מקומות

פוסטאט, קהיר העתיקה — עמוד 25

2,729 מסמכים באוסף נושאים את התגית הזו.

המסמכים — עמוד 25 מתוך 28

Moss. VII,84.3
מסמך משפטיעברית, יהודית-ערבית

שבר קטן של מסמך משפטי. מיקום: פוסטאט. הצהרה שנעשתה על ידי [אבו יצ]חק אברהם השר.

T-S Ar.42.123
מכתב

מכתב עסקי בכתב ערבי לאבו אל-חוסין בן X בן אל-סמסאר (בן הברוקר), בפוסטאט, מבנו.

T-S NS 327.113
מסמך ממלכתיערבית

קבלה על מס הגולגולת (ג'יזיה) עבור מעאלי בן בו אל-כרם בפוסטאט. מתוארך: 508 לה'?

T-S AS 177.500
מסמך ממלכתיערבית

קבלה עבור מס הגולגולת של מישהו בפוסטאט. מתוארך: 5[..] לה' (~המאה ה-12 לספירה).

T-S AS 177.572
מסמך ממלכתיערבית

חשבונות בכתב ערבי. ייתכן שהם ממלכתיים/פיסקאליים. מזכיר את פוסטאט ו-10 דינרים.

T-S 8J24.9
מכתביהודית-ערבית

קטע מפתיחת מכתב, שנשלח לפוסטאט. תיארוך: ככל הנראה מחצית ראשונה של המאה ה-13.

T-S AS 156.320
מסמך ממלכתיערבית

גב הדף (שימוש מקורי): שריד ממסמך ערבי רשמי. מוזכר "אל-דאר אל-סעידה בפוסטאט."

T-S NS 31.36
רשימה או טבלהיהודית-ערבית

חשבונות בערבית-יהודית. מאוחר. מזכיר את עלות הנסיעה מפוסטאט/קהיר לאלכסנדריה.

Bodl. MS heb. d 66/121
מסמך משפטיארמית, עברית
1028-01-15

העתק שטר לגבי עיזבון ח'לף בן יצחק, שהותיר בת יחידה, פוסטאט, 15 בינואר 1028

ENA 3375.10
מסמך ממלכתיערבית
1130-12-20

קבלת מס גולגולת לבו אל-פדל בן מנצור, סוחר יהודי, בפוסטאט; 17 מוחרם 525 לאה

T-S AS 83.15
מכתבעברית

מכתב עסקי מאלכסנדריה לפוסטאט. רק הפינה הימנית העליונה נשתמרה. מאוחר. (FGP)

T-S Ar.34.10
מסמך ממלכתיערבית

קבלת מס גולגולת לבו עלי בן פרג'(?) צורף יהודי (צאיג') בפוסטאט לשנת [50?]8.

T-S NS 254.93
מסמך משפטיארמית

גט; פוסטאט; בעל: אברהם בן [...]; אשה: [...] בת שלמה; ללא תיעוד מסירה בגב

T-S 6J2.23
מסמך משפטי

גט; שבט 1[..]3 סלאוקי; פוסטאט; בעל: שמעון בן אלעזר; אשה: סתיית בת [...]

T-S AS 150.196
מסמך משפטיעברית

שבר זעיר, סוף שטר משפטי מאוחר מפוסטאט, חתום על ידי אברהם הידוע כ[...].

T-S AS 177.405
מכתבערבית

מכתב משפחתי בכתב ערבי. בכתב יד ראשוני. מופנה לאישה, אם [...], בפוסטאט.

T-S AS 147.234
מכתביהודית-ערבית

מכתב בערבית יהודית. קטע קטן. מוזכרים אבו אל-פ[...], ו'לפוסטאט מקוּס'.

T-S AS 177.450
מסמך ממלכתיערבית

קבלה עבור מס הגולגולת של היבה ב. חלף בפוסטאט. מתוארך: 503 או 530 לה'.

ENA 3796.12
מכתביהודית-ערבית
1310-1355

מכתב מלשכת יהושע המיימוני לפוסטאט; נגד תחרות בלתי הוגנת בייצור גבינה

T-S 6J5.1
מכתביהודית-ערבית

מכתב בכתב יד גס לאישה (סת [...]), המתאר את הגעת הכותב בשלום לפוסטאט.

T-S AS 201.106
מכתביהודית-ערבית

מכתב מאת אבו אל-פרג' ב. מ[צלִיח?]. מיועד לפוסטאט. אין מהתוכן שנשמר.

T-S Ar.34.33
מסמך ממלכתיערבית

קבלת מס גולגולת למעאלי בן בו אל-כרם(?) בפוסטאט לשנת 520(?) להיג'רה.

Moss. II,189
רשימה או טבלהערבית, יהודית-ערבית

חשבונות של סוחר בד סגול אבו אל-אפראח ערוס בן יוסף אל-מהדווי בפוסטאט

T-S Ar.42.168
מכתב

מכתב עסקי בכתב ערבי מאברהם בן יצחק, אשקלון, לנהרי בן נסים, פוסטאט.

Moss. VII,93.3
מסמך משפטיארמית

חוזה נישואין, קטע קטן. מיקום: פוסטאט. כלה: [...] בת אברהם. בארמית.

T-S 8J41.2
מכתביהודית-ערבית
Tyre

מכתב מיעקוב בן ישמעאל, צור, לנהראי בן נסים, פוסטאט; כ-1060 לספירה

T-S AS 183.33
מסמך ממלכתיערבית

קבלת מס גולגולת של בו סעד בן בו עלי בפוסטאט. השווה T-S AS 50.99.

T-S Ar.39.133
מסמך ממלכתיערבית

מסמך מדינה בכתב ערבי. קבלת תשלום מס גולגולת של אל-קאהירה ופוסטאט

T-S AS 181.287
מכתבערבית

קטע מכתב. מופנה לפוסטאט, לסמטת [...], לאבו אל-פד'אאיל אל-יהודי.

T-S Ar.34.30
מסמך ממלכתיערבית

קבלת מס גולגולת לדאוד בן אפריים(?) בפוסטאט לשנת 526(?) להיג'רה.

T-S NS 305.43
מכתב

מכתב עסקי בכתב ערבי אל אבו אל-חסן בפוסטאט (השווה T-S 13J6.4).

T-S 12.113
מסמך משפטי

שבר מכתובת [...] טייב הלוי (חתן) ועוז בת [...] (כלה); פוסטאט

T-S AS 153.227
שטר אשראי או קבלהיהודית-ערבית

מסמך לא מזוהה בכתב עברי מאוחר. מזכיר מצריים (פוסטאט/קהיר).

T-S AS 185.257
מסמך ממלכתיערבית

קבלת מס גולגולת ל[...] בן יוסוף בפוסטאט. טעון בחינה נוספת.

T-S AS 147.163
מכתבעברית, יהודית-ערבית

כתובת מכתב שנשלח לפוסטאט לאליהו השופט (תחילת המאה ה-13).

Moss. VII,33.1
מסמך משפטיארמית, עברית

קטע מכתובה מפוסטאט כנראה משנת [13]93 = 1081/82 לספירה.

T-S Misc.28.231 + ENA 2804.16
מכתב
1025–1051

מכתב מרב שלמה בן יהודה לאברהם בן מבשר, פוסטאט, כ-1030

JRL B 3085
מסמך משפטיעברית

קטע קטן מתחילת כתובה מפוסטאט. לא נשארו פרטים מזהים.

JRL P 27
מסמך משפטי

כתובה, שבר קטן. מקום: פוסטאט. הכלה: [...] בת ברכות.

T-S AS 183.307
מסמך ממלכתיערבית

קבלת מס גולגולת למורה היהודי ח'לף בן ג'אלב בפוסטאט.

T-S AS 152.400
מסמך משפטי
1109

גט גירושין פגום מאוד מפוסטאט, [1]420 לספירת שטרות.

T-S AS 176.88
מסמך ממלכתיערבית

קבלת מס גולגולת בפוסטאט עבור בו עלי בן פרג'(?).

T-S AS 184.126
מסמך ממלכתיערבית

קבלת מס גולגולת של בו אל-עלאא בן [...] בפוסטאט.

ENA 4010.38
מסמך משפטי

מסמך משפטי; שבר קטן מכתובה מקושטת; פוסטאט

T-S AS 152.374
מסמך משפטיארמית

שבר מגט גירושין מפוסטאט. שם הבעל: יעקב.

T-S AS 180.213
מסמך ממלכתיערבית

קבלת מס גולגולת של חסן בן צדקה בפוסטאט.

T-S NS 324.22
מסמך משפטיארמית, עברית

גט גירושין. מקום: פוסטאט. הבעל: אביתר.

T-S AS 176.138
מסמך ממלכתיערבית

קבלת מס גולגולת של [...] בפוסטאט.

JCC 2
מסמך משפטיערבית
1473-05-29/1474-05-17

פרוטוקול משפטי של בדיקת מצבם של שני בתי הכנסת הרבניים בפוסטאט, שבתוך המצודה הרומית (קצר אלשמע), ואישור לשיפוצם תחת פיקוח, בשנת 878 להג'רה…

IOM D 55.13
מכתביהודית-ערבית
al-Mahdiyya

מכתב מלַבְּרָאט בן משה בן סֻגְ'מָאר, הדיין הראשי במהדיה, אל נהראי בן נסים בפוסטאט. התיארוך: בסביבות 3 באוגוסט 1057 (לפי גיל) או 1061 (לפי…

ENA 2560.6
מסמך משפטייהודית-ערבית
1220/1221

פנקס בית דין מפוסטאט. הדפים הגבוהים חריגים לפנקסי בית דין. הפנקס כולל 7 רשומות ומתוארך לשנת 1532 למניין השטרות, כלומר 1220/21 לספירה. נראה…

AIU VII.E.4
מכתבערבית, יהודית-ערבית
Jerusalem

מכתב מאברהם בן יצחק אלאנדלוסי מירושלים אל שותפו אבו יעקוב יוסף בן עלי הכהן פאסי בפוסטאט, בסביבות 1052. זו הייתה שהותו הראשונה של אברהם…

PER H 89
מסמך משפטייהודית-ערבית
1137-09-18/1137-10-17

צוואת אישה הרה, בכתב ידו של חלפון בן מנשה (פעל בין 1100 ל-1138 לספירה). המקום: קהיר. התאריך: תשרי א'תמ"ט למניין השטרות, היינו 1137 לספירה…

L-G Ar. II.129
מכתביהודית-ערבית

מכתב משפחתי בערבית-יהודית. תיארוך: כנראה מהמאה ה-12 או ה-13, על סמך הפריסה וכתב היד. השולח והנמען זהים לאלו של שני מכתבים נוספים מאותה…

BL OR 5561A.4–4a
מסמך משפטיעברית
1664-03-27/1664-04-25

שטר מכר על בית מגורים ועל דירת הקומה העליונה שלו ברובע היהודי בקהיר. מתוארך לשליש הראשון של ניסן 542[4] לבריאת העולם, דהיינו מרץ-אפריל…

RNL Yevr. II C1
טקסט פרא-ספרותיעברית
1286-11-17

כתב יד כמעט שלם של חמישה חומשי תורה, בלוויית תפסיר רס"ג והערות מסורה, שהועתק בשנים הראשונות של המאה האחת־עשרה. סדרת קולופונים שהועתקה…

II Firk. Arab. 1
מסמך משפטיערבית
1158-05-02

שטר מכר בכתב ערבי. הפנים מתעד את רכישת חלק בבית בקהיר (המכונה אלמעזיה אלקאהרה) בשנת 553 להג'רה / 1158 לספירה. הבית שוכן בחארת זווילה, ברחבת…

F 1908.44L
מכתביהודית-ערבית
Alexandria

מכתב ממרדוך בן מוסא, באלכסנדריה, אל נהראי בן נסים, בפוסטאט. בערבית-יהודית. מתוארך ז' בשבט, ככל הנראה 26 בינואר 1048 (לפי גיל). מרדוך פותח…

DK 236 (alt: 27, XXXI - XXXIX)
מכתביהודית-ערבית

מכתב מאת דיין, ככל הנראה מפוסטאט או קהיר, אל חזן ותלמיד חכם השוהה במטרייה או בסביבתה. בערבית-יהודית. תיארוך: ככל הנראה סוף המאה ה-13 או…

Yevr.-Arab. II 1583
מסמך משפטייהודית-ערבית
1678-04-08

הסכם קראי בנוגע לשימוש בבית הקברות ולסמכותם של פקידי הקהילה על נוהלי הקבורה. המיקום הוא ככל הנראה קהיר, על סמך הפלאוגרפיה ושמות המשפחה…

DK 231.3 (alt: XI)
מכתביהודית-ערבית

מכתב מפורט מיצחק בן שמחה ניסאבורי באלכסנדריה אל אבו אלעלא סאעד (כלומר עולא) בן יוסף הלוי, נאמן בית הדין הרבני בפוסטאט. הזיהוי של מחבר המכתב…

Yevr. III B 349
מסמך משפטיארמית, יהודית-ערבית
1070-05-10

עדות משפטית שנערכה בפוסטאט ותוארכה לכ"ו באייר א'שפ"א למניין השטרות, שהוא שנת 1070 לספירה. המסמך עוסק בגביית חוב שחב הלל בן מנשה לדיין אברהם…

Sassoon 713
מכתביהודית-ערבית

מכתב ששלח שלמה הכהן בן אבו זכרי יהודה בן יוסף הסג'למאסי מפוסטאט אל אביו, ככל הנראה בעדן בדרכו חזרה מהודו. המכתב כתוב בערבית-יהודית ומתוארך…

AIU VII.E.158
מכתביהודית-ערבית

מכתב פגום מאוד מאת משה בן לוי הלוי, כנראה מקליוב, אל בן משפחה — קרוב לוודאי אביו בפוסטאט. הכותב שלח סכום כסף עם נושא המכתב, ומוסר הוראות…

Yevr.-Arab. I 1700.26v–27v
מסמך משפטייהודית-ערבית

מסמך משפטי (מס' 63). רשימת נדוניה (תקווים). החתן: יוסף בן נתנאל הכהן. הכלה: סת אלכפאאה בת אבו אלפצ'איל עובדיה בן שמואל. הסכם נישואין נוסף…

BL OR 5561A.1
מסמך משפטיעברית

מסמך משפטי בעברית. נכתב בפוסטאט, אך משולבים בו העתקים של שטרות נוספים מבית הדין בגרנדה, שאף הם כוללים העתקים של מסמכים אחרים. התיארוך הוא…

BL OR 10656.16
מכתבערבית

מכתב מברכאת בן מנצור, ממקום לא ידוע, אל אליהו הדיין בפוסטאט. כתוב בכתב ערבי, ועל הצד האחורי מופיעה הכתובת פעם אחת בכתב ערבי ופעמיים…

PER H 22
מסמך משפטייהודית-ערבית
1137-07-21/1137-07-30

צוואת שכיב מרע בכתב ידו של חלפון בן מנשה. חתומים עליה חלפון בן מנשה ונתן הכהן בן שלמה. מקום: פוסטאט. תאריך: השליש הראשון של חודש אב בשנת…

BL OR 12186.12
מכתביהודית-ערבית

רקטו: מכתב מאת משה בן לוי הלוי, ככל הנראה בקליוב, אל אביו, ככל הנראה בפוסטאט, מסוף המאה הי"ב או ראשית המאה הי"ג. "אם פגשת באותה אישה…

p. Heid. Hebr. 10
מכתבעברית
1021-02-17/1021-03-17

דף כפול הכולל סוגים שונים של כתיבה הן באותיות עבריות והן באותיות ערביות. 1. העתק של איגרת מאת יחזיהו בן דוד בן יחזקיהו בן יהודה בן דוד בן…

BL OR 5544.12
מסמך משפטיעברית
1679-09-26

מסמך משפטי בעברית, מפוסטאט/קהיר, מיום שלישי כ' בתשרי ה'ת"ם (1679). המסמך עוסק ביעקב ראובן, אשר העסיק את יעקב מצליח בן יצחק המכונה קנפנטון…

BL OR 5566C.7 + BL OR 5566C.6
מכתביהודית-ערבית

מכתב (תד'כרה, מזכר) על שני דפי נייר, שנכתב ונחתם בידי מנשה בן דוד אלצירפי, ככל הנראה בפוסטאט, וככל הנראה ממוען לנהראי בן נסים, אולי…

DK 231.1 (alt: IX)
מכתבעברית, יהודית-ערבית

מכתב משולח לא מזוהה הממוען לאליהו הדיין. השולח רומז כמה פעמים ללימודים שלמד אצל אליהו כתלמידו. הוא מדווח שאדם בשם יוסף יצא לדרך בלי ידיעתו…

NLI 577.3/5
מסמך משפטייהודית-ערבית
1133-01-11

אישור הסכם פשרה שנערך בפני רב מצליח גאון. התעודה מתוארכת ליום רביעי, ג' בשבט א'תמ"ד למניין השטרות, הוא ינואר 1133 לספירה. המיקום אינו מצוין…

ENA 2559.12
מסמך משפטייהודית-ערבית
1286-03-15

מסמך משפטי שנכתב בפוסטאט ומתוארך ל-17 באדר ב' א'תקצ"ז למניין השטרות, הוא 15 במרץ 1286. בעלי התפקידים הקהילתיים (ח'ֻדّאם) האחראים על גביית…

DK 238.4 (alt: XIII)
מכתביהודית-ערבית

מכתב מהמאה ה-11 מאברהם בן יצחק, השוהה בקרבת טריפולי, אל בנו מבורך בן אברהם אבן סברא. עודד צינגר מזכיר את המכתב מספר פעמים בעבודת הדוקטורט…

PER H 20
מסמך משפטי
1171-10-18

שטר נדוניה מפוסטאט, אוקטובר 1171 (י"ז בחשוון התפ"ג למניין השטרות). היה זה נוהג מקובל לאסוף יחד את כל פריטי הנדוניה ולתעדם בפומבי ברשימת…

F 1908.44AA
מכתביהודית-ערבית
Jerusalem

מכתב מאבון בן צדקה, השוהה בירושלים, אל נהראי בן נסים בפוסטאט. כתוב בערבית-יהודית. התיארוך: כ"ד באלול (28 באוגוסט) 1065, על פי הערכתו של…

IOM D 55.8
מסמך משפטייהודית-ערבית
1061-01-18

מסמך משפטי. הסכם שותפות. מתוארך: 18 בינואר 1061. מקום: פוסטאט. המסמך מכונן שותפות בעיסוק של רחיצת מתים על פי המנהג הדתי. סלימאן בן חסין…

Yevr.-Arab. I 1700.6
מסמך משפטייהודית-ערבית

רישום משפטי — עדות בבית דין. בו נצר הכהן אבן מח'תאר, יוסף אלעטאר ("הבשם בסמטת הנרות"), אבו אלרצ'א אלעטאר אבן אללבדי, וסאלם אלמנאדי (הכרוז…

UPenn E 16510
מסמך משפטייהודית-ערבית
1120-04

מסמך משפטי בכתב ידו של חלפון בן מנשה. נכתב בפוסטאט, ומתוארך לעשור האחרון של חודש אייר שנת 1431 למניין השטרות, שהוא אפריל 1120 לסה"נ. המסמך…

BL OR 8660.1
מכתביהודית-ערבית

מכתב מבו נצר בן אברהים אל אבו אלרביע סלימאן הכהן בן אבו זכרי כהן, בפוסטאט, ברחבת הבשמים. בו נצר מתרעם על כך שמכתביו הקודמים אל אבו אלרביע…

Yevr.-Arab. II 1282
מסמך משפטייהודית-ערבית
1766-10-22

מסמך משפטי (שטר מכר) בערבית-יהודית. מקום: פוסטאט/קהיר. מקום העריכה: ביתו של שלמה בן אהרן כהן ח'אזיני. מתוארך ליום חמישי, י"ט בחשון ה'תקכ"ז…

Moss. IXa,2.37
מסמך ממלכתיערבית

מסמך ממשלתי בכתב ערבי. בקשה (עצומה) של סוחרי הבשמים והרוקחים (עטארין) המופנית אל הסולטאן האיובי אלמלך אלצאלח (נג'ם אלדין איוב), המתלוננים…

ENA 2559.10
מכתביהודית-ערבית
Fustat

מכתב מאת רבי שלמה בן אליהו בפוסטאט אל "אחיו" אבו אל-ברכאת בן אבו מנצור אל-חרירי באלכסנדריה. המכתב כתוב בערבית-יהודית, והכתובת מופיעה הן…

Yevr. II A 1288
מסמך משפטיעברית
1688-06-18

שטר אירוסין קראי. מיקום: קהיר. מתוארך ליום ראשון, כ' בסיוון ה'תמ"ח (1688 לסה"נ). החתן: ישועה בן אברהם החכם הרופא בן אהרן הרופא החכם. הכלה…

AIU VII.E.94
מכתביהודית-ערבית
1802-02-14Cairo

מכתב מאת מאיר בן נעים בקהיר אל אמו בדמיאט. בערבית-יהודית. מתוארך: י"ב באדר א' התקס"ב, כלומר 1802 לספירה. הכותב מצוי במצוקה בשל מסרים סותרים…

DK 233.2 (alt: 7, 120, 233/A)
מכתבערבית, יהודית-ערבית

מכתב מאת יחזקאל בן עלי הכהן בן יחזקאל, בירושלים, אל עלי הכהן בן חיים (הידוע גם בשם אבו אלחסן עלון בן יעיש), בפוסטאט. המכתב כתוב…

ENA 2559.13
מסמך משפטייהודית-ערבית
1217-04-20/1217-04-29

עדות משפטית לא חתומה מתוך פנקס בית דין. מקום: פוסטאט. התאריך: העשור האמצעי של חודש אייר שנת 1528 למניין השטרות = סוף אפריל 1217. העדות…

BL OR 5542.19
מכתב
Alexandria

מכתב עסקי מאברהם בן ח'לף, ככל הנראה מאלכסנדריה, אל אבו אלפצ'ל סהל בן חסן בן סלאמה אלסכרי בפוסטאט. ניתן לתארך את המכתב לסביבות שנת 1062 על…

Halper 472
רשימה או טבלה
circa 1152

רשימה של פיקדונות והוצאות של אבן יג'ו לאחר הגעתו לפוסטאט. ברשימה מוזכרות כמויות גדולות של תכשיטים, כסף וסחורות שאבן יג'ו הפקיד אצל אבו…

Geneva 121
מכתביהודית-ערבית

מכתב בערבית-יהודית, ככל הנראה מדמירה או תִנّיס לפוסטאט. עניינו מסחרי. הכותב מדווח על תהפוכות רכישת פשתן וכותנה בדמירה, דמיאט וסֻנבּאט. הוא…

F 1908.44C
מכתביהודית-ערבית
Alexandria

מכתב מאברהים בן אבי אלחי באלכסנדריה אל אחיו מוסא בפוסטאט, סביב שנת 1075. הכותב, שפרנסתו תלויה בתשלומים מהנמען, מבקש לקבל את התשלומים מוקדם…

PER H 136
מכתב
Fustat

מכתב מאת אברהם (אבראהים) בן יוסף אלצבאע' מפוסטאט אל ברהון בן מוסא אלתאהרתי באלכסנדריה, מתוארך לסביבות שנת 1050. אברהם בן יוסף אלצבאע', אחד…

BL OR 12136.1
מסמך משפטיארמית, עברית
1091-10-20

רקטו: הקדשת ספר תורה עם תרגום לבית הכנסת של העיראקים (הבבליים) בפוסטאט. מתוארך לחשוון אתת״ג למניין השטרות, היינו אוקטובר–נובמבר 1091…

AIU XII.80
מכתבערבית

מכתב מסחרי שלם, כתוב באותיות ערביות, מאת בנדאר בן אליה אלעטאר אל אבו עלי אסמאעיל בן חנניה אלבצרי (בפוסטאט). המכתב נשלח עם עלי בן טלחה בן…

DK 230.1 (alt: 22)
מכתביהודית-ערבית
18 August 1056Palermo

מכתב ממימון בן ח'לפה בפלרמו אל נהראי בן נסים בפוסטאט, מיום 18 באוגוסט 1056 (לפי גיל). המכתב מתאר את תנועת הסחורות והאוניות אל סיציליה…

ENA 2559.5
מכתביהודית-ערבית
1237

מכתב מהנשיא ממוסול שגיל מזהה אותו כג'לאל אלדולה. מתוארך לחנוכה 1548 לשטרות = 1237 לסה"נ. עוסק בין היתר במשא ומתן בין חברי הקהילה היהודית…

DK 322 (alt: 14)
מכתביהודית-ערבית

מכתב עסקי מאבו אל-סרור בן דוד (אל-מהדיה) אל בן דודו אבו אל-אפראח ערוס בן יוסף (פוסטאט), משנת 1095 לערך. הכותב שלח לנמען 100 דינרים…

AIU VII.E.149
מכתביהודית-ערבית

מכתב מאב, ככל הנראה בפוסטאט, אל בנו אסחאק בן סעיד, ככל הנראה בריף. בערבית-יהודית. תיארוך: כנראה המאה ה-14. כתב היד דומה במידה רבה, אם לא…