לפי מאות
מסמכי המאה השתים־עשרה בגניזת קהיר — עמוד 6
2,620 מסמכים באוסף מתוארכים למאה הזו.
המסמכים — עמוד 6 מתוך 27
שטר משפטי שנכתב ונחתם בידי חלפון בן מנשה. סת אלמלאח מוכרת את שפחתה הנובית עלם לאבו זכרי יחיא תמורת 23 דינרים. בעלה, יצחק בן משה, מאשר כי…
מסמך משפטי שנערך תחת סמכותו של רב נתנאל הלוי, ועניינו תשלום שכר לימוד עבור יתום המכין את עצמו להמשיך במקצועו של אביו המנוח, מנצור בן ח'לף…
בצד הרקטו: מסמך משפטי שבו אבו אלח'יר בן נאג'י הפרנס משחרר את עמיד אלדולה יצחק בן יוסף מכל התחייבות בנוגע לסחורות שהאחרון מכר בשמו בדאר…
מסמך משפטי הקשור לחוכר־המסים של אטפיח. נכתב בכתב ידו של נתן בן שמואל. מקום הכתיבה: פוסטאט. מתוארך לחודש אדר ה'א'ת'נ' לשטרות, שהוא בקירוב…
שלמה בן עדאיה, המכונה אבן ענדי, מקבל הלוואה בסך 45 דרהם מהבת אללה, היתום של אבו אלפרג' שנפטר לאחרונה. ההלוואה ניתנת בשליש האחרון של חודש…
רקטו: פתק קצר על פשרה שנערכה בבית הדין בפוסטאט. דוד מתיר לאחיינו לפרוע לו חוב בסך 10 דינרים ב-20 תשלומים, כאשר האחיין מעניק כביטחון חלק של…
הסכם אירוסין בכתב ידו של חלפון בן מנשה. שם החתן: יהבוי; שם הכלה: מליחה. בהסכם אין תשלום של מקדמה על חשבון תוספת מוהר. מתוארך לשנת 1431…
הודאת חוב, בכתב ידו של הלפון בן מנשה הלוי (פעיל בשנים 1100–1138 לספירה). הנושה הוא אבו אל-חסן עלי בן אפרים המכונה אבן עורס. החייב הוא אבו…
חשבון לחודשים תמוז ואב שנת 1494 למניין השטרות, היינו בערך 1183. רק החלק של ההכנסות בחשבון זה השתמר. הוא כולל את הסכומים שנגבו מ-22 דירות…
מכתב שנכתב בידי הסוחר ההודי אברהם בן יג'ו לאחר הגעתו לעדן, ומופנה לאחיו ולאחיותיו במהדיה או בכל מקום אחר באפריקיה. המכתב, מיום 11 בספטמבר…
פתק מחלפון בן מנשה (פעל 1100–1138 בקירוב) אל "אדוני הנזר" (אלנזר). הכותב עומד לחבר אישור תקף למסמך משפטי, ולשם כך הוא זקוק לדעת מהם התארים…
ספר הודו ג, 40א. רשימת מכסים ששילם אברהם אבן ייג'ו בעידאב, סביב שנת 1152. החלק העליון של הדף מכיל את הרשימה הראשונה (ג, 40א), והחלק התחתון…
קטע ממסמך משפטי בכתב ידו של חלפון בן מנשה (פעיל בשנים 1100–1138 לספירה), העוסק בהסדרת חשבונות. מעורבים בו הִבּה בן משה (הידוע גם בשם נתן בן…
חוזה שותפות בכתב ידו של חלפון בן מנשה. תיארוך: מוזכרת בו שנת 1428 לשטרות, היא שנת 1116/17 לסה"נ (אך אין הכרח שזה תאריך המסמך עצמו). שריד של…
שטר משפטי בלתי גמור, בכתב ידו של חלפון בן מנשה (1100–1138). ג'ָיִדָה, שהחזיקה בבעלותה שני שלישים מבית, נזקקה לחמישים דינרים. היא קיבלה את…
מסמך משפטי בצד הרקטו, שבו אבו אלח'יר חננאל (ח'יאר) בן יעקב משחרר את בניה בן משה משותפות עם עלאן בן נהראי, לאחר שבניה מסר לו אלמוגים שהיו…
סופו של מסמך העוסק במשכונות (רהאא'ין) החתום בידי משה בן בנימין הספרדי וברכות בן שלה הכהן. אישור הקיום (קיום) חתום בידי אלעזר בן יוסף, ישועה…
קטע משפטי בכתב ידו של חלפון בן מנשה (1100-1138). שמות הצדדים נמחקו במכוון, והתאריך אינו משתמר. אדם אחד רוכש בית הממוקם בקצר אלשמע (פוסטאט)…
מסמך משפטי שנכתב ונחתם בידי חלפון בן מנשה. המקום: פוסטאט. התאריך: ליל שני, כ״ט בטבת א׳תל״ח למניין השטרות, כלומר שנת 1127 לספירה. האישה…
שטר מכר על רכישתם של שני בתים ושטח אדמה מושקית מצפון לפוסטאט בידי אבראהים בן מוסא בן צאלח היהודי, מדאוּד בן אזהר בן אבראהים בן אזהר היהודי…
שטר משפטי. אבו אלח'יר ח'יאר הבנקאי מקבל עדות בנוגע לאדם בשם אסחאק שנפטר שלושה או ארבעה ימים לאחר שמסר הצהרה לטובתו. על המסמך חתומים אלעזר…
גט. המקום: פוסטאט. התאריך: 144[.] למניין השטרות, כלומר 1128–1138 לספירה. הבעל: יוסף [בן עלי]. האישה: [סת] אלג'מיע בת שלמה. (ייתכן שלמעשה…
קטע ממסמך בית דין (הפינה השמאלית העליונה). מתוארך ליום חמישי, ד' בטבת א'תנ"ג למניין השטרות, הוא 4 בדצמבר 1141. במסמך תובע בשר בן אברהם את…
פתק קצר שנכתב ונחתם בידי הדיין שמואל בן סעדיה, המורה למנהלי "חצר הירושלמים" לשלם ל"אם אברהם", המוכרת יותר בכינוי "אם העגל הקטן", סכום של 9½…
recto: צו רשמי שהוצא על ידי הווזיר של הח'ליפה הפאטמי אלפאאיז — טלאאיע בן רזיכ — המורה לאבו מחמד עבדאללה בן כאמל בן עבד אלכרים לבצע את כל…
רשימת פטירות בפוסטאט מהיום האחרון של חודש טבת ועד כ"ט בניסן שנת ד'תתפ"ו (1437 למניין השטרות), דהיינו מ-27 בדצמבר 1125 ועד 23 באפריל 1126…
מסמך משפטי. שטר ויתור נרחב בכתב ידו של חלפון בן מנשה. מתוארך: ו' בחשון א'ת"מ למניין השטרות (1128 לסה"נ). לא ברור מדוע, אך ראוי לציון שהמסמך…
שריד ממה שנראה כצו רשמי. הביטויים היחידים ששרדו הם אזכור של הח'ליף ("אלאמאם אלעאצ'ד לדין אללה אמיר אלמומנין", ששלט בין השנים 1160–1171)…
מסמך משפטי המתעד את פירוק השותפות העסקית והקשרים המשפחתיים המוצעים בין אברהם בן משה לבין שלמה הכהן אלבלביסי. שלמה עדיין חייב 12 דינרים, מהם…
רישום בית דין פגום, חתום בידי יצחק בן שמואל, אברהם בן [...], וחלפון בן מנשה (פעיל בשנים 1100–1138). המסמך עוסק באבו אלפצ'ל שלה בן עיאש…
מכתב מאם, היושבת בפוסטאט, אל בנה אבו סעיד בן אבו אל-חסן אבן אל-אבזארי, השוהה במהדיה. המכתב נכתב בכתב ידו של חלפון בן מנשה (פעיל בשנים…
שריד של רישום משפטי בכתב ידו של חלפון בן מנשה (1100–1138). עוסק בסכסוך משפחתי. אישה בשם מחפוט'ה ממשפחת אלחאתמיה(?) הביאה עמה ירושה מאביה…
recto: הודאת חוב. מתוארך לחשוון א'ת'ם' לשטרות (1128 לספירה). ישועה בן יעקב (המכונה סייד אלכֻּלּ), שאביו היה ידוע בשם אבו אלמנא אלעטּאר בן…
מסמך משפטי שנכתב בידי מבורך בן נתן בן שמואל, סופר בית דין ודיין שפעילותו מתועדת בין השנים 1150–1181. במסמך מעיד אבו עלי אלקזאז בן ח'לף כי…
התדיינות משפטית בבית דין בעניין ירושה, שהתקיימה בדמסיס. הצדדים המתדיינים הם שני יורשיו של המנוח חלפון הכהן — הלאל ואבו אלכרם. הראשון מאשים…
שטר שחרור החתום על ידי שלושה עדים, מתוארך לסוף חודש אב התי"ד לשטרות, היינו יולי–אוגוסט 1103. בנוסח התאריך חסרה מילה בין "אלף ארבע מאות…
שני מסמכים בכתב ידו של נתן ב"ר שמואל החבר (פעיל 1128–1164 לסה"נ) הנוגעים לבתים. 1) ממתין לתיאור. 2) אשתו של אבו אלפצ'ל אבן אלבצרי מייפה את…
שטר אירוסין, בכתב ידו של חלפון בן מנשה (פעיל בשנים 1100–1138 לסה"נ). המוהר המוקדם עומד על 40 דינרים. שמות בני הזוג חסרים. ככל הנראה יש לחתן…
בצד ב': פתק בכתב ידו של משה בן מימון אל אלשיח' אלות'יק, ביהודית-ערבית. התיארוך מוערך בערך בין השנים 1168–1204 לספירה, בהתאם לתקופת פעילותו…
מכתב מחלפון בן נתנאל באלכסנדריה ליצחק בן ברוך באלמריה. חלפון מבקש את עזרתו של יצחק בנוגע למשלוח שהדיין אלעזר בן אלקצבי בפסטאט שלח לאחיו…
עדות. המקום: מניית זפתא. התאריך: יום שני, י"ח בסיוון א'תפ"ו למניין השטרות = 9 ביוני 1175. שני אנשים מעידים על עוניו של אדם בשם סלימאן בן…
מסמך משפטי, החלק התחתון בלבד, ובצירוף קיום/אישור. המקום: פוסטאט. תאריך: שנת [14]38 למניין השטרות, כלומר 1126/27 לספירה. העדים החתומים…
צד ורסו (השימוש המקורי): מכתב, אולי התכתבות רשמית מטעם השלטון. פותח במילים "ערצ'ת הד'ה אלמכא[תבה]...". מוזכר ג'עפר בן פתאח, אך שרדה רק…
מכתב מאשתו של ח'לף בן הארון אל ראש הישיבה רב מצליח גאון (כיהן בין 1127–1139 לסה"נ), בבקשת עזרה כנגד בעלה האכזר. המכתב נכתב בידי חלפון בן…
ספר הודו ג,2: מזכר ששלח יוסף בן אברהם מעדן אל אברהם בן יג'ו במנגלור שבהודו, בסביבות 1134–1137. המסמך כולל הזמנות שונות של כלי נחושת, ובהן…
מכתב שנשלח מאלכסנדריה, שבו הכותב, אברהם בן אלעזר הרופא, מדווח על הגעתה של ספינה ממרסיי ובה שאלות שנשלחו מארץ רחוקה אל הרמב"ם (שורה 28r)…
מסמך משפטי בכתב ידו של חלפון בן מנשה הלוי (פעיל בשנים 1100–1138 לסה"נ). שריד של מסמך — הצד הימני בלבד נשמר. ככל הנראה מדובר בצוואת שכיב…
רשימת נדוניה (ג'האז) לקראת נישואין קרובים. התיארוך המשוער הוא סביב שנת 1161, ובאופן רחב יותר בין השנים 1150–1181, על פי טווח שנות פעילותו…
גט בין ח'לה בת יפת לבין צדקה [בן שלמה] (ייתכן שמדובר באותו זוג המופיע בגט נוסף). הגט נכתב בכתב ידו של חלפון בן מנשה (פעיל בין השנים…
מכתב מיוסף בן פרחיה יג'ו, השוהה במאזרה שבסיציליה, אל סוחר חשוב הנמצא אף הוא בסיציליה, מתוארך לסביבות 1154. יוסף פותח בתחושה שחטאיו הם המקור…
מכתב מיפת בן מנשה, השוהה באלכסנדריה, אל אחיו חלפון בן מנשה (פעיל בין השנים 1100–1138 לספירה). הקטע הוא הפינה השמאלית העליונה של הצד הקדמי…
מסמך משפטי בכתב ידו של יוסף ב"ר שמואל ב"ר סעדיה. נכתב בפוסטאט, ומתוארך לעשור הראשון של טבת ד'תתקנ"ג = דצמבר 1192, תחת סמכותו של הגאון שר…
שלוש עדויות הנוגעות למריבה שפרצה בין אבו אסחאק אבראהים בן יחיא אלנג'יב, פקיד קהילתי, לבין סיד אלכל בן אבו יעקוב אלחזן. מוסרי העדויות הם אבו…
ברכות בן סעדיה מקבל בדצמבר 1126 הלוואה בסך 32 דינרים מאבו אסחאק אברהם בן ססון אלמחלי, הבשׂם (העוסק בבשמים), שעליו להחזירה עד חג הפסח של שנת…
מסמך פיסקלי בכתב ערבי. פורמט גדול ובו 16 שורות שנשתמרו, הערות שוליים ומחיקות. המסמך הוא מסמך חשבונאי פיסקלי פנימי מתקופת הפאטמים, המזכיר…
קטע משטר אירוסין בכתב ידו של חלפון הלוי בן מנשה (פעיל בשנים 1100–1138 לסה"נ). הכלה היא אלמנה, אך לא נמסרים פרטים נוספים עליה או על בעלה…
שתי רשימות הדומות לרשימות אחרות שנכתבו באותה יד-סופר וכוללות בעיקרן את אותם השמות; אחת הרשימות נושאת תאריך יום שישי, י"ד במרחשוון. ברשימה…
שני מסמכים משפטיים מקוטעים, אחד בכל צד של הקטע. הרקטו מתוארך ל"[ד'תתקצ]"ו לשטרות, שהוא חודש צפר [ה]תקפ"א להג'רה", דהיינו מאי 1185 לספירה…
מכתב בכתב ידו של חלפון בן מנשה (התאריך: 1100–1138). בערבית-יהודית. השולח שיגר את שני המסמכים (כתאבין) הנוגעים למשלוח המוסק, וכן את המסמך…
בצד ורסו: עסקה משפטית שנערכה בפני עדים, ובה מודה עמרם אבן נפיע כי הוא חייב לנתנאל בן שלמה שלושה דינרים תמורת סחורה שנמכרה (המונח "ג'ינס"…
שטר שחרור של שפחה. נכתב בקהיר ביום רביעי, י"ח בסיוון אתכ"א לשטרות, הוא שנת 1110. בעל השפחה הוא טוביה בן יפת הרופא, והשפחה ת'באת, מארץ יוון…
דף 1v: מסמך משפטי בכתב ידו של חלפון בן מנשה (פעל 1138-1100). אישה משחררת את חלפון בן יוסף ואת אשתו דלאל בת אלעזר, בתה של אחותה, מכל…
קטע משטר שחרור (אבראה) בכתב ידו של חלפון בן מנשה (פעיל בשנים 1100–1138 לספירה). ייתכן שהמסמך קשור לסוחרי הודו. נוסחאות השחרור כוללות ויתור…
רקטו (שימוש משני): מסמך משפטי הקובע כי חייב בשם ח'לף ישלם לפצ'אא'ל רק מחצית מן הסכום שנקבע במסמך המוסלמי. חתומים עליו שלמה בן סעדיה ואברהם…
מכתב מיוסף בן אברהם אל אברהם אבן יג'ו. מקום הימצאם של יוסף ושל אבן יג'ו אינו ברור: גויטיין סבר שאבן יג'ו שהה במנגלור ואילו יוסף נמצא היה…
מכתב מישועה בן אברהם הכהן הגלילי אל יוסף בן ישועה החסיד. רק החלק העליון של המכתב שרד. מעט מאוד מהתוכן נשמר מעבר לנוסחאות הפתיחה והסיום…
חשבון לחודשים מרחשוון וכסלו של שנת 1495 למניין השטרות, כלומר בערך שנת 1183. מדובר בעלה כפול מתוך פנקסו של שמואל בן סעדיה. החלק הראשון הוא…
מכתב מברוך בן יצחק, רבה הראשי של חלב שבסוריה, אל עמית שלו, ככל הנראה בפוסטאט. התיארוך המשוער הוא סביב שנת 1100. הכותב מבקש מהנמען לשלוח…
מכתב אישי ששלח סופר בית הדין מבורך בן נתן (פעל בשנים 1150–1181), ובו הוא מתנצל על התנהגותו של אחיו הצעיר אבו אלפח'ר יהוסף, אשר לגלג על בנו…
מסמך משפטי בכתב ידו של חלפון בן מנשה הלוי. מדובר בקטע שנשתמר בפינה השמאלית התחתונה של המסמך. נכתב בפוסטאט, ומתוארך לחודש אדר בשנת 143[.]…
שטר שכירות. מתוארך לשנת 531 להיג'רה, היא שנת 1136/37 לספירה. עלי בן חסאן בן מעאלי אלטראבלסי שוכר בית קטן עם גינה על גדות הנילוס מידי השייח'…
מסמך משפטי בכתב ידו של חלפון בן מנשה (פעל בשנים 1100–1138 לספירה), ככל הנראה טיוטה. במסמך מעניק דוד הכהן לבתו סת אלדאר, אשתו של ששון הלוי…
מכתב בכתב ידו של הרמב"ם אל "אלדיאן אלמשכיל" (הדיין המשכיל), הוא שמואל בן סעדיה הלוי. תיארוך: בקירוב 1168–1204, על פי השנים שבהן פעל הרמב"ם…
דף 2r: שטר בעניין מזונות שמעמיד בעל לאשתו בעיר צור, בעת שהוא יוצא למסע למצרים. הבעל מתחייב לספק לאשתו חיטה, שמן, חומר הסקה, מזומן ושירות…
מכתב מיוסף בן אברהם בעדן אל אברהם בן יג'ו. גויטיין סבר שהמכתב נשלח לזביד, עיר חוף בדרום-מערב תימן, ואילו פרידמן טוען שאבן יג'ו עדיין שהה…
מכתב או עצומה ובה בקשת סיוע — צדקה או עזרה אחרת. שריד מן הפינה השמאלית העליונה של המסמך. כתוב בערבית-יהודית בכתב ידו של חלפון בן מנשה (פעיל…
מסמך מדינתי בכתב ערבי. שריד מעצומה (פטיציה) הממוענת לח'ליפה הפאטמי אל-חאפט' עבד אל-מג'יד (1132–1149). מלבד נוסחת הפתיחה והברכות על השליט…
דף מתוך פנקס של בית דין. בראש הצד הראשון: שטר חוב. אבו אלמנג'א בן אבו מנצור הכהן חייב לאבו אלמכארם בן ברכאת אלח'אמי סך של 230 דירהם…
הוראות לשחרור שפחה שנכתבו בידי אברהם בן יג'ו. מדובר בחלקו התחתון של הדף; בחלקו העליון של אותו דף מופיע מסמך אחר. בצדו האחורי של הדף מצויה…
מכתב מסחרי ביהודית-ערבית. מתוארך ליום ראשון, ד' ימים לפני סוף ניסן א'תט"ו למניין השטרות = 24 באפריל 1104. הכותב מברר אודות נוסע, האם ספינתו…
מסמך משפטי העוסק בעניינה של אלמנה שהתגוררה בעיירה קטנה ונפטרה, והותירה אחריה ילדה בת שלוש ובית קטן. הדיין, בין יתר שאלותיו, מבקש דיווח…
רשימה (קטע) של מקבלי צדקה, ובה מוזכר אדם ש"גר באבן הזהב" [תרגום שאינו יכול להיות הנכון] וכן יתום בשם אבן אלקטאא'ף. ייתכן שהביטוי מתייחס…
תחילתו של מסמך משפטי בכתב ידו של חלפון בן מנשה הלוי (פעל בין 1100 ל-1138). המסמך נוגע לשולחני (אלשלחאני / אלצירפי) אבו אלחסן עמרם בן עזרא…
הסכם קדם-נישואין בין בעל לעתיד ובין אשתו השנייה המיועדת, בכתב ידו של חלפון בן מנשה הלוי. המסמך נכתב בפוסטאט, ותוארך ליום שני בלילה, ו'…
recto: תפילה בעברית. verso: השורות האחרונות של תשובה בכתב ידו של הרמב"ם, וחלק מטקסט ליטורגי בעברית. תיארוך: בקירוב 1168–1204 לסה"נ, על פי…
רקטו: גט עבור [...] בן מנחם (הבעל), מתוארך לראש חודש אייר [...]3 במצרים. ייתכן שניתן לחשב את התאריך המדויק של המסמך על סמך השנים שבהן ראש…
שריד קטן של צו או עצומה, ככל הנראה. הביטוי היחיד שנשתמר הוא שמו של הח'ליפה אל־אמאם אל־עאצ'ד לדין אללה אמיר אל־מומנין (מלך בשנים 1160–1171)…
מכתב בכתב ידו של יהודה בן טוביהו, ככל הנראה ממוען לרבי משה בן מימון (פעיל בשנים 1168–1204 לערך), על סמך החשיבות הניכרת המיוחסת לנמען והברכה…
דין וחשבון על תיקונים שנערכו בבית, בכתב ידו של חלפון בן מנשה (פעיל בשנים 1100–1138 לספירה). גרסה קודמת של תיאור השמורה ציינה טווח תאריכים…
בצד ורסו: העברת החוב המפורט בצד רקטו. מתוארך לשליש האחרון של חשוון א'תמ"א למניין השטרות = נובמבר 1129, בסמכותו של מצליח גאון. ישועה בן יעקב…
קבלה על החזר חוב. הנושה קיבל מחצית מסכום של 9 דינרים (בתשלום התקופתי לחצי שנה), בצורת 18.5 דרהמים ורק. הקבלה הונפקה על ידי האמיר הפאטמי אבו…
מכתב מזכריה בן חיים, בפלרמו ("אלמדינה"), אל אבו אלפח'ר סעדיה בן אברהם (אבן אלאמשאטי), בפוסטאט. בערבית-יהודית. מתוארך לסוף אלול (ד'תתקל"ב) =…
מסמך משפטי בכתב ידו של חלפון בן מנשה. מתוארך לאדר א' שנת 1437 למניין השטרות, היא שנת 1126 לספירה. אבו אלמנא אלעטאר יעקב בן דוד הפרנס מצהיר…
מסמך משפטי בכתב ידו של חלפון בן מנשה (פעיל בשנים 1100–1138 לספירה). צוואת שכיב מרע של יפת בן יעקב. הוא מצווה כי חלקו בדמי השכירות של בית…
קיום (קיוּם) של מסמך משפטי מטעם הגאון מצליח בן שלמה הכהן (כיהן בשנים 1127–1139). על הקיום חתומים גם משה בן צדוק אב בית הדין (ראש בית הדין…
צד חיצוני (שימוש מקורי): חשבון פיסקאלי פרובינציאלי הנוגע לתחזוקת הסכרים (ʿimārat al-jusūr al-maʿmūra) במחוזות שוברה ועוד אחד על ידי הפקיד…
המחאת תשלום של הקודש. מתוארכת לשנת 1477 למניין השטרות, היא שנת 1165/66 לסה"נ. ההמחאה הוצאה על ידי שמואל בן סעדיה, בסכום של 9.5 דרהם, מתוך…
מסמך משפטי מתוארך לחודש סיוון א'תי"א למניין השטרות, הוא מאי/יוני 1100 לספירה. ע'ניה בת חוסיין ובעלה לשעבר הלל בן פרג' מסכימים ביניהם כי בנם…
בצד ורסו: שטר אירוסין בין נתן הלוי בן יצחק לסת אלבית בת נתן הפרנס מקהיר. מתוארך ל-7 במרחשוון שנת 1420 למניין השטרות (= 1108 לספירה). דמי…
מכתב ממצ'מון בן חסן, באלכסנדריה עדן, אל אברהם בן יג'ו. תיארוך: 1133–1140 לספירה. זהו עותק הסופר של המקור של מצ'מון, הנמצא בקטעים אחרים (IB…