סוגי מסמכים
מכתבים מגניזת קהיר — עמוד 51
11,396 מסמכים באוסף נושאים את התגית הזו.
המסמכים — עמוד 51 מתוך 114
מכתב המלצה לצדקה, ככל הנראה. מתאר אדם אומלל שנקלע למצוקה. במכתב נזכר: "...בעיר הזאת... בכל המקומות, מפני ש... מצבו... נשדד (נֻהִבַּ) מכל…
מכתב, ככל הנראה מאבו זכרי הרופא אל אביו אליהו הדיין. כתוב בערבית-יהודית מחורזת, וכתובת הנמען בכתב ערבי. גויטיין מעיר: "קשה לדעת היכן…
מכתב הממוען לנגיד מבורך בן סעדיה. כתוב בעברית ובערבית-יהודית. רובו המכריע מורכב מדברי חנופה וברכות לנמען. בצד ההפוך (verso) מופיעים דברי…
מכתב מאישה אל מצליח גאון ובו עדכון על תביעה משפטית בינה לבין בן משפחה זכר (ייתכן שבנה). נראה כי היא מגישה את המכתב במטרה לדחות את המשך…
פתק מדיין אל עמית בשם נסים, בערבית-יהודית. הדיין מבקש לקבל את התאריך המדויק ואת חלק מן התנאים של הסכם פשרה שנערך בפניהם. בצדו השני של המסמך…
קטע חידתי של מכתב בערבית-יהודית המתאר את שאירע לכותב לפני בית הנמען; כיצד היו אנשים מבקשים עזרה בשל מס הגולגולת (הג'זיה); כיצד איבד הכותב…
קטע ממכתב בערבית-יהודית. כתב יד בהשפעה ספרדית. תיארוך: ככל הנראה המאה ה-12. במכתב מוזכר כי לא היה ניתן לשלוח דבר מה עד עתה; מכתב עבור אבן…
קטע ממכתב או עצומה, ככל הנראה. בערבית-יהודית. מזכיר תגרה עם אבו אל-נג'ם שבה השולח אולי נפצע (וגרחת ובלג בי אלעטאים) ותביעה משפטית קשורה…
מכתב או עדות משפטית. בצד ורסו מופיע השם משולם בן אלעזר הכהן (ככל הנראה אותו אדם המוזכר במסמכים נוספים מהגניזה). המסמך מתאר מצב שהוביל ככל…
מכתב בקשה לצדקה, כתוב בתערובת של עברית, ערבית וערבית-יהודית. הנמען הוא אבו עמראן משה בן שלה. השולח מסביר שהוא חדש ב'ארץ הזאת' (מצרים?). הוא…
מכתב מהחזן יוסף בן יעקב, השוהה בעיירה כפרית (בנהא נזכרת בו), אל אבו אל-חסן יפת בן עלי, השוהה במליג'. כתוב בערבית-יהודית. תיארוך: בערך 1133…
מכתב בערבית-יהודית. המכתב מזכיר רכישה של מֻעְתַצִמִי (מגש עץ ובו תאים קטנים, הקרוי על שם הח'ליף העבאסי אלמעתצם) מבּוּ עבדאללה, ומשכונו אצל…
מכתב עסקי אל מבורך בן אברהם אבן סברה. בערבית-יהודית. בשוליים של הצד השני (העמוד הראשון) מופיעה רשימת מחירים של סחורות, ובהן פלפל, נושאדר…
מכתב מאדם בשם יוסף, ממקום לא ידוע, אל אבו אסחאק ואבו [רביע?], בפוסטאט, מאחורי המסגד. המכתב כתוב ערבית-יהודית והכתובת שעל גבו כתובה ערבית…
רקטו: פתק שכתב וחתם רבי שלמה בן אליהו לאבו סעיד, ובו הוא מבקש שיישלחו אליו סכומי כסף שנפרעו בידי אבו אלחסן. ורסו: רשימה של חודשים עבריים —…
מכתב עסקי בערבית-יהודית. ייתכן שהיד מזוהה. תיארוך: ככל הנראה המאה האחת-עשרה. במכתב מוזכרים אסמאעיל וסחר באינדיגו. השולח מפציר בנמען לברר…
מכתב מאת הרב הצרפתי שמואל בן יעקב, ככל הנראה ממוען לחננאל בן שמואל. כתוב בעברית על רצועת נייר צרה מאוד. תיארוך: ראשית המאה ה-13. במכתב…
קטע של מכתב ביהודית-ערבית, ממוען לאבו עלי. השולח מספר כי "כל הרופ[אים] רשמו לי [...] ולאחר מכן רשמו לי את האטר[יפל]..." (איטריפל הוא תרכובת…
מכתב. מכתב מסחרי ממֻרג'י אל בנו, מאיר בן מֻרג'י, ובו רשימת החזרי תשלומים מאנשים שונים, ובהם משה [...] ודוד [...]. הכתובת נמצאת בצדו האחורי…
רקטו: קטע ממכתב בערבית-יהודית. מוזכר בו ר' ישועה והוראות באשר לנטילת סירופ רפואי. ורסו: הוראה בכתב ערבי המנחה את הנמען למסור לנושא המכתב…
מכתב מאת יפת בן מנשה הלוי. הכותב נסער ונרגש בשל עניין כלשהו ("הסכין הגיעה לעצם"), מזכיר קאדי אחד, ופונה אל תחושת הסולידריות והנאמנות…
מכתב מאסחאק בן יעקוב, בפוסטאט, לבני ביתו של אחיינו (בן אחותו) עמראן בן אבו נצר, בג'וג'ר. המכתב נועד להימסר ב"דכאן אלחרירי" (חנותו של סוחר…
מכתב בעברית ובערבית-יהודית. המסמך פגום ודהוי. הנמען הוא ככל הנראה אדם רם מעלה, שכן צד רקטו מורכב ברובו משבחים בחרוזים ובמליצות פיוטיות. גוף…
מכתב בערבית-יהודית מאלכסנדריה. מוזכרים בו אברהם; אבן עלאן; והמסחר בכאפור (בשוליים העליונים). המכתב דהוי למדי ונדרשת בו בדיקה נוספת. מן…
מכתב בכתב ידו של חלפון בן מנשה (פעיל בשנים 1100–1138) אל אבו אלחסן עלי בן הלאל אלבע'דאדי — הוא גיסו של חלפון, עלי בן הלל. המכתב כתוב…
מכתב מאשה בשם נג'מה, בפסטאט/קהיר (שורה 4), לאביה משה פרדונל. תיארוך: בערך המאה ה-16. סיכום מפורט של המכתב מצוי אצל גויטיין. ראו גם את מאמרה…
מכתב עסקי בכתב ערבי. תיארוך: התקופה העות'מאנית, על סמך המראה הכללי של המסמך והשימוש בתואר הכבוד "אפנדי". ייתכן שהחשבונות הנושאים תאריך בצדו…
מכתב ביהודית-ערבית, קרוב לוודאי מהמאה ה-12. שמו של השולח מופיע בפינה השמאלית העליונה אך דהוי מאוד וקשה לזיהוי (אולי ח'לפון?). הוא מציין…
מכתב מלשכתו של אחד הנגידים המאוחרים לבית הרמב״ם, הממוען לאדם בשם אברהם. בעברית. בראש המכתב מופיע סימן־מוטו שלא פוענח (זהה לזה המופיע במסמך…
בצד הרקטו ובשורה הראשונה של הוורסו: מכתב בעברית הממוען לגבריאל קונפורטי. כותב המכתב מזכיר מספר ספרים שקיבל, ובהם שו"ת דוד בן שלמה אבן אבי…
מכתב בעברית ובערבית-יהודית, ממוען לראש ישיבה בשם משה. תארי הכבוד המוענקים לו במכתב חריגים ואולי אף ייחודיים בכל הגניזה. השולח פותח בהבעת…
מכתב חתום בידי מכיר בן אברהם ונתן בן יצחק, הממוען אל נכבד שזהותו לא זוהתה. בעברית. התיארוך: ייתכן שנכתב במאה העשירית או האחת־עשרה. נראה…
מכתב מדאוד בן החבר אל דיין מסוים. נראה כי אירוע דרמטי כלשהו התרחש מחוץ לבמה (אולי בארץ ישראל?), וכאן אנו שומעים על גלי ההדף שלו. מישהו הגיע…
recto: מכתב בקשת סיוע. פגום ודהוי. נפתח בכמה שורות של ברכות בעברית לנמען. גוף המכתב מתחיל בשורה 7: "למא כאן . . . . . אלשיך א[. . .]…
מכתב עסקי מיוסף בן אברהם בן בנדאר אל אבו זכרי הכהן (הידוע גם בשם יהודה בן יוסף סג'למאסי). המכתב כתוב בערבית-יהודית עם שילוב של עברית…
מכתב קצר מאברהם בן נתן אב הישיבה ("ראש הישיבה הארץ-ישראלית") אל נמען בלתי מזוהה (המכונה רק "רבנו"). בערבית-יהודית. המכתב מאשר את קבלת משלוח…
צד אחד: מכתב קצר אל אבו אלרביע סלימאן, המורכב מברכות שלום ואיחולים בלבד. (אדם בשם זהה מוכר מתוך India Book 4 כאחד מבני לוויתו של ר' יהודה…
שריד של מכתב (הפינה השמאלית העליונה). כתוב בערבית-יהודית, והכתובת בצדו האחורי כתובה באותיות ערביות. מתוארך למאה האחת-עשרה או השתים-עשרה…
מכתב אישי. פגום מאוד. מזכיר מכתבים או מסמכים "בשמי"; "דיבורים מוזרים" (غرائب الكلام / gharāʾib al-kalām); והשגת מסמך מאת צאחב אלדיואן…
שריד ממכתב בכתב ערבי. במכתב מוזכרת "כוונתו הזכה כלפיי, בפתקה/בעצומה" (מן ניתה אלכ'אלצה לי פי אלרקעה), ובהמשך "...הפתקה/העצומה אל מעמד…
בשוליים של הרקטו ובחלק העליון של הוורסו: טיוטה של מכתב שנכתב על ידי שמואל בן סעדיה הלוי, אביו של יוסף בן שמואל, הסופר של המסמך המשפטי…
רקטו והחלק העליון של הוורסו: נוסח פורמולרי למכתב בקשה משוכלל לצדקה מאת איש מכובד. החלק התחתון של הוורסו: העתק של מכתב שבו השולח מדווח כי…
מכתב מקהילה יהודית (המכונים בפתיחה "עבידהא ג'מאעת יהוד [...]") אל הנכבד יכין בן נתנאל (הידוע גם בכינויו אבו אלפצ'ל ת'אבת בן הבת אללה)…
רקטו: שרידיה של איגרת המופנית אל אישיות נכבדה. ארבע השורות הראשונות שנשתמרו כתובות בחרוזים, אך המשקל פגום מאוד. לפי מאן, האדם שזכה לדברי…
מכתב הממוען אל אלרﺋﻴס אבו אלנג'ם ו/או הלל השר ו/או יהודה השר. בערבית-יהודית. הכותב מדווח כי נפגש עם בן דודו (אבן ﻋﻢ) של הנמען, אלרﺋﻴס אבו…
טיוטה של מכתב או עצומה בכתב ערבי הפונה בבקשת עזרה אל "מולאי אלרייס", למען "אישה מנותקת" (מרה מנקטעה) שבעלה עזב אותה עם שלוש בנות "כרוכות על…
מכתב בכתב ערבי. שריד. הכותב מעניק עצה אשר "אולי תושיע אותך ותסייע לך... להיגאל אם ירצה האל." הנמען מתבקש ללכת לזאוויה מסוימת (אכסניית…
מכתב משפחתי בערבית-יהודית. דהוי למדי. תיארוך: המאה ה-15 עד המאה ה-17. המכתב פונה אל אהרן ומרדכי, שאחד מהם או שניהם עשויים להיות דודו של…
מכתב או עצומה בכתב ערבי. מקוטע למדי. ייתכן שנזכר בו הנילוס המבורך. כולל גרסה של נוסחת ה־ראי (fa-li-l-ḥaḍra ʿuluww al-raʾy fī dhālika)…
מכתב מאת בִּנְיָם אל אבו סַעִיד ב. אבו נַצְר. בערבית יהודית, עם הכתובת בערבית יהודית ובכתב ערבי. (אותם שולח ונמען כמו ב-DK 232.2, שם זיהה…
מכתב הממוען לנגיד, ובו דיווח על עניינים שונים בקהילה וקובלנה על מצבה הכללי הירוד. בין היתר מוזכרים אנשים כגון עבדאללה ויוסף ע'נים. התיארוך…
רקטו: מכתב בכתב ידו של אברהם מימוני, ובו מוזכר יוסף. ורסו: מכתב מאת משה בן פרחיה, המוקדם של מנית גמר, העוסק בסכסוך משפטי סביב ירושה ומזכיר…
מכתב בערבית-יהודית. שריד (החלק העליון בלבד). כתב היד מזכיר את זה של אבו זכרי בן אליהו הדיין. השולח מבקש לקבל עדכון האם הנמען השלים עם…
מכתב של אדם שזוהה על ידי ברקת כרבי סהלאן בן אברהם אל סגן הישיבה (אהרן החזן). ניתן לקרוא כי 'כאשר המשיכה התלונה של אשת עלי בן בישר בן…
מכתב מיפת בן מנשה אל אחיו חלפון בן מנשה (פעיל בשנים 1100–1138 לספירה). מדובר בשריד בלבד — הפינה השמאלית העליונה של צד הרקטו. במכתב מוזכר…
איגרת רשמית שיצאה מלשכתו של אחד הנגידים המאוחרים לבית הרמב"ם. בראשה מופיעה מילת "אמת" מעוטרת. ככל הנראה מדובר בהוראה המופנית אל אברהם הזקן…
מכתב בקשה מאדם עני בשם [...] הלוי, המופנה אל הנגיד דוד הראשון בן אברהם מיימוני (כיהן 1237–1300) או דוד השני מיימוני (כיהן 1355–1410). המכתב…
קטע ממכתב בכתב ערבי. מוזכרים בו יום שבת והפנייה "מולאי אלשיח'". המסמך פגום ודהוי, ולכן קשה לחלץ ממנו תוכן ברור. בין הביטויים הניתנים…
recto: מכתב עסקי-משפחתי בעברית. תיארוך: אולי מהמאה השש־עשרה או מאוחר יותר. השולח מזכיר אדם בשם מאיר סאול..., ומוסר דרישת שלום לאמו. verso…
שיר שבח בעברית, כתוב בשני טורים. ככל הנראה מדובר בכותרת של מכתב שממנו השתמרו רק שתי מילים בשורה התחתונה. ייתכן שניתן לזהות את זהות הנמענים…
בצד ב': מכתב בכתב ידו של רבי אברהם בן הרמב"ם (כיהן בשנים 1205–1237), ובו מוזכר יוסף. (המידע מבוסס על CUDL.) ראו גם את כרטיסיות המפתח של…
שריד של מכתב בערבית-יהודית. אפשר לתאר אותו גם כפתק בלתי-פורמלי. תיארוך: המאה ה-11 או ה-12. השולח מוסר בישירות רבה את תוצאות עסקה מסחרית…
רקטו: מכתב מאדם בשם דניאל וחבריו אל אדם בשם ישועה. כתוב בערבית-יהודית, כאשר הפתיחה בעברית. תיארוך: ככל הנראה לא לפני המאה ה-13. הכותבים…
מכתב המופנה אל קאדי (בפנייה "אלג'נאב אלעאלי"). כתוב בכתב ערבי. מבחינת התיארוך — ייתכן שמדובר במכתב מן התקופה הממלוכית. תוכן המכתב עוסק בסוס…
שריד של מכתב. חתיכה ריבועית שנגזרה ממכתב אישי/מסחרי. נזכרת בו משלוח שנשלח עם אהרון (המכונה "אלשיח' אלג'ליל") הכולל שני בדי פשתן. כמו כן…
recto: מכתב קצר או פתק ליוסף השר הרופא. הכותב ניסה לבקר את יוסף מספר פעמים אך לא מצא אותו בביתו ולא שמע ממנו דבר. הוא שמע שיוסף עומד לצאת…
מכתב הממוען לאבו אלפרג' ולאבו אלחסן, כתוב ביהודית-ערבית בכתיב ובכתב יד ראשוניים ביותר (למשל "אכדיל אלכום" במקום "ادخل اليكم"). זהו מכתב…
מכתב הממוען לפרנסים צדקה הלוי ויעקב [...]. כתוב בעברית. על פי הערכתו של אברהם דוד, המכתב מתוארך למאה השש-עשרה. עניינו של המכתב בגביית חובות…
מכתב מאת החזן [...] בן אברהם הכהן אל דודו מצד אמו, בו אבראהים(?), בשֻבּרא דַמְסִיס. כתוב בערבית-יהודית, והכתובת החיצונית בכתב ערבי. מתוארך…
טיוטה של פתק או מכתב בכתב ידו של ר' אברהם בן משה בן מימון (הרמב"ם השני, כיהן כנגיד 1205–1237), הממוענת לר' יהודה הכהן (בן טוביהו), אשר שימש…
מכתב הממוען לארח בן נתן ה-שר וה"שביעי בחבורת הצדק" (ככל הנראה מתחילת המאה ה-12), ובו הכותב מודה לנמען על מכתבו. בסוף המכתב נשלחות דרישות…
מכתב אל אמו של השולח בקהיר (yaṣil ilā maḥrūsat al-qāhira). המכתב כתוב בערבית-יהודית, והכתובת שעל גביו כתובה בכתב ערבי. לא נשתמר חלק ניכר מן…
recto: חלקה העליון של איגרת בכתב ידו של ידותון הלוי, המופנית לנכבד בשם [...] בן ישעיהו. הפתיחה כוללת שיר שבח (פנגיריק) בעברית, וממשיכה…
מכתב. בעברית. פנייה לעזרה, כנראה מאליהו הכהן, הגאון הארץ ישראלי, אל קהילת אלכסנדריה. הוא כולל תיאור של מצב קשה (לא ישתייר בירושלים מן…
תחילתו של מכתב מאת משה ב"ר יהודה החזן אל הנגיד שמואל ב"ר חנניה (1141–1159). משה ב"ר יהודה הוא ככל הנראה אותו משה ב"ר יהודה שחתם בשנת 1130…
מכתב בכתב ערבי הממוען אל "אלרﺋיס אלאג'ל". השולח שיגר 1/8 דינר עם נושא הפתק, ומבקש שהסכום יחולק בנדיבות למלמד (ככל הנראה אבו אלפצ'ל הנזכר…
מכתב או עצומה בערבית-יהודית במצב שחוק מאוד, הפותח ונחתם בברכות לנמען (ייתכן שמדובר בחבר בשם יחיא). המכתב מזכיר אנשים המנסים לזרוע מדנים…
בצד הרקטו, עם הכתובת בצד הוורסו (ככל הנראה שימוש משני): מכתב מאבו סעיד, השוהה במקום לא ידוע, אל אחיו סבאע בפוסטאט. כתוב בכתב ערבי. השולח…
מכתב הפונה אל "אב". כתוב בערבית-יהודית. שרד ממנו רק שבר (הפינה הימנית העליונה). הנמען הוא רופא, ומכונה בתארי הכבוד "אלחכים אלסדיד... [...]…
מכתב או עצומה בערבית-יהודית. השולח כנראה מתלונן על שכרו הדל כפקיד ציבור בקהילה. במסמך מוזכרים 10 דינרים, וכן קהילת ה"מצריים" או תושבי…
מכתב פיוטי בעברית שהוא גם מכתב בקשה לצדקה לקראת יציאה לדרך. המכתב כולל שבחים לנמען ולבני משפחתו, ובכללם השמות יפת ואפרים (שורה 7, על פני…
מכתב מאליהו אלקסטנטיני בן שלמה אל אפרים החבר בן שמריה, ראש קהילת בן עזרא בפסטאט (פעיל בשנים 1007–1055 לספירה). אליהו היה שבוי…
מכתב בערבית-יהודית, במצב דהוי. הכותב נוזף בנמען על מעשה כלשהו, אם כי טיב המעשה אינו מתברר לחלוטין מן הטקסט. בין הביטויים הנשמרים: "מה…
מכתב משמואל ארוסי (?) אל שמואל אבן סִיד. בעברית. מתוארך: י״ב באב שנת ה׳שע״ד = 18 ביולי 1614. הכותב מכחיש את ההאשמות שהוציא דיבה על הרב…
שלושה קטעים ממכתב בערבית-יהודית. כנראה מאת מבחר בן יפת אל הדיין נתן בן שלמה הכהן. הסופר מזוהה על פי כתב היד וכן על פי הצירוף הבלתי-שגרתי…
מכתב בקשת צדקה מסאלם איש צור אל נמען בלתי מזוהה. המכתב (בערבית-יהודית) כתוב בצד ה-verso, ואילו ב-recto מופיע שיר (בעברית) מאת יצחק בן…
מכתב מיהודה בן טוביהו הכהן, השוהה בבלביס, אל שלמה בן נתן הלוי בפוסטאט. הכותב מציין כי בבית הכנסת מצוי ספר תורה אחד בלבד, ומבקש משלמה שישכנע…
קטע ממכתב מסחרי בערבית-יהודית. ככל הנראה קשור לסחר הודו של המאה ה-12. נזכרים בו אבו מנצור; אמין אל-[...]; שיירת הכארם והשאלה האם דבר מה…
קטע ממכתב עסקי הממוען ל[...] בן אבו עלי. בערבית-יהודית. כתב יד ואיות גסים ולא מיומנים (לדוגמה, לאך במקום לך). נזכרים בו זעפרן; סחורות שונות…
טיוטה של פתיחת מכתב לאישה המכונה "אל-סתּ אל-פאצ'לה". נכתב ככל הנראה על ידי חלפון ב"ר אלעזר הכהן, שפעל בראשית המאה ה-13. נוסחאות פתיחה כמעט…
מכתב הממוען לאדם נכבד. נפתח בפתיחה ארוכה בעברית המהללת את ניסים בן לוי, ולאחר מכן עובר גוף המכתב לערבית-יהודית. השולח מתנצל על חלקו במחלוקת…
מכתב תנחומים בערבית-יהודית ובעברית הממוען לאדם בשם אבו אל-חסן אל-מבארך בן [עיאד'?]. המכתב נכתב לרגל פטירתה של אישה מבנות משפחתו, המכונה…
מכתב בכתב ערבי. קטע (חלקו העליון). התיארוך: מן התקופה העות'מאנית. המכתב ממוען לסלימאן מימון אלקזאז(?). הכותב מבקש ממנו לרכוש את כיסוי הראש…
קטע קצר של מכתב. בצד הפנים שרדו שתי שורות פנימיות וחלק מהשוליים: "במכאתבה אלחצ׳רה אלאג׳לייה חרסהא [אללה] . . . בהא עלי ג׳ליתהא ת׳ם אנפד׳…
מכתב משפחתי בערבית-יהודית. ממוען לבני משפחה רבים: עבד אלגפאר, שֻקרה, הרופא צפיּ(?); קמר; אחות השולח עזיזה ובעלה סלימאן, ואחרים. מוזכרים…
מכתב מאשה (ייתכן אשתו של אלרמלי הנזכר בצד האחורי) אל רבנו [...] בן שלמה הכהן החסיד. בערבית-יהודית. הכותבת מודה לו על הפריטים ששלח אליה…
מכתב משולח לא־מזוהה (אולי רבי שלמה בן אליהו?) אל אלשיח' אלצפי. הנמען מתבקש "למסור נייר זה" (ככל הנראה מכתב אחר שצורף במקור?) לאדוננו הנגיד…
מכתב תנחומים (אולי העתק) לאישיות ציבורית, בעברית ובערבית-יהודית. במכתב מצוטט פסוק מירמיהו ט"ו, ב'. השם פצ'ל מופיע בשורה 1, [אבו אל-חס]ן בן…
מכתב עסקי בערבית-יהודית. התיארוך הוא המאה ה-11, על סמך שיקולים פליאוגרפיים. כתב היד דומה לזה של אסמאעיל בן פרח. המכתב מזכיר כי אבן לסכנדר…
מכתב עסקי בערבית-יהודית. קטע (חלק תחתון ימני). בכתב ידו של יפת בן מנשה הלוי. תיארוך: המחצית הראשונה של המאה ה-12. כמה מהביטויים כוללים…