תבלינים וסחורות יקרות
זהב במסמכי הגניזה — עמוד 3
372 מסמכים באוסף נושאים את התגית הזו.
המסמכים — עמוד 3 מתוך 4
פנקס חשבונות. בערבית-יהודית ובעברית. דומה מאוד למסמך אחר (אולי אף מדובר בהשלמה של אותו פנקס), אם כי ישנם הבדלים מסוימים בכתב היד. בין…
חשבונות בלאדינו. בכותרת שבצד ה-verso מוזכרים זהב וכסף ור' שלמה: "kedo en poder de R. Shelomo 600 sidres[?] de oro tengo yo, 352 en plata…
עדות משפטית בעברית. תיארוך: המאה ה-16 לערך. יוסף אשרקי מעיד שהוא חייב לאשתו ארבעים דוקטים ונציאניים של זהב. הוא יפרע את מלוא הסכום לפני סוף…
חשבונות עסקיים בכתב ערבי ובספרות יווניות/קופטיות. נזכרים בהם שמות שונים, ובהם: אשתו של אבן אלמליח(?) — בהקשר למחט זהב; אבו אסחאק; אבו…
חשבונות הנוגעים לסוגי מטבעות שונים, ובהם דרהם, פִצַּ'ה וזהב זינגירלי (המאוית כאן "גנזרלי"). אזכור מטבע הזינגירלי מסייע לתארך את הקטע לכל…
חשבונות בכתב ידו של רבי שלמה בן אליהו או אביו רבי אליהו בן זכריה. תיארוך: סוף המאה ה-12 או ראשית המאה ה-13. מוזכרים אנשים כגון סִתּ…
תחילתו של מכתב עסקי מאוחר בערבית-יהודית (שננטש לאחר שש שורות בלבד), ובו רשימה של סכומי כסף במטבעות שונים שעל הכותב לשלוח לאחיו. אזכור…
נוסחאות משפטיות הנוגעות לסדרי הנדוניה (המונחים "נדוניא" ו"מלוג" מופיעים בשורה 2 בצד רקטו). בשורה 3 ברקטו מוזכרים ארבעים "פרחים" — מונח עברי…
חשבונות באיטלקית ברקטו ובורסו. תאריך: 29 בפברואר 1747 לספירה. הערך תחת תאריך זה קובע: 'oggi mi presto [sic?] Sre. Samuel Butler mahbubi 4'…
קטע ממסמך משפטי, אולי טיוטה או העתק. בצד הפנים (recto) מוזכר סכום של דינרים טובים; פריטי לבוש (חֻלה, ת'וב, מעג'ר) בצבעים שונים — האחד בצבע…
רקטו: רשימת תאריכים המלווה בסכומי כסף. ורסו: קטע ממכתב בערבית-יהודית, בכתב יד שונה. הכותב מבקש מהנמען שלא ידאג בעניין מסוים ("ולא תחמל עלי…
שבר משפטי. בכתב ידו של חלפון בן מנשה (פעיל בשנים 1100–1138 לספירה). ככל הנראה רשימות לצורך עריכת מסמך. עניינו [...] ה בן אלעזר. יש רשימה של…
רשימות שונות על פיסת קלף קטנה. בצד רקטו: "אני ש[...] המלמד עד נגד שלמה אבן אלעריש'י על חמישה זהובים". מתחת לכך מופיע תרגיל כתיבה. בצד ורסו…
מסמך משפטי בכתב ידו של חלפון בן מנשה הלוי (פעיל בשנים 1100–1138 לספירה). המסמך מזכיר סכום כסף בדינרים מַלִכִּיים — מטבעות הזהב שהיו נהוגים…
מכתב בעברית המזכיר תשלומים במטבעות פרחים של זהב. בתחתית הקטע המרכזי של הטקסט מופיע התאריך כ"ד בניסן, ולצידו ככל הנראה שנה מצוינת בשני תווים…
מכתב מסחרי ששלחו יצחק ויוסף — ככל הנראה מבבל — אל יהודה השר. הכותבים מזכירים מסע להודו ומפרטים סחורות שונות, ובהן סיגי זהב וכסף (בערבית…
מכתב מאת יוסף התלמוד בן ישי השר, בעברית. הכותב מתלונן על כך שהנמען לא קיים את נדרו לתת ליוסף סכום כסף בזהב; יוסף קיבל רק 10 מטבעות כסף. "מה…
שני דפים מכתב־יד של חיבור מאגי בעברית וביידיש, ובו מתכונים רפואיים, מאגיים ואלכימיים. בין המתכונים: סגולה לגרום לאישה לאהוב את בעלה, מתכון…
מסמך משפטי העוסק בתשלומי סכומי כסף גדולים, ומזכיר חפצי ערך של פנינים וזהב. הצדדים למסמך הם שמואל בן יחיא הכהן ורבנו יצחק בן שמואל. כמו כן…
חשבונות בלאדינו. שני דפים. מפורטים למדי. המטבעות המוזכרים: לבנים, מתקאלים, דוקטים, וייתכן גם מדין (מיד). בין הסחורות המופיעות: בגדים…
מסמך משפטי גדול. קטע (צד ימין בלבד). מוזכרים: ראש הקהילות; זהב עבור בתו של מישהו; אבו מנצור (ב"ר יעקב?); אשתו של אבו אל-פצ'ל; אבו אל-מעאלי…
קטע מכתובה (הפינה הימנית העליונה). מתוארך לשנת 1367 למניין השטרות, כלומר 1055/56 לספירה. שם החתן: אברהם. שם הכלה: וֻחְשַׁה בת ישועה. ברשימת…
מסמך משפטי העוסק בעסקאות מסחריות, ובו מוזכרים סחורות שונות: "100 ו-1/6 של 100" של אמוניה (נושאדר), מזרן ברוקד (מרתבה דיבאג'), שני כרים…
הסכם שכירות עם יוסף ג׳לדיטי, שמחירו נקוב בדוקטים ונציאניים (פרח זהב ונציאנו). המסמך מתוארך "לצור" לפי הפרט הקטן, ככל הנראה שנת [ה]שכ״ו…
חשבונות ברקטו ובורסו ביהודית-ערבית, מסודרים מאוד ועשירים בפרטים אך דהויים. ישנם ככל הנראה הצטרפויות. תיארוך: בערך המאה ה-11. בשורה 7 של…
חשבונות ביהודית-ערבית; רוב הערכים מפרטים כמויות משתנות של מטבע זהב ג'דיד מהתקופה העות'מאנית. תאריך: המאה ה-16-17 על-פי הפליאוגרפיה וההפניה…
רשימות בערבית-יהודית ברקטו ובוורסו. מימי הביניים. אחד הרישומים ברקטו מציין את משקלו של מצרך מסוים. הרשימה שבוורסו כוללת כמויות משתנות של…
חשבונות מימי הביניים. בשתיים מרשומות החשבון שבצד הפנים (recto) מופיעים שמות של קאדים: אלקאצ'י שהאב-אללה ... אלחמאמי, ואלקאצ'י מ..אללה…
חשבונות עסקיים. כתוב על קלף. מזכיר את אבו אל-ווליד בן אלעזר ואבו לואלואא (עשוי גם להיות אבו אל-ווליד אחר) בן אלעזר. סחורות כוללות מומיה…
חשבונות בכתב ערבי ובספרות יווניות/קופטיות. מתוארך לחודש רביע אלאוול בשנת 8[.]2 להג'רה, אולי שנת 822, שהיא 1419 לספירה. רבים מהסכומים הם…
מסמך משפטי. קטע (פינה ימנית עליונה). תיארוך: המאה ה-16. שטר חוב שבו מסעוד מודה בחוב של 23 דוקטים (פרחים זהב דיוואני). מוזכרים גם 'אחיו…
חשבונות בערבית-יהודית ובספרות אותיות עבריות. אחד המטבעות המצוינים הוא "בנדוק" (bunduq), הוא הדוקאט הזהב הוונציאני, ועל בסיס הפלאוגרפיה…
רשימת ספרים. מכילה רשומות ייחודיות כגון 'כתאב פי אלחמש קראן פי רק מדהב' = חמישה חומשי תורה (כאן קראן במשמעות מקרא) על עלה מוזהב. וכן 'גזוין…
שריד מכתב ביהודית-ערבית. מזכיר חפץ כלשהו המצופה זהב (מד'הבה) שמשקלו נקוב, ובהמשך נזכר שוב הזהב. הכותב חותם בביטויי כניעה וכבוד, וייתכן שהוא…
רשימת חשבונות בערבית-יהודית. תיארוך: ימי הביניים. לאורך הרישומים מופיעים סכומים של דינרי זהב, כאשר חלקם מחוקים בקו. הכתב גס ובלתי מיומן…
מכתב בעברית לאם. לא הושלם. תיארוך: מאוחר, ככל הנראה מן המאות ה-16 עד ה-18. הכותב מתלונן על גוי מציק ומעיק, וכן על כך שה'חכם' אינו מוכן לתת…
מכתב מ-Yeshuʿa al-Ḥāmī אל Namir ויריוטי (?). ב-Judaeo-Arabic. תיארוך: מאוחר, אולי המאה ה-15 או ה-16. עוסק בעניינים עסקיים. מזכיר מטבע 'זהב…
קטע ממכתב בערבית-יהודית. עוסק בעסקאות מסחריות דחופות. מוזכרים בו זהב, משי ומזרן (מטרח). הכותב מוסר דרישות שלום לדודתו מצד אמו, לאם…
קטע משפטי. בכתב ידו של חלפון בן מנשה (פעיל 1100-1138 לספירה). הצדדים כוללים אבו אלפרג' הידוע כאבן שמלאן ואלעזר. מוזכרים 100 דינרים והמונח…
טיוטות של מסמכים משפטיים; אחת מהן כוללת מרדכי בן מנצור וסכום של 5 פרחים (דוקטים ונציאניים זהב או סוג מטבע דומה). תאריך: המאה ה-16 או ה-17…
חשבונות בערבית-יהודית. מאוחר. מטבעות: ג'דיד, קורונה (קרונה) - האחרונה כנראה אסקודו ספרדי שהוטבע מ-1535 לספירה ואילך, או אקסלנטה זהב שהוטבע…
מסמכים משפטיים. תיארוך: ככל הנראה מהתקופה העות'מאנית. הצד הקדמי מתייחס לסוג מטבע זהב חדש (אל-ד'הב אל-ג'דיד אל-סֻלְטָאנִי אל-תָּאמּ). דרושה…
אחד ממספר עותקים גניזה של מדריך הלשון אש-שוזורוז-זהביה, ביהודית-ערבית עם תרגומים בין-שורתיים ליהודית-טורקית. זיהוי מאת מתיו דאדלי ואלן…
שבר קטן (פינה ימנית עליונה) מפרוטוקול בית דין. בעברית. תיארוך: כנראה המאה ה-16. עוסק ב[...] פורדוניל/פורדוניל החייב 13 מטבעות זהב איסטנבולי.
מכתב ביהודית-ערבית. תאריך: לא לפני 1425 לספירה. הכותב מתחנן לנמען להלוות לו סכום מסוים של אשרפי (מטבע זהב ממלוכי שהונפק לראשונה ב-1425).
קטע משפטי. בעברית. עוסק ב[אברה?]ם ב' עלאן; שישה מטבעות זהב שהופקדו אצל מישהו; עטיה הש[...]; סלמאן. חתימות סלמאן ועטיה מופיעות בצד האחר.
מסמך משפטי. בעברית. מוזכרים 10 פרחים של זהב. תאריך: אולי ה'רס"ג או ה'רס"ז, שהם 1502/03 לספירה או 1506/1507. אחד העדים הוא סעדיה הלוי.
רשימה. רשימת נדוניה (תקווים) הכוללת בין היתר "שתי טבעות, ענבר וזהב" בשווי כולל של דינר אחד. סך כל הפריטים ברשימה מסתכם ב-26 דינרים.
חשבונות. ביהודית-ערבית ובספרות ערביות מזרחיות. תאריך: המאה ה-18 או ה-19. כולל גם ניסיונות עט ('אם הדיבור הוא כסף, הדממה היא זהב').
מסמך פיסקלי או חשבונות, נוצלו מחדש לכתב עברי. מוזכרות עסקאות בזהב (עין) ובכסף (וריק) ומכיל גם ספרות קופטיות/יווניות. טעון בחינה.
חישובים מתמטיים עם הכיתובים מח[בוב] וקורוש בורסו. התאריך הוא לאחר 1703 לספירה על-פי האזכור של מחבוב הזהב, כך שהמאה ה-18 או ה-19.
פתק לא גמור בכתב ידו של שלמה ב. אליהו לאבו אל-עז. אינני מבקש כסף ולא זהב, רק עותקי התורה. כבר כתבתי פעמיים, וזו הפעם השלישית...
שבר של מכתב עסקי בערבית-יהודית. השולח רכש שני 'קצביות' של זהב וישלח אותם. הוא גם רכש תבנית של גבינה סיציליאנית עבור הנמענים.
מסמך או מסמכים משפטיים. בעברית. מוזכרת העיר פס (צד אחורי, שורה 2). עוסק באישה ובבעלה יצחק. מוזכרים: נדוניה ו-80 מטבעות זהב.
קטע מכתב ביהודית-ערבית. מורה לנמען למכור אינדיגו, מוזכרים 100 לירה סבון וסכום 200 דינרים. מורה גם לשים את הזהב במקום בטוח.
מכתב בעברית, מאוחר. מופנה לאברהם מסוים. עוסק באישה שקיבלה תשלום לביצוע משהו אך לא ביצעה. מוזכרים גם אחותה ושני מתקאל זהב.
מסמך משפטי. כולו בעברית. כותרת 'זכרון עדות'. תיארוך: ככל הנראה המאה ה-11. עניין אבו [...] ואישה, מטבעות זהב ותשלום.
רשימת כמויות של דינר זהב ואולי סוגי מטבעות נוספים. המילה/שם המקום(?) 'עקבה' (עקבה) מופיע ברקטו. תקופת ימי הביניים.
מסמך משפטי. בעברית. עוסק בתביעת סלאמה ב. זֻריק והלוואה של מטבעות זהב. מישהו אומר שמשהו 'כתוב בברנאמג'ו' (שורה 5).
גב הדף: חשבונות בכתב ערבי ובספרות קופטיות. מוזכרים זהב ו"שני קיראט". צד הפנים (השימוש המקורי) מכיל תפילה עברית.
קטע מכתב. בערבית-יהודית. שמורות 8 שורות מתחילת המכתב. מוזכר משלוח של זהב. בגב הדף ישנן חשבונות בערבית-יהודית.
מתכון רפואי לכחל מעופרת (שיאף אבאר), הכולל עופרת, גרידת זהב, פוך, אבק לבן (ונציאני), גומי ערבי ואופיום מצרי.
קטע מכתב ב-Judaeo-Arabic. הכותב מדווח שנפגש עם השופט בנוגע לרכישה מסוימת. כמו כן מזכיר thawb וזהב.
שבר של שטר מכירה. בכתב ערבי. המוכרת היא אישה. מוזכר תשלום של קראט זהב אחד לחודש. נדרש בדיקה נוספת.
שבר זעיר של רשימה ביהודית-ערבית, עם מגוון דמויות בדינר זהב וערכים שבריים שונים. תקופת ימי הביניים.
שבר זעיר של טקסט בכתב עברי, מזכיר 'כסף וזהב' ברקטו ואולי מצרים/פוסטאט בוורסו. דורש בדיקה נוספת.
קטע ממסמך משפטי מאוחר שבו מישהו, אולי פרג' אללה, מאשר השקעת זהב ונציאני מסולימאן פרח.
מכתב ממוסא בן [...] לאבו יצחק. קטע קטן. מדווח על ענייני עסקים ('מה שקיבלתי מזהב').
רשימת סחורות מסחריות, כולל טבעות זהב, ענבר ועליונות (שמלה). (מידע בחלקו מ-CUDL.)
רשימת כמויות של דינר זהב ומטבעות אחרות (אולי 'וריק' בורסו). תקופת ימי הביניים.
חשבונות בערבית-יהודית ובספרות יווניות/קופטיות. כל הערכים מציינים כסף או זהב.
חשבון ביהודית-ערבית. בין הפריטים הנמכרים: חותם/טבעת זהב (ח'אתם ד'הב).
קטע זעיר של חשבונות, המזכיר 5 דינרים זהב. תקופה ימי-ביניימית.
שבר קטן מכתובה, המתייחס ל'[.]5 דינרי זהב'.
חשבונות בעברית. מאוחר. מטבע: פרחים זהב.
שבר קטן מכתובה, המזכיר 'דינרי זהב'.
חשבונות בלאדינו, המזכירים זהב וכסף.
בי-פוליו מפנקס בית דין רבני בקהיר. בעברית. מיקום: קהיר. תאריך: שבט/אב ה'תמ"ג, כלומר 1683. שם "העד השני" מובא מתחת לכל רישום, כנראה משום…
מכתב מאת שולח לא ידוע אל אפרכוס (eparch). השולח מאשר את קבלת מכתבו של האפרכוס, ובו דיווח האפרכוס כי שלח מכתבים אל המפקד (אלאמיר) ואל הפקיד…
מכתב בערבית הממוען למחמד חסן אלעטאר בקהיר, מאת אלחאג' מחמד עשרי אלעטאר. המכתב מתוארך ל-16 באפריל 1808 (י"ט צפר 1223 להג'רה). במבוא למהדורתה…
רישום משפטי (מס' 101) מתוך פנקס בית דין קראי בקהיר. הרישום נושא את התאריך י"ג בכסלו של"ב לבריאת העולם, ועל בסיס הרישומים הסמוכים ניתן…
מכתב מעבד אלכרים בן אלחסן בן דאוד אל "בנו" אבו אלקאסם הבת אללה בן מחמד אבן אלאעמא, ככל הנראה באבּרים (המיקום אינו מצוין במפורש בכתובת, אך…
רקטו: שטר מכר. רבני. בעברית. מתוארך: יום שלישי, י"ד באלול ה'שכ"א = 26 באוגוסט 1561. מקום: קהיר (מצרים). אישה בשם קמר, אשת יוסף אלאחדיב(?)…
רישום משפטי (מס' 89) בפנקס בית דין קראי בקהיר, מיום כ״ד בכסלו ה׳שכ״ה (1564). ההליך עוסק ביישוב סכסוך סביב אירוסיה של תרכיה בת פרג׳אללה בן…
רישום משפטי (מס' 67) בפנקס בית דין קראי בקהיר (בדף 22v). מתוארך כ"ז [אל]ול ה'שכ"ד (1564 לספירה). הסדר חוב ופירוק שותפות בין יצחק בן דוד…
רישום משפטי (#44) בפנקס בית דין רבני בקהיר (בדפים 11ר–11ו). בעברית. מיקום: קהיר. מתוארך ט"ז באייר ה'תמ"ג, הוא שנת 1683. (מסמך #44) הסכם…
נוסחאות למסמכים משפטיים. המסמכים בצד הפנים (recto) עוסקים במינוי שליח לקבלת גט. אף שהשמות במסמך עצמו הם גנריים (פלוני בן פלוני), התאריך של…
טיוטה של רשימת נדוניה הכתובה על גב מכתב מתוארך למאי 1802 לסה"נ (י"ז למטמונים, היינו ספירת העומר = ב' באייר ה'תקס"ב). הטיוטה נכתבה ככל הנראה…
דיווח רשמי. שבר (צד שמאל). השולח מדווח שהגיע למיקום מסוים בסוף טובה (תחילת פברואר). הוא מדווח על היבולים (ghallāt, zirāʿa). הוא מתייחס…
שטר אירוסין קראי מקהיר, שנערך בכ"ו באדר ה'תפ"ז (1727 לסה"נ). הכלה היא נג'מה בת ישועה בת משה, אשר הייתה נשואה בעבר, והחתן הוא דוד בן רחמן בן…
רישום משפטי (מס' 82) מתוך פנקס בית דין קראי בקהיר, מתוארך ב-29 באב ה'שכ"ה (1565). הרישום עוסק במחלוקת שהתעוררה בעקבות מותה של אסתיתא בת…
רישום משפטי (מס' 9) בפנקס בית דין רבני בקהיר. בעברית. נכתב בקהיר ומתוארך לכ' בשבט ה'תמ"ג, הוא שנת 1683. (תעודה מס' 9) רשימת נדוניה והסדר…
רישום משפטי (מס' 77) בפנקס בית דין קראי בקהיר (בדף 27r). מתוארך לאב ה'שכ"ה (1565 לסה"נ). הסכם רכישה ושיתוף ברווחים הנוגע לחתול ציבט (קט…
רישום משפטי (מס' 30) בפנקס בית דין קראי בקהיר (בדף 11r). מתוארך ל-20 בסיוון [ה'שכ"ב], על סמך השנה הנזכרת בעמוד הקודם של הרישומים. הרישום…
הסכם אירוסין קראי בין יהודה בן ישועה לוי המכונה היתי לבין עזיזה בת יהודה לוי. ההסכם נושא את התאריך יום שישי, י"ג בטבת ה'תקט"ו לבריאת העולם…
רשומה משפטית (מס' 8) בפנקס בית דין קראי בקהיר. הרשומה נושאת את התאריך כ"ה בתשרי א'תתע"ב למניין שטרות (1560 לסה"נ). עבד אלעזיז בן עבדאללה…
רישום משפטי (מס' 40) בפנקס בית דין רבני בקהיר (בדפים 10א-10ב). בעברית. מקום: קהיר. מתוארך לא' באייר ה'תמ"ג (1683). (מסמך מס' 40) שבועת…
רישום משפטי (מס' 10) בפנקס בית דין קראי בקהיר. אינו נושא תאריך, אך על פי תאריכי הרישומים הסמוכים בפנקס הוא מתוארך לסביבות שנת 1560 לספירה…
רישום משפטי (מספר 11) בפנקס בית דין קראי בקהיר. מתוארך אך ורק ל-23 בכסלו, ומשוער לסביבות 1560 לסה"נ על בסיס תאריכים ברשומות סמוכות בפנקס…
טיוטת שטר אירוסין קראי. מקום: קהיר. מתוארך ליום חמישי, ה' בתשרי ה'שצ"ח (1637 לספירה). הסופר טעה פעמיים בשורות הפתיחה ורשם את הספרה 8 כ-80…