לפי מאות
מסמכי המאה השלוש־עשרה בגניזת קהיר — עמוד 4
689 מסמכים באוסף מתוארכים למאה הזו.
המסמכים — עמוד 4 מתוך 7
בצד האחורי: פקודה בכתב ידו של ר' אברהם מימוני (כיהן כנגיד בשנים 1205–1237) המופנית אל החזן אבו אלמג'ד. אבו אלמג'ד מתבקש להעביר את יתרת עשרת…
קבלה מהתקופה האיובית, מכילה סימן גרפי שייתכן שמשמעותו "בסמלה" בהקשר זה. מוזכר בה הביטוי "מן מאל אלדיואן" (מכספי הדיואן). דורשת בחינה נוספת…
רשימה של כשישים "בתים" (בית) ושמונה גברים, כשלצד כל אחד מהם מופיעים מספרים קופטיים. הרשימה כוללת רישום של "בית הראיס, בית אדוננו ר' אברהם…
רשומה מנהלית בכתב ערבי. לא ברור בדיוק מהו הקשר שלה לכלל החומר הקשור לאברהם מימוני שבתיקייה זו. ייתכן שמדובר בכתב ידו שלו (יש לבדוק זאת מול…
ורסו: פקודת תשלום בכתב ידו של רבי אברהם בן הרמב"ם (כיהן כנגיד בשנים 1205–1237 לסה"נ). הטקסט כתוב בעיקר באותיות ערביות, עם מקצת באותיות…
ורסו: הוראה אוטוגרפית בכתב ידו של רבי אברהם בן הרמב"ם (כיהן בשנים 1237–1205 לסה"נ). רובה כתובה בכתב ערבי, עם מעט כתב עברי. אבו אלמג'ד מתבקש…
בצד הוורסו: הוראת תשלום בכתב ידו של ר' אברהם בן הרמב"ם (כיהן בשנים 1205–1237). הטקסט כתוב בעיקרו בכתב ערבי, עם מעט מילים בכתב עברי. ההוראה…
שריד של מסמך משפטי (או מספר מסמכים). מתוארך לשנת 1546 למניין השטרות = 1234/35 לספירה. המסמך שבפנים (recto) מעניק למישהו רשות לגור במקום…
מכתב מטאהר בן מחפוט', השמש לשעבר של בית הכנסת של הבבליים בפוסטאט, השוהה בירושלים, אל א-שיח' א-ת'קה הבת אללה בפוסטאט. בערבית-יהודית. מתוארך…
פקודת תשלום בכתב ידו של רבי אברהם בן הרמב"ם (כיהן בנגידות 1205–1237 לסה"נ). כתובה ביהודית-ערבית עם מעט כתב ערבי. לפי הפקודה, על אבו אלמג'ד…
טיוטה של פנייה המופנית אל "סיידנא". כתובה בשילוב יוצא דופן של ערבית-יהודית וערבית באותיות ערביות: ينعم سيدنا يعرفني ما בקי ללשיך פל في…
פקודת תשלום בכתב ידו של אברהם מימוני (כיהן 1205–1237). הטקסט כתוב גם בערבית-יהודית וגם בכתב ערבי. על פי הפקודה, אבו אלמג'ד נדרש למסור סכום…
דף מתוך פנקס בית דין. פנים: רישום משפטי. מתוארך לחודש תמוז שנת 1549 למניין השטרות, היא שנת 1238 לסה"נ. אין בו פסקאות רשות המזכירות נגיד או…
פתק מאת דוד בן יהודה החבר, מבילבייס, אל אברהם מימוני, בפוסטאט/קהיר. מתוארך: שנת 1532 למניין השטרות, שהם 1220/21 לסה"נ. הוא מבקש לקבל מאברהם…
רשומה מינהלית בכתב ערבי. לא ברור לחלוטין מה הקשר שלה לכלל החומר הקשור לרבי אברהם בן הרמב"ם בתיקייה זו. ייתכן שמדובר בכתב ידו שלו עצמו (יש…
מכתב (רקטו וּורסו) הממוען לר' נסים, בערבית-יהודית. הוא מתבקש לפנות אל אברהים אלחבר הכהן בן אלחבר ולדרוש ממנו להופיע בפני בית הדין בפוסטאט…
רקטו: הוראת תשלום בכתב ידו של אברהם מימוני. אבו אלמג'ד מתבקש למסור לדיין 20 דרהם, ככל הנראה בשל סגירת בית המטבחיים לשחיטה כשרה ביום ט' באב…
תצהיר על הלוואה שנתן ברכות בן יוסף לפרחיה בן עדיה, חתום בידי הדיין רבי אליהו בן זכריה. פרחיה חייב לברכות 480 דירהם, שיש להחזירם עד סוף חודש…
מכתב מאדם אל אחיו, בערבית-יהודית. מתוארך ליום ראשון, י"ג בחשוון א'תקכ"ט למניין השטרות, הוא 16 באוקטובר 1217. ייתכן שכתב היד הוא של החזן…
מכתב בערבית-יהודית. ככל הנראה מחוגם של נשיאי מוסול שפעלו באמצע המאה ה-13. שמות השולח והנמען חסרים ברובם. המכתב דן במזונות שהוקצו לנמען…
מכתב מיוסף בן נדיב החזן, השוהה בבלביס, אל רבי אליהו בן זכריה הדיין בפוסטאט. כתוב בערבית-יהודית. רוב המכתב עוסק בענייני מסחר בחיטה. השולח…
מכתב מאת דוד הראשון בן אברהם מימוני אל ר' יצחק. התיארוך משוער לשנים 1237–1300 לערך, בהתבסס על תקופת כהונתו של דוד הראשון מימוני כנגיד…
מכתב בכתב ידו של אברהם מימוני אל משה בן פרחיה, מתוארך בין השנים 1205–1237 לסה"נ על פי שנות כהונתו של אברהם מימוני כראיס אל-יהוד (נגיד…
חשבונות עסקיים בכתב ערבי ובספרות יווניות/קופטיות. מזכיר את התאריך 16 ד'וּ ל-קַעְדָּה 597 לה' = 18 באוגוסט 1201 לספירה. מזכיר אנשים כגון…
באחד מארבעת העמודים: שתי רשימות של חומרי מרפא בערבית, שכל אחת נפתחת בבסמלה, ואולי מדובר במרשמים רפואיים. בין החומרים המוזכרים — סרקוקולה…
מסמך משפטי, אך ייתכן שגם מסמך מנהלי-מדינתי בשל ה-ʿalāʾim (סימני רישום) השונים בראש המסמך והאזכור של "al-muqṭaʿyn". כתוב בכתב ערבי. מתוארך…
מסמך משפטי המוגדר בשורה הראשונה כ"זכרון עדות". נכתב בפוסטאט בתאריך ו' בכסלו א'תקמ"ב לשטרות = 13 בנובמבר 1230, תחת סמכותו של הנגיד אברהם בן…
שטר שבו אבו אסחאק אבזארי מעניק לנגיד אברהם מימוני את הזכות לרכוש בחזרה את הבֻּרְג', מגדל בביצורים הביזנטיים העתיקים של פוסטאט, תמורת שישים…
recto: מסמך משפטי מתוארך לשנת ד'תתקע"ו (1215/16), שנערך תחת רשותו של רבנו אברהם בן הרמב"ם. במסמך נזכרים אבו אלרביע סלימאן ושלמה הלוי (ואפשר…
מכתב מעלי בן [...] הממוען לשרף אלדין, ובו לכאורה בקשה להבהרת צו או גזרה. הכתובת המלאה (לא ברור מהיכן בייקר/פוליאק לקחו אותה) היא: אלמלך…
שאלה הלכתית המופנית אל רבי אברהם בן הרמב"ם, הנושא בתואר "נגיד" — ולכן השאלה מאוחרת לשנת 1213. ראובן בן יעקב נשא אלמנה לאישה. הוא חלה ונפטר…
בצד ה־verso: מסמך משפטי בכתב ערבי. בראשו עלאמה: "תוכ'לת [...] עלא אללה". המילה הערבית בתחתית העמוד עשויה אף היא להיות סוג של סימן רישום (או…
מכתב בקשת עזרה מאדם שזהותו ומקום מושבו אינם ידועים, אל מֻסַלַּם (או מֻסַלַּמַה) אבו עלי, הוַכִיל של שַׁמְס אלדִין אילדַכִּיז אלבִּרְטַאסי…
חשבונות של סוחר ספרים, כתובים בשילוב של כתב ערבי וכתב עברי. מתוארכים לחשון א'תקנ"ו למניין השטרות, הוא אוקטובר 1244. הרשימה כוללת כותרים…
מכתב מאת רבי אברהם בן הרמב"ם, בכתב ידו (כיהן בשנים 1205–1237 לסה"נ). בערבית-יהודית. נפתח בפסוקית המוטו "הנה אל ישועתי". המכתב ממוען אל…
שריד מראש כתובה (או שטר אירוסין?). הכלה: רתב או רותב (רתב) בת [...] בן יצחק הכהן השר. החתן: ישועה הכהן [בן ...]. המקום: פוסטאט. התאריך…
ורסו: פקודת תשלום בכתב ידו של רבי אברהם בן הרמב"ם (כיהן בשנים 1205–1237). על החזן (אבו אלמג'ד?) למסור לטאהר השמש (אלח'אדם) 2.5 דרהמים. מסמך…
שאלה הלכתית המופנית לרבי אברהם בן הרמב"ם (כיהן כנגיד בשנים 1205–1237) בעניין אדם שנטל הלוואה בסך 200 דינר ומינה את הוריו כערבים לחוב, תוך…
הוראת תשלום בכתב ידו של רבי אברהם בן הרמב"ם (כיהן בשנים 1205–1237 לסה"נ). רובה בכתב ערבי ובתוספת מעט כתב עברי. אבו אלמג'ד מתבקש למסור לנושא…
רישומים משפטיים. ביהודית-ערבית. מתוארך: אב ואלול א'תקכ"ז לשטרות = 1216 לספירה. פותח בסימן הפתיחה. ורסו, מסמך 1: אבו אלח'יר אבן אלאסכאף מודה…
חלקו התחתון של מסמך משפטי, בכתב ערבי. מתוארך ל-23 ברג'ב 596 להג'רה = 9 במאי 1200 לספירה. (תיאור קודם ציין את התאריך 13 בד'ו אלחג'ה 596…
רישום בית דין בכתב ידו של שלמה ב"ר אליהו. נכתב בפוסטאט בחודש אייר א'תקמ"א למניין השטרות, היינו 1230 לסה"נ, תחת סמכותו של אברהם מימוני. עוסק…
בצד הוורסו: הוראת תשלום בכתב ידו של רבי אברהם בן הרמב"ם (כיהן בשנים 1205–1237 לסה"נ). אבו אלמג'ד מתבקש לשלם למוביל המכתב, נסים המלמד, סך של…
מכתב משפחתי בערבית-יהודית. שריד (החלק התחתון בלבד). מתוארך: אלול ד'תצ"ח (=498 לפרט קטן), שהם שנות ה-1220 לספירה. בחלק שהשתמר לפני ברכות…
רישום משפטי, או טיוטה לעריכת שטר מכר. מתוארך: יום ראשון, כ"ו בטבת א'תקל"ז למניין השטרות, הוא 28 בדצמבר 1225. בו מנצור ואבו אלחסן בני הלל…
רקטו: מכתב שנשלח ככל הנראה מעדן לפוסטאט. (המקומות אינם מצוינים במסמך עצמו; זוהי הערכתו של גויטיין.) כתוב בערבית-יהודית בכתב יד תימני…
ורסו: פקודה אוטוגרפית בכתב ידו של רבי אברהם בן הרמב"ם (כיהן בשנים 1205–1237 לסה"נ). אבו אלמג'ד נדרש לתת למוסר הפתק, ר' יפתח, את 12.5…
מכתב, כנראה מיהודה אבן אלעמאני אלמלמד, ככל הנראה מאלכסנדריה, אל אבו אלמג'ד (מאיר בן יכין), ככל הנראה בפוסטאט. בערבית-יהודית. מתוארך: כ"ג…
קטע מורכב הכולל שרבוטים רבים ותרגילי כתיבה בערבית-יהודית ובערבית, ובהם טיוטת מכתב (או טיוטות מכתבים) הממוענת לאברהם (בן משה בן מימון)…
טיוטה או העתק של מסמך משפטי, הממלאת את שני צידי הדף. נכתב בקהיר ביום שישי, כ"ו בטבת שנת 154[.] למניין השטרות (סלאוקי) — כלומר בין השנים…
מסמך משפטי המתעד הלוואה של 200 "מטבעות שחורים" שניתנה על ידי מלמד תינוקות, שתיפרע בתשלומים חודשיים של 40 מטבעות. תאריך המסמך: יום חמישי…
כתובה. לא הושלמה (אולי בשל טעות בשורות 4 ו-5). המקום: פוסטאט. התאריך: אלול א'תקנ"ב למניין השטרות, היינו 1241 לספירה. החתן: ישועה התלמיד בן…
מסמך משפטי. גט מפוסטאט, שתאריכו י' באדר ב' א'תקל"ז (10 במרץ 1226). הגט הוא בין אברהם בן יוסף ובין נצר בת ישועה (או נצ'ר בת ישועה). לגט זה…
איגרת מאת הרב הצרפתי שמואל בן יעקב אל ר' אברהם בן הרמב"ם (כיהן כנגיד בין השנים 1205–1237). כתובה בעברית, ומשתרעת על פני שני בי-פוליו לפחות…
עדות בבית דין. המקום: פוסטאט. התאריך: כ"ד בסיוון א'תקמ"א לשטרות = 6 ביוני 1230, תחת סמכותו של אברהם מימוני. ההצהרה ניתנה על ידי אבו אלבקאא…
חלק מהסכם טרום-נישואין. נכתב על ידי עמנואל בן יחיאל. מתוארך לי"ג באלול א[...], בפוסטאט. הוצא בסמכותו של דוד הראשון מימוני (1237–1300)…
גט. המקום: פוסטאט. התאריך: יום חמישי, י"ב בסיוון א'תקל"ב למניין השטרות = 3 ביוני 1221. גט זה הוא אחד מתוך ארבעים גטין הנמצאים תחת אותה…
בצד הפנים שלושה רישומים משפטיים קצרים: (א) הראשון עוסק במכירת תכשיטים המגיעים לאבו אלחסן בן אבו אלפח'ר. מתוארך: שבט אתקל"ו לשטרות =…
שטר משפטי. רק שורות הפתיחה נכתבו; המסמך נזנח באמצע השורה החמישית. מתוארך ליום ראשון, א' בסיון א'תקל"ט למניין השטרות, היינו 1228 לסה"נ…
רקטו: שריד (הצד הימני) של מסמך משפטי הנערך ברשותו של דוד בן אברהם בן משה מיימוני (הרמב״ם), ומכאן שהוא מתוארך לאמצע המאה השלוש-עשרה (דוד…
רקטו: גט. מקום: פוסטאט. תאריך: יום ראשון, כ"ז בניסן א'תקפ"א למניין שטרות = 20 באפריל 1270. הבעל: עזיז בן גנאים הלוי מ-[...]. האישה: מופקיה…
שטר חכירה. תיארוך: החכירה לשנה אחת מתחילה ב[טבת] 1525 לשטרות = [שעבאן] 610, ומסתיימת בכסלו 15[26] לשטרות = רג'ב 611 להג'רה. כלומר, המסמך…
רקטו: מסמך משפטי. מתוארך ליום שני, ג' בתשרי א'תקכ"ו למניין השטרות, שהם שנת 1214 לספירה. נערך תחת רשותו של רבי אברהם בן הרמב"ם. עוסק…
רקטו, צד שמאל: מסמך משפטי, ככל הנראה טיוטה, בערבית-יהודית. על הדף שלושה גושי טקסט שונים השייכים כולם לאותו מסמך, אך כתובים בכיוונים…
שריד של כתובה. שם הכלה: סת אלמג'ד. הכתובה מעוטרת בעיטורים גאומטריים דקים בצבע אדום ובמסגרות. בצדו האחורי של הקטע מופיע מסמך משפטי קשור…
רקטו: פתק לאבו אלמחאסן, ובו בקשה להדרכה בעניין אישי (ככל הנראה בקשר לשאלה המופיעה בוורסו), הכולל גם את העובדה ש"היא הביאה 33 וחצי". הכותב…
מסמך משפטי מיום שישי, א' בכסלו ה'תקט"ו למניין השטרות, הוא 7 בנובמבר 1203. הצהרת ערש דווי של אבו אלח'יר בן אבו אלברכאת הספק (אלמוריד). הוא…
recto: חשבונות מסחריים בערבית-יהודית. verso: רשימת תרומות עבור "ירושלמים" (תפריקת אלמקאדסה). מתוארך לחודש סיון בשנת 1553 למניין השטרות =…
מסמך משפטי. נכתב בפוסטאט. מתוארך ל-6 בתשרי שנת 1530 למניין השטרות, שהם 1218 לספירה. רשימת מצאי של חנות בושם של אדם שנפטר, שנערכה לצורך…
הודאה על חוב בין יהודה בן אברהם הלוי לבין יוסף בן נתן. ככל הנראה התאריך הרשום במסמך — שנת 1501 למניין השטרות (= 1190 לסה"נ) — שגוי, ונבע…
שטר מכר של בית בפוסטאט, מתוארך לחודש ד'ו אלקעדה שנת 643 להג'רה = מרץ/אפריל 1286 לספירה. השטר מזכיר את פוסטאט ואת רובע אלממצוצה, ומפרט את…
שטר מכר של חלק מבית. מקום: אלכסנדריה. מתוארך: עשור אחרון של חשוון ד'תתקס"ה לבריאת העולם = אוקטובר 1204. שלושה חלקים בבית בשווי 30 דינרים…
חוזה שכירות. כתב היד נראה כשל רבי שלמה בן אליהו. אבו אלע'ית' ישועה משכיר מחצית מחנות שבבעלות אשתו לאבו אסחאק אברהם תמורת 66 דרהם לשנה, אשר…
שטר מכירה של בית, מתוארך ל"שני בחדש מנחם", שנת 1545 לשטרות (29 ביוני 1234). המוכר הוא (אבו אלפרג') ישועה התלמיד ב"ר טהור, המכונה אבן ניסאן…
שבר מחלקו התחתון של מסמך משפטי. מתוארך לחודש כסלו של שנת 152[.] לשטרות, כלומר 1208–1217 לספירה (קריאת התאריך סבירה אך אינה ודאית). במסמך…
רשומה משפטית בערבית-יהודית. בראשה הכותרת "זכרון עדות". מתוארכת לשנת 1540 למניין השטרות, כלומר 1228/29 לספירה. על אף הכותרת, ייתכן שמדובר…
דף מטבלאות אסטרונומיות שנועדו לשנים 900-1500 לספירה. רק שתי תאריכים נשקלות לשנת 631/1234 (התקופה האיובית). תאריך ח.☉☾♄♃♂♀☿☊ 28 רמדאן 631…
בצד המאוחר. קבלת מס קטנה מאוד, אך שלמה על כל רישומיה, סיסמאותיה וכתבי הידיים המרובים שבה. הקבלה היא "עבור יהודי פוסטאט העניים" (צ'עפאא'…
שטר מכר חלקי על מכירת רבע מבית. המוכר הוא מנהיג ציבור בשם אבן אל-עג'מי, והקונה היא אשתו של בוחן מטבעות (צורף/שׁראף), שרכשה את הנכס תמורת…
רקטו: מסמך משפטי בכתב ידו של יוסף בן שמואל בן סעדיה. תיארוך: המסמך מזכיר את שנת 1522 למניין השטרות (1210/11 לסה"נ) ואת שנת 608 להיג'רה…
מסמך משפטי או רשמי בכתב ערבי (הפותח במילים "מא תחצל מן..."). ישנם טקסטים קרובים זה לזה בשני צדי המסמך, גם ברקטו וגם בוורסו. תאריך המסמך…
recto: עדות משפטית, אולי טיוטה. בערבית-יהודית. תאריך: יום ראשון, ט' אייר 1559 לשטרות = 3 במאי 1248 לספירה. מקום: פוסטאט. עוסק בסולימאן…
מכתב או עצומה הממוענים לאברהם (בן משה בן מימון), הנושא את התואר "נגיד", ומכאן שהוא מתוארך לאחר שנת 1213. כתוב בערבית-יהודית. השולח מציין כי…
קבלה על תשלום מס הגולגולת (ג'זיה) בפוסטאט עבור הרופא-מנתח העיניים היהודי (אליהודי אלכחאל) מכארם בן אסחאק, המוכר ממספר תעודות אחרות. התעודה…
קבלת מס עבור בו אלמכארם בן בו אסחאק אלמתטבב, ככל הנראה בגין רכישת בית בפוסטאט. הקבלה בפורמט רוחבי וכוללת בראשה שלושה סימני רישום. מתוארכת…
שטר מכר מתאריך 20 ברמצ'אן 632 להג'רה. על פי הכתוב בצד ה-verso, הנכס נרכש על ידי הקאדי עמאד אלדין מאת אלחאג' בן יוסף, אשר פעל כשלוח מטעם…
שטר ויתור. תאריך: ט"ו כסלו 1525 לשטרות = 29 בנובמבר 1213 לספירה, מכוח סמכותו של רבי אברהם בן הרמב"ם (בתואר "נגיד"). אבו עִמְרָאן משה הכהן…
שטר משפטי (זכרון עדות). מתוארך ליום חמישי, י"ג באלול א'תקכ"ח לשטרות, הוא ה-18 באוגוסט 1217. ההסדר עוסק בתשלום מאוחר (מֻאַח'ר) של כתובה…
רקטו: מסמך משפטי, קרוב לוודאי, או שמא מכתב בשל נוסחה משוחררת מסוימת. בכתב ערבי. מזכיר את "אבו אלסרור אלמד'כור". דורש בחינה נוספת. ורסו…
לפחות שני מסמכים על פני שני קטעים (השייכים יחד), הכתובים בכתב ערבי. שניים מהמסמכים נראים משפטיים או מינהליים באופיים. גוש טקסט שלישי הוא…
מסמך משפטי. הסכם בין אבו אלעז משה בן אבו אלברכאת לבין גרושתו הטרייה. היא מסכימה לקבל 30 דירהם במקום 70 דירהם המגיעים לה מן הכתובה, ובתמורה…
מכתב מה"דוד"(?) הממוען לאדם בשם טהור. בערבית-יהודית. תיארוך: בערך 1220 לספירה, על סמך אזכור אליהו הדיין ורבי אברהם בן הרמב"ם (סיידנא…
לוח שנה לשנים ד'תתקס"ב–ד'תתקס"ד לבריאת העולם (1201/1202–1203/1204 לספירה), המתוארך לפי מספר שיטות במקביל: מניין הבריאה, מניין השטרות (העידן…
recto: מסמך משפטי. נכתב בפוסטאט ומתוארך ליום שני, א' באב א'תקמ"ג למניין השטרות = 19 ביולי 1232, תחת סמכותו של רבי אברהם בן הרמב"ם. הצעיר…
מספר רישומים ביהודית-ערבית. תיארוך: 1213–1237, שכן רבי אברהם בן הרמב"ם מוזכר בתואר "נגיד". ייתכן שמדובר במכתב או ברישומים משפטיים, אך בכל…
שני קטעים ממסמך משפטי בעניין שכירות של נכס הממוקם בקצר אלשמע. המשכיר הוא אלשיח' אלרצ'י, והשוכר (אלמסתאג'ר) הוא אבן והבאן. תיארוך: המסמך…
רישום מבית הדין, בעברית, שנכתב ונחתם על ידי יחיאל בן אליקים (פעיל בשנים 1213–1233). מתוך הטקסט: "כשיצא היתום... יבחנוהו האומנים... מה שכתוב…
כתובה. המקום: פוסטאט. התאריך: יום ראשון, כ' בסיוון א'תר"ט לשטרות, שהם שנת 1298 לסה"נ. הכלה מסכימה להתגורר בכל מקום (במצרים) שיבחר בעלה…
שטר מכר של שפחה. נכתב ונחתם בידי משה בן אלעזר. חתום גם בידי אברהם בן הלל בן צדוק אב. מקום הכתיבה: קהיר. מתוארך לה' בכסלו א'תקי"ט למניין…
קטע מראשו של שטר מכר, בכתב ידו של רבי שלמה בן אליהו. נכתב בבלביס ומתוארך ל-20 באדר ב' אתקל"ה למניין השטרות, הוא 13 במרץ 1224, תחת סמכותו של…