ומשי, ובאיסוף…

T-S NS 321.32
מכתביהודית-ערבית

מכתב מאיש, כנראה בדמיאט, לאמו, בפסטאט. בערבית יהודית, עם הכתובת בכתב ערבי. לשליחה לשכונת המוצאצה, לחנות של [...] אל-[...] אל-יהודי. תיארוך…

T-S 12.64
מכתביהודית-ערבית

מכתב מסולימאן אל אחיו אבו אלמנצור, בערבית-יהודית. נפתח בנזיפה חריפה על העדר מכתבים ועל כך שהנמען לא טרח לשאול לשלום הכותב — לא אצל יהודים…