נושאים
תפילה וליטורגיה בגניזת קהיר — עמוד 2
482 מסמכים באוסף נושאים את התגית הזו.
המסמכים — עמוד 2 מתוך 5
לוח שנה שכתב אבן יג'ו לשנת ספטמבר 1149 – ספטמבר 1150, בעת שהותו בתימן. מן המסמך עולה כי תכנן לארגן ולהנהיג בעצמו תפילה בציבור פרטית בתימן…
דפים מתוך ספר נוסחאות קראי, ובו נוסחי אירוסין, גירושין וליטורגיה לאבלות על המת, לשימוש בירושלים וברמלה. השנה נקובה לפי מניין הגלות ולפי…
מכתב מברכות בן שמואל אל [...] בן שמואל הרב הגדול. הכותב מזכיר לנמען בנימוס ובאדיבות שיקיים את הבטחתו לפעול למכירת הסידור(?, שורה 5). מוזכר…
קולופון לפירושו של רב סעדיה גאון לאחת התפילות (תפילת שמונה עשרה), שנכתב באשקלון בשנת 1061. בצד השני (verso): תחילת פירושו הערבי של רב סעדיה…
קטע ממסמך המשמר את פתיחת ערעורו של תובע אשר, בהרגישו שנעשה לו עוול, מממש את זכותו להפסיק את התפילה בציבור עד שעניינו יישמע. במסמך מעורב אבו…
שריד מכתובה מן המאה ה-11. כתב יד יפהפה ומנוקד חלקית (למשל המילה כימֻכְֿת/kaymukht, עור שגרין). בצד ה-verso מופיעות מספר שורות מתפילה…
הערה, ככל הנראה בכתב ידו של יהודה בן משה בן סיגמאר, המזכירה את הסדרתו של עניין הנוגע לבית ומבקשת מידע על עניינים שונים נוספים.
הצהרת יחסי פטרונות? לאחר ציטוט ישעיהו נ:ז, מספר שורות של פרוזה רהוטה בסידור אמנותי, הפותחות ב'אני עבדך, לא לשחרור לעולם'.
סיפור הכולל את סוקרטס ומלך הודו ושאלות פילוסופיות, למשל: 'מה קדם, הלילה או היום?' (תשובה: הם במחזור שלא היה לו התחלה)
מכתב או תפילה לעזרא ראש הישיבה. בכתב נתן בן שמואל (פעיל 1128–1164). גויטיין מזהה: 'עזריה גאון דמשק'.
שאלה משפטית בערבית-יהודית, בדבר סכסוך על מי קנה לנהל את התפילה בציבור.
תפילה מגנה או קמע לתושבי מקום מסוים, בתערובת עברית וביהודית-ערבית.
רשות (תפילה) המתחילה 'ויהי הכול', בכתב שונה מהצד האחר.
רשימת נפטרים של חברי קהילת פוסטאט הטמונה בתפילה רגילה.
סיום שני שירים — שבח ותפילה לה'; שיר לארוסה.
רשימת תורמים בגב עמוד סידור (מוסף ראש חודש)
מכתב מדוד בן דניאל הסוגר סידור פגישה קצרה.
ספר הודו: תפילה שכתב אבן יג'ו על בד בהודו
דיון הלכתי על הזמן הנכון לתפילה.
תפילה מסתורית-דתית לאל.
בגב המסמך: תקנה בכתב ידו של רבי אפרים בן שמריה (פעל 1007–1055). בעברית וביהודית-ערבית. תיארוך: ראשית המאה ה-11. התקנה מגנה ואוסרת את כל…
מסמך משפטי: שלושה מסמכים משפטיים על רוטולוס אחד. התיארוך (על פי הרשומה השנייה): כ״ז באייר ד׳תתמ״ו (14 במאי 1086). שלושת המקרים נוגעים…
מכתב מצדוק (בן שמואל או בן יהודה) אבן אלעמאני באלכסנדריה אל משה בן ע'ליב (הוא ח'לפון?) הכהן עין העדה פקיד הסוחרים ועוד, בפוסטאט…
טקסט בענייני לוח השנה. מתוארך לשנת 1241 לסל"ק (929–30 לסה"נ). העותק שלפנינו: סוף המאה העשירית או המאה האחת-עשרה. הקטע הוא חלק מחיבור ארוך…
מכתב מר' עזריה זאבי מירושלים אל ר' יצחק קסטרו במצרים. מתוארך לו' בתמוז שע"ך ב"ו (=שצ"ח לבריאת העולם, 1638 לסה"נ). יש לקרוא אותו יחד עם מכתב…
מסמך משפטי, ככל הנראה מסוף התקופה הממלוכית או ראשית התקופה העות'מאנית. מוזכרים בו תבואות וירקות (אלחבוב ואלמזרועאת), אלד'הב אלאשרפי (זהב…
recto: לוח שנה לשנת ה'ח (5008) לבריאת העולם (= 1247–1248 לסה"נ), השנה האחת-עשרה במחזור הי"ט הרביעי במספר 264. הלוח מתוארך לפי כמה מערכות…
ביפוליו בכתב ידו של ערוס בן יוסף. הורסו הוא לוח שנה מסודר בצורה מסודרת המתחיל בפורים של שנת ה-15 של מחזור 257, כלומר 4879 לבריאת העולם…
כתב אמנה של קהל הכנסת של בני ארץ ישראל בפוסטאט, שנערך באדר א'תקכ"ב לשטרות (=1211 לספירה), ובו מנויים סדרי התפילה המסורתיים והמנהגים…
פיוט מאת המשורר היהודי-אנדלוסי יצחק אבן גיאת (1038–1089), שהועתק בידי אברהם אבן יג'ו על גב מכתב ששלח אליו להודו ח'לף בן יצחק מעדן. הפיוט…
לוחות שנה בכתב ידו של חלפון בן מנשה (פעיל בשנים 1100–1138 לסה"נ). הקטע הראשון מכסה את השנים 1434–1437 למניין השטרות (1122–1126 לסה"נ), הקטע…
מכתב שבחים מפואר ביותר, הכולל 12 שורות של דברי שבח בעברית, ולאחריהן 5 שורות בכתב ערבי המכילות את התוכן הממשי של המכתב, ובסיומו עוד 13 שורות…
קטע משפטי בכתב ידו של חלפון בן מנשה. אישה עורכת סידורים לקראת מותה, ובכלל זה הוראות בנוגע להכנסות משכירות ולשפחה (ג'אריה); מקבל זכר עתיד…
העתק פנקסי המכיל רישומים של שלושה מעצרים. העצור הראשון הוא פצ'איל (נט'איר?) בן אסמאעיל, שנעצר בידי סייד אלאהל, רצ'ואן ואלמט'פר, המכונים "מן…
נוסח של תפילה (דֻעאא' אלמִעראג') המיוחסת לעלי. גרסאות אחרות של תפילה זו כוללות, בין השאר, את הקטעים הבאים: "הוי מי שאין לו דומה ולא מקביל…
מכתב, ככל הנראה מאבו זכרי הכהן בפוסטאט אל נמען בלתי מזוהה, ככל הנראה באלכסנדריה. בערבית-יהודית. המכתב מכיל ידיעות מעדן. בין הסחורות…
מכתב הממוען אל אבו כת'יר אפרים אלחבר (הוא רבי אפרים בן שמריה), בפוסטאט. התיארוך המשוער הוא 1007–1055 לספירה, בהתאם לשנות פעילותו של רבי…
ביפוליום. עלה אחד מכיל תרגום לערבית-יהודית של שמות כ"א 1-17 וכ"ז 20-28. העלה השני מכיל הוראות מאגיות בכתב ערבי. השורות הראשונות בעמוד…
ספרותי. תפילה שיעית הכתובה בכתב ערבי. ישנן מספר שורות בדיו אדומה. אופיים הספרותי של הפסוקים הוא כזה שאין מבקשים את הברכות באופן ישיר, אלא…
רקטו: תאריכים של אירועים חשובים בהיסטוריה היהודית, וניסיונות קולמוס בעברית ובערבית, ובהם תהילים ק"ד:ג ושמו של החזן יכין בן אברהם, שנראה כמי…
רקטו: ליטורגיה לתפילת נעילה ביום הכיפורים (צלוה נעילה), הכוללת סליחות מאת רבי עלי בן עמרם, בכתב ידו (לפי בארי 2003: 315). ורסו: חלק (החסר…
מכתב בערבית-יהודית העוסק במסחר ספרים. נכתב בכתב יד מעט גס עם מאפיינים אורתוגרפיים האופייניים יותר לכתיבת מכתבים בערבית-יהודית קלאסית מאוחרת…
קטע בסורית, ככל הנראה פולמוס ליטורגי (מלכיתי?) שלא היה ידוע עד כה. נעשה ניסיון לזהות את הטקסט באמצעות חיפוש בקורפוס סימת'ו (Simtho), אך ללא…
הסכם פשרה בין שותפים שנערך בביתו של רבי משה דמוהי בקהיר, ונושא בשורה 34 את התאריך ט' בחשוון ה'ש"ד לבריאת העולם (1543 לסה"נ). תאריך זה אינו…
חשבונאות פיסקלית. מתוארך (על פי אחד הקטעים): שנת 436 ח'ראג'י = 1044/45 לספירה בקירוב של שנה-שנתיים. נוכחים שלושה או ארבעה מסמכים נפרדים…
מסמך משפטי. מתוארך לעשור הראשון של ג'מאדא א-ת'אני 440 להג'רה (נובמבר 1048). מעורב בו אזהר בן ח'לף אלאסראאילי, המוכר בכינוי אבן אבי אלדראע…
דף כפול של חשבונות. תאריך: בעשור האמצעי של חודש רביע א' שנת 545 להג'רה (יולי 1150) בצד ה-verso. עוסק במכירת גבינה, שעווה, יין ומשי, ובאיסוף…
עיבוד פיוטי של תפילת העמידה ששרד בגניזת קהיר על דפים שנכתבו בידי שלושה סופרים שונים ברמות מיומנות משתנות; ייתכן שאבד דף אחד, או שהעתיקו…
מכתב מעובדיה הכהן בן יצחק אל בן דודו וידידו אבו זכרי יחיא הכהן בן יוסף בן יפתח בתִנִּיס, ובו מוזכרים כהנים נוספים. עובדיה הכהן קיבל מאבו…
רשימת ספרים בארבעה טורים, הכוללת ספרי מקרא, מסכתות תלמוד, "תפילה" של רב סעדיה, סידור אלסג'למאסי, חיבורים מאת אבו אלפרג' אבן שחתל, פירושים…
מכתב הדן בליטורגיה, ובפרט בסידורים השונים של רבי שלמה (ככל הנראה שלמה בן נתן מסג׳למאסא), בסדר מועד הכלול במשנה תורה של רבי משה (הרמב״ם)…
מכתב בכתב ערבי. נכתב על נייר דק במיוחד. במכתב מבקשת אלמנתו של מבארכּ בן מנד'ר בן סאבא מאחד החברים, בשם ילדיה היתומים, להכריז חרם. החרם אמור…
טיוטה של מכתב מסחרי בערבית-יהודית. עוסקת במסחר בטקסטיל ומזכירה את הערים הסוריות לאד'קיה (לטקיה), אנטאכיה (אנטיוכיה), מערת אל-נעמאן וחלב…
הקטע מאחד שלושה פרגמנטים, שבכל אחד מהם מופיעים פיוטים עבריים בצד אחד ושרידי איגרות בערבית-יהודית בצד השני. נראה כי שלוש האיגרות נכתבו באותו…
קבלה על תשלום של 13 דירהם כאמלי. הכינוי "כאמלי" לדירהם מתארך את המסמך לאחר שנת 1225 לספירה, בתקופת שלטונו של הסולטאן האיובי אלכאמל נאצר…
לוח שנה אסטרונומי/חקלאי למצרים, המכסה ארבעה חודשים קופטיים (האתור, כיהכּ, טובה ואמשיר), ומציין גם את שמותיהם של החודשים הגרגוריאניים…
מכתב מהחזן חלפון בן דוד (המכונה גם ח'לף אללאד'קי), בירושלים, אל הזקנים ("סאדתי ומואלאי ג'מאעת אלשיוך' אלמצריין"), בפוסטאט. בערבית-יהודית…
שאילתה משפטית שהופנתה אל ר' יהוסף ראש הסדר. השאלה נסבה על מֻקַדַּם שדרש כי שמו ייכלל בקדיש כפי שנהגו לעשות עבור קודמיו במשרה (מַן…
ארבעה דפים כפולים (bifolios) של חיבור ספרותי שיעי, ובהם תכנים כגון דרשתה של פאטמה ("דרשת פדכ") וחדית' על עלי המנבא כי כשם ששנאו היהודים את…
P4: מכתב מאסמאעיל אל בן דודו (אבן עם) אלשיח' אלחבר דוד הכהן. בערבית-יהודית, עם הכתובת בכתב ערבי. המכתב מזכיר את מוסא אלאשמוני שהשתתף ב[...]…
מכתב משפחתי ו/או עסקי בערבית-יהודית. המכתב ממוען לאישה, כפי שעולה מן הפניות בגוף שני נקבה ("לא תד'כריה לי ולא תסאליני [ענה]" — אל תזכירי לי…
תרגום הסידור ליידיש, ובכלל זה "על הניסים" ו"אשר הניא" לפורים. מתוארך על בסיס פליאוגרפי למאה ה-15, מה שהופך אותו לתרגום היידיש הקדום ביותר…
חשבונות בערבית-יהודית המזכירים מגוון סוגי מטבעות, ובהם מחבוב זהב (במפורש מטבע מצרי — "מצרי"), בנדוקי (דוקאט ונציאני) ופנדקלי, ובטור השמאלי…
מסמך ממשלתי בכתב ערבי. הסוגה והתוכן אינם ברורים. הטקסט מורכב ממספר גושים, ובחלק מהמסמך הוא כתוב בשני טורים מקבילים. בראש המסמך מופיעים שני…
מסמך משפטי בכתב ידו של הסופר הלל בן עלי (פעיל בשנים 1066–1108). הצהרה שניתנה על ידי אישה בשם מולאת לרגל כניסתה לחודש התשיעי להריונה. ככל…
פתק לא רשמי מאדם בשם אברהם, בערבית-יהודית. הוא שלח את הפתק כשהוא מצורף ל"אלסדר" (אולי סידור תפילה, אך ככל הנראה מדובר בשם קיבוצי — ייתכן…
שיר אהבה הקשור למחזור הערבי הקדום מן המאה השביעית על אודות ג'מיל ובת'ינה. השיר כתוב בצורה חרוזה משני צידי הדף, ופותח בבסמלה ובמבוא: "ג'מיל…
ספרותי: תפילות. קטע יוצא דופן מגניזת קהיר המכיל גרסה ארמית של התפילה העברית "ואילו פינו". תפילה זו נזכרת בתלמוד הבבלי (ברכות נט ע"ב)…
ברכות לקיסר פרנץ השני מאוסטריה, בשפות איטלקית ועברית. הקטע האיטלקי כולל בין השאר את הנוסח: "Dia Sempre Gloria e Vittoria al Nostro Sovrano…
בדפים 1v–2r: חיבור בענייני לוח שנה העוסק במחזור הירח ה-259 (השנים 1142–1161 לספירה), שנכתב עבור החזן עובדיה בן אהרן החבר. החיבור כתוב עברית…
שטר שובר (קבלה על סילוק חוב או תביעה). על קלף. ברובו בעברית. תיארוך: ככל הנראה סוף המאה העשירית. המשחרר (נותן השובר) הוא יצחק בן עמרם. נראה…
חמש רשימות אזכרה. (1) שורות 1–16: גאוני ישיבת ירושלים (ולאחר מכן בגלות), משנת 1046 ועד כ-1138 לערך, השושלת המשתרעת משלמה הכהן ועד מצליח…
טקסט עליון: פיוטים של יניי, קדושתאות לקריאה של שני סדרים במחזור השלש-שנתי הארץ ישראלי, ויקרא ט'ו:1 ו-ט'ו:25, חלק ממחזור שירת יניי. טקסט…
בצד ה-verso: רשימת ספרים בכתב ידו של רבי שלמה בן אליהו (זיהוי של פרנקל), שנכתבה על גב מכתב הממוען לאביו אליהו הדיין. תיארוך: ראשית המאה…
שימוש משני: רבי אפרים בן שמריה (המאה ה-11) עושה שימוש בקטעים מן השאילתות של רב אחאי משבחא (המאה ה-8) ומעבד אותם לצורך דרשה. הדרשה נכתבה על…
מכתב מאת כותב לא ידוע, באלכסנדריה, אל נמען לא ידוע, ככל הנראה בפוסטאט. בערבית-יהודית. תיארוך: נכתב במחזור 275, שהשתרע על השנים 5207–25…
לוח שנה לשנים ד'תש"צ–ד'תשצ"א לבריאת העולם (1029/30–1030/31 לסה"נ), מתוארך לפי מניין החורבן של בית שני, מיקום השנה במחזור של 19 שנים ובמחזור…
כתובה למוברכה בת בנימין (מבארכה) ו[...] בן אהרון. הועדו על ידי יוסף בן שמואל, שלמה בן יוסף, אברהם בן מנחם, עלי בן דוד, יהודה בן צדקה ואלחנן…
חוזה שכירות מסוג כלשהו, בכתב ערבי. נשתמרו 19 השורות התחתונות של המסמך. בטקסט מוזכר סוכן בשם אבו אלטאהר אסמאעיל (שורה 1), חנות תרופות ובשמים…
מכתב בערבית-יהודית הכולל ביטוי אחד בכתב ערבי (ברכה או תפילה פורמולאית). מעט מתוכן המכתב השתמר. השולח מביע געגוע לאם (אלואלדה אלשפיקה)…
מכתב בכתב ערבי הקשור למסחר עם הודו במאה ה-12. במכתב מוזכר אבו אלעלאא בן אבו נצר אלאסראאילי אלתאג'ר (הסוחר), שהגיע ממצרים באותה שנה ושהה…
תפילה מאגית להגנה (מכל רע, מעין הרע ומאנשים רשעים) שנכתבה בידי כותב לא-מיומן (אולי דובר עברית ולא קופטית) בניב הבוהיירי (מצרים התחתונה) של…
קטע ממסמך בערבית-יהודית המתאר את מצב ההנהגה הקהילתית במניית זפתא ובמניית גמר. במסמך נאמר: "ר' משה... על קידושין וגירושין מחמת למדנותו…
מכתב מאת משה בן לוי הלוי (הזיהוי מבוסס על כתב היד). בערבית-יהודית. הכותב מתייחס ליתרת המחיר של אתון; בקשה לפתווא מאת 'אדוננו'; אדם שנשבע…
תיאור קצר של מחלוקת הלוח משנת 921/2 מופיע בתוך חיבור או מדריך בערבית-יהודית על לוח השנה היהודי, אשר חובר ונכתב רק עשורים ספורים לאחר…
חשבונות בית כנסת. תאריך משוער: המאה ה-18 או ה-19. ככל הנראה כותרת המסמך היא "סדר בלק" ולא "סדר כלה" כפי שצוין בקטלוג. רשימה של שמות…
שריד של מכתב הממוען "לחברי הקהילה הקדושה הנכבדים היושבים ב[...]". הנייר שמור כמעט במלואו, אך הטקסט דהוי כמעט עד כדי בלתי קריא. בין הביטויים…
מסמך מדינה, דו"ח, בכתב ערבי. כתב יד של לשכת המזכירות (אם כי לא מהמשובחים), עם רווח מורחב בין השורות ושימוש ברווחים לבנים לחלוקה בין סעיפים…
לוח שנה לשנים ד'תשנ"ו–ד'תשנ"ז של מניין הבריאה (= 995–996 עד 996–997 לספירה) וד'תש"ס–ד'תשס"א של מניין הבריאה (= 999–1000 עד 1000–1001…
תפילת מי שברך פומבית עבור נציג הסוחרים ("נאמן הסוחרים") בשם משה הכהן, כהוקרה על מעשי הצדקה שלו למען העניים, תלמידי החכמים, בתי הכנסת…
שטר משפטי פגום שנכתב על ידי חלפון ב. מנשה הלוי (1100–38), תחת סמכותו של רב מצליח גאון (1127–39). נכתב בעמוד אחד של דו-דף. עוסק בתשלום…
תחילתו של מכתב לא רשמי בערבית-יהודית. נכתב בו: "שלחו (או: שולחים) את הפתק הקטן עבור אלשיח' אלאסעד הלוי החזן, בנו של ר' שלמה. אם יבוא אליכם…
תרגילי כתיבה של ילדים, ובהם אותיות בצירופים שונים והעתקות של פתיחות הספר השלישי והספר הראשון של חמישה חומשי תורה (מידע מכרטיסיות גויטיין)…
רשימות של חישובים מספריים הקשורים ליחידים מסוימים, ובהם יחזקאל חפץ ושמואל אזולאי. הראשון היה סופר שהפיק מסמכים משפטיים רבים בקהיר בסוף המאה…
מסמך שלטוני הקשור לאקטאע (הענקת אחוזה או זכות גבייה). התיארוך: כנראה מן התקופה הממלוכית, על סמך כתב היד והפורמט. 11 השורות התחתונות של…
עצומה, ככל הנראה אל ר' אברהם בן הרמב"ם, מטעם אלמנה המתגוררת בדירה קטנה בקומה עליונה של חורבה השייכת להקדש. לאחרונה הועלה שכר הדירה שלה משני…
לוח שנה לשנים ד'תתקס"ב–ד'תתקס"ד לבריאת העולם (1201/1202–1203/1204 לספירה), המתוארך לפי מספר שיטות במקביל: מניין הבריאה, מניין השטרות (העידן…
צד שמאל של הקטע: מכתב מיעקב בן אליקים, בירושלים, אל הדיין שמואל בן סִיד, בפוסטאט/קהיר. בעברית ובלאדינו. התיארוך: ראשית המאה ה-17, ייתכן…
רישום של לידת ילד בחודש מאי 1197. התאריך מצוין על פי שני לוחות עבריים, הלוח הקופטי והלוח המוסלמי (המידע מתוך כרטיסיית גויטיין). יש להשוות…
חוזה. המקום: פוסטאט. התאריך: ב[.] בחשון א'שנ"ב למניין השטרות, שהם שנת 1040 לסה"נ. בחוזה זה מתחייב יצחק בן סעדיה אלמנבג'י ללמד את פהד הלוי…