מקומות

פוסטאט, קהיר העתיקה — עמוד 5

2,729 מסמכים באוסף נושאים את התגית הזו.

המסמכים — עמוד 5 מתוך 28

T-S Ar.39.347
מסמך ממלכתיערבית

ורסו (השימוש המקורי): דו"ח ממשלתי, ככל הנראה טיוטה, בכתב ערבי. התיארוך הוא למאה ה-12, על סמך פתיחות הדוחות האופייניות לתקופה זו. בתחתית…

T-S 16.281
מכתביהודית-ערבית
Safed

מכתב מצפת שבארץ ישראל, שנכתב על ידי אדם מקהיר אל בן דודו (אבן עם). הכותב נסע לצפת בעיקר, כך נראה, כדי להסדיר עניין משפחתי. הכותב עוסק…

T-S 8J23.5
מכתביהודית-ערבית

מכתב שנשלח מפוסטאט מאב לבנו, ובו הוא עורך עמו את חשבונות העסקים. כתב היד הוא של החזן אבו סהל (לוי), והנמען הוא ככל הנראה משה בן לוי הלוי…

ENA 2560.9 + ENA 2727.35
מכתביהודית-ערבית

מכתב מנתן הכהן בן מבורך ואדם נוסף, באשקלון, אל אברהם בן אלעזר, בפוסטאט. בערבית-יהודית. תיארוך: 1130 לסה"נ. החלק התחתון חסר. זהו מכתב המלצה…

T-S H10.95
מכתביהודית-ערבית

מכתב עסקי העוסק בסחר בתבלינים, בערבית-יהודית. כתב היד הוא ככל הנראה של ידותון הלוי. (גם גויטיין ציין שכתב היד נראה לו מוכר.) המכתב ממוען…

T-S NS J370
מכתביהודית-ערבית

מכתב מאת משה בן לוי הלוי (נפטר 1212), כנראה מקַליוּב, אל אביו אבו סהל לוי בפוסטאט. בערבית-יהודית, עם הכתובת בכתב ערבי. ייתכן שזהו המכתב…

T-S 12.13
מכתביהודית-ערבית
Fustat

מכתב. השולח, מהגר טרי לפוסטאט שהגיע מתימן, מתאר את עצמו כ"יונה שכנפיה נקצצו" (שורה 1), וכותב לאחיו באלכסנדריה על מצוקתו הכלכלית — הוא נאלץ…

T-S 13J2.18
מסמך משפטייהודית-ערבית
1337-11-15/1337-11-23

מסמך משפטי שנכתב בפוסטאט ומתוארך לשליש האחרון של חודש כסלו בשנת 1649 לשטרות (נובמבר 1337). על פי המסמך, אלאסעד בן אבו אלפרג' אלצירפי, המוכר…

ENA NS 21.14
מכתביהודית-ערבית
1137-03-15

ורסו: מכתב מאבו נצר בן אברהם, באלכסנדריה, אל סוחר הודו (כנראה לא חלפון בן נתנאל). תיארוך: כ' באדר ב', ככל הנראה שנת 1448 לשטרות = 1137…

Halper 332
מכתבעברית, יהודית-ערבית

העתק חלקי מן המאה ה-11 של האיגרת השנייה מתוך שלוש איגרות שכתב רב סעדיה גאון במהלך מחלוקת הלוח שהתחוללה בשנים 921–922 בין בני ארץ ישראל ובני…

T-S AS 153.128
מכתביהודית-ערבית
1215–1225

מכתב בערבית-יהודית. כתב היד זהה לזה של מכתב נוסף, ומכאן שמדובר בעותק האוטוגרפי השני שהתגלה של המשורר הספרדי המפורסם יהודה אלחריזי. תיארוך…

CUL Or.1080 J21
מכתביהודית-ערבית
Jerusalem

מכתב מטוביה בן משה, היושב בירושלים, אל בתו השוהה בפוסטאט, מאפריל 1040 או 1041. לפי גויטיין, התיאור שמוסר הכותב על שלומו הטוב הוא יוצא דופן…

T-S 6J12.5
מסמך משפטיארמית, עברית, יהודית-ערבית
1132-12-11/1133-01-08

recto: שריד של מסמך משפטי בכתב ידו של חלפון בן מנשה הלוי. ככל הנראה שטר אירוסין. המסמך מפרט תשלומים של סכומי כסף בתאריכים מסוימים בשנה…

Bodl. MS heb. b 11/21
מכתביהודית-ערבית
1100–1138

מכתב בכתב ידו של חלפון בן מנשה (פעיל בשנים 1100-1138 לספירה) הכולל חשבון מסחרי ופרוטוקול של דיון בבית דין. בדרכו להודו פגש אבו ברכאת אללבדי…

ENA 3307.5
מסמך משפטיארמית, עברית
1785-1825

שטר כתובה מעוטר מקהיר, "[סמוך ל]פוסטאט מצרים אשר על נהר נילוס". על אף הנזק שנגרם למסמך, ניתן לשחזר את נוסחת המיקום הזו על פי השורות הפותחות…

CUL Or.1080 J72
מכתבערבית, יהודית-ערבית

מכתב מאבו מנצור, ככל הנראה מאלכסנדריה, ל'אחיו' אבו סעד, ככל הנראה בפוסטאט. בערבית-יהודית, כאשר הכתובת בצדו השני כתובה בכתב ערבי. התיארוך…

T-S 8J19.29
מכתביהודית-ערבית
Tripoli (Ifrīqiya)

מכתב מיוסף, השוהה בטריפולי שבלוב, אל אמו — ככל הנראה בפוסטאט. אף שהכתובת שעל גב המכתב נוקבת בנוסח "מבנך יוסף", המכתב עצמו כתוב בקולה של…

T-S 12.591 + Moss. IV,81
מכתביהודית-ערבית

מכתב שנשלח מאלכסנדריה לפוסטאט בעניין ירושתה של אלמנה ויתומיה. תאריך משוער: סביבות 1080. הדיין היהודי המקומי הטיל חרם על כל מי שמסתיר מידע…

T-S AS 151.24
מסמך משפטיעברית, יהודית-ערבית
1100–1138

יישוב של סכסוך בין בני זוג. בכתב ידו של חלפון בן מנשה (1100–1138), ומתקופת כהונתו של רב מצליח גאון (1127–1139). המסמך מפרט תנאים רבים שהבעל…

T-S Ar.35.131
מכתבערבית

recto: מכתב בכתב ערבי. הסימן (גליף) מופיע בראש הדף. כתב היד מיומן, השוליים רחבים, ובסוף המכתב מופיעה תקבּיל (נשיקה). תיארוך: אולי מהמאה…

CUL Or.1080 J92
מכתביהודית-ערבית
Alexandria

מכתב מנהראי בן נתן בן נהראי, מאלכסנדריה, אל אדם בשם אבו סעיד. שריד (החלק העליון בלבד). ביהודית-ערבית. תיארוך: סוף המאה האחת-עשרה. השולח…

T-S 10J26.13
מסמך משפטייהודית-ערבית
1172-02

מסמך משפטי. רשומה של שטר שחרור (אבראא). מתוארך לפברואר 1172. מקום: פוסטאט. הרשומה, היוצאת מבית דינו של הרמב"ם, עוסקת בע'אלב אלבלבייסי בן…

T-S 12.224
מכתביהודית-ערבית
Qayrawān

מכתב מהסוחר אבו זכרי יהודה בן יוסף, בקירואן, אל אסמאעיל בן ברהון אלתאהרתי, בפוסטאט. כתוב בערבית-יהודית. התיארוך: סביב 1020 לסה"נ לפי גיל…

Moss. IV,27.2
מכתביהודית-ערבית

פתק מן החזן ידותון הלוי בפוסטאט אל אחיו משה בן לוי הלוי בקליוב. ידותון מבקש עדכון על הנער שנימול ועל הקטן. הוא כותב בלשון מסתורית: "אבו…

L-G Misc. 35
מכתביהודית-ערבית

מכתב מאישה יהודייה, השוהה בטריפולי (לבנון) או בסביבתה, אל גיסה בפוסטאט. כתוב בערבית-יהודית. הכותבת היא פליטה מירושלים שסבלה מידי הסלג'וקים…

CUL Or.1080 J29
מכתביהודית-ערבית

מכתב שמזכיר את מותו של אהרן בן ישועה אבן אלעמאני. אדם כותב לשני אחיו באלכסנדריה ומספר להם כי יצא מאלכסנדריה לפוסטאט כדי לקבל מבניו של אהרן…

T-S 12.2
מכתביהודית-ערבית
Ca. 1045Qayrawān

מכתב מיוסף בן יעקב בן יהבוי, כפי הנראה מקירואן, אל נמען לא ידוע בפוסטאט. התיארוך, לפי גיל, הוא בסביבות שנת 1045. הכותב עוסק בסידור ענייניו…

T-S 8.106
מכתביהודית-ערבית
Damascus

מכתב משליח קהילה קראית בדמשק אל מנהיג קראי בפוסטאט, בערבית-יהודית. לעניין התיארוך: גויטיין מציע סביבות שנת 1000 לסה"נ, אך תאריך זה ככל…

T-S 10J27.7
מכתבעברית
1007–1055Tyre

קטע ממכתב ששלח יוסף הכהן החבר בן יעקב, ראש הקהילה היהודית בצור, אל רבי אפרים בן שמריה בפוסטאט. תיארוך: בקירוב 1040 לסה"נ (לפי גיל), ובאופן…

T-S Ar.40.187
מכתבערבית

מכתב בקשה/עצומה פרטית בכתב ערבי. הכותב, פצ'אא'ל אלעודי בן בציל̈ה (?), גר במשך שש שנים באלכסנדריה, עד שנאלץ השנה ("שנה שאין בה ברכה") לבוא…

T-S 8J16.2
מכתביהודית-ערבית
Alexandria

חלקה התחתון של איגרת שנשלחה מאלכסנדריה לפוסטאט, הוכתבה מפי אבו אלנג'ם הילאל ונכתבה בידי אבו אלמנא. האיגרת ממוענת לאבו אסחאק בן יעקב בפֻנדֻק…

T-S NS J347
מסמך משפטייהודית-ערבית
1219-09-12/1220-08-30

צוואה של אדם אמיד לטובת אשתו, העוסקת בעשרים ושבעה נכסים והתחייבויות. נכתבה בפוסטאט, ומתוארכת לשנת 1[5]31 לשטרות = 1219/20 לסה"נ, בתקופת…

T-S 10J14.11
מכתביהודית-ערבית
Alexandria

מכתב ממח'לוף בן מוסא באלכסנדריה אל אבו יצחאק אברהם בן יחיא פאסי בפוסטאט. עיקר המכתב הוא התנצלות על כך שהנמען לא נפגש עמו ולא נפרד ממנו לפני…

T-S 16.163
מכתביהודית-ערבית
al-Mahdiyya

מכתב מיוסף בן מוסא אלתאהרתי, ששהה במהדיה, אל ישועה בן אסמאעיל אלמח'מורי בפוסטאט. כתוב בערבית-יהודית. על פי הערכתו של גיל, המכתב מתוארך ל-3…

T-S 20.47
מסמך משפטייהודית-ערבית
1080-06-28

רקטו (שימוש משני): תזכיר עדות שנכתב בשולי רשימת מצאי השייכת לבית הכנסת של העיראקים (הבבליים) בפוסטאט, שנערכה באותו יום עצמו, 28 ביוני 1080…

T-S 8J17.23
מכתביהודית-ערבית

דיווח שנשלח לפקיד יהודי, ככל הנראה הנגיד. השולח נצטווה להתערב אצל אבו אלמכארם, אשר התרשל בתשלום עשרים הדרהמים שהיה חייב לאשתו מדי חודש…

T-S 10J12.15
מכתביהודית-ערבית

רקטו: מכתב בערבית-יהודית, ככל הנראה נשלח מאלכסנדריה. דהוי מאוד. עוסק בסכסוך בין קבוצות בתוך הקהילה ומזכיר את בית הכנסת. אחת הקבוצות פנתה אל…

Halper 393 + T-S AS 91.134 + T-S 20.114
מכתבעברית
Damietta

מכתב בעברית מליצית מיצחק בן בנבנשתי מנרבונה, השוהה בדמיאט (דמייאט), אשר ביקר במצרים סביב שנת 1105. המכתב נשלח ליהושע בן דוסא בפוסטאט, ובו…

T-S 10J28.14
מסמך משפטייהודית-ערבית
1105-12

קטע מפרוטוקול בית דין שנמחק חלקית. נכתב בפוסטאט, ומתוארך לעשור האמצעי של חודש טבת שנת 1417 למניין השטרות, היינו דצמבר 1105. בין יתר…

ENA 2348.1
רשימה או טבלהיהודית-ערבית
1007–1055

רשימה. לפי גויטיין, מדובר ברשימת תורמים "שוויונית כמעט לחלוטין" מהמחצית הראשונה של המאה האחת-עשרה. ארבעים וארבעה אנשים מתחייבים לתרום 1/2…

T-S 18J3.4
מכתביהודית-ערבית
Damascus

מכתב מבתו של יוסף בן יאשיהו, היושבת בדמשק, אל בת־דודתה הצעירה (בת אחי אביה) שהיא גם כלתה — סת אלנאס בת משה בן יאשיהו, ככל הנראה בפוסטאט…

T-S 24.13
מסמך משפטי
1063/1064

כתובה קראית. החתן: מרזוק בן יפת. הכלה: (סת אל-)פֻרְס בת שמחה. המקום: פוסטאט. התאריך: שנת [13]75 למניין השטרות, היינו 1063/64 לסה"נ. נציג…

T-S 10J28.9
מסמך משפטייהודית-ערבית
1130–1138

מסמך משפטי בכתב ידו של חלפון בן מנשה הלוי. המקום: פוסטאט. התיארוך: 1130–1138 לסה"נ, על בסיס שנות פעילותו של חלפון ולאור העובדה שאבו אלברכאת…

T-S 28.3
מסמך משפטייהודית-ערבית
1004-06-22/1004-07-20

שטר מכר. מקום: פוסטאט. תאריך: יום חמישי, סוף תמוז ד'תשס"ד לבריאת העולם = 1315 למניין השטרות = יולי 1004 לסה"נ. בשטר מוכר ח'לף בן יוסף בן…

T-S Misc.8.18
מכתביהודית-ערבית
1205-1237

מכתב פומבי בכתב ידו של אברהם מימוני (כיהן 1205–1237). חזני פוסטאט מתבקשים להקריאו בקול בבית הכנסת בימי שני, חמישי ושני, וכן בשבת בבוקר…

T-S 24.45 + T-S NS J86
מסמך משפטיעברית

כתובה קראית. הכלה: האלמנה סת אלחֻסן בת משה בן אהרן הכהן. החתן: בן דודה מנשה בן [...] בן אהרן הכהן. המסמך מתוארך ליום שני בי״ב לחודש (יתר…

CUL Add.3421 + Bodl. MS heb. d 66/64
מסמך משפטייהודית-ערבית
1098-04-08

פרוטוקול דיון בבית דין העוסק בסכסוך שבין יוסף הלבדי, סוחר ההודו, לבין יקותיאל בן משה, "פקיד הסוחרים" בפוסטאט. לאחר חמישה חודשים התכנס בית…

T-S 16.304
מכתבעברית

עצומה/מכתב המלצה משולח לא־מזוהה, ככל הנראה בפוסטאט, אל רב יאשיהו גאון. עברית. תאריך משוער: בערך 1020 לספירה. זהו מכתב הנכתב לטובת אחיו של…

ENA 2739.8 + ENA NS 19.10
מכתביהודית-ערבית
1200-09-11/1200-10-10Alexandria

מכתב מצדוק, איש ציבור בולט באלכסנדריה, אל הסוחר הנכבד משה הכהן אבן ע'לייב בפוסטאט. מתוארך לחול המועד סוכות שנת ד'אלפים ת'תק"ס + קס"א =…

T-S 16.209
רשימה או טבלהיהודית-ערבית

רשימת תורמים לצדקה, רשומה על גב חתיכת קלף ששימשה במקור כשבר של כתובה עתיקה. בראש הרשימה ניצב אברהם "החמוד", al-sagul — קיצור (המופיע גם…

JTS Schechter 13
מכתב
1007–1038al-Mahdiyya

מכתב מאסמאעיל בן ברהון אלתאהרתי אל רבי אפרים בן שמריה (פעיל 1007–1055), בפוסטאט. המכתב נכתב לאחר מחלוקת סביב מכירת אינדיגו (אין זה ברור על…

T-S 10J9.16
מכתביהודית-ערבית
Qalhā

מכתב מהקהילה היהודית של הכפר קלהא במצרים, ככל הנראה אל עלי הכהן בן יחיא בפוסטאט, מהמחצית השנייה של המאה ה-11. יהודי קלהא מדווחים לפרנס…

T-S K15.36
רשימה או טבלה

רשימה של כ-105 תורמים פוטנציאליים, ובראשה הדיין יחיאל בן אליקים (המוכר ממסמכים מתוארכים בין השנים 1213–1233). לפחות 15 שמות מופיעים גם…

ENA 2735.2
מכתביהודית-ערבית

מכתב מחסן בן מנצור אלנאמן, ככל הנראה מעיירה קטנה, אל עלון בן יעיש (המוכר גם כעלי בן חיים הכהן) הפרנס הידוע (מסמכים מתוארכים 1057–1107)…

L-G Misc. 103
מכתבעברית

מכתב מאת רב דניאל בן עזריה (בכתב ידו של סופרו), ככל הנראה מירושלים, אל רבי עלי בן עמרם בפוסטאט. השולח מזכיר את דברי השבח ששמע על רבי עלי בן…

T-S 13J9.5
מסמך משפטייהודית-ערבית
1047-07-16

מסמך שנכתב בזווילת אלמהדיה, בלוויית אישור (אשרנוהו) שנכתב על ידי בית הדין של פוסטאט, כפי שמעיד הלשון "אשרנוהו" (באישור בית הדין). המסמך…

T-S 12.133
מכתביהודית-ערבית

מכתב ממוסא בן ברהון אלתאהרתי ואחיו יצחק בן ברהון, ששהו בקירואן, אל האחים הבכירים ממשפחת תוסתרי — אבו אלפצ'ל סהל (ישר), אבו יעקוב יוסף, ואבו…

T-S 24.11
מסמך משפטיארמית, עברית
1002-08-25

שטר פיצוי (אינדמניטי) שהעניק סעיד בן יצחק לאחיו בריך. נכתב ונחתם בידי פלטיאל בן אפרים החבר. מקום הכתיבה: פוסטאט. השטר נערך בבית דינו של…

T-S 8J5.6 + T-S 6J1.4 + T-S 6J4.21 + T-S 8J9.8
מסמך משפטיעברית, יהודית-ערבית
1126

מסמך משפטי בכתב ידו של חלפון בן מנשה. נכתב בפוסטאט, זמן קצר לפני אלול א'תל"ז למניין השטרות, כלומר שנת 1126 לספירה. אבו אלמנא יצחק בן נתנאל…

Moss. II,146.1
מכתבערבית, עברית, יהודית-ערבית

מכתב מברכאת הכהן, ממקום לא ידוע, אל הפרנס אבו אלחסן עלון (= עלי בן יחיא הכהן, פעיל בערך 1057–1107), בפוסטאט. כתוב ברובו בכתב ערבי (ביד…

ENA 3921.1
מכתבערבית
Mirbāṭ

מכתב מאת צאלח בן צאעד בן סעיד, השוהה במרבאט (בעומאן של ימינו), אל אבו אלסרור פרח בן עבאס אלעסקלאני. כתוב בכתב ערבי. תיארוך משוער: כנראה מן…

CUL Or.1081 J24
מכתביהודית-ערבית

מכתב ממוסא בן יצחאק בן נסים, השוהה במהדיה, אל אסמאעיל בן ברהון אלתאהרתי. כתוב בערבית-יהודית. התיארוך משוער לשנת 1030 לערך. הכותב מביע את…

T-S 8J36.2
מכתביהודית-ערבית
Alexandria

מכתב מאת יהודה בן יוסף מקירואן (פעיל בשנים 990–1030 לערך), ככל הנראה בעת שהותו באלכסנדריה, אל שלושת האחים הבכירים ממשפחת התסתרי — סהל, יוסף…

L-G Misc. 43
מכתביהודית-ערבית

מכתב ששלח יצחק הירושלמי לידידו הוותיק, הדיין רבי אליהו בן זכריה, ובו הוא מתנצל על כך שנסע מבלביס ישירות לאלכסנדריה מבלי לעקוף דרך פוסטאט…

CUL Or.1080 J173
מכתביהודית-ערבית

מכתב מאמו של דאוּד, היושבת בעיירה כפרית, אל בנה סֻלַיְמאן אלגַ'מַל בפוסטאט. בערבית-יהודית. היא מתלוננת על כך שאינה מקבלת ממנו מכתבים…

Bodl. MS heb. d 65/17
מכתביהודית-ערבית

מכתב עסקי שנשלח מקירואן על ידי אפרים בן אסמאעיל, ככל הנראה ליעקב בן יוסף בן עוכל בפוסטאט (לפי גיל), או מאפריקיה (אפריקיא) על ידי עלוש בן…

T-S NS 308.114
מסמך משפטייהודית-ערבית
1166-10-08/1166-10-17

מסמך משפטי שנכתב בפוסטאט בעשור האמצעי של חודש חשוון בשנת 1478 למניין השטרות, הוא אוקטובר 1166, תחת סמכותו של הגאון נתנאל בן משה הלוי. זהו…

CUL Add.3414.1 + CUL Add.3414.2
מסמך משפטייהודית-ערבית
1098-06-14

דיון בית הדין מפוסטאט בנוגע לסכסוך בין יוסף הלבדי, סוחר ההודו, ובין יקותיאל בן משה, 'נציג הסוחרים' (וכיל אלתג'אר) בפוסטאט. התעודה מתוארכת…

Bodl. MS heb. d 66/40
מכתביהודית-ערבית

מכתב מאת אברהם בן אבי אלחיי, השוהה באלכסנדריה, אל אחיו מוסא, ככל הנראה בפוסטאט. התיארוך: בערך 1075 לספירה, מספר חודשים לאחר פטירת אביהם…

Moss. VII,182
מכתביהודית-ערבית

מכתב מאת החזן ידותון הלוי בפוסטאט אל אחיו משה בן לוי הלוי בקליוב. רצועות צרות נקרעו הן מן הצד השמאלי והן מן הצד הימני של הנייר, ועל כן…

Bodl. MS heb. d 66/37
מכתבעברית
ca. 1075

מכתב מאת נתן הכהן המומחה בן מבורך (המכונה גם והב בן ברכאת), השוהה באשקלון, אל הפרנס עלי בן חיים הכהן (המכונה גם אבו אל-חסן עלון בן יעיש)…

T-S 10K8.9
שאלה משפטיתיהודית-ערבית

הרקטו והוורסו של המסמך הזה מכילים שני עותקים של אותו שו"ת שנשלח לאברהם בן משה מימוני. הלווה מבקש את התערבותו של אברהם כדי להבטיח עבורו סכום…

T-S K15.15 + T-S K15.5 + T-S K15.39 + T-S K15.50
רשימה או טבלהיהודית-ערבית
1107-11-05

חלק מחוברת, פתיחת מקטע בדמות שער: "רשימת עניי פוסטאט — יעשירם האל ברחמיו ויסעדם בחסדו ובטובו". התאריך השתמר בקטע נוסף מאותה חוברת: יום…

T-S Misc.29.8
מסמך משפטיערבית
1119-01-15/1119-02-12

שטר הודאה (אקראר) בכתב ערבי. תיארוך: המסמך מזכיר תקופה של שש שנים שראשיתה בחודש שוואל 512 להג'רה וסופה ברמדאן 518 להג'רה. מאחר ששוואל 512…

T-S 10J15.13
מכתביהודית-ערבית

מכתב מסחרי. תיארוך: ככל הנראה מהמאה ה-11. ייתכן שכתב ידו של השולח מוכר. יחסיו עם הנמען מתוחים מאוד. הוא מתלונן על מצבו הקשה ועל מחסור בכסף…

T-S 13J18.4
מכתביהודית-ערבית

מכתב עסקי מסעדיה בן אברהם בן ססון מאלכסנדריה אל קרובו צדקה בן צמח מפוסטאט, יצרן אריגי סוסיאת. סעדיה פותח בשאלה על מצב בריאותו הרעוע של…

T-S 16.347
מכתבעברית

מכתב מישועה הכהן בן יוסף באלכסנדריה אל קהילת פוסטאט. כתב היד הוא של ישועה עצמו, והמכתב כתוב בפרוזה מחורזת. (המידע מפרנקל. ראו מידע נוסף אצל…

T-S AS 153.163 + T-S AS 153.160 + JRL B 6028
מכתבעברית, יהודית-ערבית
1066–1108

קטע ממכתב ששלח יוסף בן דוד לבדי אל אבו עלי חסן בן בנדאר, נציג הסוחרים בעדן, בכתב ידו של הלל בן עלי (פעיל בין השנים 1066–1108). המכתב עוסק…

ENA 4010.17
מסמך משפטייהודית-ערבית
1097–1108

רשומה מבית דין בכתב ידו של הלל בן עלי (פעיל בשנים 1066–1108 לסה"נ). המקום: פוסטאט. התיארוך: 1097–1108 לסה"נ, על בסיס שנות פעילותו של הסופר…

T-S NS 224.14 + T-S NS 224.13 + T-S NS 184.51
מכתבעברית, יהודית-ערבית
1112/1126

מסמך משפטי בכתב ידו של חלפון בן מנשה. נערך תחת סמכותו של הנגיד משה בן מבורך (בערך 1112–1126 לסה"נ). זוהי עדות שנמסרה בפני שני הדיינים…

T-S Ar.47.243
מכתבעברית
1048/1049Jerusalem

קטע ממכתב שנשלח מירושלים, ככל הנראה לפוסטאט, בעברית. תיארוך: בקירוב 1048/49 לספירה. הקטע פגום ודהוי. במכתב מוזכר תלמיד חכם שנמלט מצרות עם…

Halper 472
רשימה או טבלה
circa 1152

רשימה של פיקדונות והוצאות של אבן יג'ו לאחר הגעתו לפוסטאט. ברשימה מוזכרות כמויות גדולות של תכשיטים, כסף וסחורות שאבן יג'ו הפקיד אצל אבו…

T-S 12.192
מכתביהודית-ערבית
1168-1204Fustat

מכתב מאת רבי משה בן מימון (בכתב ידו ובחתימתו), מפוסטאט, אל אלשיח' אלת'קה במניית זפתא. תיארוך: בקירוב 1168–1204 לסה"נ, על פי השנים שבהן פעל…

T-S 8J5.4
מסמך משפטייהודית-ערבית
1127-07-12

פנקס בית דין בכתב ידו של חלפון בן מנשה הלוי. מקום: פוסטאט. דף 1r: ייפוי כוח. תאריך: יום שלישי, ב' באב ד'תתקל"ח למניין השטרות = 12 ביולי…

Moss. Ia,12.2
מכתב

מכתב מיהודה בן סהל, ככל הנראה באלכסנדריה, אל נהראי בן נסים בפוסטאט, בסביבות שנת 1050. נזכרת בו מכירת בית שייתכן שהיה שייך לנהראי. כמו כן…

Moss. IV,18
מכתב

מכתב מנתן בן נהראי, השוהה באלכסנדריה, אל נהראי בן נסים בפוסטאט. תאריך משוער: סביב 1064. במכתב מוזכרים מצרכים שונים, ובכללם פשתן. כמו כן…

T-S H10.173
מסמך משפטיערבית
1056-10/1056-11

מסמך משפטי: שטר מכר בערבית לרכישת חלק מבית. אבו אל-פרג' צמח בן צדקה בן צמח השולחני רוכש חלק מבית בקצר א-שמע בפוסטאט מדודו דאוד בן צמח סוחר…

T-S 13J15.5
מכתביהודית-ערבית
Damascus

מכתב ממוסא בן יעקוב, השוהה בדמשק, אל אבו אלעלאא יוסף בן דאוד בן שעיא (המוכר גם כיוסף בן דוד), בפוסטאט. כתוב בערבית-יהודית, והכתובת בכתב…

T-S 13J18.8
מכתביהודית-ערבית
Fustat

מכתב מברהון בן צאלח אלתאהרתי בפוסטאט אל בן דודו ושותפו ברהון בן משה אלתאהרתי באלכסנדריה. הכותב מדווח על סחורות שנמכרו בפוסטאט ומבקש שיירכשו…

CUL Or.1080 J78
מכתביהודית-ערבית
Jerusalem

קטע ממכתב מאת ישראל בן נתן בירושלים אל נהראי בן נסים בפוסטאט. המכתב עוסק בעסקות מסחר, ובמיוחד בענייני בדים. ישראל בן נתן מחזיר כמה פנינים…

Moss. II,160
מכתביהודית-ערבית
Alexandria

מכתב מכיאר בן יעקוב אל נתנאל בן יפת (המכונה גם אבו אלמפצ'ל הבּתאללה בן חסין), בערבית-יהודית. המכתב עוסק במשלוח של כספית (זַיְבַּק) שהכותב…

T-S 12.364
מכתביהודית-ערבית
1061Jerusalem

מכתב מישראל בן נתן (אסראאיל בן סהלון), השוהה בירושלים, אל רבי נהוראי בן נסים בפוסטאט. כתוב בערבית-יהודית. התיארוך, לפי גיל, הוא 31 בדצמבר…

Bodl. MS heb. b 12/25
מכתבעברית
0962-10-31/0962-11-29Baghdād

מכתב מאת נחמיה הכהן, גאון פומבדיתא, ככל הנראה אל הקהילה הבבלית בפוסטאט. מתוארך לכסלו 1274 למניין השטרות = נובמבר 962 לסה"נ. הכותב מבקש סיוע…

CUL Add.3416
מסמך משפטייהודית-ערבית
1097-11-12

שני פרוטוקולים של בית הדין בפוסטאט הנוגעים למשה בן לברט בן משה בן סגמאר וליוסף בן דוד אלטראבלסי, מ-12 בנובמבר 1097 ומ-8 במרץ 1098. הכתב הוא…

T-S 8J23.13 + T-S 13J27.17
מכתביהודית-ערבית
1137-04-14/1137-04-23

מכתב מאבו סעיד בן אבו אלחסן אלאבזארי, השוהה במקום כלשהו במגרב, אל אחיו אבו אלברכאת בפוסטאט. בערבית-יהודית. מתוארך לעשור האחרון של ניסן ש"ת…

ENA NS I.62
מכתבעברית, יהודית-ערבית

פנים: מכתב בקשת עזרה מאישה אשר "נמנית עם השבויים מארץ ישראל". תיארוך: גם גויטיין וגם גיל מתארכים את המסמך לתקופת מסעי הצלב המוקדמת (תחילת…

T-S 13J3.12
מסמך משפטייהודית-ערבית
1165-11-15

הסדר של סכסוך מסובך בפוסטאט. במסמך מתועד שאבו אלחסן בן נמילה שכר מאבו אלמעאלי שמואל בן יהודה בית באלכסנדריה לתקופה של שנתיים, בדמי שכירות…

T-S 18J3.15
מכתביהודית-ערבית

מכתב מברכאת בן אבו אלחסן, השוהה באלכסנדריה, אל קרובו הדיין רבי אליהו בן זכריה בפוסטאט. כתוב בערבית-יהודית. לפי פרנקל, המכתב מתוארך לשנת…

Bodl. MS heb. c 28/8
מכתבעברית
1025–1032

מכתב מרב שלמה בן יהודה אל אברהם בן סהלאן (שנפטר בסביבות 1032), שבו הוא מציין כי במכתב קודם כבר הודה לאברהם על התרומה שקהילת פוסטאט שלחה…

Moss. II,162.2
מכתביהודית-ערבית

מכתב כמעט שלם בערבית-יהודית העוסק בסכסוך פוליטי בתוך הקהילה היהודית, שבו הצדדים פונים לשלטונות. רובו בערבית-יהודית. תיארוך: המאה ה-13 או…