זהב במסמכי הגניזה — עמוד 4

רישום משפטי (מס' 117) בפנקס בית דין קראי בקהיר. התאריך פגום, ורק יום השבוע וחודש אב קריאים. סביר מאוד להניח שהרישום נערך באב [ה'שכ"ז], שכן…

רישום משפטי (מס' 52) בפנקס בית דין קראי בקהיר (בדף 18r), מיום ג' בתשרי ה'שכ"ג (1562). הרישום עוסק בהסדר חוב ושטר שחרור בין בני משפחת פיירוז…

שטר אירוסין קראי. מיקום: קהיר. מתוארך ליום ראשון, כ' בסיוון ה'תמ"ח (1688 לסה"נ). החתן: ישועה בן אברהם החכם הרופא בן אהרן הרופא החכם. הכלה…

רישום משפטי (מס' 115) בפנקס בית דין קראי בקהיר. מתוארך לא' בתמוז ה'שכ"ו (1566). הסכם הלוואה ושותפות עסקית שבמסגרתו מקבל יצחק בן משה, המכונה…

רשומה משפטית (מס' 35) בפנקס בית דין רבני בקהיר. בעברית. מיקום: קהיר. מתוארכת לב' בניסן ה'תמ"ג, היינו 1683 לספירה. (מסמך מס' 35) הסכם תשלום…

רישום משפטי (מס' 59) מתוך פנקס בית דין רבני בקהיר. בעברית. מיקום: קהיר. מתוארך ל-1 בתמוז ה'תמ"ג, היינו 1683 לסה"נ. (מסמך מס' 59) הסכם…

רישום משפטי (מס' 49) בפנקס בית דין רבני בקהיר (בדף 13v). בעברית. מיקום: קהיר. מתוארך ג' סיוון ה'תמ"ג, היינו 1683 לספירה. (מסמך מס' 49)…

מסמך ירושה קראי. נכתב ביום ראשון, ט"ו בטבת ה'תצ"ו לבריאת העולם (1735 לסה"נ). המיקום הוא ככל הנראה קהיר, בביתו של אליהו הרופא בן אלישע רופא…

הסכם שותפות עסקית (עסקא) לחודש אחד, מיום א' באב ה'תקע"ה (1815), שנערך בקהיר (מצרים). הצדדים הם ח'ליפה בן חיים נג'אר וחביבה בת חיים יוסף…

שטר אירוסין קראי מקהיר, מיום שני, י"ד בכסלו ה'תקכ"ז (1766). החתן: משה בן יוסף בן אהרן. הכלה: מרים בת יעקב בן משה מלמד, שאינה בתולה. מוהר…

רישום משפטי (מס' 102) בפנקס בית דין קראי בקהיר, מתוארך ל-י"ט בכסלו ה'שכ"ו (1565). הסכם אירוסין בין החתן והכלה המיועדים: צדקה בן עבד אלדאים…

רישום משפטי (מס' 104) בפנקס בית דין קראי בקהיר (בדף 35r של כתב היד). מתוארך לפי הרישום הקודם לחודש טבת ה'שכ"ו (1565). הודאת חוב בין סלימאן…

רישום משפטי (#56) בפנקס בית דין רבני בקהיר (בדף 15r של כתב היד). בעברית. מקום: קהיר. מתוארך לכ"ט בסיוון ה'תמ"ג, היינו 1683 לספירה. (מסמך…

רישום משפטי (#75) בפנקס בית דין קראי בקהיר. מתוארך לי"ח בסיוון ה'שכ"ה (1565). הסכם שותפות בין שני צורפי זהב: מוסא בן עבד אלבאקי הלוי ורצ'י…

רישום משפטי (מס' 72) מתוך פנקס בית דין קראי בקהיר (בדפים 23v–24r). התאריך: יום אחרון (סלך) של חודש כסלו שנת ה'שכ"ד (1563). מדובר בהודאת חוב…

רישום משפטי (מס' 51) בפנקס בית דין רבני בקהיר. בעברית. מיקום: קהיר. מתוארך ג' בסיון ה'תמ"ג, היינו 1683 לסה"נ. (מסמך מס' 51) שותפות עסקית…

רישום משפטי (מס' 2) בפנקס בית דין קראי בקהיר. הסכם בין בני הזוג מהג'ה בת שמואל המכונה אל-סירג'אני ובעלה אהרן בן אליהו יקין. מתוארך ל-14…

הודאת חוב קראית בערבית-יהודית, מיום ט' בכסלו ה'תקט"ז (1755). המסמך נכתב בביתו של שלמה ב"ר אהרן כהן המכונה שאמי (ככל הנראה בקהיר, על פי זהות…

הסכם שידוכין. החתן: יוסף בן יהודה מנחם. הכלה: אסתיתא בת דוד הכהן. המטבע המוזכר בשטר הוא דוקטים ונציאניים (פרחים זהב בנאדקה). המקום…

רישום משפטי (מס' 24) בפנקס בית דין קראי בקהיר. מתוארך לה' בטבת [שנת ה'שכ"א] לבריאת העולם (1560 לסה"נ), כאשר השנה משתמעת מן הציון "סנה…

הודאת חוב והסכם שותפות לצורפות מקהילה קראית. מתוארך ליום ראשון, ט"ז בשבט ה'תט"ו (1655). סלימאן בן שמואל לוי דרויש מודה בחוב של 200 נצף פצ'ה…

הסכם אירוסין קראי בין משה בן יוסף פיירוז המכונה רווח לבין אסתר בת דוד בן אברהם פיירוז המכונה רווח, מיום שני, ט"ו בסיוון ה'תקי"ג (1753)…

רישום משפטי (מס' 57) בפנקס בית דין קראי בקהיר. ללא תאריך, אך ככל הנראה נכתב באדר א' ה'שכ"ג, על סמך שני הרישומים הקודמים והחודש המוזכר כמועד…

הסכם פשרה (שחרור הדדי מתביעות) בין ברוך נשיא בן אליעזר נשיא הקראי (מבני מקרא) לבין שבתי בן מרדכי שבת הרבני (מבני משנה). המקום: פוסטאט/קהיר…

רישום משפטי (מס' 129) בפנקס בית דין קראי בקהיר (בדף 42r של Yevr.-Arab. I 328). התאריך אבד בשל נזק, אך הרישום הקודם בפנקס הוא מ-2 באלול…

רקטו: מכתב בערבית-יהודית הממוען לאחותו של הכותב, סבקייא (סבקייא). הכותב הוא ככל הנראה אחד משלושת האחים המוזכרים במסמך המשפטי שעל הוורסו —…

רישום משפטי (מס' 91) בפנקס בית דין קראי בקהיר. הרישום מתוארך לשביעי באותו חודש ושנה של הרישום הקודם — שבט ה'שכ"ה (1565 לספירה). מדובר…

רישום משפטי (מס' 95) בפנקס בית דין קראי בקהיר. הרשומה מתוארכת לאותו יום של הרשומה הקודמת: י"ג בניסן ה'שכ"ו (1566 לסה"נ). מדובר בהודאת חוב…

רישום משפטי (מס' 103) בפנקס בית דין קראי בקהיר, מתארוך טבת ה'שכ"ו (1565). אסתיתא בת דוד הלוי, יהודייה קראית, מודה בחוב שטרם נפרע כלפי מרדכי…

שטר פירעון חוב קראי, מתוארך ל-30 בשבט ה'תקצ"ד (1734). המסמך נרשם בביתם של האחים אליהו וישועה הרופא, המכונים קֻדְסִי (בני אלישע רופא). ייתכן…

רישום משפטי (מס' 6) בפנקס בית דין קראי בקהיר (בדף 3v). מתוארך לכ"ז בסיון [ה'ש"ך] (1560). הסופר כתב את השנה רק במילה "תאריכו", ומכאן שהשנה…

שטר הלוואה קראי. מתוארך לליל ראשון, כ"ד בשבט ה'תצ"ט (1739). שמואל נין ישועה המכונה ברכה מאשר כי קיבל הלוואה מאברהם לוי המכונה היתי נין אהרן…

רישום משפטי (מס' 94) בפנקס בית דין קראי בקהיר (בדף 32r). מתוארך י"ג בניסן ה'שכ"ו (1566). הודאת חוב שבה יעיש הכהן בן עבד אלכרים אלמוארדי…

שטר אירוסין קראי מקהיר, מיום שני, כ״ג בטבת ה׳ אלפים תי״ד לבריאת העולם (1654 לספירה). החתן: יוסף הכהן בן אברהם בן יוסף. הכלה: בדרה בת שמואל…

רישום משפטי (מס' 65) מתוך פנקס בית דין קראי בקהיר, מתוארך ט"ז בתמוז ה'שכ"ד (1564). עבד אלרחמן בן ח'צ'ר אלפולאד'י ומשה בן עבד אלבאקי הלוי…

הסכם שידוכין בין נסים זרחיה למרים בת שלמה הלוי. מתוארך לשנת 1749 לספירה (כ"א בחשוון ה'תק"י), ברשיד. המטבע הנזכר במסמך הוא הזהוב מחבוב…

רישום משפטי (מס' 43) בפנקס בית דין קראי בקהיר, מתוארך כ' באייר ה'שכ"ג (1563). מדובר בהסדר חוב בין אחיין, פרג'אללה בן עבד אלבאקי הלוי, לבין…

רישום משפטי (#56) בפנקס בית דין קראי בקהיר (בדפים 19v-20r). מתוארך ה' בשבט ה'שכ"ג (1562). אותו אדם המופיע ברישום הקודם (#55), שמעון בן יעקב…

שטר אירוסין קראי מקהיר, מיום שני, י"ט בחשוון ה'תקצ"א (1830). החתן: אברהם בן יוסף בן שלמה. הכלה: מסעודה בת יצחק בן שמואל, בתולה. תשלום…

רישום משפטי (מס' 28) בפנקס בית דין קראי בקהיר. מתוארך לחודש אייר [ה'שכ"ב] לבריאת העולם (1562 לספירה), על סמך השנה המוזכרת ברישום הראשון…

רישום משפטי (השלישי במספרו) בפנקס בית דין קראי בקהיר, מתוארך ג' בסיוון ה'ש"כ (1560). מדובר בהודאת חוב שבה מופיע בפני בית הדין עבד אלבאקי בן…

שטר משפטי. ביהודית-ערבית. מתוארך ליום שני, ב' באדר ה'תצ"ז לבריאת העולם, הוא שנת 1737 לספירה. עזרא בן אליהו רופא פירוז מאשר חוב של 31…

מכתב הנוגע לשליחת זהב מקהילת בלביס, אשר יועבר בירושלים אל "בית הכנסת של התימני" ואל "הרבנים". מתוארך: כ"ב בסיוון ד'תת"ק + קע"ד = ד'תתקע"ד…

רישום משפטי (מספר 97) בפנקס בית דין קראי בקהיר. מתוארך כ"ד בסיוון ה'שכ"ו (1566). הודאת חוב בלתי שלמה בין משה בן עבד אלבאקי הלוי ובין…

רשומה משפטית (#40) בפנקס בית דין קראי בקהיר (דפים 14ב-15א של ייבר-ערב. I 328). מתוארך ל-20 באייר 1873 לספירה הסלוקית/ה'שכ'ג (1562 לספירה)…

מסמך משפטי מקהיר, מתוארך לכ' באדר א' ה'תקנ"ט (1799). אליהו צבי חבאך(?) (צבי חבאך) מאשר קבלת השקעה בסך 2000 מדינים מידי מאיר בן נעים…

מסמך ממלכתי, שברירי, בכתב ערבי. מזכיר מחיר, 90 חתיכות זהב, ו'מה שצפינו הוא צודק'. נעשה בו שימוש חוזר ברקטו לפיוט עברי.

מסמך משפטי מבית הדין העליון (אלבאב אלעאלי) בקהיר, בכתב ערבי. מתוארך ל-4 ברביע ב' 1106 להג'רה = 22 בנובמבר 1694. הקאדי: מחמד אבו אלמואהב בן…

שטר רכישה של בית בירושלים, שנערך בבית הדין המוסלמי בירושלים. הקונה הוא יוסף בן עבד אלגפאר בן עבד אלכרים, היהודי הקראי, הפועל בשם אחיו עבד…

מכתב מחסן בן אסחאק, בעסקלאן, אל אבו אלחסן עלון בן יעיש הפרנס, בפוסטאט. בערבית-יהודית, עם הכתובת בערבית-יהודית ובכתב ערבי כאחד. השולח כותב…

מכתב מיפת בן מנשה הלוי לאחיו חלפון בן מנשה הלוי (פעיל בשנים 1100–1138 לסה"נ). המכתב כתוב בערבית-יהודית, ומיועד גם לאחיהם פרחיה בן מנשה, שכן…

מכתב מראש בית הדין בפלרמו (אולי מצליח בן אליה) אל עמיתו בקירואן, סביב שנת 1050. המכתב מפרט תביעה משפטית בין שמואל/אסמאעיל, השוהה מעבר לים…

מכתב הממוען לאליהו הדיין, בערבית-יהודית. עוסק בעסקים של פול, בקיה, מלפפונים וחיטה, ומזכיר את בילבייס. בין האנשים הנזכרים: דוד הדיין, בו…

רישום משפטי (מס' 130) בפנקס בית דין קראי בקהיר. הרישום נערך ביום הרביעי בחודש שלא נזכר שמו ובשנה שאינה מצוינת, אך ככל הנראה סביב שנת 1569…

מכתב בספרדית מאת יעקב נוניֵס דה פז שבאלכסנדריה אל ה"סניוֹרֶס" אלפלאס וקוסטה איירס שבקהיר (ראו תיוג לאחרים בקבוצה), ככל הנראה בסביבות שנת…

פנקס חשבונות בערבית ובערבית-יהודית מעורבות (לצד ספרות יווניות/קופטיות). דף 1 פנים: מוזכרים שני גושי זהב (פצ'יין ד'הב). באחת הרשומות נכתב…

קטע מאוחר וסקרני בכתיב לא אחיד ובעברית משובשת. נכתב בו: "שמעתי מהרב יחיאל אדהאן, מתושבי סאלה, שנסע לתטואן ומצא שם איגרת שנפלה לידו (או שמא…

מכתב עסקי בערבית-יהודית. תיארוך: ככל הנראה המאה ה-12. ייתכן שכתב היד מוכר. עוסק במסחר בפלפל, עץ ברזיל, זעפרן (זרנבא), דם התנין (קאטר)…

רקטו: שטר אירוסין קראי. מתוארך ליום ראשון, ד' חשון ה'תפ"ח לבריאת העולם = ב'ל"ט למניין השטרות (סלאוקי), הוא שנת 1727 לספירה. המקום: קהיר…

עדות טקסטואלית עקיפה לגזר־דינא דישו (תולדות ישו, נוסח הרכבי־A במהדורת בוהק, גרסת "פילטוס"), הכוללת נרטיב ארמי עם הקבלות קרובות לפסקאות…

שטר אירוסין קראי מקהיר, מיום שני, ט' בשבט ה'ת"ק (1770). החתן: חיים בן אליהו הרופא בן אלישע הרופא. הכלה: רחל בת אהרן הכהן בן נחום כהן…

recto: רישום בית דין מאדר ב' שנת ה'של"ד לבריאת העולם. מעורבים בו יוסף בן יהודה אלנקאש ואולי אמו הזקנה. הוא טוען שאין ביכולתו עוד לכלכל שני…

רישום משפטי (מס' 6). הסדר גירושין. מתוארך ליום שני, כ' בסיוון א'תס"ז למניין השטרות. אבו סעד אלזיאת בן ח'ליל מצהיר, בפעולתו כשליחה של אחותו…

מכתב עסקי מאת מוסא בן דאוד / משה בן דוד הלוי המצרי אל מבארך/מבורך בן אברהם אבן צברא. כתוב בכתב ערבי, בעוד הכתובת החיצונית כתובה…

מכתב בעברית המזכיר את אברהם בן עלון, עשרים דינרי זהב, פיקדון ותביעה משפטית. מבחינת התיארוך, ייתכן שנכתב במאה האחת עשרה. המכתב כתוב בסגנון…

מסמך לא מזוהה או טקסט ספרותי בתערובת של יהודית-ערבית ועברית. מזכיר חשבון והבאת זהב לדאר אל-[...]. קטעים: 'אדם בעולם... חשבון שנחשב... מא…

אחד ממספר עותקים בגניזה של לוח השפה 'אש-שוזורו'ז-זהביה', ביהודית-ערבית עם תרגומים בין-שורתיים ליהודית-תורכית. זוהה על ידי מת'יו דאדלי ואלן…

חשבון בכתב ערבי ובספרות יווניות/קופטיות. מאוחר. מוזכרים: פנינים (לואלוא), זהב (ד'הב) ושמות: אסחאק, סולימאן, עפיף ואבראהים.

חוזה הלוואה, אולי טיוטה, כנראה מהמאה ה-18 עד ה-19. יוסף פר[נסס?] והגבאי שמואל נעים מלווים 40 מחבובים זהב ליהודה [...].

שבר משפטי. בעברית. תאריך: ט"ו תשרי [...]5 לספירה הסלווקית. כולל פרג' ב' פדלאן ומטבעות זהב.

חשבונות בכתב ערבי. מוזכרים זהב, יום ראשון, עבדאללה אלצאיג'. דורש בדיקה.

מתכונים בערבית-יהודית. אלכימיים: 'זהב שלם אם ירצה ה''.