סוגי מסמכים
טיוטות ומסמכים לא גמורים בגניזה — עמוד 5
1,048 מסמכים באוסף נושאים את התגית הזו.
המסמכים — עמוד 5 מתוך 11
recto: מסמך משפטי מתוארך לשנת ד'תתקע"ו (1215/16), שנערך תחת רשותו של רבנו אברהם בן הרמב"ם. במסמך נזכרים אבו אלרביע סלימאן ושלמה הלוי (ואפשר…
טיוטה של דו"ח ארוך בענייני כספים ומיסים. הנמען מכונה "אלמקאם אלשריף" (שורה 17). השולח (אלממלוך) מתאר את התנהלותו מול קבוצת מפקחים ממשלתיים…
רקטו: קטע מכתב בערבית-יהודית. אותו סופר הותיר אחריו לפחות חמישה מכתבים נוספים (ראו תגית). במכתבים אחרים שלו הוא כותב לאביו במניית קאא'ד…
מסמך מדיני בכתב ערבי. ככל הנראה דו"ח, עצומה או המלצה מאת טלחה אלקבטי אל אישיות רמת מעלה, כנראה בקהיר. תיארוך: ככל הנראה מהתקופה האיובית או…
רישום בית דין או טיוטה של מסמך משפטי. מתוארך: יום חמישי, י"ז בסיון א'שפ"ו למניין השטרות = 4 ביוני 1075. עלי הפרנס הנאמן מציג בפני בית הדין…
שטר שחרור מתביעות (טיוטה או העתק), בכתב ידו של רבי אפרים בן שמריה. מתוארך לתשרי א'שנ"ו למניין השטרות, היינו 1044 לסה"נ. חלפון הלוי בן שלמה…
קטע מטיוטה של מסמך משפטי. המקרה עוסק בגט, אך מסמך זה אינו הגט עצמו. השמות הנזכרים: פצ'ל אללה; [...] בת עמרם; אבו עלי בן דאוד; עמנואל בן…
שני קטעים מטיוטה של מסמך משפטי בכתב ידו של חלפון בן מנשה הלוי (פעיל 1100–1138 לסה"נ). החיבור בין שני הקטעים אינו ישיר. עדות הנוגעת לצוואתו…
בצד ה-verso: טיוטה של מכתב לדיין. השולח מדווח שאדם בשם אבו אל-חסן התיישב בבלביס והיה חייב 200 דרהם נֻקְרַה לחמישה נושים מוסלמים. הוא השאיר…
טיוטה של מסמך משפטי בכתב ידו של רבי אפרים בן שמריה (פעיל בשנים 1007–1055). במסמך, אהרן וחיים בניו של ישראל בן יוסף אלעווג'ילי, יחד עם אמם…
רקטו: טיוטה של פיוט שבח ארוך לכבודו של יהודה בן מנשה החסיד, ובו שמו של הנמען משובץ באקרוסטיכון. הפייטן ממשיך לכתוב בוורסו את מה שעשוי להיות…
מכתב פולמוסי הממוען אל "קהל פוסטאט/מצרים". רובו בערבית-יהודית. תיארוך: אולי בערך המאה ה-13 או ה-14, אך הדבר אינו ודאי. השולחים מתארים כיצד…
בצד המקורי (verso): מכתב בערבית-יהודית, דהוי למדי. ייתכן שמדובר בטיוטה עם הנחיות לסופר, שכן המכתב מסתיים במילים "הנמענים בברכה" (אלמח'צצין)…
רקטו: פשרה מסחרית, טיוטה, בין יוסף בן צדקה ונסים — עם שמות העדים (לא חתימות): אברהם בן חלפון, שמואל בן אהרן ואברהם בן משה. ורסו: מינוי…
טיוטה או הערות לעריכת שטר מכר של אדם משועבד. אולי בכתב ידו של חלפון בן מנשה. אחד הצדדים לעסקה הוא גרושתו של אבו אל-בַּיַאן אל-כאתב. כמו…
טיוטה של פרוטוקול בית דין בעניין ירושה, שנשלחה לסמכות דתית או למזכיר בית דין מנוסה יותר לצורך תיקונים ואישור (שלוש השורות הראשונות הן הקדמה…
(א) טיוטה של קינה על אישה אצילה. (ב) רשימת שמות המסתיימת ב"החייט וחברו לדרך". כוללת את: יוסף בן שמואל, שלמה בן יוסף, יהודה בן פנחס, יפת…
רישום משפטי, או טיוטה לעריכת שטר מכר. מתוארך: יום ראשון, כ"ו בטבת א'תקל"ז למניין השטרות, הוא 28 בדצמבר 1225. בו מנצור ואבו אלחסן בני הלל…
רקטו: טיוטה של הסכם ערבות בכתב ידו של אפריים בן שמריה (פעיל 1007–1055 CE). ח'לּוּף בן יהודה מתחייב לשמש כערב עבור יוסף בן יעקב; אולי גם…
טיוטה של מסמך משפטי. אבו אלמנצור אלצבאע', המוכר בכינוי אבן מ[....], מקבל הלוואה או השקעה מידי מכארם בן סעיד מתוך עשרת הדינרים שהאחרון חייב…
קטע ממסמך משפטי ארוך העוסק בהסדרת חשבונות עסקיים, ובו מעורבים מוסא שנעלם, ברכיה, סלימאן בן יעקב, אבו אל-סרור בן נתן, מצליח, עלוש, ויהושע בן…
מסמך (או מסמכים) מסתוריים בערבית-יהודית, הכתובים בכמה ידיים ומחולקים לגושי טקסט נפרדים. בקצה השמאלי של הרקטו מופיע גוש טקסט העוסק בחכירת…
מכתב ביהודית-ערבית, עם הכתובת בכתב ערבי. המכתב ממוען לאבו טאהר ברכאת בן עלי אלבע'דאדי. הפריסה על הדף חריגה במקצת. הוא נפתח בברכות ובהבעת…
טיוטה או העתק של מסמך משפטי, הממלאת את שני צידי הדף. נכתב בקהיר ביום שישי, כ"ו בטבת שנת 154[.] למניין השטרות (סלאוקי) — כלומר בין השנים…
בצד הוורסו: ככל הנראה ביטויים מתוך טיוטה של מכתב, בכתב ערבי ובערבית-יהודית. בין השברים הקריאים: "اني من يوم الاحد ما . . . . فيتكلم الى…
רקטו וורסו (שימוש משני): מכתב או טיוטת מכתב/ים אל בשראן/מבשר בן ישי, "ראש הקהלות" ו"נאמן הישיבה". מדובר בתומכו של נתן בן אברהם, שמלבד מכתב…
איגרת מלשכתו של ראש היהודים יהושע בן אברהם מימוני (נולד 1310 – נפטר 1355), המזהירה מפני מטיף נודד שזכה לפופולריות בקרב הקהילה. לפי האיגרת…
טיוטת מכתב באיטלקית על דף כפול (ביפוליום) שייתכן והיה חלק ממחברת רחבה יותר. בצד הימני של הדף (recto) מופיעה השנה 1814 לסה"נ, אך ספרת העשרות…
לוח שנה לשנים ד'תש"צ–ד'תשצ"א לבריאת העולם (1029/30–1030/31 לסה"נ), מתוארך לפי מניין החורבן של בית שני, מיקום השנה במחזור של 19 שנים ובמחזור…
קטע מפנקס בית דין בכתב ידו של חלפון בן מנשה הלוי (פעיל בשנים 1100–1138). רצועה אנכית ארוכה מאזור הקפל המרכזי של הדף, ובה שרידים מארבעה…
טיוטה של מכתב בקשה (מכתב תחינה) העוסק בקשרים מסחריים וכנראה גם אישיים. במסמך מוזכר אדם בשם אבו אלמעאני, ושולח המכתב מבקש שהתשלומים המגיעים…
תרגילי כתיבה של ילדים, ובהם אותיות בצירופים שונים והעתקות מפתיחות ספר ויקרא וספר בראשית (על פי כרטיסיות גויטיין). בעמודים 1r–2v: תרגילי…
מכתב הנראה כתוב בידי אישה (על סמך שני שמות תואר בצורת נקבה: "כפיפה" ו"ראציא" = ראציה), הפונה אל אביה (יא ואלדי). מדובר בקטע של המסמך…
מסמך משפטי בכתב ידו של חלפון בן מנשה (1100–1138). בצד הפנים (recto) מוזכרים: שני יתומים, שחרור של קונה, ערבות, סת אלחסן, סת אלנסב, אבו…
בצד ה-verso רשימת שמות בכתב ידו של חלפון בן מנשה (פעיל 1100–1138 לסה"נ). ייתכן שמדובר בטיוטת רשימות לקראת עריכת מסמך נישואין. השמות…
טיוטה של מסמך משפטי בערבית-יהודית. נכתב בפוסטאט ומתוארך לשנת 1507 לשטרות (1195/96 לספירה). בכתב ידו של משה בן לוי הלוי. במסמך מעורבים אבו…
גט גירושין מאגי, מאת עמראן בן מרדכי ממעזיה (אולי קהיר החדשה?) לחביבה בת [...], ובהמשכו לחש לפתיחת דברים (במקביל חלקי לקטע אחר), שנועד ככל…
recto: מכתב מאת הגאון הארץ-ישראלי רב דניאל בן עזריה אל ראש הקהילה הארץ-ישראלית בפוסטאט, רבי עלי בן עמרם, בנוגע ל"מה שנגבה [מן ה]שוק" —…
טיוטת מכתב הממוען לנגיד שיש לו שני בנים. תוארי הפתיחה והברכות תופסים 12 שורות. שאר העמוד מלא בביטויי הכנעה של השולח, המתחנן על מחילה על…
רקטו: גט. מקום: פוסטאט. תאריך: יום ראשון, כ"ז בניסן א'תקפ"א למניין שטרות = 20 באפריל 1270. הבעל: עזיז בן גנאים הלוי מ-[...]. האישה: מופקיה…
מכתב או עצומה מקבוצת אנשים בפוסטאט. בראש המסמך פסוק מקראי, ולאחריו שאר הטקסט בערבית-יהודית. "אנו החתומים מטה על מסמך זה (הד'א אלמנשור)…
טיוטה של פיוט לברית מילה שחיבר וכתב אברהם אבן יג'ו, ובה אקרוסטיכון של שמו (אברהמ חזק). הפיוט כולל שבחים לנגיד שמואל (בן חנניה) ולבנו. במקור…
רקטו: טיוטה של מסמך משפטי. מוזכרים בו אבו אלמעאלי; רבנו ישעיהו; סכום של 400 דינרים; תקופה של 3 שנים; בית; מסמכים בעברית ובערבית; ועסקת מכר…
רקטו, צד שמאל: מסמך משפטי, ככל הנראה טיוטה, בערבית-יהודית. על הדף שלושה גושי טקסט שונים השייכים כולם לאותו מסמך, אך כתובים בכיוונים…
טיוטה של מכתב מסחרי בערבית-יהודית, שיועד להישלח לתוניסיה. נזכרים בו תשלומים עבור תשובות הלכתיות; תלונה על הטיפול במשלוח של פשתן שיועד לאבו…
טיוטה של שאילתת הלכה בעניין אישה שקודשה על ידי אדם שאנס אותה. ארוסה נפל מאוחר יותר בשבי במלטה וביקש לגרשה. מאחר שלא היו במלטה בתי דין…
טיוטה של מסמך משפטי (או מסמכים) בערבית-יהודית. יש כתיבה בשני צידי הדף. נראה שזהו כתב ידו של חלפון בן מנשה, אך הכתיבה רשלנית מאוד ושורות…
דו"ח רשמי (או שמא מכתב בלבד). ככל הנראה טיוטה. כתוב בארבעה טורים על גיליון מקופל (ביפוליו), עם שורות רבות המחוקות בקווים וחלק משוליו מלאים…
מכתב בערבית-יהודית. ברקטו מופיע טקסט רפואי בכתב ערבי. בוורסו מופיע טקסט ערבי נוסף בנושאים רפואיים, אך לא ברור מיד אם מדובר באותו טקסט…
רקטו: טיוטה של שטר שחרור קראי (ספר נקיון). מתוארך ליום חמישי, י״ג בכסלו א׳ש״מב למניין השטרות (לסלאוקים) — 11 בנובמבר 1030. יעיש בן מבורך…
פתק (השולח מכנה אותו 'ח'דמה') בכתב ערבי. הנמען מתבקש למסור 'את הדבר שאמרתי לך עליו' לידי מוסר הפתק. בהמשך נכתב: "מיד עם קבלת הח'דמה הזו…
טיוטת מכתב או נוסחה לדוגמה בערבית-יהודית שעושה שימוש בקיצור העברי הנפוץ "אחדש׳׳ו" המופיע בפתח מכתבים רבים מהעת החדשה המוקדמת. על פי…
טיוטת מכתב מרבי אפרים בן שמריה אל אהרן ושלמה, בניו של טוביה השלישי, ובה תנחומים על מות אביהם טוביה. נזכר מכתב שלא היה עליו שם(?), כן נזכר…
מכתב הממוען אל מנחם מיר. בראש המכתב מופיעים תארי כבוד לנמען בעברית ("היקר נבון ונעלה"), ולאחריהם השורות הראשונות של גוף המכתב כתובות…
פתק לא־רשמי הממוען לאדם בשם אבו עלי. בערבית־יהודית. הצד האחורי הוא טיוטה של הצד הקדמי. הנמען מתבקש לגשת אל אמו של השולח ולקבל ממנה 1 5/8…
מסמך משפטי, אולי טיוטה, בערבית-יהודית, בכתב גס. המסמך מפרט את תנאי האירוסין בין יפת הכהן לבין [... בת ...]ן בן ח'לף מבגדאד. נקבע כי אם יפת…
recto: טיוטה של שטר הרשאה (יפוי כוח) שנכתב בידי הלל בן עלי (פעיל בין השנים 1066–1108). מוזכרים השמות: עמראן; חלפון (המורשה — "אפטרופא")…
מסמך משפטי. שטר מחילה הדדית מכל תביעות בעקבות פירוק שותפות בין סעיד בן סעדיה לבין שמואל בן אברהם. פרטי השותפות עצמה לא נשתמרו במסמך. ייתכן…
recto: עדות משפטית, אולי טיוטה. בערבית-יהודית. תאריך: יום ראשון, ט' אייר 1559 לשטרות = 3 במאי 1248 לספירה. מקום: פוסטאט. עוסק בסולימאן…
רקטו: שאלה הלכתית הנוגעת לבעל ואישה ולהסדרים עסקיים ורכושיים ביניהם. ייתכן שנכתב בכתב ידו של יוסף בן שמואל בן סעדיה. דהוי מאוד. ורסו: טיוטה…
recto: מכתב או פתקה בכתב ערבי, המסתיים בעלאמה "אלחמד ללה שכרא". ככל הנראה טיוטה, שכן מילים אחדות נמחקו. ייתכן שמופיעה בו המילה אלמסתנצריה…
טיוטה של תשובה הלכתית. השאלה הנדונה: האם אדם לאחר מותו ממשיך לצבור זכויות ולדחות רעות? (השאלה פחות תמוהה ממה שהיא נשמעת — למשל, אם הקדיש…
מכתב מקוטע (טיוטה?) עם לקונות רבות, שמונה שורות. הטקסט משופע בביטויי הלל ותשבחות: "...[אלשיך'] אלאג'ל סדיד אלמלכ בלגהו אללה תעאלי אעלי…
ארבע השורות העליונות של מכתב רשמי למראה בכתב ערבי. ייתכן שמדובר בטיוטה. תיארוך: אולי המאה ה-13 או ה-14. המכתב פותח במילים: "Uṣdirat/aṣdartu…
מכתב, ככל הנראה טיוטה. בערבית-יהודית. כתוב אולי בכתב ידו של שלמה ב"ר אליהו. בצד ורסו (החלק הראשון של המכתב) מוזכרת הגעת מכתבו של הנמען…
פרוטוקול בית דין (אולי בטיוטה) מינואר/פברואר 1182, שבו מעורבים אבן אבראהים ואבו זכרי בן עטיה. אזכור המילה 'שקר' (שורה 6) והביטוי 'אחד מהם…
איגרת רשמית בערבית-יהודית, ובה ציווי על אדם להתייצב בפני בית הדין. מוזכר בה הפיום. מתוארכת: אלול 1505 למניין השטרות = 1194 לסה"נ. כתב היד…
רקטו: דף כפול המכיל מסמך בעל אופי ממשלתי (טיוטה או העתק ארכיוני?). גוש הטקסט המרכזי מימין מציין כי קיים צורך דחוף (אלחאג'ה דאעיה) בשיקום…
טיוטת מכתב בכתב ערבי, ממוענת לאבו אלמֻרַגַ'א (אבלמרג'א). רק מילים בודדות מגוף המכתב השתמרו לאחר ברכות הפתיחה המקובלות. השולח מדווח שהגיע…
ברקטו, בפינה הימנית התחתונה: טיוטה של מסמך מדינתי, ככל הנראה עצומה (פטיציה), הפותחת בברכות לח'ליפה אלמסתנצר. ייתכן שבשורה האחרונה השתמר חלק…
שלושה גושי טקסט שונים. (1) ככל הנראה חשבונות רשמיים, בכתב ערבי. נראה איובי או ממלוכי. (2) טיוטה של מכתב בכתב ערבי, ביד דומה לזו של…
חלק מטיוטה של שטר שחרור מאחריות, מתוארך לשנת 1342 למניין השטרות (1030/31 לספירה), שבו האישה חֻסְן בת מוהוּב משחררת את בעלה נתנאל בן יפת…
טיוטת רישום מבית הדין. המקום: פוסטאט/קהיר. התאריך: יום שני, ו' בסיוון ה'רנ"ב (=ברן), הוא שנת 1492. אחד הנושאים הנדונים הוא ירושתו של מצליח…
מסמך משפטי. מתוארך לשנת 14[..] למניין השטרות. היום בחודש הושאר ריק, ולכן ככל הנראה מדובר בטיוטה. כתב היד אולי של מבורך בן נתן. צדקה בן דוד…
שטר מכר של שפחה. תאריך משוער: אולי המחצית השנייה של המאה ה-11 או ראשית המאה ה-12, על פי כתב היד. זוהי טיוטה לא חתומה (עם רישומים משפטיים…
מכתב מאת (יפת) בן דוד בן שכניא אל אבו אלפצ'ל הבת אללה/נתנאל בן חיים(?). כתוב ביהודית-ערבית, והכתובת על גבי המכתב בכתב ערבי. הכותב מבקש…
בצד הפנים (recto): טיוטה של מסמך משפטי הכולל את עדותו של אבו אלח'יר [שלמה בן ...] אלצורי. במסמך נזכרים גם אבו כת'יר אפרים בן ששון, יהודה בן…
ייפוי כוח. המקום: פוסטאט. התאריך: יום שלישי, ד' בשבט ד'תת"נ לבריאת העולם (8 בינואר 1090). ניתן על ידי עמרם בן יוסף מצור לשלמה בן יוסף, סוחר…
שריד משפטי. כתב היד אולי של חלפון בן מנשה הלוי. טיוטה או שלד של שטר מכירה לשפחה ששמה אבתדאא'. המוכרת: סת אלבנין בת [...], אשתו של [...]…
תמצית או סיכום של מסמך משפטי, כתוב על קלף. במסמך מוזכרים כורמה בת עיאש אלעבלאני; אחותה דיאר אשתו של באקי; ואמו של מישהו [...] בת יוסף המוכר…
עצומה בכתב ערבי. פותחת בתקבּיל ובדברי שבח ל"אלמג'לס אלעאלי... ח'לד אללה איאם סלטאנה" (המעמד הנעלה... יאריך אלוהים את ימי שלטונו). העניין…
טיוטת פתיחה של עדות משפטית. המקום: פוסטאט. התאריך: 1151/52 לספירה (1463 לשטרות), תחת רשותו של שמואל הנגיד. בפרשה מעורבים הסוחר (תאג'ר)…
מסמך משפטי בכתב ערבי. בצד השני רישומי חשבונות בכתב ערבי וטיוטה של פתיחת מכתב בערבית-יהודית. תיארוך: מאוחר, ככל הנראה מהתקופה הממלוכית או…
טיוטה של מסמך משפטי בכתב ערבי. מתוארך: 12 בצפר 499 להג'רה = 24 באוקטובר 1105. נראה שזו קריאה טובה יותר מהקריאה של FGP, 409 = 1018/19. אינו…
טיוטה של מסמך משפטי. שטר השקעה (עִסְקא). בעברית. תיארוך: המאה ה-16 לערך. שמואל בן יצחק אמרריליו(?) (כנראה זהה ל"אמריו") מקבל ככל הנראה…
מסמך משפטי העוסק בבית ובמוכרו, הזקן [...] בן נתנאל הלוי. ככל הנראה מדובר בטיוטה. מתוארך לשנת 1437 למניין השטרות, כלומר 1125/26 לספירה. בין…
גט. כנראה טיוטה: אף שהוא חתום, יש בו תיקונים בין השורות לתאריך ולשם הבעל, ואין בו הצהרה המעידה על כך שנמסר בפועל. התיאור להלן מתייחס לנוסח…
רקטו: טיוטה של מכתב או עצומה, ובה תארי כבוד רבים ביהודית-ערבית ובעברית או ארמית: "רבאנו אלמולא ... אלאמין אלצדר אלריש ... שרף אלדין אבן…
רקטו: טיוטת מכתב, ככל הנראה מרבי שלמה בן אליהו לדודתו מצד אביו, אֻם דאוּד. בערבית-יהודית. הכותב מברך אותה על הלידה המוצלחת של בתה סִתּ…
טיוטה של פתיחת מכתב פרטי. ביהודית-ערבית. בעיקר ביטויי געגוע (ואולי תוכחה על נטישה): אללה יעלם באן אלקלב ענדכם וכל גארחתן מני ואנפאסי אללה…
רקטו: רשימת תורמים או רשימת צדקה. בכתב ערבי, יהודית-ערבית וספרות יווניות/קופטיות. תיארוך: כנראה תחילת המאה ה-13. מזכיר שמות כגון נוצייר…
טיוטה של נוטריון בנוגע לשלושה בתים ושני מבנים הרוסים שעמדו במוקד של הסדר פשרה. מן התיאורים המפורטים ביותר של בתים בקהיר שהשתמרו. כולל תיאור…
recto: טיוטת מכתב בכתב ידו של מח'לוף בן מוסא. ככל הנראה ממוען ליחזקאל בן נתנאל הלוי, וקשור למסמך נוסף (T-S 8J40.1). מתוך המכתב: "אם לאחיך…
מכתב מיהודה בן אברהם אל [...]ם בן יהושע, בערבית-יהודית. תיארוך משוער: כנראה המאה ה-11. השולח פותח בברכות לרגל הולדת בן לנמען. הוא מזכיר…
בצד הרקטו טיוטת מכתב הממוען לאדם בשם שמואל השר. המכתב כתוב בעברית ובסגנון מליצי ומעוטר: "אגרתך הפיצה ריחות בשמים... שמתיה על ליבי כחותם…
ורסו: שבר מתחילת מכתב מחורז בעברית מופנה לנכבד. אולי טיוטה שכן כמה מילים מחוקות. הנמען נראה ששמו שלמה. ישנו תואר כבוד לכל אות מהאלף-בית. אם…
recto: תחתית פתק מאלכסנדריה, בערבית-יהודית. נזכר בו משלוח של פנינים. verso: מסמך משפטי, אולי טיוטה (ללא חתימות), בכתב ידו של רבי שלמה בן…
מסמך משפטי. טיוטה לא שלמה של מסמך הנוגע לבית, בכתב ידו של רבי שלמה בן אליהו. אבו אל-מנצור בן אל-ריס אבו אל-פצ'ל מעניק לאשתו סת אל-סאדה בית…
כתובה לכלה [...] בת אלעזר. מתוארכת לכ"ח באלול שנת 15[.. למניין השטרות], בימיו של ר' אברהם (ייתכן שמדובר ברבי אברהם בן הרמב"ם). אפשר שנכתבה…
רקטו: שני רישומים משפטיים מקוטעים או טיוטות, ככל הנראה מפנקס של בית דין. הרישום התחתון מזכיר את אבו אלמחאסן [...] בן אבו אלרצ'א [...] ואת…