סוגי מסמכים
עצומות ובקשות אל השלטון — עמוד 3
713 מסמכים באוסף נושאים את התגית הזו.
המסמכים — עמוד 3 מתוך 8
צד הפנים (recto): מכתב או עצומה קצרים מאדם השרוי במצוקה קשה — סובל ממחלה ומחוסר בגדים, ואין בידו לרכוש דבר לאכילה לקראת החג הקרב. התיארוך…
ורסו (כנראה שימוש מקורי): מכתב או עצומה בכתב ערבי. לאיש נכבד שתואריו הם 'אל-כרים אל-אח'צ אל-אוחד אל-ראיס אל-מֻפַד'ד'ל אל-מח'דום זין אל-דין…
שימוש לאחר מכן, ככל הנראה: טיוטות של טקסט עצומה בכתב ערבי המופנות אל al-maqām al-[...] al-Ḥāfiẓī (מתוארך לתקופת שלטון אל-חאפיז', 1132-49)…
עצומה. שריד קטן. מכיל נוסחת תַּקְבִּיל (ולא הרבה מעבר לכך). נוסחת הפתיחה שלאחר התקביל דומה לפתיחות עצומות מתקופת הח'ליף הפאטמי אל-אמר (לשם…
עצומה הממוענת אל מצליח גאון, ובה מבקשים ממנו להתיר לאבו אלרצ'א בן יהודה החבר לשמש שליח ציבור בבית הכנסת של הארץ־ישראלים (אלשאמיין). המבקשים…
עצומה, פאטימית, בכתב ערבי. שלושה שורות וחצי שמורות. מגיש העצומה הוא אחד הסוחרים הנכנסים (או המייבאים סחורות?) למצרים, וטוען שהוא אדם ישר…
מכתב או עצומה מאישה אל יכין ראש הקהילות, בכתב ידו של הלפון בן מנשה (פעל בין 1100 ל-1138). הכותבת מבקשת עזרה עבור בנה, הסובל בכלא בשל מזג…
מכתב הממוען ככל הנראה לנגיד. כתוב בערבית-יהודית בכתב יד גס. קטע (הפינה השמאלית העליונה). מוזכרת הגעתו של אבו אלסרור עם הבשורה כי (ככל הנראה…
בצד ב' (שימוש משני): עצומה/מכתב בקשה לצדקה בכתב ערבי. השולח הוא מנצור. השולח ובני משפחתו גוועים מחמת מחלה (מרצ', אוג'אע), עוני ועירום…
מסמך ממשלתי בכתב ערבי. ייתכן שמדובר בצו שהוצא בתגובה לעצומה. הרווח בין השורות רחב. במסמך מוזכר מסג'ד באלאעמאל אלגﬞרביה (מחוזות אלגﬞרביה)…
מכתב או עצומה המופנים אל דיין מקומי, ובו תלונה כנגד סֻלַיְמַאן בן הַאנִי, חתנו האלים של השולח, המתעלל בבתו. המכתב כולל תיאור של אירוע שבו…
צד שני: טיוטת עצומה (רֻקְעָה) לאישה (...אַלְ-פָּאצִ'לָה אַלְ-אַצִּילָה אַלְ-גַּלִּילָה אַלְ-מֻחְתַרַמָה...) בכתב יד שונה מהצד הראשון. השולח…
בצד המקביל (verso): שריד של עצומה (פטיציה) בכתב ערבי. ארבע שורות שנשתמרו באופן חלקי. מגישי העצומה מבקשים דבר מה הקשור למערכת הקטיעה…
מכתב או עצומה של אישה אל הגאון מצליח הכהן (כיהן בין השנים 1127–1139). כתב היד הוא של חלפון בן מנשה הלוי (פעל בין 1100–1138). הכותבת מתארת…
ורסו (השימוש המקורי): מכתב או עצומה בכתב ערבי. הכותב מבקש מהנמען להביא את המכתב לתאג' אלדין ולהשיג עבורו משרה או מקור פרנסה, כדי שיוכל…
עצומה מן התקופה האיובית המוקדמת ששלח יהודה הכהן אל אליהו, ובה הוא מבקש להסדיר פגישה עם ראש אחד ממשרדי הממשל בעניין המסים המוטלים על הובלת…
עצומה, או אולי מכתב בעל אופי רשמי. הטקסט כתוב בכתב ערבי. משתמרים שרידיהן של ארבע שורות בלבד. בין הביטויים הנזכרים בקטע: "המקום... העבד נמצא…
מכתב או מסמך רשמי בכתב ערבי. ייתכן שמדובר בעצומה או בקשה הפונה אל הנמען לגעור בקבוצת אנשים ולאיים עליהם: "והזג'ר להם... ותהדידהם…
דוח או עצומה בכתב ערבי. נזכר בו איתורו של אדם המתאים למשרה ממשלתית (ח'דמה); אבן ח'ליפה מ[...] אלשריף ומאניס אלצקלי; כיצד המושל או טחא…
טיוטת עצומה (פתיחה בלבד) הממוענת לח'ליפה אלמסתנצר מאת אדם המבקש להתקבל לשירות בחצר הח'ליפה. תיארוך משוער: 427–487 להג'רה / 1036–1094…
קטע של מסמך מדינה פאטימי. כחמש שורות קטועות שמורות הן בצד הקדמי והן בצד האחורי. הצד הקדמי מתייחס לדיואן אל-מֻפְרַד אל-ח'אץ', אפשר שמדובר…
תחילתה של טיוטת עצומה (פטיציה) בערבית-יהודית. הכותבת היא אישה, אֻם שמואל מצור (אלצוריה). התיעוד: לא לפני שנת 1120 בקירוב, שכן העצומה כוללת…
מסמך ממשלתי בכתב ערבי. עתירה או דיווח מן התקופה הפאטמית. במסמך מוזכר פקיד מדינה בשם אלשיח' אבו אלחסן עלי בן חדיד, וכן ישנה התייחסות לשותפות…
קטע מעצומה בכתב ערבי, כתובה בכתב יד מגושם ולא-מיומן. השולח (או האדם שבשמו הוא כותב) מבקש לגבות את הכסף המגיע לו ולשוב אל בני משפחתו, והוא…
רקטו (שימוש משני): טיוטת עצומה בכתב ערבי. השולח מודה לנמען על העסקתו בשירות הממשלתי (ח'דמה). מוזכרים "אלדואוין אלמעמורה". וריאנטים של נוסחת…
בצד הפוך (verso): עצומה מאת אישה, בכתב ערבי. היא מתארת את עצמה כ"מנותקת" (מֻנקטִעה) וכעניה מרודה (צֻעלוּכה). מעבר לכך לא השתמר הרבה מן…
עתירה, קטע שמאלי תחתון, בכתב ערבי. לא רב התוכן שנשתמר, אך העותר חב חוב והנושים (אלע'רמאא') לוחצים עליו לפרוע אותו. המסמך כולל את פסוקית…
Verso (שימוש מקורי): עצומה בכתב ערבי מטעם שלושה סוחרים. פותחת בברכות לח'ליפה. דבר מגוף העצומה עצמה לא השתמר. הנוסחה "ضاعف الله انواره واعلى…
עצומה בכתב ערבי מאת יחיא אל-תאג'ר. אופי הבקשה אינו ברור, וגם אין זה ברור כמה חסר בתחתית המסמך. ייתכן שמדובר במסמך כמעט שלם, שכן הכותב ניגש…
עצומה או דיווח, או טיוטה של אחד מהם, בכתב ערבי. שרשראות של תארי כבוד. במסמך מופיעות שורות לסירוגין בדיו בהיר (באותיות גדולות יותר) ובדיו…
מכתב או עצומה בכתב ערבי מאת אסחאק אלקארי. הכותב מדווח כי הוא עוסק בלימודי עברית ומבקש תמיכה חומרית. (חלק מהמידע לקוח מכרטיסיית גויטיין.)…
מכתב. עצומה כתובה עברית שממנה השתמרו רק עשרים השורות הראשונות, הכוללות את איחולי הפתיחה. המכתב הכיל בקשת עזרה. נכתב בידי תמים בן טוביה מחלב…
בקשת עזרה המופנית אל שמואל הנגיד (1140–1159). אישה פונה אליו ומבקשת את סיועו בתשלום מס הגולגולת (הג'זיה) עבור בעלה, המצוי במעצר (מֻעתקל)…
שריד מעצומה (petition) הפונה אל וזיר, ככל הנראה אלאפצ'ל. משתמרות כשלוש שורות מדברי השבח הפותחים. הדף נעשה בו שימוש חוזר בצד הרקטו לרישום…
מכתב או עצומה בכתב ערבי. נפתח בנוסחת פנייה: "(al-mamlūku) yakhdumu majlisa mawlānā wa-sayyidinā...." השולח מבקש מהנמען לשלוח לו דבר מה…
בצד ורסו: טיוטה של עצומה בכתב ערבי, הממוענת לפקיד זוטר. המבקשים מעלים סכסוך בנוגע לבית כנסת (כניסה). נמנעת מהם הכניסה אליו והשימוש בו, והם…
קטע ממכתב או עצומה בערבית-יהודית, ככל הנראה מופנה אל הנגיד. הכותב פונה בבקשת עזרה עבור עצמו, וכן עבור אישה הסובלת מהתעללות בעלה. הבעל עמד…
עצומה. מכתב בכתב יד קליגרפי עם ריווח רחב בין השורות, שבו הכותב פונה לנמען, אותו הוא מכנה "אבי", ומבקש ממנו תמיכה, תוך שהוא מדגיש כי מצבו…
צד שני (שימוש מקורי): תחתית מכתב רשמי בערבית, ייתכן שעצומה ('...וְלַהָא חֲרַסַ אַלְלָּה עִזַּהָא רַאְיֻהָא אַלְ-מֻוַפַּק אַלְ-כָּאשִׁפָה…
בצורה של מסמך משפטי (ראו שורות 3–4), קטע מעצומה הפנויה אל נגיד, שנשלחה מעיירה קטנה. על המסמך חתומים עשרים ושישה איש בכתבי יד שונים, שמתוכם…
התכתבות רשמית בכתב ערבי. שרידים מ-7 שורות נשתמרו. נראה שמדובר או בעצומה (בקשה רשמית) או במכתב תודה בעקבות מענה חיובי לעצומה קודמת. הדף נעשה…
מסמך ממלכתי בכתב ערבי. ייתכן שהוא כתב מינוי אך יכול להיות שבר של עצומה (...וְתַדְבִּיר אֻמוּרִיהָ...). בצד השני יש שורה אחת בכתב ערבי גדול…
בצד המאוחר: טיוטה (ככל הנראה) של עצומה, בכתב ערבי. "העבד... מבקש לקיים את המסורות... אנו מבקשים לקיים את מסורותינו ואת מסורות אבותינו שקדמו…
תכתובת רשמית (עצומה או דו"ח). מוזכר בה דיוואן אלשאם (של סוריה). נשתמרו ראשיהן של שתי שורות בלבד: "אלמתקדם מן ג'הת מולאי... אלי דיואן…
בקשה בערבית-יהודית מיעקוב בן אבו אל-ימן אל הנגיד. הכותב חולה זה שמונה חודשים ומסתתר בביתו מפני גובי מס הגולגולת (ג'זיה). כעת מתקרב חג והוא…
recto: קטע מפתיחתה של עתירה (פטיציה), או לחלופין מכתב פרטי הכתוב בסגנון של עתירה. הנמען מוזכר כמי שהזכיר קודם לכן שיר (קצִיד). המשך המסמך…
צד ורסו (השימוש המקורי): שתי שורות ממסמך גדול בכתב ערבי הכוללות דברי שבח לשליט והבעת הכרת תודה על החסות (אמן) והצדק (עדל) שהוא מעניק, ככל…
מכתב או עצומה מאלמנה "זרה" (מרְאה אַרמלה ע'ריבה) הפונה לנכבד. היא מבקשת נדבה עבור עצמה ועבור שלוש בנותיה בעיצומו של גל הקור הזה, שבו הן…
ורסו (שימוש מקורי): שבר מהפינה השמאלית התחתונה של עצומה בכתב ערבי. מתייחס לאמיר ריפעת? אל-דולה; לדיוואן; וכולל סעיף ראי. תיארוך: לא יאוחר…
ורסו (השימוש המקורי): שריד מעצומה (petition) מטעם הקבוצה/הקהילה/השבט של בַּנוּ אלת'מאל(?). נשתמרו רק ברכות הפתיחה לח'ליף. מישהו העתיק מחדש…
עצומה בערבית, עם שתי שורות שמורות היטב. מהתקופה הימי-ביניימית. סימן המדף הקודם T-S AS 186.57 נוצל מחדש לתרגול האלפבית על-ידי אותו סופר כמו…
קבלת מס, ככל הנראה מן התקופה הפאטמית. נכתבה על גב עצומה קרועה או מכתב רשמי בכתב ערבי, שבו נקרא "עבד מולאנא וסיידונא", ובשורה השנייה "צלואת…
שריד ממכתב עתירה (רקע'), או טיוטה שלו. לא נותר ממנו כמעט דבר, מלבד זיהוי העותרים: "אלעביד אלממאליך ג'מאעת אליהוד", כלומר קבוצה או קהילה של…
טיוטה של עצומה או פתק, בכתב ערבי, המבקשת נדבה בשל עוניו של השולח. בשוליים השמאליים התחתונים מופיעים שם או שמות השולחים. בכתב נאמר: "בשם…
טיוטת עצומה בכתב ערבי. תיארוך: ככל הנראה מאוחר בשל מיקום 'מַמְלוּכּ' אחרי הבַּסְמַלָּה. הנמען מוזכר כ-'אל-מַג'לִס אל-סָאמִי אל-אַג'לִי…
שבר של מסמך בכתב ערבי, ככל הנראה עצומה המופנית אל אל-אמיר אל-מווּפַּק אל-מנצור חֻסאם אל-מֻלְכּ מֻאַיַּד [אל-דַ]וְלה. מוזכר: 'חוות אלה מפנים…
עצומה מאדם בשם ג'עפר המופנית אל נכבד פאטמי (קאא'ד), ובה מבקש ג'עפר שהתמיכה (מעונה) שהוענקה לו לא תישלל ממנו, שכן אין לו למי לפנות מלבד…
מסמך ממשלתי. תגובה על היסב שנרשם על גבי עצומה (פטיציה). תזכיר פנימי הכתוב במספר ידיים שונות. כולל היסבים או פרוטוקולים (או הערות של…
עצומה, כנראה. בכתב ערבי. שמורות כ-4 שורות. מתייחס אל al-dīwān al-Mustanṣirī. בגב ישנו פיוט. ככל הנראה קשור לאשכול T-S H11.90 + T-S NS…
שרידים ממסמך ערבי רשמי. מכתב/מכתבים רשמי/ים או עצומה/ות לח'ליף אל-מֻסְתַנְצִר. קיימת גרסה הן על הרקטו והן על הוורסו. אין שום תוכן מהותי…
צד שני (שימוש מקורי): עצומה בכתב ערבי. שבר קטן (פינה עליונה שמאלית). תארי הנמען כוללים עָלַם אַלְ-דִּין והוא מתואר כ'מפלט לעניים' (כַּהְף…
עצומה או דיווח המופנה לווזיר (...אל-אפצ'לי אל-ג'יושי...). קטע מהחלק העליון (תחילתן של 7 שורות שמורות). שומש מחדש לפיוט בצד הרקטו. תיארוך…
תשובה לאישור עתירה שהוגשה על ידי שני אנשים, שאחד מהם הוא אברהים, בנו של הדיין הנכבד. העניין מופנה למשרד הלשכה של אלט'אפר. תיארוך: אמצע המאה…
ורסו (שימוש מקורי): מסמך מדינה, בכתב ערבי. עצומה לח'ליף פאטמי, כנראה אל-מוסתנצר על פי השימוש המחודש בפנים. רק תחילת נוסחת העצומה שרדה.
מסמך מדינה, בכתב ערבי. עצומה לפקיד זוטר. 'ממלוכ אל-חצ'רה אל-סאמייה אל-אג'לייה'. רק נוסחת הפתיחה שרדה. מזכיר ח'ופראאא' (שומרי הכפר).
עצומה, או אולי טיוטתה, אל הח'ליפה הפאטמי אל-אמר בי-אחכאם אללה. הורסו הוא גם סוג כלשהו של מסמך ממלכתי בכתב קנצלריה, אולי אותו סופר.
עצומה מאת חאתם אל נוויר אל-דין(?). בכתב ערבי. תיארוך: אולי מתקופת האיובים או תחילת תקופת הממלוכים. שמורות כ-6 השורות הראשונות.
דוח ממלכתי או עצומה. שמורים קצות ~7 שורות, מרווחות רחב, בכתב יד מזכירות. אולי תלונה על אנשים שתופסים בארות של אחרים.
דוח (או עצומה?). שורות בערבית עם 'הדעה הגבוהה לשחרורך'. גב: חשבונות ביהודית-ערבית, כתב יד בסיסי. דרוש עיון.
מסמך ממלכתי, בכתב ערבי. עצומה המופנית לח'ליף הפאטמי על פי הפתיחות וברכות הפתיחה. שמו של המבקש הוא צנדל.
מסמך ממלכתי, בכתב ערבי. עצומה לכליף, בכתב יד מרושל. פינה תחתית שמאלית. ייתכן שחלק מפרטי המקרה נשמרו.
עצומה מיהודי לגנרל מוסלמי (אל-אספהסלארי), כנראה בהאא אל-דין; שבר (פינה עליונה שמאלית); כנראה איובי
ורסו (שימוש מקורי): עצומה בכתב ערבי. שמורות ארבע שורות מסמוך לחלק העליון. תקופת הפאטימים המאוחרת.
שבר מתחילת עצומה בכתב ערבי. מכיל סעיף תקביל, 'אל-מקאם אל-עאלי', ותחילת הדיווח (ו-ינהי אנהו רג'ל).
מסמך מדינה בכתב ערבי, אולי עצומה. הביטוי השמור היחיד הוא 'אל-ממלוכ מוקדם אל-ג'יוש' (מפקד עליון).
שבר מראש עצומה. אולי מופנית לצלאח אל-דין (אל-מלכ אל-נאצ'ר). נעשה בו שימוש חוזר לסליחות בעברית.
שבר עצומה בכתב ערבי. מוזכר קאצ'י אלקוצ'את והכותב מתלונן על עניותו. שוחזר בפנים לוידוי בעברית.
עצומה לסולטן אייובי, אולי אל-עאדל הראשון (המאה ה-13), פתיחה בלבד. בגב: פיוט, אולי ליום כיפור.
שבר קטן של דו"ח רשמי או עצומה בכתב ערבי (השוו PGPID 29220). לא הרבה מהמהות שמור בצורה ברורה.
טיוטת פתיחת עצומה או מכתב רשמי. בגב הדף רישומי חשבונות בכתב ערבי ובמספרים יווניים/קופטיים.
מסמך ממלכתי, כנראה עצומה. מכיל סעיף תקביל ושורות סיום. ורסו מכיל רישומים בכתב ערבי ועברי.
גב (שימוש מקורי): תחילת עצומה או מכתב לפקיד. שומש מחדש בפנים לקבלת מס (ראה רישום נפרד).
מסמך ממלכתי, בכתב ערבי. שבר מתחילת עצומה. תיארוך: ככל הנראה מתקופת האיובים או הממלוכים.
מסמך ממלכתי, כתב ערבי; שבר עצומה מבקש תשובה; שומר את הנוסחאות הסיום ואת נוסחת האינהאא
פנים: שתי השורות האחרונות של מכתב פורמלי או עצומה בכתב ערבי. מסתיים ב-חסבלה + צלוולה.
ורסו (שימוש מקורי): שבר מהפינה השמאלית העליונה של עצומה או מכתב רשמי בכתב ערבי. ASE.
רשימה בגב מכתב עצומה של אלמנה עם ילדים יתומים, המייצגת גבייה שנערכה בתגובה לפנייתה.
תחילת עצומה מיוסף בן משה לאדונו ומוריו: מתאר עצמו כצנוע ובעל בושה. כתובת על הגב.
אולי קטע מעצומה, המופנה לכליף בהתבסס על תחילת סעיף 'ראאי' בשורה לפני האחרונה.
ורסו (שימוש ראשוני): סוף עצומה המכיל סעיף ראי המזכיר אסתיח'ראג' (גביית מסים).
עצומה ממלכתית או פרטית בכתב ערבי; קטעי; משתמש במונחים 'מוראעי' ו'ממאליך'
עצומה, או לפחות מכתב בעל מראה פורמלי, בכתב ערבי. שבר (פינה שמאל עליונה).
שורה אחת מתחתית עצומה המכילה את סעיף הראיי. שומש מחדש לטקסט ספרותי עברי.
עצומה פאטימית מקוטעת מתוארכת לתקופת אל-מוסתנצר. סעיף ראאי יפה בתחתית.
נוסחאון או טיוטת פתיחה לעצומה לוזיר ולקאדי. נקטע מיד לאחר 'ויונהי'.
בורסו (שימוש משני): טיוטת עצומה מצבעי קלוב, ביהודית-ערבית. מחוק.
ברכות לח'ליפה או לסולטאן ביהודית-ערבית. כנראה תרגול לעצומה.
שתי שורות של מכתב או עצומה בכתב ערבי (ל-סיד בן אל-[...]).
מסמך ממלכתי בכתב ערבי. שבר עצומה המכיל את סעיף 'אלראי'.
פתיחת עצומה פאטמית, בכתב ערבי. שומש מחדש לקבלת מס בגב.