סוגי מסמכים
רשימות וחשבונות מגניזת קהיר — עמוד 8
5,715 מסמכים באוסף נושאים את התגית הזו.
המסמכים — עמוד 8 מתוך 58
רקטו: חשבונות בספרדית המזכירים את שנת 1747 (ה'תק"ז). הצד הימני של הוורסו נראה זהה, גם בספרדית. הצד השמאלי של הוורסו נראה כהערה באיטלקית שכן…
רקטו (שימוש משני): רשימה של שמות גברים, ככל הנראה תורמים. תיארוך: ככל הנראה סביב שנות ה-1140, שכן השימוש המקורי בוורסו נראה ככתב ידו של אבו…
חלוקה של תרומות הקהל (תפריקה) בין פקידי הציבור. בין הנזכרים: סלים הפרנס, אבו אל-חסן החבר, ח'ליל החזן ובן דודו, אל-אהוב, אל-ריס אבו אל-נג'ם…
רשימת רשומות בכתב ערבי שייתכן שמציינות חשבונות. נעשה שימוש במספר מונחי קיצור: למשל, הליגטורה היחידה שפותחת כל רשומה עשויה להיות בעצמה מונח…
רשימת שמות של גברים המסודרת לפי שמות משפחה (כגון קסטרו, רומאנו, קֻדסי, טַוִיל, תאג'ר, כהן). בראש השורות הפותחות מופיעים תחילה חכמי הקהילה…
חשבונות בתערובת של לדינו ויהודית-ערבית. התיארוך הוא לאחר 1517, מהמאה ה-16 או ה-17, על בסיס הפלאוגרפיה והאזכור של תארים עות'מאניים. רבים…
חשבונות בכתב יהודית-ערבית. מתוארך ד' בג׳ומאדא אל-אולא שנת '54 — תאריך שיכול להתפרש כ-1154 להג׳רה (1741 לספירה) או 1254 להג׳רה (1838…
חשבונות בערבית-יהודית מתוך פנקס רחב יותר המתועד בקטעים סמוכים המצטרפים אליו. בצד הפנים ייתכן שמופיעה התייחסות לצביעה, או לחלופין לרכישת…
חשבונות בערבית-יהודית המזכירים מגוון סוגי מטבעות, ובהם מחבוב זהב (במפורש מטבע מצרי — "מצרי"), בנדוקי (דוקאט ונציאני) ופנדקלי, ובטור השמאלי…
חשבונות בצדו השני של הקטע, ערוכים בטבלה רחבה ומפורטת שבה מוזכר מגוון רחב של אנשים, ובהם: אלעזר קנדיוטי, אלעזר כהן, יצחק יעבץ, ברוך שלום…
חשבונות בכתב יד סופרי מימי הביניים בצד הרקטו. אף שהוורסו במקרה הזה לא נעשה בו שימוש חוזר, מדובר בדפים ממוחזרים של חשבונות בערבית שנגזרו…
חשבונות קהילתיים של עדת המוסתערבים בקהיר. מתוארך [ה]תקצ"ב לבריאת העולם, כלומר 1831/32 לספירה. הכותרת מציינת כי הכספים הרשומים הם תקבולים…
חשבונות בכתב יהודית-ערבית, המונים שמות וסכומים. התיארוך אינו מוקדם מהמאה ה-14, וייתכן שהוא מאוחר בהרבה. המטבע הנזכר הוא פֻלוּס. בין השמות…
חשבון בכתב ערבי. תיארוך: התאריך קרוע ואינו קריא, אך ככל הנראה מן התקופה הפאטמית או האיובית. בראש המסמך נכתב: "זה שנגבה מן...". לאחר מכן קו…
חשבונות בעיקר בלאדינו, כתובים באותה יד אך לא בהכרח מאותה מחברת (העמודים אינם כולם באותו גודל, והרשתות בקטעים השונים מצוירות בדיו סגולה…
חשבון מקיף ומאוחר בערבית-יהודית, שלפחות אחד מחלקיו נושא את הכותרת "רשימת חובות". בין האנשים המוזכרים: אברהם ירושלמי; יהודה ליאון; ישועה…
רשימת ספרים בערבית-יהודית, בכתב ידו של חלפון בן מנשה (פעיל בין השנים 1100–1138). אחד הקטעים מזכיר: "וטריפות וניקוי... לרבנו סעדיה זל... דרג…
שתי רשימות של אנשים, חלקם זהים בשתי הרשימות. הרשימה הראשונה ללא ציון סכומים, והשנייה כוללת סכומים הנעים בין 1 ל-11 דרהם ו-1/4 דינר. הרשימה…
ביפוליום של פנקס חשבונות קהילתי. תיארוך: אולי המאה ה-12. ייתכן שהידיים הכותבות מוכרות (הכתב בעבר השני שונה מזה שבעבר הראשון). הכתיבה מסודרת…
חשבונות בערבית-יהודית. בכותרת שבצד הפנים מופיע התאריך י"א באב ה'תק"ב לבריאת העולם, כלומר 1742 לסה"נ. הקריאה של שנת הכותרת כ"התקב" (ולא…
חשבון מאוחר בערבית-יהודית, ובו פירוט סחורות בשלל צבעים. בצדו האחורי, בצד שמאל, רשום התאריך: 23 בג'ומאדא אל-אולא 960 להיג'רה (?) (סץ?)…
פנקסו של סופר ומוכר ספרים, הכולל טיוטות של שטרות משפטיים, חלקם נושאים תאריכים (1155, 1159, 1160, 1162), רישומים על ספרים שהתקבלו בקומיסיון…
בצד ה-verso: שלוש רשימות בכתב ערבי. אחת מהן (מתחת לכתב העברי, בזווית של 90 מעלות ביחס לשני בלוקי הטקסט האחרים) היא חשבונות עסקיים ("...ביע…
רקטו: רשימה דהויה בערבית-יהודית המזכירה את [...] בן יוסף ואת סת אלדלאל בת יצחק. ורסו: חשבונות בערבית-יהודית ובספרות יווניות/קופטיות. ייתכן…
רשימה ארוכה בשני טורים, המשתרעת על פני הרקטו והוורסו כאחד. הרשימה כתובה בכתב ערבי ובמספרים יווניים/קופטיים, ומפרטת שמות של בתים, את בעליהם…
רשימה, ככל הנראה של הכנסות ממסים או משכר דירה. הרשימה מתארת בתים ודירות ברחוב מסוים, דרב אלסעדו[...], ומזכירה את בית השותפות של אבו…
רשימות בערבית-יהודית ובעברית הקשורות לתרומות קהילתיות, הערוכות בפורמט הדומה לזה של מסמך נוסף בסדרה. בשורה השנייה של כל רשימה מופיעה השנה…
פנקס חשבונות מלא ברישומים בכתב ערבי וברישומים בערבית-יהודית. כולל מספר עמודים. ראוי לעיון נוסף. באחד העמודים משולב שיר ערבי המועתק באותיות…
רשימות בערבית-יהודית ובעברית של תרומות שנאספו לקראת שבתות שונות. נזכרים בהן תורמים יחידים, והשבועות השונים בלוח השנה הליטורגי מצוינים לפי…
חשבונות בערבית-יהודית המפרטים מגוון אנשים בעלי תארי כבוד עות'מאניים. בפינה הימנית העליונה של הרקטו מופיעה כותרת החשבון "דיואן עאלי_[?]" —…
בתחתית הצד הקדמי: רישומי חשבונות בערבית-יהודית ובמספרים עבריים. אין קשר תוכני בין הרשימה הזו לבין רשימת מחללי השבת שבמסמך, אך נראה שהיא…
חשבונות או רשימת קניות (אולי תכנון תפריט?). אין זה מתכון רפואי. בערבית-יהודית. הרשימה מחולקת לשלושה חלקים נפרדים, שכותרות שניים הראשונים הן…
בצד ה-verso מופיעה רשימה של יחידות משקל שונות ולצדן כמויות הכתובות בספרות יווניות/קופטיות: אלרטל, אלקדח, ואלדרהם. המסמך מתוארך לימי…
בצד ה-verso: חשבון בכתב ערבי, המפרט בעיקר פריטי לבוש. ראש החשבון פותח בסימן (גליף) ולאחריו "אל-ממאליכ אל-עזיזה". תתי-החלקים נפתחים במילים…
חשבונות הכוללים שמות רבים וסכומי כסף תואמים, ככל הנראה תשלומים. התיארוך הוא מהמאה ה-18 או ה-19, בהתבסס על אזכור הקורוש העות'מאני. ייתכן…
עיקר הקטע מורכב מרשימות חשבונות בערבית-יהודית פשוטה ובסיסית. המילה ט'בּי (ṭibbī) מופיעה במספר מקומות, אך שמות הסחורות קשים לפענוח. גם שמות…
שני קטעים מרשימת חלוקת צדקה, בכתב ידו של חלפון בן מנשה (פעיל בשנים 1100–1138 לספירה). רישומים רבים ברשימה מחוקים בקו. רוב המקבלים זוכים…
קטע גדול המכיל מגוון רב של רשימות ורישומים מסוגים שונים. באחד המקטעים מופיעה רשימת שמות בכתב עברי, ונראה כי כותרתה היא "קראיין" (קראים)…
חשבונות הקשורים לקהילת המוסתערבים בקהיר משנת ה'תקנ"ו, היא 1795/1796 לספירה. בשארית כותרת הרקטו מוזכר "ארגז" הקהילה. הביפוליום פגום מאוד…
דו-עלון של חשבונות בערבית-יהודית. רשימה של קבלת מצרכים שונים מאנשים בעלי שמות חריגים: כיל אבן כלנתי, קוריר, ועישי אבן בקלה. שמות נוספים…
רשימת חשבונות בערבית-יהודית הכוללת מחירים ("סער") המבוטאים בספרות אלפא-נומריות וכן את יחידת הנפח "ארדב" (שורה 14r), ככל הנראה בהקשר של…
חשבונות בערבית-יהודית וספרות ערביות-מזרחיות בצד ה-verso, ובהם הערות מזדמנות המציינות שכמויות מסוימות נקובות בסוגי מטבעות שונים. למשל…
חשבונות מסוג כלשהו בכתב ערבי, חלקם בכתב עברי, ומספרים ביוונית/קופטית. רשימה של עשרות שמות, ובהם: "אחי יוסף", "אחיו של אבו אלחסן", סת…
חמש רשימות אזכרה. (1) שורות 1–16: גאוני ישיבת ירושלים (ולאחר מכן בגלות), משנת 1046 ועד כ-1138 לערך, השושלת המשתרעת משלמה הכהן ועד מצליח…
חשבונות בערבית-יהודית, ככל הנראה בעלי אופי קהילתי — קיימות רשימות קהילתיות רבות ממפנה המאה ה-19 התואמות את הפורמט הזה (חלקן גם מדגימות…
חלק מפנקס או חשבונות של סוחר. בין הקטעים המופיעים: "אתפק ואנא . . . אלדאב(?) איצא עלי תחציל לה שי מן גמיעהם וכדלך גהד פי דלך . . . ערצי…
חשבונות בערבית-יהודית של הוצאות ורכישות עבור שבועות שונים בלוח השנה הליטורגי (כגון השבוע של פרשת קדושים), וכן רשימת מצרכי מזון לליל הסדר של…
דפים כפולים מתוך פנקס חשבונות. בערבית-יהודית. בכתב ידו של סופר פורה (שזוהה בעבר בטעות כערוס בן יוסף). התיארוך: ככל הנראה המאה ה-11 או ראשית…
חשבונות הקשורים למסחר בחבילות אינדיגו (אניל) וחינה בין הערים תוניס, טריפולי ופלרמו. במסמך מוזכרים השמות מימון ועות'מאן, ולאחריהם רשימת…
(א) טיוטה של קינה על אישה אצילה. (ב) רשימת שמות המסתיימת ב"החייט וחברו לדרך". כוללת את: יוסף בן שמואל, שלמה בן יוסף, יהודה בן פנחס, יפת…
חשבונות ותחשיבים בלאדינו, ככל הנראה בריאלים של כסף, על בסיס ההערה בתחתית צד ה-verso: "kuento de los reales" (חשבון הריאלים). בצד ה-recto…
חשבונות מסחריים הכתובים בתערובת של כתב ערבי וערבית-יהודית. בצד הרקטו שלוש הרשומות הראשונות פותחות כל אחת במילה "משתרא" (נרכש). טבעת (ח'אתם)…
חשבונות בערבית-יהודית. לעניין התיארוך: באחת מכותרות המשנה מוזכר החודש רג'ב, אך אין בכותרות המשנה כל אזכור של שנה. הפלאוגרפיה תומכת בהערכה…
רשימת מצאי של פריטים מעיזבונו של אדם שנפטר, הנמצאים באלכסנדריה. עיקר הרשימה מוקדש לספרים (שני עמודים), והעמוד האחרון מפרט כלי בית שונים…
חשבון בלאדינו המכיל מגוון רחב של רישומים פיננסיים וקטע מפורט בחלקו העליון של הרקטו, שבו נכתב: "לו] קי טייני קובראדו חברו חרא[?] אריפול]…
חשבונות בערבית-יהודית של מגוון רחב של רכישות בשנת [12]55 להג'רה, כפי שניתן להסיק משימוש בחודשים המוסלמיים שעבאן בצד הפנים ו[ד'ו] אל-קעדה…
רשימת חשבונות המונה 72 שמות, לצד ספרות יווניות/קופטיות (במספרים נמוכים). הרשימה כתובה בכתב ערבי, ולעיתים נדירות שם כלשהו נכתב בכתב עברי…
חשבונות בכתב ידו של ערוס בן יוסף. הפורמט חריג במקצת. מפורטים בגדים שונים ועסקאות שנעשו בשמם של אנשים שונים. בין הנזכרים: אבן מוסא(?); צאעד…
רשימות בערבית-יהודית הקשורות לשבוע פרשת בראשית, הנעות בין מצאי של פריטי מזון (recto), אולי לסעודת שבת, לבין ספר התורה של אליהו סרגוסי…
רשימה בערבית-יהודית שממנה משתמרת בקטע זה רק הפינה הימנית התחתונה של הדף. הפלאוגרפיה מסייעת לתארך את הקטע למאה ה-18 או ה-19. נראים שני טורים…
רשימה מאוחרת של שמות ומספרים על נייר משורטט, ככל הנראה מתוך רשימה קהילתית של תשלומים. בקטע נעשה שימוש בסימן הקוּרוּש העות'מאני (ق), דבר…
רשימה של מכירות ("מוביע") וקניות ("מושתרא") בערבית-יהודית, המתוארכת רק לשנה 68/٦٨ או 67/٦٧ עם חודשים הג'ריים (לעיתים קרובות מֻחַרַּם)…
חשבונות בערבית-יהודית, שני ביפוליו. מאוחר. בצד שמאל של תמונת הביפוליו הראשון מופיעה הכותרת המפורטת ביותר מבין הכותרות במסמך זה: "...מה ארסל…
בצד ה-verso: רשימת ספרים בכתב ידו של רבי שלמה בן אליהו (זיהוי של פרנקל), שנכתבה על גב מכתב הממוען לאביו אליהו הדיין. תיארוך: ראשית המאה…
רשימות בערבית-יהודית ובעברית של תרומות שנאספו לקראת שבתות שונות. כל רשימה מסומנת לפי תורמים בודדים ולפי שבועות מסוימים של הלוח הליטורגי…
חשבונות ביהודית-ערבית וספרות ערביות מערביות. תאריך: 1004 להגרה, שהם 1595/96 לספירה. בהערת ה-verso המזכירה את שנת הרישום, ציין הסופר גם…
דף כפול של חשבונות בכתב ערבי ובספרות יווניות/קופטיות. ככל הנראה מדובר בחשבונות פרטיים ולא פיסקליים, בהתבסס על השימוש בספרות ועל הפורמט…
חשבונות בערבית-יהודית המזכירים את באב זווילה בקהיר. הכותרת בצד ה-verso מתוארכת לחודש שעבאן, בשנה שכוללת את סימן ה"1000" (V) הנפוץ במסמכים…
ככל הנראה רשימת מקבלי כספי הקהילה, כתובה על גבי מסמך ערבי ממוחזר (שכמעט לא נותר ממנו דבר). הרשימה כוללת את הממונים על הרבעים (אצחאב…
רשימת חשבונות וחישובים בפורמט לא מסודר, ככל הנראה מהמאה ה-18 או ה-19 על פי הפליאוגרפיה. מופיעים בה שמות אחדים העשויים לסייע בעתיד לקבוע את…
החלק העליון: ככל הנראה מרשם רפואי ("יֻדַקּ ויֻעג'ן...") המערב חלוונג'אן (galingale) וזנגביל (janzabīl). הכמויות מצוינות בספרות…
רשימת חשבונות, ככל הנראה קהילתית לאור מספר היתומים והאלמנות הנזכרים בה (רשומות הפותחות בקיצורים "יתו" ו"אל"). תיארוך: הפלאוגרפיה תומכת…
רשימות הקשורות לתרומות קהילתיות, הערוכות במתכונת התואמת את שבועות לוח השנה הליטורגי ואת פרשיות השבוע המתאימות להן, וכן את חגי השנה (כגון…
חשבונות בערבית-יהודית, שלוש רשומות לפחות מתייחסות לפלפל. התיארוך הוא המאה ה-16 או ה-17 על סמך הפליאוגרפיה. ברקטו מופיע תאריך 8 ברמצ'אן, אך…
רשימת פגישות ומועדים. בראש הדף הכותרת "מא ירתב בעון אללה תע" (מה שייקבע בעזרת האל המרומם). תוכן הרשימה: "קהיר החדשה, יום חמישי, בשעה…
רשימת חלוקה. ביהודית-ערבית ובמספרים יווניים/קופטיים. התיארוך הוא ככל הנראה המאה ה-14 עד ה-16, על בסיס הפליאוגרפיה והשמות האופייניים לתקופה…
בגב: רשימות ביודאו-ערבית על אנשים שרבים ו/או משחקים. "אבו אל-מנא וברכאת רבו זה עם זה... אבו אל-פרג' צובע האדום היה משחק ורב... אבו אל-עלאא…
רשימת עיזבון של נסים בן יעקוב, סוחר שנפטר בסואכין (סואכּין שבסודן של ימינו) ביום שני, 7 בשעבאן 503 להג'רה (1 במרץ 1110). ככל הנראה הועתקה…
חשבונות בערבית הכוללים מערך מורכב של חישובים כספיים, ובהם מופיע מדי פעם הסימן "ق", המציין ככל הנראה גרוּש כסף (קוּרוּש) — מטבע שייתכן…
חשבון בכתב ערבי, על קלף. הרשומה נפתחת במילים: "אלאצל תסעה דראהם ואיצ'א דרהם ות'מן ותסבעה דראהם ונצף ביד אלצבי ואיצ'א בידה דינאר ואחד ואיצ'א…
חשבונות הקשורים לסחר במשי, על דף כפול (ביפוליום) שאינו מתוארך, אך ניתן לשערך לסוף המאה ה-18 או תחילת המאה ה-19 בהתבסס על הופעת שמו של מאיר…
חשבונות בלאדינו הרשומים בספרות ערביות מערביות. התאריכים מופיעים בתחתית כל רשומה ומציינים, ככל הנראה, את השנה [54]92. כן מוזכרים החודשים…
ורסו: רשימה זכרונית(?). תיארוך: ככל הנראה המאה ה-13. כוללת גם שמות אחדים של נשים. לפני כל רשומה מופיעה המילה "בית" ("ביתו של"). השמות…
חשבונות חלוקת לחם לאותה התקופה המתועדת במסמך נוסף משנת 1241/42, המכסים את השבועות השלושה-עשר עד השמונה-עשר של השנה הליטורגית. הרישומים…
שלושה דפים כפולים מתוך פנקס חשבונות בכתב ערבי. מוזכר בו צבע (דַי) מספר פעמים, והוא מכיל פרטים רבים על עסקאות, בעיקר עם אדם בשם אבו ואכים…
חשבונות בערבית-יהודית הנוגעים למשי, לתכשיטים, ל"חבל/חוט/סרט ארגמן" ולפריטים נוספים. רבות מן הרשומות מציינות את משקל הפריטים. הרשומה העליונה…
שבר עם ארבעה גושי טקסט שונים בכתב ערבי בכתבי יד שונים: (1) al-ruʾasāʾ: al-shaykh Abū Naṣr al-shaykh Abū l-Faḍl al-shuyūkh Abū l-Ḥasan…
חשבונות בערבית-יהודית. מתוארך: ג' בתשרי [ה']תר״ה (1844). הכותרת הראשית מציינת כי הרישומים הם "רשימת הוצאות עבור הבאת אתרוגים". על פי עונת…
חשבונות בערבית-יהודית של כספי קהילה הנוגעים לשבועות בלוח השנה היהודי-ליטורגי, השונים במבנם אך קשורים למסמכים סמוכים. על פי הפלאוגרפיה ניתן…
רשימה בערבית-יהודית ובעברית של תרומות שנאספו לפני שבתות שונות. ניתן לתארך את המסמך, על פי קישורו לשמורות סמוכות מאותו סוג מסמכים, לסוף המאה…
דף כפול של חשבונות מסחריים בכתב ערבי ובמספרים יווניים/קופטיים, ובו רשימה של כמה שמות והוצאות או הכנסות מפורטות, כולל ד'יאע אלמטבח' וד'יאע'…
חשבונות ביהודית-ערבית. בגב המסמך מופיע מספר פעמים תיעוד תאריך בשנה ההיג'רית ה׳א׳ץ, שאינו עוקב אחר הפורמט המקובל לתאריכים שבו 900 מסומן ב-ץ…
חשבונות בערבית-יהודית עם ספרות ערביות מזרחיות. התיארוך הסביר הוא המאה ה-19, על סמך הפלאוגרפיה. הביפוליו היה בעבר חלק מפנקס רחב יותר — אחת…
רשימות של שמות. בצד הרקטו: הארון; בנימין החסיד; אהרן ("המנוח"); [...]; בנימין; אלעזר; משה; הלל; בנימין; [...]; אברהם; פתחיה; הלל; שלמה…
רשימות בערבית-יהודית המזכירות מגוון רחב של פריטים, ביניהם משקאות, בשר, לחם, קטניות, סבון, ומסטיק (?) "מסתכא" (שורה 2r), וסוגים רבים נוספים…
חשבונות בלאדינו. נזכרים בו שמות רבים, שרבים מהם אינם שכיחים במסמכי הגניזה: "la mujer de Nicola יצ׳׳ו Bona", "la mujer de Costa יצ׳׳ו…
חשבונות בכתב יד סופרי מימי הביניים בצד הרקטו. הוורסו שימש לתרגילי כתיבה של תלמיד בכתב עברי וניקוד טברני. הדפים הם עמודים ממוחזרים של…
רשימת ספרים מסחרית מודפסת בלדינו, אולי הכנסה מעמודי הפתיחה או סוף ספר כרוך. הכותרת קוראת: 'נוטה דה לוס ליברוס קה סה ונדן אן נואסטרה…
צד הוורסו (השימוש המקורי): רשימת חלוקה של כסף וחיטה לעניי הרבנים, המנוהלת בידי החבר (אל-חִבְּר) [...] ויעקוב אל-[...]. כתוב בכתב ערבי…
חשבון הוצאות קבורה בכתב ידו של חלפון ב"ר מנשה הלוי (פעיל 1100–1138 לספירה). נראה שהיה זה לוויה מפוארת, עם 47 דרהם ששולמו ליותר מתריסר חזנים…