סוגי מסמכים
מכתבים מגניזת קהיר — עמוד 55
11,396 מסמכים באוסף נושאים את התגית הזו.
המסמכים — עמוד 55 מתוך 114
מכתב מסחרי מסאלם אל קרובו יוסף בן יהודה כהן. בערבית-יהודית. תימני. התיארוך אינו קודם למאה החמש-עשרה בהתבסס על המטבעות הנזכרים בו —…
מכתב מיהודה הכהן בן טוביהו, ששהה בג'וג'ר, אל רבנו [מנחם?], ככל הנראה בפוסטאט. המכתב כתוב בערבית-יהודית. תיארוך: סוף המאה ה-12 או ראשית המאה…
מכתב בכתב ידו של יפת בן מנשה, ככל הנראה נשלח אל אחיו חלפון בן מנשה. כתוב ביהודית-ערבית. קטע (פינה ימנית תחתונה של הרקטו). המכתב מזכיר טביעת…
מכתב שנשלח ככל הנראה אל נכבד בשם אבו אסחאק אבראהים/אברהם. פותח בהקדמה עברית ארוכה, גוף המכתב כתוב ביהודית־ערבית, והכתובת שעל גב המסמך רשומה…
שריד של מכתב (חלקו התחתון של הצד הקדמי). גיסו של הנמען אמור לשלם משהו לחיים בן ה[...]. הכותב מבקש מהנמען לסייע לו, מאחר שהוא חולה (צ'עיף)…
מכתב מאת רב שלמה בן יהודה (המפורסם?), שאולי ניתן יהיה לשלול קשר זה על סמך הפלאוגרפיה. בשפה יהודית-ערבית. נזכרים בו חג השבועות ומכתבים…
מכתב מאת הדיין רבי אברהם בן שבתי ממניית זפתא (פעל ב-1091–1135 לספירה בקירוב) אל נמען לא מזוהה. בעברית. מדובר בקטע (הצד השמאלי של הרקטו)…
פתק בלתי-רשמי מאת אליהו, השוהה באלכסנדריה, אל יפת הכהן החזן. כתוב בערבית-יהודית. הכותב מפציר בנמען לתת את דעתו על המכתבים שכבר נשלחו אליו…
עצומה או דיווח או מכתב, אולי מן התקופה הממלוּכּית? חלק נכבד מראש הקטע חסר, וכן רצועה צרה מצדו הימני של המסמך. הקטע כולו רווי בלשון חסות…
מכתב תחינה מיפת המופנה אל אלשיח' אלרצ'י. כתוב בכתב ערבי, אך שם השולח מופיע בכתב עברי. השולח מתחנן לקבל סכום כסף קטן ו/או לחם. בין דבריו…
מכתב מאברהם בן סעדיה ההבר אל אבו אלסרור פרחיה בן בניאם. כתוב ביהודית-ערבית, ובגב המכתב שורה אחת בכתב ערבי המציינת ששלח לאם בּיאן חמישה…
מכתב מעזריה בן [...] אל אדם ממשפחת כהנים (שמו של הנמען ושם אביו היו רשומים בחלק החסר של הקטע, בצדו הימני). המכתב כתוב בערבית-יהודית. רגא…
רקטו: ככל הנראה טיוטה של מכתב. הכתב דהוי מאוד. פורמט יוצא דופן, שכן השוליים השמאליים מנוצלים לכמה שורות של טקסט הכתובות בזווית ישרה לטקסט…
מכתב בערבית-יהודית. מזכיר פריטים שהשולח מצא בבית אך חשש "לעלות" איתם (ככל הנראה לפוסטאט). לאחר מכן מוזכר "נחלשתי" או "נחלשה", ומשהו טוב…
בגב המסמך, לצד הכתובת שברקטו: מכתב הממוען אל ר' מובחר בן שמואל בקהיר החדשה. ביהודית-ערבית. הכותב מבקש ממנו שלא לעכב דבר-מה; מזכיר נסיבות…
איגרת מקהילה אחת לחברתה (ייתכן שמביזנטיון למצרים). על קלף. בעברית. גדולה אך דהויה ביותר. פנייה לקבלת סיוע למען פדיון שבויים והעניים. חתומים…
קטע מכתב בערבית-יהודית, כתוב במרווחים רחבים. קרוע ופגום. ביטויים קריאים: ואנהא לדאת אללה תע ואלאחד . . . . ענהם . . . מע אלצאדר . . . פי…
ככל הנראה מכתב בקשת סיוע. הכותב הגיע מארץ רחוקה ("ג'ית מן בלאד אן בעיד") ויושב בדד ("אשב בדד"). מזכיר פגישה שהתקיימה אתמול עם אלשיח'…
מכתב בעברית וביהודית-ערבית. הכותב בקיא למדי ('כפי שאמר אחד המשוררים...'; כמו כן מקצר כראוי פעלים הבאים אחרי 'לאם', דבר שאינו שכיח במקורות…
מכתב מאת שמחה הכהן אל חמיו אליהו הדיין. הוא מבקש להעביר מכתב לבלביס אל יוסף בן מכארם, ובו הוראה למישהו (ככל הנראה אותו יוסף בן מכארם עצמו)…
מכתב מסעדאן אל עלי, בעברית ובערבית-יהודית. השולח מדווח כי הוא מוטל במיטתו בביתו (מטרוח פי אלבית), והרופא מגיע לבקרו פעמיים ביום ו"חותך את…
מכתב ממשה בן מימון אל אבו אלמנא. בכתב ידו של הרמב"ם. בערבית-יהודית. תיארוך משוער: 1168–1204 לספירה בקירוב, על פי השנים שבהן פעל הרמב"ם…
מכתב משפחתי בערבית-יהודית. תיארוך: סוף המאה ה-12 או תחילת המאה ה-13. ייתכן שהשולח הוא זכריה — השם מופיע בתחתית הצד הקדמי. המילים דהויות…
מכתב משפחתי בערבית-יהודית. קטע (הפינה הימנית התחתונה של הרקטו, והפינה הימנית העליונה של הוורסו). המכתב מזכיר פרידה של אישה מן הנמענים…
קטע ממכתב בערבית-יהודית. מתוארך לשנת 444, ככל הנראה 444 להג'רה, כלומר 1052/53 לספירה, אך תיאורטית ייתכן שמדובר בשנת [1]444 למניין השטרות…
מכתב עסקי בכתב ערבי. השולח מתלונן שמכתביו הקודמים לא נענו ותוהה אם הנמען שמע משהו לרעתו. הוא מזמין עשרה בגדים מסוג فرسي(?) ועשרה בגדים בצבע…
טיוטות מכתב מאת אדם בשם שלמה, בכתב יד גולמי ולא מיומן. בצד הרקטו הוא כותב כי אין ביכולתו לבוא משום שאביו חולה. הטיוטה שבצד הוורסו ממוענת אל…
מכתב אל אבו זכרי יהודה בן יוסף הכהן סג'למאסי (נפטר בערך ב-1149). כתוב בערבית-יהודית. נזכרים בו טובין שונים, ובהם בגדים וסבון. המכתב כולל…
מכתב או עצומה הממוען לבעל שררה רם מעלה. בערבית-יהודית. נכתב בכתב ידו של חלפון בן מנשה הלוי (פעיל בין השנים 1100–1138 לספירה). הכותב מתאר את…
מכתב מאת שמואל ג'ריאני/גריאני אל אדם בשם מעתוק. בערבית-יהודית. מתוארך לתקופה מאוחרת, אולי המאה ה-16 או ה-17. עוסק בענייני מסחר. נאמר בו כי…
recto: מכתב מאוחר, המופנה אל אדם המתואר כ"איש גדול בענקים" וכ"האשל הגדול", אשר משבחים אותו גם כמי ש"[חכמתו מרובה] מכל חכמת בני קדם ומכל…
מכתב בעברית וביהודית-ערבית. בצד הפנים (recto) נושא סדרה של תארים מהודרים ומפוארים המופנים אל הנמען, ובהם "הנכבד החכם והנב[ון]", "אלעזיזה"…
מכתב דהוי בעברית רהוטה. מזכיר את "אחי ר' חלפון" שהגיע אל העיר ובשורות רעות שפגעו בכותב עד עומק נפשו, אולי מותו של אח נוסף שלהם (recto, שורה…
מסמך דהוי מאוד בערבית-יהודית. ככל הנראה מכתב או עצומה (כבוד גדולת קדושת . . . ללמולא . . . ממלוך . . . יכדם בין ידי אלמולא . . . אן ראי…
מכתב או עצומה מבו בכר אל נכבד בשם ברהאן אלדין, בפוסטאט. בכתב ערבי. תיארוך: ככל הנראה מהתקופה הממלוכית, על פי הכתב, המבנה והנוסחאות. הכותב…
מכתב מיפת ב. מנשה לאחיו חלפון ב. מנשה (פעל 1100–1138 לספירה). קטע (חלק עליון שמאלי של רקטו). מכיל בקשות לסחורות שונות, ביניהן מלח אנדראני…
מכתב בערבית-יהודית. תיארוך: אולי מהמאה ה-12 או ה-13. תחילת המכתב וסופו חסרים, וכן רצועה מן הצד הימני. נמסרות בו דרישות שלום לאבו אל-חסן…
מכתב בקשת עזרה מסוג כלשהו, בכתב ערבי. נשלח מאישה ("אני אובדת (הָאלִכּה)..."). ייתכן שמוזכר בו תינוק (אלטֻפַיל); כמו כן מוזכרים "הדרך"…
ורסו (הטקסט המוקדם יותר): שריד של מסמך ממשלתי המזכיר את "הצבא המנצח" (אלעסכר אלמנצור). נשתמרו סופיהן של שלוש שורות נוספות. רקטו (הטקסט…
מכתב משפחתי ככל הנראה המופנה לאישה ('... ולא תג'לסי...'). השולח כנראה לא היה נוסע לו היה יודע דבר מה (...פמא כנת סאפרת ולא ח'רג'ת אצלן...)…
מכתב בכתב ידו של משה בן לוי הלוי. מדובר בקטע בלבד (הפינה הימנית העליונה של המסמך). המכתב נכתב בסמוך לימים הנוראים, כפי שעולה מן הנוסח…
מכתב הממוען לרבנו יצחק הרב הגדול בפוסטאט. ככל הנראה מדובר ביצחק בן שמואל הספרדי. הכתובת מופיעה הן בערבית-יהודית והן בכתב ערבי (שם הוא מכונה…
שריד ממכתב של חזן המתאר את ביקורו של הנגיד בעיר, ככל הנראה אלכסנדריה, במהלך החגים. הנגיד ביקר בבית הכנסת של הבבליים, ובמעמד נכחו 300 איש…
בקשה (פטיציה) מאת רבי שלמה בן אליהו, ובה הוא מבקש תשלום של חצי דרהם בשבוע עבור הוראת בנו של החולה אבו אלח'יר אלרֻהבי. התשלום אמור להיגבות…
שריד ממכתב (שורות הפתיחה בצד הפנים, הכתובת בצד האחור). כתוב ביהודית-ערבית, ואילו הכתובת עצמה בכתב ערבי. תיארוך: ככל הנראה המאה ה-11. בקטע…
שריד של מכתב (חלקו התחתון של הרקטו וחלקו העליון של הוורסו) בכתב ידו של טוביה בן עלי. בין הצירופים הקריאים: "ביום כניסתי אל העיר"; "מוסר…
שבר פגום של מכתב עסקי. השם אבו עמראן שמור. מתייחס לגובי המסים (אל-חֻשָּׁאר) ומבקש לשלוח את הקבלה (אל-וֻצוּל). מזכיר דרישה לשני תשלומים של…
קטע ממכתב בפרסית-יהודית חדשה ובו מוזכר אדם בשם כמאל אלדין. ניתן לתארך את הקטע למאות ה-11–12. בחלקו התחתון של ה-verso מובא ציטוט מדברים כ"ח…
מכתב בערבית-יהודית, מקטע. "קיבלתי 90 דרהם, מחיר שני האבּלוּג'את (חרוטי סוכר)... יוסף בן הרופא (אבן אלחכּים) לא מצא אותי בתוניס... מכר אותם…
מכתב מיוסף בנימין, בראשיד, אל שמואל סמחון(?), בפוסטאט/קהיר. אדם בשם יצחק מוסיף נספח בסוף המכתב ובו דרישות שלומו. כתוב בערבית-יהודית…
מכתב או מכתבים בערבית-יהודית. בצד הפנים (recto), מאת משה בן נעים אל אביו [מאיר] בן נעים. משה איית את שמו "מושה", אולי בטעות, אך ייתכן…
מכתב ממשה בן לוי הלוי, השוהה בקליוב, אל בן משפחה בפוסטאט. מן המכתב שרד רק החלק התחתון. הכותב מבקש לדעת מה שלומה של אשת דודו מצד אביו, ומביע…
תחילתו של מכתב עסקי מאוחר בערבית-יהודית (שננטש לאחר שש שורות בלבד), ובו רשימה של סכומי כסף במטבעות שונים שעל הכותב לשלוח לאחיו. אזכור…
מכתב עסקי או רשמי בכתב ערבי, החלק העליון בלבד; ההמשך מופיע בצד השני של הדף. ככל הנראה נשלח מחמיד בן קאסם אל קאדי; מוזכר בו אבו אל-חסן בן…
מכתב בכתב ערבי. השתמרו רק שורות מעטות מתחילת המסמך. נזכר בו "בן דודי מצד אבי, ג'בריל", שכפי הנראה הוציא את דיבתו של הכותב או פגע בו בדרך…
מכתב מסלאמה בן [...] לאבו סעיד מח'לוף אלנאמן אלנפוסי. בערבית-יהודית. המכתב כתוב בזוגות של שורות עם רווח רחב ביניהן. רובו עוסק במשלוחים של…
קטע ממכתב רשמי בכתב ערבי. דף צר. שרדו כארבע שורות מחלק אמצעי של המסמך. ייתכן שמדובר במכתב ממנהלי מדינה, וייתכן שבמכתב מסחרי. המכתב מזכיר…
מכתב עסקי הממוען לאבו אלח'יר בן מפצ'ל אליהודי אלבלביסי(?), בפוסטאט. כתוב בערבית-יהודית, ואילו הכתובת שעל גב המכתב כתובה באותיות ערביות. כתב…
מכתב מסחרי (החלק התחתון של הקטע) הממוען לחננאל בן נסים הפרנס. כתוב בערבית-יהודית. השולח מפרט את הבגדים ו/או האריגים ששלח באמצעות אבו יחיא…
פתק בכתב ידו של חלפון בן מנשה המופנה אל "אלנזר" (נתן בן שמואל), ובו הוא מבקש ממנו לשלוח פתק אל אבו אל-[...] ולהורות לו "לבדוק/לחקור" [...]…
פתק לא רשמי בערבית-יהודית, מאת חנניאל בן שמואל. הכותב מאיץ בנמען לסייע לאלשיח' אלנפיס, ככל הנראה בנוגע לשאלה משפטית שזה האחרון הגיש. "הדיין…
איגרת קצרה ("רֻקְעַה") מאברהים אל אבו אלאפראח יוסף (ככל הנראה ערוס בן יוסף). כתובה בכתב ערבי. נראה שאין באיגרת תוכן ממשי מעבר להבטחה לנמען…
מכתבים בערבית-יהודית, במצב דהוי למדי. לפי צורת הכתב והפריסה, המכתבים ככל הנראה מן התקופה האיובית או הממלוכית. המכתב שבצד הפנים מביע חרטה…
מכתב הממוען אל עֻלּא השר הנכבד בן [...]. הפתיחה הפיוטית כתובה בעברית, וגוף המכתב בערבית באותיות ערביות. רק הפינה הימנית העליונה השתמרה; כמה…
מכתב מאת מנחם אל הדיין יהוסף. בערבית-יהודית. מכתב המלצה עבור אדם עני השרוי בחובות ונדרש לשלם את מס הגולגולת. בנוסף, מנחם מבטיח לשלוח את…
מכתב קצר בכתב ערבי, מאת אבו אלחסן ומתייחס למשהו שנכתב בכתב ידו של אבו אלחסן אל-[...]. הנמען מקבל הוראה לשלוח את הדינרים הנמצאים ב-[...]…
מכתב בקשה לסיוע, כתוב בעברית מפי אישה. מהדברים שנשתמרו במכתב עולה: "איני יכולה... מה שכתבתי לך... כיכר לחם... שני חתיכות כסף... מן היום…
מכתב ששלח אדם שזהותו אינה ידועה, ששהה באלכסנדריה, אל אחיו — ככל הנראה בשַיזַר שבסוריה. המכתב כתוב ביהודית-ערבית. השולח שב לאחרונה מביקור…
מכתב ביהודית-ערבית. הרווח בין השורות רחב במידה בינונית. הכתב דהוי למדי. במכתב מדווח על אירוע שהתרחש לאחר היציאה מבית הכנסת עם הקהל. מדובר…
מכתב המזכיר את רבי אברהם בן הרמב"ם. נראה שהכותב פנה אליו בשאלה הנוגעת לסדרי דין משפטיים, וכעת הוא מבקש מהנמען לגשת אליו ולקבל ממנו את…
שריד ממכתב (הפינה הימנית התחתונה בצד הפנים והפינה השמאלית התחתונה בצד האחור) בכתב יד נאה. מוזכרים בו מס הגולגולת (ג'זיה), רעב וצדקה. בצד…
רקטו וורסו (השימוש המקורי): מכתב ביהודית-ערבית מאיש בשם עַמִיד אל "אביו". תיארוך: ככל הנראה לא לפני המאה ה-13 בערך על סמך שיקולים…
עצומה או מכתב המלצה. בכתב ערבי. תיארוך: אולי בסביבות המאה ה-13. מאת אבן אלמטראן ("בן הבישוף"). נראה שהוא ממליץ על נושא המכתב (מוצִּלהא…
מכתב בכתב ערבי. כתוב בצורה מסודרת מאוד. קרוע. תיארוך: ככל הנראה המאה ה-12 או ה-13. הטַרְגַ'מַה בפינה השמאלית העליונה נראית כקריאה 'עבד מן…
שריד מכתב בערבית-יהודית. נראה שהשולח מתלונן על כך שהנמען לא יידע אותו על מחיר הזעפרן; הוא שמע שהוא נמכר ב"עשרה למַן". אין ממנו ב"אל-ת'גר"…
מכתב מאברהם הלוי בדמייטה (קפוטקיא) לקארו י-פרנסס וחברה בקהיר/פוסטאט. בעיקר בערבית-יהודית. מתוארך: יום שלישי, כ"ה חשוון תקס"ט (1808 לספירה)…
מכתב בערבית-יהודית. השם יוסף בן סעדיה מופיע בצד השני של הדף (מבחינה טכנית זהו הרקטו); ייתכן שזהו שמו של שולח המכתב. השולח שרוי במצוקה קשה…
בגב המסמך, ובהמשך לפנים, מכתב מאת עדיה בן פרחיה, השוהה בסמנוד, אל דיין בפוסטאט. המכתב כתוב בערבית-יהודית. הכותב מבקש מהנמען לבוא כדי ליישב…
חלקה העליון של מכתב אל הנגיד, בערבית-יהודית. הכותב מדווח על יישוב סכסוך, ולאחר שנתיים על עניין הקשור ב"בנו, הפרנס" של מישהו, ועל סליחתו…
רקטו ושלוש שורות מהוורסו: פתק בעברית הממוען לאדם חשוב כלשהו. כתב היד והכתיב בסיסיים ומגושמים ביותר. נראה שהכותב מזמין את הנמען להצטרף אליו…
מכתב עסקי בכתב ערבי. ממוען לאבו אל-חסן עזרא בן אסמאעיל (או עוודה בן אסמאעיל, לפי סביח עאודה). השולח, הכותב מרמלה לאחר ששב מעסקלאן, אינו…
קטע ממכתב בכתב ערבי. מוזכרים בו אחוזה (ﺿﻴﻌﺔ); סכום של 300 ומשהו; תלונה על היעדר מכתבים ("לא סירה, לא כתאב ולא ג'ואב" — לא ידיעה, לא מכתב…
העתקים או נוסחאות של איגרות, כשכל אחת מהן פותחת בבסמלה חדשה. האיגרת שבתחתית צד ורסו ממוענת אל אישיות רמת מעלה המכונה "[...] אלמופקה…
מכתב ממשה בן בנימין אשכנזי, ככל הנראה מפוסטאט/קהיר, אל אברהם קסטרו, ככל הנראה באלכסנדריה או בירושלים. התאריך: המאה ה-16. השולח מתאר כיצד…
מכתב בכתב ידו של יפת בן מנשה אל אחיו אבו סעיד חלפון בן מנשה (פעיל בשנים 1100–1138). כתוב בערבית-יהודית. שריד בלבד — הצד השמאלי של הרקטו…
מכתב בערבית-יהודית. תיארוך: המאה ה-11 או ה-12. שריד (הפינה הימנית העליונה). הנמען מכונה "אלשיח' אלאג'ל... אלמופק אלצדיק הכהן הותיק". השולח…
סיומו של מכתב מסחרי בערבית-יהודית. ככל הנראה נכתב בידי הלאל בן יוסף, שכן כתב היד נראה זהה לזה שבמסמך אחר המיוחס לו. במכתב נזכרים משי, אמירה…
מכתב, שריד קטן מפתיחתו, רובו נוסחאות פתיחה. ככל הנראה מכתב בקשה לצדקה, שכן מוזכרת בו אבטלה (אלעֻטלה) ובסמוך לכך ברכות לכבודו ומעמדו (ג'אה)…
מכתב המופנה אל ה'ריאיס הנכבד' אבו אסחאק אברהם בן נתן אב, בפוסטאט. אותו נמען (ואולי גם שולח?) כמו ב-T-S NS 322.134 + T-S NS 322.143…
פתק בכתב ערבי, כאשר המילה האחרונה ("ושלום") כתובה בעברית. הפתק מתייחס אל "החשבונות שהאדון כתב בראש דף זה" — ואכן ישנם חשבונות הרשומים בראש…
מכתב מיהודה בן טוביהו, ככל הנראה מבילבייס, אל יצחק בן יהודה, ככל הנראה בפוסטאט. כתוב בעברית ובערבית-יהודית. מדובר כנראה בהמלצה והשתדלות…
מכתב ממשה בן אבודרהם, ככל הנראה מרשיד, אל אלעזר הכותב (אלכאתב), ככל הנראה באלכסנדריה. בעברית. תיארוך: המחצית השנייה של המאה השש־עשרה…
העתקים של נוסחאות פורמליות למכתבים, מאת ראש הישיבה הבבלית (ככל הנראה רב סעדיה גאון), היושב בבגדאד. בין הנוסחאות הכלולות במסמך: מכתבי ברכה…
recto: מכתב המזכיר את יהוסף הנגיד של הגולה, וכן את ספרד. ככל הנראה מדובר ביהוסף בן שמואל הנגיד (תאריך: המאה ה-11). ניתן להשוות למכתבים…
מכתב מאב לבנו, על קלף ובערבית-יהודית. ככל הנראה מן המאה ה-11. הקטע נפתח בעדכונים על מצב בריאותם של אנשים שונים, ובהם אמו של הנמען. הם שמעו…
מכתב בכתב ערבי. תיארוך: המאה ה-12 או ה-13 בקירוב. השולח מברך את הנמען ומציין שנמנע ממנו לנשק את ידו של הנמען (באופן אישי) רק בשל "מחלתי…
מכתב הממוען ליהודי נכבד. בראש הדף שלוש שורות של טקסט מחורז בעברית, אחריהן רווח גדול ולאחר מכן 5–6 שורות של מכתב (בעיקר בכתב ערבי עם מעט…
מכתב עסקי ביהודית-ערבית. קטע (פינה שמאלית תחתונה). התיארוך משוער למאה האחת-עשרה. במכתב נזכר המקום אטפיח. כתב היד נראה תואם לזה של מוסא בן…
קטע ממכתב בערבית-יהודית, אולי בעל אופי מסחרי. במכתב מוזכרים: שר השרים; בורנייה (סוג של כלי קיבול); "אדוננו"; מעג'ון (מין משחה או תרכובת)…
בצד הפנים של הדף — פתיחת מכתב הנשלח אל ר' אברהם מימוני מאת אבו סעיד (הזיהוי נעשה על פי מסמך אחר; אותו אבו סעיד כתב גם מכתב נוסף המוכר לנו)…