בעלי מלאכה ותפקידים

חזנים במסמכי הגניזה — עמוד 3

710 מסמכים באוסף נושאים את התגית הזו.

המסמכים — עמוד 3 מתוך 8

T-S 24.55
מכתבעברית, יהודית-ערבית

מכתב מאת נתן בן שלמה החזן בן יאיר, שנכתב מטעם קהילתו, אל הנגיד משה בן מבורך בפוסטאט, בשני עניינים של מחלוקת בין שתי סיעות שלתוכן מתחלקת…

T-S 10J17.25
מכתביהודית-ערבית

מכתב מטוביה הכהן (ייתכן שמדובר בטוביה בן יהודה בן טוביהו), דיין שמונה לאחרונה באל-מחלה ובסמנוד, אל שמואל החזן. במכתב הוא משבח את הקהילה על…

T-S 10J2.12
מסמך משפטיארמית
1101-05-20

גט. המקום: פוסטאט. התאריך: יום שני, כ״א בסיוון א׳תי״ב למניין השטרות, הוא שנת 1101 לספירה. הבעל: עובדיה בן ישועה הכהן. האישה: ע'אליה בת…

JRL A 905
מסמך משפטיעברית
1791-11-07

רקטו: שטר שידוכין מקהיר, מתאריך 7 בנובמבר 1791 (י' בחשוון תקנ"ב), עבור החזן ח'ליפה עפיף בן אהרן ושמחה בת יעקב בן ברוך. ורסו: מסמך משפטי…

T-S K25.161
מכתביהודית-ערבית

פתק כתוב בכתב יד נאה ומסודר הממוען לנהראי, ובו בקשה שיפנה אל הקהל למען שמואל החזן המבין, שכן הוא זקוק לסיוע עבור בני משפחתו ולקראת נסיעתו…

T-S NS 320.9
מכתבערבית, יהודית-ערבית
1007–1055

מכתב מרוח הכהן החזן אלבגדאדי בן פנחס, מרמלה, אל רבי אפרים בן שמריה. התיארוך: סוף שנת 1029 לספירה לפי גיל, ובאופן כללי סביב השנים 1007–1055…

T-S 10J12.22 + DK 123
מכתבעברית

מכתב מהלל בן ישועה החבר החזן בטבריה אל שלה/רבי רבי סהלאן בן אברהם החבר בפוסטאט, בנוגע לסיוע לקהילת המצורעים בטבריה. לפי תיארוכו של גיל…

ENA NS 2.11
מכתביהודית-ערבית

מכתב ארוך ומפורט מאת חזן בעיירה פרובינציאלית אל אמו האלמנה, אֻם פרג'ון, ובו הוא מזמין אותה לבוא אליו — ככל הנראה לקהיר — כדי לבקר אותו ואת…

T-S 10J16.4
מכתביהודית-ערבית

מכתב מאלמנתו של החזן בן נחמן אל גאון, ובו היא מתארת את הקשיים שמערים עליה בנו של בעלה המנוח ואחותו של זה בנוגע לזכותה להתגורר בבית שעליו יש…

T-S AS 153.206
מכתביהודית-ערבית

איגרת רשמית מלשכתו של אחד הנגידים המאוחרים לבית הרמב"ם, ובראשה סימן היכר (עלאמה) של הנגיד. החזן פרג' מקבל הוראה לדאוג לנושא המכתב, יום טוב…

T-S NS 321.22
מכתבעברית, יהודית-ערבית

מכתב מאת סעדיה התלמיד והסופר בן ישראל החזן אל שמואל בן שלה. התיארוך מבוסס על הערכתו של גיל וקובע את זמן הכתיבה לסביבות שנת 1040. ממכתב אחר…

T-S Misc.28.11 + T-S NS J120
מכתביהודית-ערבית

מכתב מאלכסנדריה שכתב אדם לידידו, ובו הוא מדווח כי הצליח ליישב את הסכסוך שפרץ בין שבת (חתנו של הנמען) לבין אשתו (בתו של הנמען), בסיוע אחיו…

Moss. VII,160.1
מכתביהודית-ערבית

מכתב בכתב ידו של הלל בן עלי, המופנה אל חזן ששמו אינו נזכר. הכותב פונה אל החזן, אשר חלה לאחרונה ואשר לא נפגש עמו זה זמן מה, ומביע את צערו על…

ENA NS 17.15
מכתביהודית-ערבית

מכתב מאת ישועה בן יוסף (על פי הכתובת בערבית). השולח מודיע על פטירתו של חזן ומבקש מן הנמען לשלוח מכתב תנחומים אל הקהילה. הוא מציין כי בנו של…

T-S 18J4.12
מכתביהודית-ערבית

מכתב הממוען לנגיד מבורך, ובו תלונות על אי-סדרים וחוסר יעילות בניהול בית הכנסת של העיראקים בפוסטאט. הכותב מלין במיוחד על השמש (החזן/שמש בית…

T-S 10J6.8
מסמך משפטיארמית, יהודית-ערבית

ייפוי כוח שנתן החזן יוסף בן נסים ליפת בן נתן לטפל בענייני ביתו של המרשה, ובפרט לתבוע את האדם שגנב את חפציו של יוסף מביתו. (חלק מהמידע נלקח…

T-S 13J6.26
מסמך משפטי

מסמך משפטי (למעשה שני מסמכים נפרדים העוסקים באותם אנשים) שעניינו היחס הרע שקיבל רבי משה, חזן חדש, מידי רבי נסים, המוקדם של אלמחלה. המסמכים…

Moss. VII,149
מכתביהודית-ערבית

מכתב המלצה לצדקה, ביהודית-ערבית. הכותב מבקש מהנמען לארגן גבייה (ג'באיה) לטובת מוביל המכתב, החזן אלעזר בן יאשיה, לשם גיוס כספים עבורו. על…

T-S 13J13.6
מכתביהודית-ערבית

מכתב מאלמנתו של החזן בן נחמן אל ראש היהודים (הנושא בתואר גאון), בעניין הקשיים שהיא נתקלת בהם מצד בני בעלה ודודתם בנוגע לזכותה להתגורר בבית…

T-S 8J33.1
מכתבעברית, יהודית-ערבית

פתק ששלח רבי סהלאן בן אברהם, ראש קהילת הבבליים בפוסטאט, אל אהרן החזן בן אפרים. במכתב הוא מודיע לו כי רופא מסוים הגיע מירושלים והביא עמו…

T-S 12.445
מסמך משפטי

כתובה של כלה שיש לה ילדים מנישואיה הקודמים, והבעל החדש מתחייב לפרנסם. במסמך נזכר סכום של 118 דינרים בנדוניה ובמוהר. חתום בידי החזן יצחק בן…

T-S 8J38.2
מכתביהודית-ערבית

שריד של מכתב לאח ובו ברכות ואיחולים. הנמען הוא ככל הנראה חזן מיומן ומוכשר, שלמד אצל חכם נודע ואצל "אחיו הנגיד המנוח". מבקשים ממנו לאמן…

CUL Or.1080 J33
מכתביהודית-ערבית
1168-1204

מכתב ששלח החזן שארית אל הרמב״ם, ובו הכותב מתנצל על כך שאין ביכולתו למלא שירות מסוים עבור הנמען, מפני שנדרש לשמש כמוהל בטקס ברית מילה של אדם…

T-S 8J37.6
מכתבעברית, יהודית-ערבית

מכתב מקהילה אחת אל קהילה אחרת, כתוב בעברית ובערבית-יהודית. המכתב נפתח ומסתיים בברכות לנמענים. הכותבים מדווחים על הגעתו של סעיד בן מנשה…

T-S K25.191
מכתב

מכתב תנחומים ממוהוב בן אהרן החזן, השוהה באלכסנדריה, אל נהראי בן נסים בפוסטאט (?). התאריך המשוער הוא סביבות שנת 1070. המסמך הוא טיוטה. הכותב…

L-G Ar. I.49
רשימה או טבלהערבית, ספרות יווניות/קופטיות

ארבעה עמודים מתוך דו״ח הוצאות, הכתובים באותיות ערביות גדולות ובספרות יווניות/קופטיות, שנערך בידי החזן אבו סהל (ככל הנראה אבו סהל לוי, סוף…

ENA NS 19.3
מכתבעברית

מכתב בכתב ידו של אלחנן בן שמריה, המכנה את עצמו "ראש הסדר", אל חזן בשם אברהם. המכתב כתוב עברית. אלחנן מזמין את אברהם להוביל את תפילות האבל…

T-S 6J6.17
מכתבערבית, עברית, יהודית-ערבית

החזן אבו אלמג'ד (מאיר בן יכין) פונה אל אב ושואל אותו מתי ברצונו לחגוג את ברית המילה של בנו. המידע מבוסס על תיאורו של גויטיין. בצדו האחורי…

Halper 464
רשימה או טבלה

רשימה שנכתבה בחיפזון של 37 תורמים ששמותיהם מופיעים בצורה מקוצרת. ייתכן שמדובר באיסוף כספים עבור זמר או פייטן באירוע משפחתי קטן. ברשימה 37…

JRL B 3727
מכתביהודית-ערבית

סופה של עתירה מאת אדם המזדהה כחזן מוסמך, המופנית לשני אנשים בקהיר ומבקשת את סיועם. הכותב מזכיר אדם — אולי אלחסן אבו סהל (?) — הנשבע שבועה…

Moss. II,169
מכתביהודית-ערבית

קטע ממכתב בערבית-יהודית הממוען לאדם המכונה "אלמג'לס", בנוגע לעניינים קהילתיים. ייתכן שמוזכרים בו אנשים המפרים החלטה או פסיקה של הנמען; נזכר…

T-S 8J16.21
מכתביהודית-ערבית

מכתב אל אבו אלחסן עלי בן הלל, החזן, שבו מתאר הכותב את יציאתו לבית אבו אלפרג' וחילופי דברים עם 'סופר נוצרי'. הוא שולח דרישת שלום לסת אלחסן…

T-S NS 184.78
מסמך משפטייהודית-ערבית
1100–1138

קטע ממסמך משפטי בכתב ידו של חלפון בן מנשה (1100–1138). המסמך מזכיר את אבו אלפצ'ל; אחיו של מישהו השוהה באלמחלה; אישה בשם [...]ל בת אלעזר…

ENA NS 77.208
רשימה או טבלהיהודית-ערבית
1100–1138

רשימה. קטע ובו שמות של מקבלי צדקה, ביניהם אישה עיוורת, אלמנתו של שמואל החזן, ומֻח'תאר השוער. בכתב ידו של חלפון בן מנשה הלוי (פעל בשנים…

T-S 8J26.7
מכתביהודית-ערבית

מכתב הממוען לר' יצחק דרך בנימין הזקן. בערבית-יהודית. הכותב חוזר על בקשה קודמת שחזן יעזוב את עיר הבירה ויגיע לכפרו של הכותב כדי לנהל שם את…

T-S 8.79
מכתביהודית-ערבית

מכתב מנתן בן שלמה החזן בן יאיר אל הנגיד (משה בן מבורך, על סמך מסמך מקביל). מקטע. מזכיר סכסוך על הזכות לבצע ברית מילה. מזכיר ששלח מכתב קודם…

Bodl. MS heb. d 66/19
מכתביהודית-ערבית

מכתב מאת חזן בעיירה קטנה, המופנה אל רבי אליהו הדיין. הכותב מתלונן במרירות על העדר הזדמנות להמשיך בלימודיו, ועל כך שאין לו עיסוק מלבד פזמון…

T-S 8J27.1
מכתביהודית-ערבית

שרידי מכתב לחבר שבו הכותב מודה לו שוב ושוב על טובותיו. כתב היד דומה לזה של החזן ידותון הלוי, וזיהוי זה נתמך גם באזכור אחיו מוסא במכתב. עם…

T-S 13J19.14
מכתביהודית-ערבית

מכתב הממוען לשארית החזן, החזן בבית הכנסת של הארץ־ישראלים. הכותב מודה לשארית ולאשתו, אֻם שמואל, על הכנסת האורחים שלהם, ומבקש ממנו למכור…

T-S 13J2.8
מסמך משפטייהודית-ערבית

להלן, רשומת בית-דין ללא תאריך. הלל החזן הגדול ומשה בן אפרים סכסוכם על מחיר שני כיסויי ראש סיציליאניים. חתמו: יצחק בן שמואל, שלמה בן נתן…

T-S 13J22.21 + T-S 8J22.14 + T-S 13J16.11
מכתביהודית-ערבית

מכתב מראש הסדר אל חזן בשם אהרן, ובו הוראה למנות את ע'אליב בן פרג' כשליח (מורשה) מטעם אשתו של אבו אלחסן אלצירפי, אשר סבלה מדיכוי ועושק מצד…

T-S 12.512
טקסט פרא-ספרותי
1066–1108

הורוסקופ מפורט ומוקפד שנכתב בכתב ידו של החזן וסופר בית הדין הלל בן עלי (פעיל בשנים 1066–1108 לספירה), וסביר להניח שהוזמן אצל אסטרולוג…

T-S 13J23.9
מכתבעברית, יהודית-ערבית

בקשת עזרה ששלח יעיש בן סהל מנהרואן החזן אל אברהם הכהן בן חגי החסיד. במכתב מוזכרים בנו של הנמען (אבו עלי חסן), נכדו (אפרים) ואחיו (יצחק).

T-S NS 31.7
מכתביהודית-ערבית
1310-1355

מכתב שיצא מלשכתו של הנגיד יהושע בן אברהם מיימוני (נולד בסביבות 1310 ונפטר ב-1355), ובו נצטווה החזן פרג' אללה לארגן מגבית עבור נוסע.

L-G Misc. 99
טקסט פרא-ספרותיעברית

קולופון שנכתב על ידי הרופא ידותון בן לוי הלוי (כנראה אותו אדם הידוע כחזן בית הכנסת הארץ ישראלי בפוסטאט בסוף המאה ה-12 ותחילת ה-13).

T-S Ar.12.17
מכתבערבית, יהודית-ערבית

צד א': קטע מכתב מח'לף בן מובארק החזן/הג'זזאר; בכתב ערבי; נשמרו רק בסמלה, תרג'מה וחלק מהשורה הראשונה; צד ב': שירה ביהודית-ערבית

T-S 13J16.1
מכתבעברית

מכתב בעברית שכולו כמעט פנגיריק פיוטי לשבחו של אדם בשם שלמה, פרי עטו של החזן אהרן בן אפרים. על גב הדף מופיעים פיוטים נוספים.

T-S 10J13.16
מכתבעברית, יהודית-ערבית

מכתב לשמואל החזן עם שיר עברי ארוך ומספר שורות ביהודית-ערבית הכוללות בקשה ל'כתאב אל-ענצרה' מאת אבן ג'יאת'.

T-S AS 147.31
שטר אשראי או קבלה

פקודת תשלום מאבו אל-מג'ד המורה לאבו אל-פדל החזן והצרפן לשלם לסרור סוחר שמן הזית את היתרה החייבת לו.

ENA 4020.4
מכתביהודית-ערבית
Fustat

מכתב מראש היהודים שר שלום הלוי גאון בן משה לקהילת קליוב, המאשר את משה בן לוי כשוחט, חזן ומלמד.

T-S AS 147.15
מסמך משפטיארמית

גט. אשה: סית אל-פח'ר בת ברכות. שם הבעל לא נשמר. חתום על ידי משה ב' צדוק והחזן משה ב' יהודה.

T-S 10J17.14
מכתבעברית

פתיחה מחורזת של מכתב ל'החזן הגדול הלל'. כתב מצוין, ריווח גדול בין שורות, אוצר מילים נסתר.

T-S 13J7.23
מסמך משפטייהודית-ערבית

אישור עדות על גירושי ריסא בת כת'יר, שרצתה להינשא ליוסף. נכתב בידי יפת החזן בן דוד.

T-S 12.222
מכתבעברית

מכתב מהלל החבר בן ישועה החזן, טבריה, כנראה לרבי אפרים בן שמריה, פוסטאט. כ-1050.

T-S 13J22.20
מכתביהודית-ערבית

מכתב מסולימאן בן אל-מובארך, החזן, לאבו אל-אפראח ערוס בן יוסף. מוזכר אבן שעיא.

T-S NS 321.27
רשימה או טבלהעברית, יהודית-ערבית

רשימה גנאלוגית כתובה באותיות של ילד - בכתב ידו של החזן אבו סהל לוי (נ' 1211).

T-S 12.16
מכתבעברית

טיוטת מכתב המלצה של אליהו הכהן בן שלמה גאון לסופר הישיבה שמואל בן צמח החזן.

T-S 8J17.24
מכתביהודית-ערבית

פתק מחזן: מבקש 'הושענות' לשביעי (הושענא רבה). על הגב: פיוט, דוגמה להושענות.

T-S 13J17.12
מכתביהודית-ערבית
1066–1108

מכתב לחזן הלל ב' עלי (פעיל 1066–1108) על התנהגות הרעה של בנו אבו אל-חסן.

Bodl. MS heb. d 76/62
מכתבעברית

מכתב תקיף מראש ישיבה ליכין הלוי בן מבורך, דורש עזרה לחזן הישיבה.

T-S 8J38.5
מכתבעברית

תחילה או כתובת של מכתב בעברית לשני אנשים, אחד מהם שבתאי החזן.

T-S 8J16.28
מכתביהודית-ערבית

מכתב למנחם מחזן מליג' בנושא ירושה. על הגב: פתקאות בכתב ערבי.

T-S 13J16.21
מכתביהודית-ערבית

מכתב גינוי לקהילת מלידג' ולמנהיגה החזן אלעזר בן יהודה הכהן.

Bodl. MS heb. d 66/28
מכתביהודית-ערבית

מכתב מדניאל בן יצחק החזן מירושלים לאלי בן צדקה, בערך 1060.

T-S 6J3.21
מכתבעברית

מכתב לחזן שמואל מחבר המביע את אהבתו אליו.

ENA 4009.11
מכתביהודית-ערבית

מכתב מדוד בן דניאל לאהרן החזן.

CUL Or.1080 J285
רשימה או טבלהיהודית-ערבית

בצד ב': רשימת שמות עם ציון עיסוקיהם, בכתב יהודי-ערבי. בין השמות המופיעים ברשימה: אבו טאהר אבן אלענברי; אבו אלמכארם אלכהן; סלימאן אבן…

T-S 20.161
מסמך משפטיעברית
1532-09-02

רישום משפטי של ירושה, שנערך בבית דינו של רבי לוי בן חביב בירושלים בספטמבר 1532 (ג' בתשרי ה'רצ"ג), בעניין עיזבונה של המנוחה נצר בת אליהו בן…

T-S 28.5
מסמך משפטייהודית-ערבית
1094-02-07

מסמך משפטי. מקום: קהיר. תאריך: יום שלישי, י"ח בשבט ד'תתנ"ד לפי מניין השטרות = 7 בפברואר 1094. הצהרה של השמש רבי יוסף בן שלמה הכהן, שלפיה לא…

T-S Ar.29.145
מסמך משפטייהודית-ערבית
1170-06-16/1170-07-14

תחת סימון השמורה הזה נמצאים כמה קטעים שאינם קשורים זה לזה, ומתוכם היחיד שהוא תעודה תיעודית הוא דף 5. דף 5 ע"א: מסמך משפטי שנכתב ונחתם בידי…

T-S 18J3.2
מכתביהודית-ערבית

פנייה פומבית של אישה צעירה אל הציבור, בבקשה שיסייעו לה כנגד בעלה המזניח. הבעל הוא בן דודה מצד אביה, יוסף בן כֻּלַיב הכהן, גיסו של אבן טרסון…

CUL Or.1080 J109
מכתביהודית-ערבית

מכתב מאדם בשם עלי, ממקום לא ידוע, אל החזן יצחק בדמיאט. הפנייה מכוונת במפורש לחנותו של אבו אלסרור אלצירפי. כתוב ביהודית־ערבית, עם הכתובת…

Moss. Ia,36
רשימה או טבלהעברית, יהודית-ערבית
Fürth

רקטו: שער הספר עם ראשי תיבות מעוטרים של "ספר אליהו מזרחי על התורה", שנדפס בידי איציק בן לייב בוכבינדר בפיורדא בשנת 1763. בשער מופיעה רשימת…

T-S Ar.29.145
מסמך משפטייהודית-ערבית
1170-06-16/1170-07-14

תחת סימן המדף הזה נמצאים כמה קטעים לא־קשורים, ומתוכם היחיד בעל אופי דוקומנטרי הוא דף 5. דף 5v: מסמך משפטי בכתב ידו של מבורך בן נתן. מתוארך…

Yevr. III B 634 + T-S 8J32.1 + Bodl. MS heb. f 108/61 + Bodl. MS heb. b 13/48
מסמך משפטיארמית, עברית, יהודית-ערבית
1126

כתובה בכתב ידו של חלפון בן מנשה. מתוארכת ליום שלישי, ה' באדר ב' 1437 למניין השטרות, שהם 1126 לספירה. החתן: אלעזר בן שמריה. הכלה: חסנה בת…

T-S 16.386
מכתבעברית
0982-04-27/0982-05-25

מכתב/עצומה קהילתי בעברית, מתוארך לחודש אייר [א]רצ"ג למניין השטרות = אפריל/מאי 982. ה"עלאמה" (סימן האישור) של השולח, שזהותו אינה ידועה, היא…

CUL Or.1080 4.42
מכתבערבית
Alexandria

מכתב כנראה מחזן בשם סייד אלאהל, מאלכסנדריה, אל בנו פצ'אא'ל ובני משפחה אחרים בפוסטאט. כתוב באותיות ערביות. מצב השתמרות טוב. השולח חלה במהלך…

ENA NS 15.11 + ENA NS 37.5
רשימה או טבלהספרות יווניות/קופטיות, יהודית-ערבית

ביפוליום של חשבונות (סכומים שנגבו) בערבית-יהודית ובספרות יווניות/קופטיות. תיארוך: ככל הנראה לא מוקדם מהמאה ה-13. רשומים שמות ומספרים רבים…

ENA 4011.76
טקסט פרא-ספרותייהודית-ערבית
1148-11-26

דרשה ביהודית-ערבית המבוססת על מהלך אירועים אמיתי. מתוארכת זמן קצר לאחר כסלו א'ת"ס לשטרות, כלומר 1148 לספירה. הכותב הוא ככל הנראה מבורך בן…

Bodl. MS heb. e 98/69
מכתבעברית, יהודית-ערבית

recto: מכתב בקשת צדקה מחזן לנכבד בשם מבורך, ככל הנראה מבורך בן סעדיה, ראש היהודים. הברכות הרבות כתובות בעברית, ואילו גוף המסר…

ENA NS I.97
מכתב
1654-11-11

מכתב או שלט מונומנטלי הנושא נוסח ברכה ("ברוך אתה בבואך ברוך אתה בצאתך"), ובו מוזכר השם שמואל אשכנזי בגוף ראשון בהקשר של "קהילת קודש…

DK 416 + T-S 12.783
מסמך משפטייהודית-ערבית
1147-08-28/1151-09-12

recto, עם המשך ב-verso: דיון הלכתי או תשובה בענייני הלכות שבועות. כתב היד דומה לזה של אברהם בן נתן אב (תחילת המאה ה-12). מצוטטת בו "תשובה…

ENA 4020.28 + ENA NS 72.11
מכתביהודית-ערבית

מכתב מטוביה בן עלי לנתן בן שלמה הכהן, בערבית-יהודית. בפתח המכתב מוזכרים ת'וב (בגד), ר' ברכות, נסיעה לריף ושהות אצל קהילות שונות, ובהן מנית…

T-S Ar.54.44
רשימה או טבלהיהודית-ערבית

דף כפול (ביפוליו) שייתכן שמקורו בפנקס חשבונות של רוקח (עטאר), או לחלופין מתעד את חיסול עיזבונו של רוקח. כתב היד נראה דומה לזה של שמואל בן…

BL OR 10587.3 + T-S Ar.36.137
מכתביהודית-ערבית

מכתב בערבית-יהודית, ובו קטעים בכתב ערבי (בכותרת, בשוליים התחתונים ובברכות המשולבות בין השורות). הסגנון רהוט ופורמלי, וייתכן שהמכתב הועתק…

ENA NS 2.15
מכתביהודית-ערבית

מכתב מסחרי משולח לא־מזוהה, ככל הנראה מאלכסנדריה, אל אבו אסחאק [ברהו]ן בן מוסא (כנראה אלתאהרתי), השוהה במקום שבו רוכשים פשתן (אולי הפיום)…

Bodl. MS heb. b 13/41
מסמך משפטיעברית, יהודית-ערבית
1211-02-16/1211-03-16

כתב אמנה של קהל הכנסת של בני ארץ ישראל בפוסטאט, שנערך באדר א'תקכ"ב לשטרות (=1211 לספירה), ובו מנויים סדרי התפילה המסורתיים והמנהגים…

T-S NS 99.13
רשימה או טבלהיהודית-ערבית

recto: חשבונות ביהודית-ערבית. מתוארך למאה ה-11. נראה שמדובר ברשימת חובות (דיון). הסכומים גדולים למדי: - ישועה, בדמסיס: 36 (דינרים) - הור(?)…

ENA 2738.16
מסמך משפטייהודית-ערבית

recto: שטר משפטי בערבית-יהודית העוסק בשותפות בחנות בשמים/תרופות. מדובר בשבר (פינה ימנית עליונה). המקום: פוסטאט. התאריך: ככל הנראה [ת'תק]כ"ב…

T-S NS J21
טקסט ספרותיעברית

פיוט מאת המשורר היהודי-אנדלוסי יצחק אבן גיאת (1038–1089), שהועתק בידי אברהם אבן יג'ו על גב מכתב ששלח אליו להודו ח'לף בן יצחק מעדן. הפיוט…

T-S AS 145.71 + T-S Ar.30.81
טקסט פרא-ספרותייהודית-ערבית

שני לחשים מעניינים לכבילת שדים ולהכפפתם לרצונו של המשביע. כתב היד דומה לזה של החזן אבו סהל (לוי), אביהם של ידותון ומשה בן לוי הלוי (ניתן…

T-S Misc.20.45
מכתביהודית-ערבית

מכתב בכתב ידו של החזן אבו סהל לוי בן האהוב, אל אחד מבניו, ככל הנראה משה בן לוי הלוי בקליוב. בצד הפנים (recto) הוא משיב על שאלה בנוגע לאמירת…

ENA NS I.53
רשימה או טבלהיהודית-ערבית

רקטו: ככל הנראה רשימת חלוקה של כספי קהילה. בין הרשומות: אלחזּאן (החזן); אלשמּאש (השמש); אלמנקּי(?); מנשה; בית (ביית) ישוע; אבן אלחזּאן; בו…

CUL Or.1080 J149
רשימה או טבלהיהודית-ערבית

רשימות אילנות יוחסין. בצד הרקטו: - המקטע הראשון הוא שושלת היוחסין של משה ודוד בן הרמב״ם, ובראשו הכותרת ʿitrat al-rayyis. השמות הם עובדיהו…

T-S NS 164.14
מכתביהודית-ערבית
1142-04-28/1142-05-26Fustat

מכתב(ים) קהילתי(ים) שנכתב(ו) בסגנון ספרותי, ככל הנראה בכתב ידו של נתן בן שמואל החבר. הקטע מקוטע (חסרים סופי השורות ב-recto ותחילות השורות…

T-S 6J12.7
מסמך משפטיערבית, ספרות יווניות/קופטיות

רקטו: דין וחשבון שהגיש אבו אלברכאת רבי שלמה בן אליהו אל אלתלמיד אבו אלפרג', הפותח במילים "מַמְלוּכֻהֻ שלמה אמת". הכתב הוא ערבי, והמספרים…

T-S NS 324.91
מכתבערבית, יהודית-ערבית

רקטו: מכתב קצר אל חזן בעניין 4 דינרים עבור רכישת ספר תורה (מצחף). מצוטט מן המקור: "אלחזן שצ יעלם אן לא . . . . . אלא באמר בית דין וקד חצרת…

T-S AS 148.187
רשימה או טבלהספרות יווניות/קופטיות, יהודית-ערבית

רשימת תזכורות אישיות שכתב אדם לעצמו. הכותב מציין: "אבקש לברר מאבו אסחאק אלג'ואלי אם אבן טלאיע נסע למכה... ומפצ'אאל אלחזאן... ואלך אל אלשיח'…

T-S 8.237
טקסט פרא-ספרותיעברית

ראש העמוד: פירושו של רב סעדיה גאון על שמות י"ב, א'. גב העמוד: שני קולופונים. הראשון, מעוטר, מציין כי הספר נמנה עם רכוש ההקדש של קהילת…

T-S K25.240.15
שטר אשראי או קבלהערבית, יהודית-ערבית
1205-1237

ורסו: הוראת תשלום בכתב ידו של ר' אברהם בן הרמב"ם (כיהן בשנים 1205–1237), בשילוב של ערבית-יהודית וכתב ערבי. החזן אלשיח' אלמכין (כנראה אבו…