אישים
רבי יהודה הלוי במסמכי הגניזה
79 מסמכים באוסף נושאים את התגית הזו.
רבי יהודה הלוי, המשורר ומחבר ספר הכוזרי, יצא מספרד בשנת 1140 בדרכו לארץ ישראל, ועצר במצרים. שם נשאר כשנה, באלכסנדריה ובפוסטאט, ומן החודשים האלה שרד בגניזה תיק מכתבים שהוא מן המרגשים שבאוסף. הם נכתבו בידי אנשים שאירחו אותו והתכתבו עליו, ובראשם חלפון בן נתנאל הלוי, ובהם דיווחים על ביקוריו, על שירים חדשים שאסף חוגו, ועל לחצים שהופעלו עליו שיישאר. הגניזה שמרה גם עותקים של שיריו ואיגרות פיוטיות שנשלחו אליו ומאתו. הוא הפליג מאלכסנדריה בקיץ 1141 ומת זמן קצר לאחר מכן, ומסמך מן הגניזה מודיע על מותו. בלי החומר הזה היו ימיו האחרונים נשארים בגדר אגדה, ובזכותו אפשר לתארך את המסע כמעט לפי שבועות.
המסמכים
מכתב מחלפון בן נתנאל, כנראה מפוסטאט, אל ר' יהודה הלוי באלכסנדריה. דהוי ופגום מאוד. תאריך: ספטמבר 1140. נכתב זמן קצר לאחר הגעתו של המשורר…
מכתב מאדם אל אביו או מורהו, כתוב על גיליון מקופל (ביפוליום). המחצית הראשונה בעברית והמחצית השנייה ביהודית־ערבית. כתב היד משתנה באופן ניכר…
מכתב עסקי מעֻמַר בן עִוַץ', שהתגורר בקַלְיוּב, אל הנוטריון והקאדי צַדְר אלדין, ששהה בדַאר אלוַכַאלה בפוסטאט. במכתב נדון משלוח של ענפי דקל…
מכתב מחלפון בן נתנאל מאלאנדלוס אל רבי יוסף הלוי בן מאיר אבן מיגאש. תיארוך: כנראה תמוז או אב 1138. המכתב נכתב על שולי קטע מדיפלומה פאטמית…
מכתב מיחזקאל בן נתנאל, בקליוב או בפוסטאט/קהיר, אל אחיו חלפון בן נתנאל, ככל הנראה באלכסנדריה. תיארוך: 17 בנובמבר 1140. ביהודית-ערבית. נכתב…
עמוד ממכתב ששלח אבו נצר בן אברהם מאלכסנדריה אל חלפון בן נתנאל בקהיר, בעשרה במרחשוון (23 באוקטובר 1140). המכתב כולל דיווח על הסערה החברתית…
מכתב מעמרם בן יצחק באלכסנדריה אל חלפון בן נתנאל בפוסטאט. תאריכו: כ"ד באלול [א'תנ"א] לשטרות = 8 בספטמבר 1140. הכותב מביע את דאגתו לאחר שלא…
מכתב מחלפון בן נתנאל, שנשלח מעידאב לאחיו עלי בן נתנאל בפוסטאט. לפי גיל המכתב נכתב בשנת 1132, ולפי גויטיין ופרידמן בסוף הקיץ או בסתיו של שנת…
מכתב מאבו נצר בן אברהם, השוהה באלכסנדריה, אל חלפון בן נתנאל הלוי בפוסטאט. המכתב נכתב ביהודית-ערבית ותאריכו 12 בנובמבר 1141. המכתב כולל מידע…
מכתב מעמראם בן יצחק, מאלכסנדריה, אל חלפון בן נתנאל, בפוסטאט; רק העמוד השלישי (הממוספר בראשו) שרד. המכתב מתוארך ליום ראשון, ה' בניסן א'תנ"ג…
מכתב מאבו נצר בן אברהם, השוהה באלכסנדריה, אל חלפון בן נתנאל הלוי, ככל הנראה בפוסטאט. בערבית-יהודית. נושא תאריך: י"ב באלול א'תנ"א לשטרות =…
מכתב מיצחק אבן עזרא אל חלפון בן נתנאל, בערבית-יהודית. מקום הכתיבה: ספרד. תיארוך: ככל הנראה בסוף הקיץ, 1138 לספירה. המכתב עוסק בהחזרתו של…
מכתב בכתב ידו של ר' יהודה הלוי, ששהה בספרד, אל חלפון בן נתנאל הלוי. תאריך המכתב: 1139 לספירה. המכתב כתוב בערבית-יהודית. במכתב מוזכר ספר…
מכתב מרבי יהודה הלוי באלכסנדריה אל חלפון בן נתנאל. בערבית-יהודית. תאריך: לאחר אמצע ספטמבר 1140 לסה"נ. במכתב מזכיר הלוי את הכבוד המופלג…
מכתב מרבי יהודה הלוי בטולדו אל חלפון בן נתנאל, בעניין גביית כספים באל-אנדלוס לצורך פדיון שבויה. תאריך משוער: ככל הנראה אוגוסט-ספטמבר 1138…
מכתב מאת רבי יהודה הלוי בטולדו אל חלפון בן נתנאל בעניין פדיון אשה שבויה באל-אנדלוס. הסכום הדרוש הוא 32⅔ דינרים, לאחר שרבי יהודה הלוי תרם…
מכתב מאת יצחק אבן ברוך באלמריה אל חלפון בן נתנאל הלוי. מתוארך ליום ראשון, כ"ט בתמוז ד'תתצ"ח (10 ביולי 1138). המכתב עוסק בעסקיהם המשותפים של…
איגרת פיוטית הממוענת למשורר ואיש הספר רבי יהודה הלוי, שהיה גם רופא אמיד שהקדיש מזמנו לרווחת הציבור ולמעשי צדקה. הכותב, נוסע שמוצאו מספרד…
מכתב מאבו נצר בן אברהם, מאלכסנדריה. כתוב ביהודית-ערבית, עם כמה שורות בכתב ערבי בצד ב'. מתוארך לי"א בסיון [ד'תתק"א] לבריאת העולם, הוא 18…
מכתב מאבו נצר בן אברהם, באלכסנדריה, אל חלפון בן נתנאל הלוי, בפוסטאט. בערבית-יהודית. מתוארך: ג' בסיוון [ד'תתק"א], שהוא 11 במאי 1141. זהו…
מכתב מאת יצחק בן ברוך מאלמריה אל חלפון בן נתנאל בלוסנה. מתוארך ליום שני, כ"ט באב ד'תתצ"ח (8 באוגוסט 1138). נושא המכתב, הנרמז בלבד, הוא אבו…
מכתב מאלכסנדריה ובו אבו אלחסן אלדמשקי פונה אל הראיס ומבקש ממנו להפעיל את השפעתו כנגד ביטויי האנטישמיות המקומיים, ובפרט להציל זקן אחד שהואשם…
בקשה המופנית אל דוד בן דניאל מאישה חסרת כול, ללא משפחה, החולה במחלה קשה (כנראה צרעת). התיארוך: בערך 1090 לספירה. היא מתחננת אל "אדוננו דוד…
recto: תחילתו של פרוטוקול בית דין. המקום: קהיר. התאריך: העשור הראשון של טבת א'תקצ"ג למניין השטרות, דהיינו דצמבר 1281, תחת סמכותו של דוד…
מכתב מאבו אלעלאא, באלכסנדריה, אל חלפון בן נתנאל, בפוסטאט. התיארוך: 1141. אבו אלעלאא מדווח על מריבות ותככים בתוך הקהילה האלכסנדרונית סביב…
מכתב מאבו נצר בן אברהים מאלכסנדריה אל שותפו אבו אסחאק הנאא'ב (הסגן). תאריך המכתב: 11 במאי 1141. העמוד הראשון של המכתב, שהיה במקור בן שלושה…
כתובה קראית. הכלה היא כרימה בת חסן בן משה. במסמך נזכרים גם השמות צדקה בן נחום הכהן ומשה בן סבאע. החתן הוא ככל הנראה [...] בן מנצור. העדים…
רישום משפטי (מס' 21) בפנקס בית דין בקהיר. בעברית. מקום: קהיר. ללא תאריך, אך הרישומים הסמוכים מתוארכים לסביבות שנת 1693 לספירה. (מסמך מס'…
כתב מינוי בכתב ערבי. תיארוך: המאה ה-11 או ה-12. ככל הנראה מדובר במינוי לתפקיד בצבא, ובמסמך מוזכר "עניין התורכים" שהאיש הממונה טיפל בו…
מכתב אל ראש הישיבה אברהם בן מזהיר, מאת [נתן] בן שמואל החבר. מתוארך למרחשוון שנת 1453 למניין השטרות (אוקטובר 1141 לספירה). כולל אזכור של…
מספר דפים מתוך חוברת ובהם בתים משירים עבריים, בהם שירים של רבי יהודה הלוי, בכתב יד גס וגולמי מאוד. באחד הדפים מופיע קולופון של המעתיק — בצד…
מכתב אל משה בן מימון (הרמב"ם) מאת ידיד שאינו מזוהה בשמו. המכתב כולל בתוכו חרוזי שירה פרי עטו של רבי יהודה הלוי. הזיהוי והמידע מבוססים על…
מכתב מאת הרופא יעקב, השוהה בספרד, אל חלפון בן נתנאל הלוי. כתוב בערבית-יהודית. תיארוך: בין קיץ 1138 לבין מרץ 1139. נכלל ב"ספר הודו" כרך ד'…
מכתב ממוסא בן אללח'תוש, ככל הנראה מגרנדה, אל חלפון בן נתנאל. התאריך המשוער: שנות ה-20 של המאה ה-12. השולח מזכיר בין השאר כי שלח אל הנמען…
טיוטת רשימות לכתובה בין אבו אלכרים שבתי בן אברהם לבין הגרושה מֻדַלַּלַה בת יהודה הלוי. הנדוניה כללה סכום של 102 דינרים בתוספת בית. המסמך…
מכתב מאבו נצר בן אברהם, באלכסנדריה, אל חלפון בן נתנאל הלוי. תאריך: פברואר 1141. כתוב בערבית-יהודית. המכתב נכתב לאחר שחלפון עזב את אלכסנדריה…
שאילתה משפטית עם תשובה חתומה בכתב ידו של רבנו אברהם בן הרמב״ם (כיהן כנגיד בין 1205 ל-1237). על צד רקטו שלושה בירורים קשורים זה בזה, בשלוש…
מכתב/עצומה בכתב ערבי. תיארוך: ככל הנראה מאמצע המאה ה-12 ועד סופה, על סמך שיקולים פלאוגרפיים, אזכורו של אבו אלפח'ר אבן אלרב שייתכן שהוא זהה…
מסמך פיסקלי מהתקופה האיובית, בצורת בִּיפוֹליוֹ (גיליון מקופל לשני דפים). בדף יש חורים בתצורות שונות, המעידים על מקומות שבהם עבר בעבר חוט…
פיוט מאת המשורר היהודי-אנדלוסי יצחק אבן גיאת (1038–1089), שהועתק בידי אברהם אבן יג'ו על גב מכתב ששלח אליו להודו ח'לף בן יצחק מעדן. הפיוט…
שירה עברית שהועתקה בכתב ידו של אברהם אבן יג'ו. זיהוי כתב היד של אחד השברים נעשה על ידי אמיר אשור, וזיהוי החיבורים בין השברים נעשה על ידי…
שאלה הלכתית המופנית אל הגאון משה (בן נתנאל) הלוי, בעניין תביעותיו של בעל חוב כנגד אלמנתו של החייב. גויטיין מציין כי לא קיים מסמך המאשר שמשה…
מכתב הממוען לאבו אבראהים אסחאק בן אל־[...]. כתוב בערבית־יהודית, כאשר הכתובת עצמה כתובה בכתב ערבי. המכתב ערוך בפריסה אופיינית לסגנון הספרדי…
רקטו: מכתב או עצומה בכתב ערבי הממוען לקאדי (אלמג'לס אלסאמי אלאג'ללי אלקצ'אאי אלשמסי). שם השולח מופיע בראש המסמך אך קריאתו קשה (אלממלוך…
ביפוליו הכולל רשימת מצאי של ספרים בערבית-יהודית (3 עמודים) ודף של חשבונות עבור מזונות וחומרי מרקחת רפואיים בכתב ערבי (עמוד אחד). רשימת…
שריד מאיגרת בכתב ידו של נתן בן שמואל החבר, "במיטבו" (לפי גויטיין). תיארוך: בקירוב 1128–1164 לספירה, על פי שנות פעילותו של נתן בן שמואל…
בצד המאוחר (verso): שריד ממכתב הממוען אל משה הלוי, ראש ישיבת גאון יעקב. הוא מונה לגאון כבר סביב שנת 1140, בעת בואו של רבי יהודה הלוי…
צד אחד: מכתב קצר אל אבו אלרביע סלימאן, המורכב מברכות שלום ואיחולים בלבד. (אדם בשם זהה מוכר מתוך India Book 4 כאחד מבני לוויתו של ר' יהודה…
גט. טיוטה ועותק נקי על אותו הדף. נכתב ונחתם בידי רבי עלי בן עמרם. המקום: פוסטאט. התאריך: יום רביעי, י"ג בטבת א'שע"ד למניין השטרות = 18…
שירה שנועתקה בכתב ידו של חלפון ב. רב נתנאל הלוי, כולל שיר לא ידוע בעבר של רבי יהודה הלוי. התגלה על ידי עמיר אשור ושולמית אליצור; ראה…
רשימות ושרבוטים וציורים בפנים ובגב, ובהם מוזכרים אברהם מירון הלוי, רבי יהודה הלוי ויעקב בן משה. חלק מהביטויים חוזרים על עצמם, ובהם "משנה…
בקשה (עצומה) מאישה אל נמען לא מזוהה. בעברית ובערבית-יהודית. האישה מתארת את עצמה כ"מנקטעה" (munqaṭiʿa) — כלומר בודדה וחסרת תמיכה — ומספרת…
"מי כמוך" לשבת זכור. פיוט ליטורגי עברי פרי עטו של ר' יהודה הלוי, בתרגום לערבית-יהודית. אותה יצירה כמו הלפר 282. רשומת בעלות: נסים רצון…
פתק לא רשמי בערבית-יהודית. השולח מציין כי היה לנטל על מישהו (אלרצ'י?) ומבקש מהנמען סיוע בהשגת דבר-מה חדש. בצד ורסו כתוב בעברית השם רבי…
טיוטות שירים וטיוטת מכתב. מיוחסות לרבי יהודה הלוי על ידי אלוני. זיהוי זה מוטל בספק על ידי פרידמן ב-IB IV/A עמ' 10–11, הערה 37. כתב יד ספרדי.
קטע מכרך גדול במקורו של התכתבויות ושירה מאת רבי יהודה הלוי. קטע זה מכיל העתק של מכתב מאת רבי יהודה הלוי למשה אבן עזרא. (מידע מתוך CUDL.)
מכתב ביהודית-ערבית, כתב יד ספרדי מהמאה ה-12. יש לבדוק מול רמב"ם, רבי יהודה הלוי וכמויות ידועות אחרות. הכותב חותם יוסף בן [...].
עותקים של שתי אגרות מחורזות מאת רבי יהודה הלוי לשמואל ב. חנניה הנגיד במצרים. כותרות הסבר הן ביהודית-ערבית. (מידע מ-CUDL.)
חשבונות בכתב ערבי, ככל הנראה. נעשה בו שימוש חוזר לכריכת דיוואן של שירה עברית, הכולל לפחות שיר אחד של רבי יהודה הלוי.
תשובה של רב האי גאון; דיון בדיני כשרות בארמית ובערבית-יהודית; שיר 'יודעי יגוני' מאת רבי יהודה הלוי.
פנים: פתיחת פיוט 'יודעי יגוני' מאת רבי יהודה הלוי. גב: רישומים בכתב ערבי.
מכתב; ספרותי. קטע מקודקס המכיל עותקים של התכתובת ושירת רבי יהודה הלוי.
חלק מכתובה לרבי יהודה הלוי (חתן), עדים: סעדיה בן שמריה והלל בן יוסף.
שירה עברית. בצד אחד ישנו רהט המיוחס ליהודה (ז"ל) (רבי יהודה הלוי?).
שירי רבי יהודה הלוי, שהועתקו על ידי הסוחר ההודי אברהם אבן יג'ו
נוסחה לגט. כולל גם שירה עברית (אופן(?) לרבי יהודה הלוי ז"ל).
העתק מכתב מרבי יהודה הלוי לרבי שמואל הנגיד ב' חנניה.
אגרת מרבי יהודה הלוי לרב דוד נרבוני.
רישום משפטי (מס' 33) בפנקס בית דין קראי בקהיר (בדפים 12א–12ב). מתוארך לי"ג בחשוון ה'שכ"ב (אוקטובר 1561). שטר אירוסין בין הכלה, שהייתה נשואה…
רישום משפטי (מס' 66) בפנקס בית דין קראי בקהיר. מתוארך י"ד באלול ה'שכ"ד (1564). יישוב סכסוך משפחתי בין בני זוג: שמואל בן יחיא אלפירוזי…
מכתב מאת הסוחר סלמאן, השוהה בספרד, אל אבו סעיד — ככל הנראה חלפון בן נתנאל הלוי. התיארוך הוא סתיו 1138 לפי גויטיין ופרידמן. חלק מן השמות…
פתק לא־רשמי מאת אבן אלחריזי (ככל הנראה המשורר העברי הספרדי הנודע יהודה אלחריזי) אל אליהו הדיין. תיארוך: לפני 1225 לספירה, וכנראה לאחר 1215…
קטע מאוחר וסקרני בכתיב לא אחיד ובעברית משובשת. נכתב בו: "שמעתי מהרב יחיאל אדהאן, מתושבי סאלה, שנסע לתטואן ומצא שם איגרת שנפלה לידו (או שמא…
חזן מזמין פיוט שבו כל בית מסתיים בציטוט מקראי שסופו במילה "אלוהים" (או שם אחר של האל), למשל במדבר כ"ג כ"ז או שמות א' י"ז. הוא מבקש לקבל את…
העתק של מכתב בעברית. בעמוד האחרון מיוחס המכתב לרבי יהודה הלוי. רובו ככולו מורכב משבחים פיוטיים ביותר לנמען ("אשר לא נראה כמותו בספרד")…
מכתב בכתב ערבי קליגרפי, בשילוב מעט עברית. זהות הכותב והנמען אינה ידועה. הכותב נוזף בנמען באריכות, ותוך כדי כך מצטט מן הקוראן (סורה 12, פסוק…
ארבעה פריטים תחת ספרייה זו, כולם קשורים לדיוואן של רבי יהודה הלוי, כולל אינדקס קליגרפי לשיריו (207/1).
ספרותי. שירים בעברית, כולל של רבי יהודה הלוי ורבי אברהם אבן עזרא.
דיוואן תימני. מכיל שירים המיוחסים לרבי יהודה הלוי ולשלום שבזי.