סוגי מסמכים
רשימות וחשבונות מגניזת קהיר — עמוד 8
5,718 מסמכים באוסף נושאים את התגית הזו.
המסמכים — עמוד 8 מתוך 58
בצד ה-verso: חשבון בכתב ערבי, המפרט בעיקר פריטי לבוש. ראש החשבון פותח בסימן (גליף) ולאחריו "אל-ממאליכ אל-עזיזה". תתי-החלקים נפתחים במילים…
חשבונות הכוללים שמות רבים וסכומי כסף תואמים, ככל הנראה תשלומים. התיארוך הוא מהמאה ה-18 או ה-19, בהתבסס על אזכור הקורוש העות'מאני. ייתכן…
עיקר הקטע מורכב מרשימות חשבונות בערבית-יהודית פשוטה ובסיסית. המילה ט'בّי (ṭibbī) מופיעה במספר מקומות, אך שמות הסחורות קשים לפענוח. גם שמות…
חשבונות הקשורים לקהילת המוסתערבים בקהיר משנת ה'תקנ"ו, היא 1795/1796 לספירה. בשארית כותרת הרקטו מוזכר "ארגז" הקהילה. הביפוליום פגום מאוד…
דו-עלון של חשבונות בערבית-יהודית. רשימה של קבלת מצרכים שונים מאנשים בעלי שמות חריגים: כיל אבן כלנתי, קוריר, ועישי אבן בקלה. שמות נוספים…
חשבונות בערבית-יהודית ובעברית. מאוחר. חלק מהחשבונות קשורים להוצאות בנייה(?). רשומה אחת ב-verso מזכירה אפוטרופסות משפטית יהודית "אפוטרופוס…
רשימת חשבונות בערבית-יהודית הכוללת מחירים ("סער") המבוטאים בספרות אלפא-נומריות וכן את יחידת הנפח "ארדב" (שורה 14r), ככל הנראה בהקשר של…
חשבונות בערבית-יהודית וספרות ערביות-מזרחיות בצד ה-verso, ובהם הערות מזדמנות המציינות שכמויות מסוימות נקובות בסוגי מטבעות שונים. למשל…
חשבונות מסוג כלשהו בכתב ערבי, חלקם בכתב עברי, ומספרים ביוונית/קופטית. רשימה של עשרות שמות, ובהם: "אחי יוסף", "אחיו של אבו אלחסן", סת…
חמש רשימות אזכרה. (1) שורות 1–16: גאוני ישיבת ירושלים (ולאחר מכן בגלות), משנת 1046 ועד כ-1138 לערך, השושלת המשתרעת משלמה הכהן ועד מצליח…
חשבונות בערבית-יהודית, ככל הנראה בעלי אופי קהילתי — קיימות רשימות קהילתיות רבות ממפנה המאה ה-19 התואמות את הפורמט הזה (חלקן גם מדגימות…
חלק מפנקס או חשבונות של סוחר. בין הקטעים המופיעים: "אתפק ואנא . . . אלדאב(?) איצא עלי תחציל לה שי מן גמיעהם וכדלך גהד פי דלך . . . ערצי…
חשבונות בערבית-יהודית של הוצאות ורכישות עבור שבועות שונים בלוח השנה הליטורגי (כגון השבוע של פרשת קדושים), וכן רשימת מצרכי מזון לליל הסדר של…
רשימה באיטלקית ומעט עברית. התאריך אינו ברור, אולי המאה ה-14 עד ה-16 אך נדרשת בחינה נוספת. חלק הרשימה באיטלקית בכתב לטיני כולל תעתיק אפשרי…
חשבונות הקשורים למסחר בחבילות אינדיגו (אניל) וחינה בין הערים תוניס, טריפולי ופלרמו. במסמך מוזכרים השמות מימון ועות'מאן, ולאחריהם רשימת…
(א) טיוטה של קינה על אישה אצילה. (ב) רשימת שמות המסתיימת ב"החייט וחברו לדרך". כוללת את: יוסף בן שמואל, שלמה בן יוסף, יהודה בן פנחס, יפת…
חשבונות ותחשיבים בלאדינו, ככל הנראה בריאלים של כסף, על בסיס ההערה בתחתית צד ה-verso: "kuento de los reales" (חשבון הריאלים). בצד ה-recto…
רשימת מצאי של פריטים מעיזבונו של אדם שנפטר, הנמצאים באלכסנדריה. עיקר הרשימה מוקדש לספרים (שני עמודים), והעמוד האחרון מפרט כלי בית שונים…
תזכיר (תד׳כירה) של סחורה שנשלחה, כנראה בכתב אבו זכרי כהן. בשורה 1 אולי ניתן להשלים [אבו אל-ח׳יר] [בן] מוסא אל-ברקי, המוכר ממסמכי ספר הודו…
חשבון בלאדינו המכיל מגוון רחב של רישומים פיננסיים וקטע מפורט בחלקו העליון של הרקטו, שבו נכתב: "לו] קי טייני קובראדו חברו חרא[?] אריפול]…
חשבונות בערבית-יהודית של מגוון רחב של רכישות בשנת [12]55 להג'רה, כפי שניתן להסיק משימוש בחודשים המוסלמיים שעבאן בצד הפנים ו[ד'ו] אל-קעדה…
רשימת חשבונות המונה 72 שמות, לצד ספרות יווניות/קופטיות (במספרים נמוכים). הרשימה כתובה בכתב ערבי, ולעיתים נדירות שם כלשהו נכתב בכתב עברי…
חשבונות בכתב ידו של ערוס בן יוסף. הפורמט חריג במקצת. מפורטים בגדים שונים ועסקאות שנעשו בשמם של אנשים שונים. בין הנזכרים: אבן מוסא(?); צאעד…
רשימות בערבית-יהודית הקשורות לשבוע פרשת בראשית, הנעות בין מצאי של פריטי מזון (recto), אולי לסעודת שבת, לבין ספר התורה של אליהו סרגוסי…
רשימה בערבית-יהודית שממנה משתמרת בקטע זה רק הפינה הימנית התחתונה של הדף. הפלאוגרפיה מסייעת לתארך את הקטע למאה ה-18 או ה-19. נראים שני טורים…
חשבונות בעברית ובספרות ערביות מערביות. מאוחר. מזכיר את ה-"fattoria" מספר פעמים, ככל הנראה בהתייחס להסדר המסחרי של "פקטורים/פאטורי" (סוכנים)…
רשימה מאוחרת של שמות ומספרים על נייר משורטט, ככל הנראה מתוך רשימה קהילתית של תשלומים. בקטע נעשה שימוש בסימן הקוּרוּש העות'מאני (ق), דבר…
רשימה של מכירות ("מוביע") וקניות ("מושתרא") בערבית-יהודית, המתוארכת רק לשנה 68/٦٨ או 67/٦٧ עם חודשים הג'ריים (לעיתים קרובות מֻחַרַّם)…
חשבונות בערבית-יהודית, שני ביפוליו. מאוחר. בצד שמאל של תמונת הביפוליו הראשון מופיעה הכותרת המפורטת ביותר מבין הכותרות במסמך זה: "...מה ארסל…
בצד ה-verso: רשימת ספרים בכתב ידו של רבי שלמה בן אליהו (זיהוי של פרנקל), שנכתבה על גב מכתב הממוען לאביו אליהו הדיין. תיארוך: ראשית המאה…
רשימות בערבית-יהודית ובעברית של תרומות שנאספו לקראת שבתות שונות. כל רשימה מסומנת לפי תורמים בודדים ולפי שבועות מסוימים של הלוח הליטורגי…
חשבונות ביהודית-ערבית וספרות ערביות מערביות. תאריך: 1004 להגרה, שהם 1595/96 לספירה. בהערת ה-verso המזכירה את שנת הרישום, ציין הסופר גם…
דף כפול של חשבונות בכתב ערבי ובספרות יווניות/קופטיות. ככל הנראה מדובר בחשבונות פרטיים ולא פיסקליים, בהתבסס על השימוש בספרות ועל הפורמט…
חשבונות בערבית-יהודית המזכירים את באב זווילה בקהיר. הכותרת בצד ה-verso מתוארכת לחודש שעבאן, בשנה שכוללת את סימן ה"1000" (V) הנפוץ במסמכים…
רשימת חשבונות וחישובים בפורמט לא מסודר, ככל הנראה מהמאה ה-18 או ה-19 על פי הפליאוגרפיה. מופיעים בה שמות אחדים העשויים לסייע בעתיד לקבוע את…
רשימת חשבונות, ככל הנראה קהילתית לאור מספר היתומים והאלמנות הנזכרים בה (רשומות הפותחות בקיצורים "יתו" ו"אל"). תיארוך: הפלאוגרפיה תומכת…
רשימות הקשורות לתרומות קהילתיות, הערוכות במתכונת התואמת את שבועות לוח השנה הליטורגי ואת פרשיות השבוע המתאימות להן, וכן את חגי השנה (כגון…
רשימת פגישות ומועדים. בראש הדף הכותרת "מא ירתב בעון אללה תע" (מה שייקבע בעזרת האל המרומם). תוכן הרשימה: "קהיר החדשה, יום חמישי, בשעה…
דיפוליו המכיל חשבונות הקשורים לעסק חומרי הרפואה. הדף השמאלי של הרקטו מתחיל בשמך רחמנא חצרה מולאי אלשיך אבי סעיד . . . ואחיאה ומן חוסן…
בגב: רשימות ביודאו-ערבית על אנשים שרבים ו/או משחקים. "אבו אל-מנא וברכאת רבו זה עם זה... אבו אל-פרג' צובע האדום היה משחק ורב... אבו אל-עלאא…
רשימת עיזבון של נסים בן יעקוב, סוחר שנפטר בסואכין (סואכּין שבסודן של ימינו) ביום שני, 7 בשעבאן 503 להג'רה (1 במרץ 1110). ככל הנראה הועתקה…
חשבונות בערבית הכוללים מערך מורכב של חישובים כספיים, ובהם מופיע מדי פעם הסימן "ق", המציין ככל הנראה גרוּש כסף (קוּרוּש) — מטבע שייתכן…
חשבונות הקשורים לסחר במשי, על דף כפול (ביפוליום) שאינו מתוארך, אך ניתן לשערך לסוף המאה ה-18 או תחילת המאה ה-19 בהתבסס על הופעת שמו של מאיר…
חשבונות בלאדינו הרשומים בספרות ערביות מערביות. התאריכים מופיעים בתחתית כל רשומה ומציינים, ככל הנראה, את השנה [54]92. כן מוזכרים החודשים…
ורסו: רשימה זכרונית(?). תיארוך: ככל הנראה המאה ה-13. כוללת גם שמות אחדים של נשים. לפני כל רשומה מופיעה המילה "בית" ("ביתו של"). השמות…
חשבונות חלוקת לחם לאותה התקופה המתועדת במסמך נוסף משנת 1241/42, המכסים את השבועות השלושה-עשר עד השמונה-עשר של השנה הליטורגית. הרישומים…
שלושה דפים כפולים מתוך פנקס חשבונות בכתב ערבי. מוזכר בו צבע (דַי) מספר פעמים, והוא מכיל פרטים רבים על עסקאות, בעיקר עם אדם בשם אבו ואכים…
חשבונות בערבית-יהודית הנוגעים למשי, לתכשיטים, ל"חבל/חוט/סרט ארגמן" ולפריטים נוספים. רבות מן הרשומות מציינות את משקל הפריטים. הרשומה העליונה…
שבר עם ארבעה גושי טקסט שונים בכתב ערבי בכתבי יד שונים: (1) al-ruʾasāʾ: al-shaykh Abū Naṣr al-shaykh Abū l-Faḍl al-shuyūkh Abū l-Ḥasan…
חשבונות בערבית-יהודית. מתוארך: ג' בתשרי [ה']תר״ה (1844). הכותרת הראשית מציינת כי הרישומים הם "רשימת הוצאות עבור הבאת אתרוגים". על פי עונת…
חשבונות בערבית-יהודית של כספי קהילה הנוגעים לשבועות בלוח השנה היהודי-ליטורגי, השונים במבנם אך קשורים למסמכים סמוכים. על פי הפלאוגרפיה ניתן…
רשימה בערבית-יהודית ובעברית של תרומות שנאספו לפני שבתות שונות. ניתן לתארך את המסמך, על פי קישורו לשמורות סמוכות מאותו סוג מסמכים, לסוף המאה…
דף כפול של חשבונות מסחריים בכתב ערבי ובמספרים יווניים/קופטיים, ובו רשימה של כמה שמות והוצאות או הכנסות מפורטות, כולל ד'יאע אלמטבח' וד'יאע'…
חשבונות ביהודית-ערבית. בגב המסמך מופיע מספר פעמים תיעוד תאריך בשנה ההיג'רית ה׳א׳ץ, שאינו עוקב אחר הפורמט המקובל לתאריכים שבו 900 מסומן ב-ץ…
חשבונות בערבית-יהודית עם ספרות ערביות מזרחיות. התיארוך הסביר הוא המאה ה-19, על סמך הפלאוגרפיה. הביפוליו היה בעבר חלק מפנקס רחב יותר — אחת…
רשימות בערבית-יהודית המזכירות מגוון רחב של פריטים, ביניהם משקאות, בשר, לחם, קטניות, סבון, ומסטיק (?) "מסתכא" (שורה 2r), וסוגים רבים נוספים…
חשבונות בכתב יד סופרי מימי הביניים בצד הרקטו. הוורסו שימש לתרגילי כתיבה של תלמיד בכתב עברי וניקוד טברני. הדפים הם עמודים ממוחזרים של…
רשימת ספרים מסחרית מודפסת בלדינו, אולי הכנסה מעמודי הפתיחה או סוף ספר כרוך. הכותרת קוראת: 'נוטה דה לוס ליברוס קה סה ונדן אן נואסטרה…
צד הוורסו (השימוש המקורי): רשימת חלוקה של כסף וחיטה לעניי הרבנים, המנוהלת בידי החבר (אל-חִבְּר) [...] ויעקוב אל-[...]. כתוב בכתב ערבי…
חשבון הוצאות קבורה בכתב ידו של חלפון ב"ר מנשה הלוי (פעיל 1100–1138 לספירה). נראה שהיה זה לוויה מפוארת, עם 47 דרהם ששולמו ליותר מתריסר חזנים…
רשימת מלאי בלאדינו עבור "מאגאזין" (מחסן) שתכולתו כוללת: 6 צלחות נחושת ("פלאטוס די קוברי"), מכסה אחד או כיסוי לסיר ("קאפאק"), סדין אחד בצבע…
חשבונות בערבית-יהודית. מאוחר. עבור [קהילת] הירושלמים(?). קריאה חלופית לכותרת הקטע גורסת שמדובר בכספים השייכים לאדם פרטי בשם אברהם ירושלמי…
רשימת ספרים בכתב ידו של רבי שלמה בן אליהו, המזכירה חיבורים הלכתיים רבים, ובהם פרקים ד'–ו' מתוך "טומאה וטהרה" לרב סעדיה גאון, "חובות הדין"…
חשבונות בכתב יד סופרי מימי הביניים בצד ה-verso. הנייר מוחזר לשימוש עבור תרגילי כתיבה של תלמיד באותיות עבריות. ששת הדפים הם שרידי חשבונות…
הערה: זהו אינו מספר השמורה הנכון. רשימות חשבונות בערבית-יהודית. "נגבה [כלומר, סכומים שנפדו מן הדיירים] במהלך חודש ד'ו אלקעדה [המוסלמי]…
רשימה של שמות אישיים ושמות משפחה, ככל הנראה רשימת נזקקים לחלוקת צדקה. כתובה בכתב ידו של חלפון בן מנשה הלוי (1100–1138). בין השמות המופיעים…
חשבונות הקשורים לקהילת המוסתערבים בקהיר משנת ה'תקנ"ו (1795/1796 לספירה). הביפוליום פגוע מאוד לאורך השוליים, אך אורכו הרב של הנייר עדיין…
דף כפול מתוך פנקס חשבונות של סוחר. הכתב נקי ומסודר מאוד. תיארוך: ככל הנראה המאה ה-12 או ה-13, ואולי אף המאה ה-14. המסמך מזכיר את אלכסנדריה…
רשימת שמות וסכומי כסף בגרוש כסף (המילה "גרש" כתובה בראש הטור הימני). בין השמות המופיעים ברשימה: מוסא מנצור, נסים כוריאל, מוסא זכאי, חיים…
חשבונות בספרדית. דו-דף (ביפוליום). שני טורים מלאים בחשבונות, ושני הטורים האחרים מכילים סימני גאומנסיה (ניחוש בעזרת נקודות) וכתב עברי…
קטע קטן הכתוב בערבית-יהודית ובכתב ערבי כאחד. באחד הקטעים בערבית-יהודית נזכרים השמות אלשיח' אלמכין ואבו אלמנא, שניהם מוכרים מחוגו של רבי…
חשבונות בערבית-יהודית על דף כפול (ביפוליו) ששרידי הכריכה שלו עדיין נשמרו. במסמך מופיע תאריך של חודש ג'ומאדא הראשון בלבד, בצד האחורי, ללא…
רשימה של 42 ספרי שירה לפחות, כולם נקראים "דיואן" או נפתחים בכותרת "מן שִעְר [פלוני]" (משירת [פלוני]). הרשימה כתובה בכתב ערבי. בין המשוררים…
רשימת הוצאות (מצרופ) המסודרת לפי סדר אלפביתי-מספרי, ובה ייתכן שמוזכר המטבע העות'מאני "גרוש" (guruş/kuruş) הכסוף, אם כי אפשר גם ש"גרוש" משמש…
רשימת מלאי של בית עבוט (משכון), המכילה בעיקר פריטי לבוש, כלי מיטה, חפצי בית ותכשיטים, לצד הסכומים שניתנו תמורת החפצים הממושכנים. התיארוך…
חשבונות בתערובת של ערבית-יהודית, כתב ערבי וספרות יווניות/קופטיות, שנכתבו בכמה ידיים שונות. בין הנזכרים: מֻפַצַ'ל בן [...]; חצי קנטאר של…
רשימות בערבית-יהודית של תרומות כספיות עבור ילדים, שנרשמו בשנת ה'תקע"ו (1815/16). תוכן השמורה עשוי להיות קשור לשמורה הסמוכה C 33, אך מבנה…
קטע מכתובה. כתוב בידו של מבורך בן נתן (חלק מחתימתו שרד). מנויים בו חלק מפריטי הנדוניה וערכיהם. כרטיסיית הקטלוג של גויטיין מדגישה שמכיוון…
חשבון ביהודית-ערבית ובספרות יווניות/קופטיות. כותרת "הוצאות" (אל-מצרוף). הפריטים כוללים: מודדי קרקע (אל-מֻהַנְדִסִין), מזון ליום הראשון…
חשבונות המזכירים קבלת תשלומים במטבעות שרפי (שרפי — מטבע שהחל להיטבע לאחר 1425 לספירה), עובדה שבשילוב עם הפלאוגרפיה מסייעת לתארך את הקטע…
חשבונות בערבית-יהודית ובספרות עבריות, עם שימוש לסירוגין גם בספרות ערביות מערביות. לפי הפָּלֵאוֹגְרַפיה, המסמך מתוארך למאה ה-16 או מאוחר…
רשימה בערבית-יהודית ובעברית של תרומות שנאספו לקראת שבתות שונות של שנת התקנ"ו (1795/96). פרשות השבוע מצוינות, כגון "אחרי מות", והנוסחה של כל…
חשבונות בערבית-יהודית. כתובים במספר ידיים, וכמה מן הרשומות מחוקות בקווים. מתוארכים בכמה מקומות לשנת [.]85 לפי ספירת ההיג'רה, וייתכן שהמאה…
חשבונות בערבית-יהודית המפרטים העברות כספים שונות על שם חיים צנוּעַ, המופיע גם בחשבונות סמוכים נוספים. התיארוך המשוער הוא המאה ה-18 או ה-19…
רשימות בעברית ובערבית-יהודית שבהן נעשה שימוש בעיקר בספרות ערביות מערביות. הפלאוגרפיה והאזכור של הדוקאט הוונציאני (שורה 6 בפינה הימנית…
קטע מביפוליום של חשבונות בערבית-יהודית. מתוארך לשנת 946 להג'רה (1539/1540 לספירה) בצד ה-verso. לשימוש דומה באות ץ כסימן למספר 900 בחשבונות…
פלימפססט. מתחת ניכרים שרידים קלושים של כתב יד ערבי בכתיבת ספר, ומעליהם רשומות חשבונות בערבית-יהודית בלפחות שני כתבי יד שונים (אולי יותר)…
חשבונות בכתב יהודית-ערבית, מתקופה מאוחרת. מן החשבונות עולה מגוון יוצא דופן של שמות מוסלמיים, יהודיים ונוצריים: גֻ'ורגֻ'וס בָּאשָׁאר (כנראה…
רשימות משפטיות בכתב ידו של חלפון ב. מנשה (פעיל 1100–1138 לסה״נ). אולי פנקס בית דין המכיל רישומי דיונים, או שמא טיוטות לעריכת שטרות. צד אחד…
recto: חשבונות של הקודש (כנראה בכתב ידו של יפת בן דוד). תיארוך משוער: שנות ה-1040 לספירה לערך. רישום של הוצאות הפרנס אבו יוסף יעקב בן בשיר…
רשימת שמות של אנשים בולטים מאוד מבית "המעותד". בצד השני של הקטע מופיעות רשימות של בתי-אב שונים — שם אחד שבולט מתוכן הוא "בית נאנו", המוכר…
רשימת כבוד לאברהם הנגיד ולמשה הנגיד. ידוע לנו מעט על הנגידים המאוחרים ממשפחת הרמב"ם. נכדו דוד בן אברהם היה אב לבן בשם אברהם, שכיהן בעצמו…
רשימת מלאי מתאריך 8 בג'מאדא א'-ת'אני של חנות למכירת פירות וסוכר, החומרים להכנת ממתקים ביתיים "עבור אלה שביקשו ליהנות מן הפירות במצב אחר מזה…
חשבונות בלאדינו הנושאים תאריך בשורה הראשונה של הרקטו: ח' באלול ה'תקפ"ח, הוא 18 באוגוסט 1828. במסמך רשומות מפורטות רבות המלוות את החישובים…
חשבונות בכתב ערבי ובספרות יווניות/קופטיות, כתובים בכתב יד מסודר. התיארוך, על בסיס פליאוגרפי, הוא ככל הנראה סביב המאה ה-13. השורה העליונה…
חשבונות מסחריים בכתב ערבי ובספרות יווניות/קופטיות. כוללים שמות, מצרכים(?) ומספרים שלעיתים קרובות מקדימה אותם המילה "וענדה" (ואצלו), הערוכים…
חשבונות בכתב ערבי לעסקת מכירה של כותנה. מתוארך ל-9 ברמדאן [..]90 לפי לוח ההיג'רה, כאשר שתי הספרות הראשונות של השנה הושמטו. בהתחשב באזכור של…
חשבונות מסחריים בערבית-יהודית, המזכירים סוחרים ידועים מהמאה האחת-עשרה כגון מוסא בן אבו אל-חיי, ומבשרים על הגעת הכותב למהדייה (חלק זה נראה…
רשימת שמות וסכומים. בצד ה-recto נזכרים שמואל אבן שנג'י ושמואל פאליג'י, ובצד ה-verso מוסא ג'לבי (צ'לבי) וישועה אלפנדרי. ייתכן שהקטע מצטרף…
מסמך או מסמכים בכתב ערבי על גב דף מתוך משנה תורה לרמב"ם. ישנם חשבונות מסוימים (مما بلغ في الشهر دينارين ونصف). כמו כן מופיעים שירים של…