סוגי מסמכים
מכתבים מגניזת קהיר — עמוד 106
11,396 מסמכים באוסף נושאים את התגית הזו.
המסמכים — עמוד 106 מתוך 114
מכתב בערבית-יהודית הממוען ל"סיידנא אלרייס". התיארוך: ככל הנראה מתקופתו של הדיין אליהו (ראשית המאה ה-13), בהנחה שהוא זהה לדיין אבו אלפרג'…
איגרת שנשלחה מירושלים למצרים/קהיר, כתובה עברית, ובה בקשה לתמיכה בעניי הקהילה ובתלמידי החכמים שבירושלים. הכותב מתאר את מסעו לירושלים דרך…
קטע מכתב בערבית-יהודית. כתב היד נראה זה של סוחר ההודו מח׳לוף בן מוסא (השוו לכתב ידו במכתב אחר שלו). ייתכן שמדובר בטיוטה, שכן הטקסט נקטע…
מכתב ושיר שבח מאדם בשם ח'לפון אל הנגיד. שם המשורר משובץ באקרוסטיכון בחמש המילים האחרונות של השיר. אלכסנדר שייבר טען ב-1960 (בהסתמך על ראיות…
מכתב מאת יפת בן מנשה אבן אלקטאאיף לאחד מאחיו. הוא מדווח כי "אמך ואחיותיך" שלומן טוב ושולח דרישת שלום לסת נעים. הוא שלח עם נושא המכתב, אבו…
מכתב עסקי מאחמד אבו אל-עטאר, השוהה במנצורה, אל אברהם חקים בקהיר. כתוב בערבית-יהודית. תיארוך: המאה ה-18 או ה-19. קיים מכתב נוסף בין אותו…
recto: מכתב מיהודה אל נמען לא ידוע, כתוב בערבית-יהודית בכתב יד ייחודי (לבנטיני או עיראקי?). המכתב עוסק בענייני מסחר, ובעיקר בסחורות מזון…
קטע ממכתב הממוען ל"סיידנא" (אדוננו). בערבית-יהודית. הכותב מתלונן על אדם מסוים השותה לשוכרה ומרמה את העניים(?). הוא מציין כי לא היה אומר דבר…
המסמך הראשון הוא קטע ממכתב מהקהילה הקראית בפוסטאט אל הקהילה הקראית באלכסנדריה. בצד הרקטו נשתמרה ככל הנראה רק הפתיחה המליצית בעברית, וכן כמה…
מכתב משבתי בן אברהם, דיין מניית זפתא, אל יהודה בן אלעזר הכהן, דיין בלבייס. בערבית-יהודית. התיארוך הוא 1169–1178 לספירה, על בסיס שנות…
מכתב בכתב ערבי. שלם, וממלא את כל הרקטו והוורסו. השולח/ת נוצרי/ה: הוא (או היא) נשבע/ת בטבילה בשורה 15 של הרקטו (וחק אלמעמודיה) ובמשיח בשורה…
מכתב בערבית-יהודית. הכותב והנמען אינם ידועים. תיארוך: לא מוקדם מהמאה ה-15, על סמך אזכור המטבע אשרפי. המכתב עוסק בהרחבה ניכרת בעניין של…
מכתב מאוחר בערבית-יהודית, שלם. מתוארך לחודש תמוז בשורות האחרונות של הצד האחורי, אך ללא ציון שנה. המכתב נשלח על ידי אדם בשם חיים בן האני (ן׳…
רקטו: מכתב בכתב ערבי. שריד מקטע (פינה שמאלית עליונה). ממוען לאדם בשם פח'ר אלדולה (אלשיח' אלאג'ל, "הזקן הנכבד"). השולח מספר כי נפגש עם…
מכתב מברכאת אל אביו, בערבית-יהודית. תיארוך משוער: המאה ה-12 או ה-13. המכתב כולו אינו אלא ביטויי צער מליציים על הפרידה. "יאריך האל את…
ככל הנראה איגרת תחינה ובקשה, כתובה בעברית, ופונה אל אישיות נכבדה תוך תיאור צרותיו של הכותב. בין שני גושי הטקסט מפרידה כותרת גדולה ומעוטרת…
טיוטה של מכתב בערבית-יהודית. ככל הנראה נועד להישלח מפוסטאט/קהיר לירושלים. תיארוך: לא ידוע, נרשם בקטלוג כשייך למאה ה-18. הכותב מדווח על הכסף…
מכתב חתום על ידי ארבעה אנשים: יוסף בן אברהם, אהרן בן יו[..], [יצח]ק בן אהרן, ואדם רביעי שזהותו אינה ברורה. תוכן המכתב אינו ברור כליל…
מכתב מביאן אל "אביו" אבו אלפח'ר. בערבית-יהודית. תיארוך: ככל הנראה מהמאה ה-12 או ה-13. השולח מזכיר לנמען שהבטיח לשלם לאבו סעד את הכסף המגיע…
דיוואן של אנטולי בן יוסף ואיגרות של שמואל בן עלי. אנטולי בן יוסף היה דיין ומשורר עברי שפעל בסיציליה במאה השתים-עשרה, וחיבר חוג של משוררים…
מכתב מאבו אל-מג'ד אל בן דודו אליהו הדיין. המכתב עוסק בעניינים של נסיעות; מוזכר בו אדם כלשהו בדמשק; ומוזכרים המקומות אל-מחלה, בלביס, פוסטאט…
recto: פתק בלתי־פורמלי מאבן אלסֻכַּרי אל הרופא שמואל, בכתב ערבי. הכותב מפציר בנמען לחקור את אמיתות דיווחו של מוכר הסחורות הנוזליות (או…
חלק ממכתב בערבית שנשלח מאלכסנדריה לפוסטאט, ככל הנראה לבן משפחה. רוב הנותר במכתב מורכב מדרישות שלום לבני המשפחה ומבקשה דחופה לנמען לכתוב…
מכתב בכתב ידו של רבי אפרים בן שמריה (פעיל בשנים 1007–1055 לספירה). בעברית. קטע (הצד השמאלי). המסמך מצוטט אצל רוני שווקה כדוגמה לפוטנציאל של…
מכתב מיחיא בן משולם אל גיסו, בערבית-יהודית. הכותב מודיע כי הגיע בשלום, וכי רבנו נהג בו כשורה. עתה הוא ממתין רק שהאל יחלץ אותו מידיו של אבו…
מכתב מאוחר בערבית-יהודית מאברהם המן וגבריאל חפץ אל מרקאדו קארו ושמעון פרנסס. המכתב מתוארך ליום ה-35 לספירת העומר, בערך אייר שנת ה'תקס"ט…
מכתב בעברית משנת 1735/36 לספירה (תצ"ו = "קרן לעמו"), שנשלח מקהילת היהודים בצפת לקהילת היהודים בפיזה. הקהילה בצפת מתחננת לסיוע כספי בעקבות…
הודעה כתובה ביידיש מטעם ועד בתי הכנסת של יהודי אשכנז בקהיר, בנוגע לשמירת מקומות בבית הכנסת המרכזי. בהודעה נקראים אלה שטרם שמרו את מקומם…
מכתב מאליהו הכהן בן יעקב אלסקלי אל אבו אסחאק אבראהים בן אסחאק אלמתטבב אבן פראת, ברמלה. כתוב בעברית ובערבית-יהודית, עם הכתובת על גב המכתב…
מכתב מאת ישועה בן אסמאעיל (אולי אלמח'מורי). מזכיר את אברהם בן נציר; אבו אלפצ'ל בן אלד'הבי; אבו אסחאק; אבו עמראן אלסגולה ואבו אלפצ'ל בן…
מכתב מאת כותב לא ידוע, מירושלים, אל "קהל הקראים". בערבית-יהודית, עם פסוקים אחדים בעברית בראש המכתב. התיארוך אינו ידוע. המכתב עוסק בעניין של…
מכתב המלצה למתן צדקה עבור נושא המכתב, מטרייסטה, מיום 22 ביוני 1863. גוף המכתב כתוב בעברית ומציג את התיאור המקובל של נושאו כראוי לתמיכה…
מכתב מאת כותב לא ידוע, באלכסנדריה, אל הדיין יצחק אריפול בפוסטאט/קהיר. שמו של הכותב וחתימתו מופיעים על המסמך, אך הם דהויים מאוד. המכתב כתוב…
הצד האחורי (verso) נראה מורכב משניים או שלושה מסמכים שהודבקו יחד. אחד מהם נראה כמסמך בערבית, אולי מסמך מטעם השלטון. אחר נראה כאיגרת רשמית…
מכתב בקשה ותחינה, ככל הנראה מאת ברכות בן שמואל, הממוען אל אבו אלחסן, אביו של אבו אלמפצ'ל. הכותב מספר כי הוא שוהה כזר בעיר זו מזה שנה וחצי…
מסמך מנהלי, תאריך לא ידוע. שריד מעצומה בערבית (הפונה אל "...אלעאלי אלמולוי אלסלטאני..."). התארים המופיעים בפנייה מרמזים על תיארוך לתקופה…
הודעה מטעם אגודת צדקה אנונימית בנוגע ליציאה לדרך של מיזם "חמשת המיל" (five millieme) שנועד לסייע לנשים עניות בכיסוי הוצאות הנישואין. המסמך…
מכתב מאת כותב לא ידוע בירושלים אל ישועה רופא בפוסטאט (צוען), שייתכן והייתה מקום מגוריו לאור הפירוט המדויק. בעברית ובערבית-יהודית. תיארוך…
שני מכתבים שאינם משומרים, שטרם הוקצה להם מספר שמורה. הראשון הוא פתק זעיר הכתוב על קלף, ובו הודעת ברכה קצרה ותשובה בכתב יד שונה, מן המאה…
רקטו: מכתב מיצחק בן בצלאל בן חיים אל דוד הראשון מימוני (בן אברהם בן משה), שכיהן כנגיד בשנים 1237–1300 לסה"נ. המכתב כתוב בעברית ועוסק בהגנה…
אגרת מאת הגאון רב שמואל בן עלי מבגדאד. בסוף הטקסט מופיע קולופון המציין שהעתקה זו הושלמה בחודש תשרי שנת [א]תע"ג למניין השטרות, היינו 1161…
מכתב בלאדינו מאת מרדכי מיר אל אברהם קרספין (או קריספין) בקהיר. מתוארך ט"ו בחשוון ה'תק"ן, או 4 בנובמבר 1789. במכתב מוזכרים מספר אנשים…
מכתב ממשה בן אבודרהם, ככל הנראה מרשיד, אל נמען לא ידוע. בעברית. תיארוך: המחצית השנייה של המאה ה-16, לפי הערכתו של אברהם דוד. חתנו של הכותב…
מכתב מאת רבי יהוסף הכהן אב בית דין בן רב שלמה גאון. כתוב בעברית. מתוארך: שבט של שנת 1359 למניין השטרות, המקביל לינואר–פברואר 1048 לספירה…
הצהרה של אדם שמונה מטעם ארגון צדקה על הסיוע לרמת הלימוד של תלמידים יהודים אשר למדו יחד תפילה ופרשנות, אך חדלו מכך למשך תקופה. בעקבות כך יצא…
הודעה על ציון יום פטירתו של רבי יעקב אבו חצירא בדמנהור, הקוראת למבקרים לשמור על הסדר. ההודעה מתוארכת ל-3 בדצמבר 1961 ונכתבה בערבית. המידע…
מכתב מבן, ממקום לא מזוהה, אל אביו בקהיר. בערבית-יהודית. השולח חרד לשלומו של אבו אל-מג'ד ומבקש לדעת מה עלה בגורלו לאחר שעזב את בלביס. הוא…
מכתב אל "נשיאנו" חלפון, בערבית-יהודית. ייתכן שכתב היד מוכר. לאחר שורה ארוכה של ברכות וביטויי כבוד והתרפסות, מדווח השולח בנימה של התנצלות כי…
מכתב מאת המלומד הקראי רב ההשפעה ר' שמחה יצחק לוצקי (נולד 1716 – נפטר 1760/1766) אל הקהילה הקראית בקהיר, או אולי אל כלל יהודי מצרים הקראים…
מכתב בערבית-יהודית מפקיד ממשלתי אל יהודה בן אלעזר הכהן, המוסר מידע רב על פקידי ממשל אחרים בתקופת צלאח א-דין. תחילת המכתב חסרה; צדו האחורי…
צד verso: מכתב מעלי בן אלאמיר אלמט'פר אל עבד אלרחמן, בכתב ערבי. עוסק במשלוח של ארבעה מטרים של דגים מלוחים (צִיר). הכותב מבקש שלא ייגבה ממנו…
מכתב מאת שמואל הלוי בן אברהם, בירושלים, אל עוזיאל פיירוז, ככל הנראה בפוסטאט או בקהיר. בנו של הכותב, אברהם לוי בן שמואל, הוסיף גם הוא את…
מכתב או מכתבים בערבית-יהודית. בראש הפנים, ככל הנראה בקשה לקבלת מכתבים מן הנמען, שהם "כמו שראיתי את פניך". שאר הטקסט דהוי מכדי לקרוא ברובו…
מכתב מאב אל בנו אבו אלרצ'א הרופא, בערבית-יהודית. המכתב עוסק בעניינים כספיים ומשפחתיים שונים. האב שרוי במצוקה בשל היעדר תעסוקה ('ואתה יודע…
מכתב בכתב ערבי קליגרפי, בשילוב מעט עברית. זהות הכותב והנמען אינה ידועה. הכותב נוזף בנמען באריכות, ותוך כדי כך מצטט מן הקוראן (סורה 12, פסוק…
מכתב מאוחר בעברית, ככל הנראה משנת 1829 או 1729 לספירה (האותיות ע' וכ' מסומנות בציטוט מתהילים ל"ז:מ', כך שספרת המאה חסרה). לאחר הקדמות…
מכתב אל אליהו לוי, בערבית-יהודית. תיארוך: התקופה העות'מאנית. הפנים (recto) כולל דברי ברכה ושלום. בגב המסמך (verso) מוסר הכותב סוגים שונים…
מכתב בערבית-יהודית. הקטע שרד כרצועה אנכית המכילה את הצד הימני של הרקטו בלבד. ככל הנראה ממוען למשה בן יהודה. תיארוך: הרבע האחרון של המאה…
רקטו: מכתב בכתב ערבי. מדובר במכתב משפחתי-מסחרי ארוך, צפוף ושמור היטב. נזכרות בו כמויות גדולות של דגנים ותוצרת חקלאית: 400 אִרְדַבּ חיטה…
קטע ממכתב משפחתי בערבית (فبالله عليك . . . باتم السلام وعلى الوالد افضل السلام . . .). ייתכן שיש בו רמז ליבול גרוע (مع اجاحته التي قد…
רקטו: סיומה של איגרת, בכתב ידו של רבי שלמה בן אליהו, ככל הנראה אל הנגיד אברהם (מימוני) (ראו בשולי הוורסו), ובה אזכור של ר' יהודה ושל בתו של…
איגרת המלצה מתקופה מאוחרת, כתובה בעברית עם שילוב של ארמית וערבית-יהודית. המסמך נכתב לטובת נושא המכתב, סעיד בן מנצור התימני, המתואר כאיש…
מכתב בערבית-יהודית, ממוען לפחות בחלקו אל ר' יעקב; מוזכרים בו גם מאיר, יצחק, יוסף ושמואל. קטע (חלקו האמצעי של המכתב). תיארוך: מאוחר, ככל…
recto: מכתב בקשה בעברית מאת האיש הזקן והעני יוסף בן אלעזר הכהן אל אברהם השר בן אלעזר. גוף המכתב תופס את השליש האמצעי של העמוד, מוקף מכל…
מכתב ממאיר בן נעים אל הקהילה בקהיר/פוסטאט. בעברית. תיארוך: סוף המאה הי"ח או ראשית המאה הי"ט. המכתב מוסר סיפור מפורט על טרחתו של מאיר בהשגת…
מכתב הממוען אל משה [בן יהודה]. כתוב בערבית-יהודית. תיארוך: הרבע האחרון של המאה החמש עשרה. עוסק בענייני מסחר. השולח מוסר את בקשתו של שמואל…
הודעה על קיום "יום הגניזה" עבור אשכולות טקסטים בבית העלמין באסאתין, מיום 18 בדצמבר 1949 – בערבית. המידע נלקח מהקטלוג של מסמכי הגניזה החדשה…
שלושה גושי טקסט שונים. (1) צד פנימי: קינות. (2) פתק ביהודית-ערבית ייתכן שבאותו כתב יד כמו הקינות. אבו ל-עלאא מספר לרב ומורי שלו שהוא שלח את…
פנייה מטעם המועצה המנהלית של יהודי מצרים אל ציבור בני הקהילה הדתית. המסמך אינו נושא תאריך, אך ככל הנראה הוא מאוחר לשנת 1903, היא שנת ייסודו…
מכתב בקשה לצדקה, בערבית-יהודית. השולח מתלונן על כך שסיידנא אלרייס ואבו מנ[צור?] אלעפיף הפסיקו את התשלומים שבהם היו תומכים במשפחה בימי חייו…
שני מכתבי המלצה באיטלקית עבור רב בשם ברוך ליב היילפרן, ככל הנראה ראשה לשעבר של הקהילה היהודית הוותיקה (Universita Israelitica) בליוורנו…
מכתב מעבד אלרחמן בן מחמד אל-[...] אל אבו אלפח'ר בן אברהים אלאמשאטי (ככל הנראה אבו אלפח'ר סעדיה בן אברהם, פעיל בשנים 1140–1172), בפסטאט…
מכתב מאת אלחאג' מחמד [...] לבנו. בכתב ערבי. תיארוך: אולי מן התקופה הממלוכית. האב מזכיר שהבן שלח לו דבר-מה, בעוד שאין לו שום קשר לעניין (وهو…
מכתב מסחרי קצר הממוען לאברהם בן צאלח בן זרקי (?), ככל הנראה מאביו. הכותב נוזף בנמען על שלא שלח לו את הפשתן בזמן, ובכך גרם לאויביו לשמוח…
recto: חלקה העליון של איגרת הממוענת לנשיא עמציהו יוסף. ביהודית-ערבית. כתב היד הוא ככל הנראה של יוסף בן יעקב ראש הסדר. הנמען מוכר ממספר…
חלקו העליון של מכתב בכתב ערבי אל 'אל-חד'רה אל-סאמיה אל-אג'ליה אל-עאליה(?) אל-שיח'יה אל-נפיסה(?)'. תיארוך: כנראה המאה ה-13. שמור רק תוכן…
מכתב ביהודית-ערבית. כותב המכתב ונמענו אינם ידועים, אך שניהם בני העדה הקראית. המכתב מתאר את הסולידריות הגדולה השוררת בקרב הקראים ואת האופן…
מכתב בערבית-יהודית, העוסק כמעט כולו במכירת כמויות קטנות של משי. נזכרים בו עסקים במצרים העילית (אלצעיד), וכן חיטה וספינה. נזכרים בו אנשים…
פתק או מכתב מאת שמעון בן-נאיים (נאיים) הממוען רק אל אדם או מוסד כלשהו בתואר הכבוד "ג'נאב אלמחתרם". מתוארך: 15 ___[חודש] 1284 להיג'רה…
מכתב משלמה קֻדסי אל יוסף כהן, בערבית־יהודית. הכותב מדווח כי אחיו של הנמען, שלמה, הגיע וכי העבידו אותו בחַ'וש עיסא. מוזכר סכום של 1600 גֻרוש…
מכתב מיום שני, 15 ביוני 1953, מאדם אל אלמעלם "ננפפה", ובו הכותב מביע את שמחתו על ששלח אליו מכתב המבשר כי הוא בקו הבריאות ומאושר בעבודתו…
דף 1: מכתב מסעדיה בן מרדכי המגרבי אבן זוריהן (?), הנמצא בירושלים, אל אדם בשם יוסף במצרים. בעברית. תיארוך: המאה ה-16 או ה-17. הנמען הבטיח…
מכתב בקשת צדקה מאת יצחק הכהן נפוסי אל משה תפארת הכהנים. כותב המכתב מספר כי הוא איש זקן מנפוסה שבלוב, וכי שהה זמן קצר באלכסנדריה כאשר בהמת…
בצד הפנים (recto): מכתב בערבית אל חיים אלצראף (שולחני/בנקאי) בדיואן הגבוה (אלדיואן אלעאלי), שהיה משרד המנהל וחצר המושל בקהיר. שמו המלא של…
recto: שריד של מכתב בערבית-יהודית הממוען אל אלשיח' אלמהד'ב, ככל הנראה בקשת צדקה. המכתב מזכיר כמה פעמים את המצוקה והמחסור (אלצ'רורה) ומסתיים…
בצד הרקטו: מכתב דהוי (בן שלוש שורות בלבד) הממוען לאבראהים אל-יהודי אל-חוואיירי (?) מאת [...] אל-עטאר, ממוען אל או נכתב בוכאלת אל-[...]. בצד…
מכתב מאת רבי שלמה בן אליהו אל הסוחר אבו אלפח'ר. כתוב בערבית-יהודית. אבו אלפח'ר שאל את שלמה כמה עליו לשלם לו מדי יום, ככל הנראה תמורת עבודתו…
שלושה מסמכים לא-קשורים בכתב ערבי. בכיוון השעון מן הפינה השמאלית העליונה: (1) שריד מכתב משפטי. בין הצירופים הנשמרים: "אן עליה וענדה מן ח'אלץ…
הזמנה ממוסד צדקה ומהאיחוד היהודי במצרים להשתתפות בקורס של הוועד החינוכי והמכון בכיכר אלט'אהר בקהיר. המסמך אינו נושא תאריך, אך ניכר שנכתב…
קטע ממכתב בכתב ערבי, הממוען אל "אדוננו האמיר" (סיידנא אלאמיר). לא נותר הרבה מתוכן המכתב. מוזכר בו סכום של 20 דינרים. בשוליים העליונים…
בורסו יש טיוטת מכתב מברכת בן בו אל-פרג' = רבי שלמה בן אליהו אל-אבו אל-מחאסן, המזכיר את עצבונו לשמוע את הידיעה שאישה מסוימת חולה. זה נערך על…
בקטע זה מופיעים לפחות שלושה מסמכים נפרדים. המסמך המרכזי בצד הרקטו הוא מכתב המוסר דיווח על סכסוך בין אדם בשם יצחק לבין משה בן ח'ליפה בעיר…
מכתב מאת סלימאן אלסכנדרי, השוהה בדמשק, אל גיסו פרג' אללה אבן פאצ'ל ואל אחותו של הכותב (אשתו של פרג' אללה) בקהיר. המכתב כתוב בערבית-יהודית…
מכתב מאברהם נחמד אל משה בן עבד אלולי. הכותב והנמען שניהם קראים. המכתב כתוב בעברית ובערבית-יהודית. הוא נפתח בהמלצה על המוביל, יצחק אלחמוי…
מכתב בערבית-יהודית. תיארוך: בסביבות 1764 לספירה. במכתב מוזכרים שמות רבים: יחיא בן האדי, עלי ואחיו צאלח, עלי חוסיין, עזיז בן סינאן, יוסף…
ספר הודו ב', 57. חלק מעותק של אותו מכתב השמור בשלמותו בספר הודו ב', 56, מכתב ששלח מהרוז' לסולימאן בן אבו זכרי הכהן לפני הפלגתו חזרה להודו…
מכתב מאישה בשם חרג'ה, ממקום כלשהו בסוריה, אל אחיה הארון פירוז בקהיר. במכתב היא מוסרת עדכון על מחלת הקיבה ועל העיוורון שממנו היא סובלת, לאחר…
מכתב המבקש התכתבות ובה ידיעות על מחירי חבילות שאבדו, ובנוסף בקשה לרכישת בגדים ומתנה אישית. המכתב מתוארך ל־29 בספטמבר 1929 ונכתב בערבית…
מכתב בכתב ידו של יהושע בן אברהם מיימוני (נולד 1310, נפטר 1355), נשלח מקהיר אל רופא הידוע בכינויו אלמהד'ב, במקום לא ידוע. המכתב מתוארך…
טיוטת מכתב הממוענת אל מיח'איל [...]. התיארוך: המאה השמונה-עשרה או התשע-עשרה. ייתכן שהמכתב עוסק במכל של מלח אמוניה (הכיתוב נראה כמו "אלקפץ…